Conjugación del verbo reinwürgen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo reinwürgen (imponer, comer a la fuerza) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... reingewürgt wird, ... reingewürgt wurde y ... reingewürgt worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de reinwürgen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba rein- de reinwürgen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo reinwürgen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para reinwürgen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo reinwürgen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · separable

rein·gewürgt werden

... reingewürgt wird · ... reingewürgt wurde · ... reingewürgt worden ist

Inglés foist, force, force-feed, gorge, impose, push in, stuff

/ˈʁaɪ̯nˌvyʁɡn̩/ · /ˈvyʁkt ʁaɪ̯n/ · /ˈvyʁktə ʁaɪ̯n/ · /ˈʁaɪ̯nɡəˈvyʁkt/

sichtlich ohne Genuss essen; jemanden (mittels der eigenen Autorität, z. B. als Vorgesetzter) mit einer ungeliebten Aufgabe betrauen; hineinwürgen, aufbrummen, runterschlingen

(sich+D, acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo reinwürgen.

Presente

... ich reingewürgt werde
... du reingewürgt wirst
... er reingewürgt wird
... wir reingewürgt werden
... ihr reingewürgt werdet
... sie reingewürgt werden

Pretérito

... ich reingewürgt wurde
... du reingewürgt wurdest
... er reingewürgt wurde
... wir reingewürgt wurden
... ihr reingewürgt wurdet
... sie reingewürgt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich reingewürgt werde
... du reingewürgt werdest
... er reingewürgt werde
... wir reingewürgt werden
... ihr reingewürgt werdet
... sie reingewürgt werden

Subjuntivo II

... ich reingewürgt würde
... du reingewürgt würdest
... er reingewürgt würde
... wir reingewürgt würden
... ihr reingewürgt würdet
... sie reingewürgt würden

Infinitivo

reingewürgt werden
reingewürgt zu werden

Participio

reingewürgt werdend
reingewürgt worden

Indicativo

El verbo reinwürgen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich reingewürgt werde
... du reingewürgt wirst
... er reingewürgt wird
... wir reingewürgt werden
... ihr reingewürgt werdet
... sie reingewürgt werden

Pretérito

... ich reingewürgt wurde
... du reingewürgt wurdest
... er reingewürgt wurde
... wir reingewürgt wurden
... ihr reingewürgt wurdet
... sie reingewürgt wurden

Pasado perfecto

... ich reingewürgt worden bin
... du reingewürgt worden bist
... er reingewürgt worden ist
... wir reingewürgt worden sind
... ihr reingewürgt worden seid
... sie reingewürgt worden sind

Pluscuamp.

... ich reingewürgt worden war
... du reingewürgt worden warst
... er reingewürgt worden war
... wir reingewürgt worden waren
... ihr reingewürgt worden wart
... sie reingewürgt worden waren

Futuro I

... ich reingewürgt werden werde
... du reingewürgt werden wirst
... er reingewürgt werden wird
... wir reingewürgt werden werden
... ihr reingewürgt werden werdet
... sie reingewürgt werden werden

Futuro II

... ich reingewürgt worden sein werde
... du reingewürgt worden sein wirst
... er reingewürgt worden sein wird
... wir reingewürgt worden sein werden
... ihr reingewürgt worden sein werdet
... sie reingewürgt worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo reinwürgen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich reingewürgt werde
... du reingewürgt werdest
... er reingewürgt werde
... wir reingewürgt werden
... ihr reingewürgt werdet
... sie reingewürgt werden

Subjuntivo II

... ich reingewürgt würde
... du reingewürgt würdest
... er reingewürgt würde
... wir reingewürgt würden
... ihr reingewürgt würdet
... sie reingewürgt würden

Conj. Perf.

... ich reingewürgt worden sei
... du reingewürgt worden seiest
... er reingewürgt worden sei
... wir reingewürgt worden seien
... ihr reingewürgt worden seiet
... sie reingewürgt worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich reingewürgt worden wäre
... du reingewürgt worden wärest
... er reingewürgt worden wäre
... wir reingewürgt worden wären
... ihr reingewürgt worden wäret
... sie reingewürgt worden wären

Conj. Futuro I

... ich reingewürgt werden werde
... du reingewürgt werden werdest
... er reingewürgt werden werde
... wir reingewürgt werden werden
... ihr reingewürgt werden werdet
... sie reingewürgt werden werden

Sub. fut. II

... ich reingewürgt worden sein werde
... du reingewürgt worden sein werdest
... er reingewürgt worden sein werde
... wir reingewürgt worden sein werden
... ihr reingewürgt worden sein werdet
... sie reingewürgt worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich reingewürgt werden würde
... du reingewürgt werden würdest
... er reingewürgt werden würde
... wir reingewürgt werden würden
... ihr reingewürgt werden würdet
... sie reingewürgt werden würden

Conj. pluscuam.

... ich reingewürgt worden sein würde
... du reingewürgt worden sein würdest
... er reingewürgt worden sein würde
... wir reingewürgt worden sein würden
... ihr reingewürgt worden sein würdet
... sie reingewürgt worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo reinwürgen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para reinwürgen.

Infinitivo I


reingewürgt werden
reingewürgt zu werden

Infinitivo II


reingewürgt worden sein
reingewürgt worden zu sein

Participio I


reingewürgt werdend

Participio II


reingewürgt worden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de reinwürgen expresiones alemanas

Alemán reinwürgen
Inglés foist, force, force-feed, gorge, impose, push in, stuff
Ruso запихивать в себя, с трудом глотать, вменять, впихивать, впихнуть, вталкивать, втиснуть, заставлять себя есть
Español imponer, comer a la fuerza, comer forzado, comer sin apetito, forzar
Francés imposer, forcer, forcer à manger, manger sans plaisir, manger à contrecoeur
Turco zorla sokmak, zorla yerleştirmek, isteksiz yemek, tatsız yemek, yüklemek, zorla yemek, zorlamak
Portugués forçar, impor, atribuir, comer sem apetite, engolir, forçar a comer
Italiano imporre, forzare, mangiare forzatamente
Rumano mânca forțat, introduce cu forța, încărca, îndatora
Húngaro beprésel, erőltetett evés, kényszeres evés, kényszeresen enni, ráerőltet
Polaco wpychać, obarczać, wmuszać, zmuszać
Griego αναγκαστικό φαγητό, επιβολή, καταναλώνω χωρίς απόλαυση, φορτώνομαι
Holandés afgedwongen eten, doorbijten, duwen, dwangmatig eten, forceren, met tegenzin eten, opdringen, opleggen
Checo naložit, nuceně jíst, sněst, vnutit
Sueco pådyvla, tvinga, tvinga i sig, äta motvilligt
Danés pålægge, tvinge, tvinge ned
Japonés 押し付ける, 押し込む, 強いる, 無理に食べる, 食べたくないのに食べる
Catalán encarregar, forçar, imposar, menjar per força, menjar sense gust
Finlandés määrätä, syödä pakolla, syödä vastentahtoisesti, syödä väkisin, työntää väkisin, velvoittaa
Noruego pålegge, spise motvillig, tvinge, tvinge i seg
Vasco gogorik gabe jatea, lanik behartu, sartu, sartzea
Serbio neprijatno jesti, opterećivati, prisiliti se na jelo, prisilno jesti, ugurati
Macedónio вметнување, гнасно јадење, наметнување, принудно јадење
Esloveno naložiti, prisilno jesti, vstaviti
Eslovaco naložiť, nasilne umiestniť, nechutne jesť, násilne zjesť
Bosnio nasilno smjestiti, neprijatno jesti, opterećivati, prisiliti, prisilno jesti
Croata opterećivati, prisilno jesti, ugurati
Ucranio втиснення, втиснути, змушувати їсти, зобов'язати, призначити
Búlgaro вкарвам насила, вменявам, насилствено ядене, ядене без удоволствие
Bielorruso загнаць, засмучана есці, заставіць сябе есці, засунуць, прыцягнуць
Indonesio makan paksa, memaksa makan, memaksa memasukkan, membebani seseorang dengan tugas yang tidak disukai, mendorong paksa
Vietnamita gán cho ai việc không thích, nhét vào bằng vũ lực, ép vào, ăn miễn cưỡng, ăn ép
Uzbeko majburiy yemoq, noqsonli vazifa yuklamoq, zo‘rlab joylashtirmoq, zo‘rlab solmoq
Hindi जबरदस्ती खा लेना, जबरदस्ती डालना, जबरदस्ती धकेलना, जबरदस्ती निगलना, नापसंद काम सौंपना
Chino 强加不愿做的任务给某人, 强行吃下去, 强行塞入, 狼吞虎咽地吃, 硬塞
Tailandés กินอย่างไม่เต็มใจ, บังคับเข้าไป, ฝืนกิน, มอบหมายงานที่ไม่อยากทำให้ใครบางคน, ยัดเข้าไป
Coreano 억지로 먹다, 억지로 밀어넣다, 억지로 집어넣다, 원치 않는 일 떠맡기다
Azerbaiyano istənməyən tapşırığı birinə vermək, zorla daxil etmək, zorla qoymaq, zorla yemək
Georgiano არასასიამოვნო დავალება გადააბარება, ძალით შეყვანა, ძალით ჩასმა, ძალით ჭამა
Bengalí অবাঞ্ছিত কাজ চাপিয়ে দেওয়া, জবর করে ঢুকানো, জবরদস্ত খাওয়া, জোর করে ঢোকানো
Albanés fut me forcë, ngarkoj detyrë të padëshiruar, shty me forcë, të hash me zor, ushqehem me detyrim
Maratí जबरदस्ती खाणे, जबरदस्ती घालणे, नपसंद काम देणे, बळजबरीने घालणे
Nepalí कसैलाई नपसंद काम सुम्पनु, जबरजस्ती हाल्नु, जबरदस्ती खानु, बलपूर्वक हाल्नु
Télugu అనుకూలం లేని పని అప్పగించడం, బలవంతంగా చొప్పించు, బలవంతంగా తినడం, బలవంతంగా పెట్టు
Letón iebāzt, iebāzt ar spēku, uzkraut nepatīkamu uzdevumu, ēst ar spēku, ēst bez baudas
Tamil கடுமையாக சாப்பிடு, பிரச்சனையுள்ள வேலை ஒதுக்குதல், வலமாக நுழைக்க
Estonio jõuga sisse suruma, määrata kellelegi ebameeldiv ülesanne, nautimata sööma, sisse suruma, vägivaldselt sööma
Armenio անհաճ աշխատանք փոխանցել մեկի վրա, բռնությամբ խցկել, բռնությամբ տեղավորել, ոչ հաճույքով ուտել, ստիպելով ուտել
Kurdo bi zor dan, bi zor têxistin, kesê karê giran danîn, zorla xwarin
Hebreoלאכול בכוח، לדחוף، להטיל، להכניס בכוח
Árabeإدخال بالقوة، تكليف، تناول الطعام بغير شهية، تناول الطعام رغم عدم الشهية
Persoتحمیل کردن، با اکراه خوردن، تحمیل کردن غذا
Urduبے ذوق کھانا، ذمہ داری ڈالنا، زبردستی داخل کرنا، زبردستی کھانا، مجبور کرنا

reinwürgen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de reinwürgen
  • sichtlich ohne Genuss essen, gegen Widerstand an einen Platz bringen, hineinwürgen, runterschlingen
  • jemanden (mittels der eigenen Autorität, z. B. als Vorgesetzter) mit einer ungeliebten Aufgabe betrauen, aufbrummen
reinwürgen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán reinwürgen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo reinwürgen.

Tablas de verbos para la conjugación de rein·gewürgt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo rein·gewürgt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary reinwürgen und unter reinwürgen im Duden.

Conjugación reinwürgen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... reingewürgt werde... reingewürgt wurde... reingewürgt werde... reingewürgt würde-
du ... reingewürgt wirst... reingewürgt wurdest... reingewürgt werdest... reingewürgt würdest-
er ... reingewürgt wird... reingewürgt wurde... reingewürgt werde... reingewürgt würde-
wir ... reingewürgt werden... reingewürgt wurden... reingewürgt werden... reingewürgt würden-
ihr ... reingewürgt werdet... reingewürgt wurdet... reingewürgt werdet... reingewürgt würdet-
sie ... reingewürgt werden... reingewürgt wurden... reingewürgt werden... reingewürgt würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich reingewürgt werde, ... du reingewürgt wirst, ... er reingewürgt wird, ... wir reingewürgt werden, ... ihr reingewürgt werdet, ... sie reingewürgt werden
  • Pretérito: ... ich reingewürgt wurde, ... du reingewürgt wurdest, ... er reingewürgt wurde, ... wir reingewürgt wurden, ... ihr reingewürgt wurdet, ... sie reingewürgt wurden
  • Pasado perfecto: ... ich reingewürgt worden bin, ... du reingewürgt worden bist, ... er reingewürgt worden ist, ... wir reingewürgt worden sind, ... ihr reingewürgt worden seid, ... sie reingewürgt worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich reingewürgt worden war, ... du reingewürgt worden warst, ... er reingewürgt worden war, ... wir reingewürgt worden waren, ... ihr reingewürgt worden wart, ... sie reingewürgt worden waren
  • Futuro I: ... ich reingewürgt werden werde, ... du reingewürgt werden wirst, ... er reingewürgt werden wird, ... wir reingewürgt werden werden, ... ihr reingewürgt werden werdet, ... sie reingewürgt werden werden
  • Futuro II: ... ich reingewürgt worden sein werde, ... du reingewürgt worden sein wirst, ... er reingewürgt worden sein wird, ... wir reingewürgt worden sein werden, ... ihr reingewürgt worden sein werdet, ... sie reingewürgt worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich reingewürgt werde, ... du reingewürgt werdest, ... er reingewürgt werde, ... wir reingewürgt werden, ... ihr reingewürgt werdet, ... sie reingewürgt werden
  • Pretérito: ... ich reingewürgt würde, ... du reingewürgt würdest, ... er reingewürgt würde, ... wir reingewürgt würden, ... ihr reingewürgt würdet, ... sie reingewürgt würden
  • Pasado perfecto: ... ich reingewürgt worden sei, ... du reingewürgt worden seiest, ... er reingewürgt worden sei, ... wir reingewürgt worden seien, ... ihr reingewürgt worden seiet, ... sie reingewürgt worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich reingewürgt worden wäre, ... du reingewürgt worden wärest, ... er reingewürgt worden wäre, ... wir reingewürgt worden wären, ... ihr reingewürgt worden wäret, ... sie reingewürgt worden wären
  • Futuro I: ... ich reingewürgt werden werde, ... du reingewürgt werden werdest, ... er reingewürgt werden werde, ... wir reingewürgt werden werden, ... ihr reingewürgt werden werdet, ... sie reingewürgt werden werden
  • Futuro II: ... ich reingewürgt worden sein werde, ... du reingewürgt worden sein werdest, ... er reingewürgt worden sein werde, ... wir reingewürgt worden sein werden, ... ihr reingewürgt worden sein werdet, ... sie reingewürgt worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich reingewürgt werden würde, ... du reingewürgt werden würdest, ... er reingewürgt werden würde, ... wir reingewürgt werden würden, ... ihr reingewürgt werden würdet, ... sie reingewürgt werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich reingewürgt worden sein würde, ... du reingewürgt worden sein würdest, ... er reingewürgt worden sein würde, ... wir reingewürgt worden sein würden, ... ihr reingewürgt worden sein würdet, ... sie reingewürgt worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: reingewürgt werden, reingewürgt zu werden
  • Infinitivo II: reingewürgt worden sein, reingewürgt worden zu sein
  • Participio I: reingewürgt werdend
  • Participio II: reingewürgt worden

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 840739, 840739

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9