Conjugación del verbo lästern ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo lästern (blasfemar, criticar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... gelästert wird, ... gelästert wurde y ... gelästert worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de lästern se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo lästern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para lästern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo lästern, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

gelästert werden

... gelästert wird · ... gelästert wurde · ... gelästert worden ist

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés blaspheme, slander, backbite, speak ill, bitch (about), bitch about, cast aspersions (on), malign, rail, run down, take name in vain, tattle

durch verächtliches Gerede beleidigen (insbesondere Gott, etwas Heiliges); subjektive und abwertende Kritik äußern; blasphemieren, ablästern, schlecht reden (über), verhöhnen

(acus., über+A)

» Sie dürfen nicht über ihn lästern . Inglés You must not gossip about him.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo lästern.

Presente

... ich gelästert werde
... du gelästert wirst
... er gelästert wird
... wir gelästert werden
... ihr gelästert werdet
... sie gelästert werden

Pretérito

... ich gelästert wurde
... du gelästert wurdest
... er gelästert wurde
... wir gelästert wurden
... ihr gelästert wurdet
... sie gelästert wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich gelästert werde
... du gelästert werdest
... er gelästert werde
... wir gelästert werden
... ihr gelästert werdet
... sie gelästert werden

Subjuntivo II

... ich gelästert würde
... du gelästert würdest
... er gelästert würde
... wir gelästert würden
... ihr gelästert würdet
... sie gelästert würden

Infinitivo

gelästert werden
gelästert zu werden

Participio

gelästert werdend
gelästert worden

Indicativo

El verbo lästern conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich gelästert werde
... du gelästert wirst
... er gelästert wird
... wir gelästert werden
... ihr gelästert werdet
... sie gelästert werden

Pretérito

... ich gelästert wurde
... du gelästert wurdest
... er gelästert wurde
... wir gelästert wurden
... ihr gelästert wurdet
... sie gelästert wurden

Pasado perfecto

... ich gelästert worden bin
... du gelästert worden bist
... er gelästert worden ist
... wir gelästert worden sind
... ihr gelästert worden seid
... sie gelästert worden sind

Pluscuamp.

... ich gelästert worden war
... du gelästert worden warst
... er gelästert worden war
... wir gelästert worden waren
... ihr gelästert worden wart
... sie gelästert worden waren

Futuro I

... ich gelästert werden werde
... du gelästert werden wirst
... er gelästert werden wird
... wir gelästert werden werden
... ihr gelästert werden werdet
... sie gelästert werden werden

Futuro II

... ich gelästert worden sein werde
... du gelästert worden sein wirst
... er gelästert worden sein wird
... wir gelästert worden sein werden
... ihr gelästert worden sein werdet
... sie gelästert worden sein werden
  • Warum lästern immer alle über Angela Merkels Frisur? 
  • Wer hinter meinem Rücken über mich lästert , kann nicht erwarten, dass ich mich ihm zuwende. 
  • Du lästerst über mein Supergehirn. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo lästern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich gelästert werde
... du gelästert werdest
... er gelästert werde
... wir gelästert werden
... ihr gelästert werdet
... sie gelästert werden

Subjuntivo II

... ich gelästert würde
... du gelästert würdest
... er gelästert würde
... wir gelästert würden
... ihr gelästert würdet
... sie gelästert würden

Conj. Perf.

... ich gelästert worden sei
... du gelästert worden seiest
... er gelästert worden sei
... wir gelästert worden seien
... ihr gelästert worden seiet
... sie gelästert worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich gelästert worden wäre
... du gelästert worden wärest
... er gelästert worden wäre
... wir gelästert worden wären
... ihr gelästert worden wäret
... sie gelästert worden wären

Conj. Futuro I

... ich gelästert werden werde
... du gelästert werden werdest
... er gelästert werden werde
... wir gelästert werden werden
... ihr gelästert werden werdet
... sie gelästert werden werden

Sub. fut. II

... ich gelästert worden sein werde
... du gelästert worden sein werdest
... er gelästert worden sein werde
... wir gelästert worden sein werden
... ihr gelästert worden sein werdet
... sie gelästert worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich gelästert werden würde
... du gelästert werden würdest
... er gelästert werden würde
... wir gelästert werden würden
... ihr gelästert werden würdet
... sie gelästert werden würden

Conj. pluscuam.

... ich gelästert worden sein würde
... du gelästert worden sein würdest
... er gelästert worden sein würde
... wir gelästert worden sein würden
... ihr gelästert worden sein würdet
... sie gelästert worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo lästern.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para lästern.

Infinitivo I


gelästert werden
gelästert zu werden

Infinitivo II


gelästert worden sein
gelästert worden zu sein

Participio I


gelästert werdend

Participio II


gelästert worden
  • Du darfst Gott nicht lästern . 
  • Sie dürfen nicht über ihn lästern . 
  • Wer hinter meinem Rücken über mich lästert , kann nicht erwarten, dass ich mich ihm zuwende. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para lästern

  • Du darfst Gott nicht lästern . 
  • Sie dürfen nicht über ihn lästern . 
    Inglés You must not gossip about him.
  • Warum lästern immer alle über Angela Merkels Frisur? 
    Inglés Why does everyone always gossip about Angela Merkel's hairstyle?
  • Warum lernst du fremde Sprachen, wenn du sogar in deiner Muttersprache nur lästerst ? 
    Inglés Why do you learn foreign languages when you even just gossip in your mother tongue?
  • Wer hinter meinem Rücken über mich lästert , kann nicht erwarten, dass ich mich ihm zuwende. 
    Inglés Whoever gossips about me behind my back cannot expect me to turn to him.
  • Du lästerst über mein Supergehirn. 
    Inglés You are gossiping about my super brain.
  • Über entfernte Verwandte lässt sich prächtig lästern . 
    Inglés One can splendidly gossip about distant relatives.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de lästern expresiones alemanas

Alemán lästern
Inglés blaspheme, slander, backbite, speak ill, bitch (about), bitch about, cast aspersions (on), malign
Ruso богохульствовать, клеветать, злословить, порочить, злословить о, кощунствовать, наклеветать, опорочивать
Español blasfemar, criticar, calumniar, copuchar, despellejar, hablar mal, hablar mal de, murmurar
Francés blasphemer, blasphémer, calomnier, critique, dauber sur, dénigrer, jurer Dieu, médire
Turco kötülemek, ağır eleştiri, dedikodu yapmak, dil uzatmak, çekiştirmek
Portugués blasfemar, caluniar, criticar, difamar, dizer mal, dizer mal de, falar mal de, fazer intrigas
Italiano bestemmiare, blasfemare, criticare, denigrare, diffamare, maledire, parlare male di, sparlare
Rumano blasfemia, bârfa, calomnia, defăimare
Húngaro gyaláz, gyalázkodik, kibeszél, kritizálás, káromol, rágalmazás
Polaco bluźnić, obgadywać, obgadać, obmawiać, oczerniać, plotkować, plotkować o, poplotkować
Griego κακολογώ, βλαστημώ, βλασφημία, βλασφημώ, θάβω, κατηγορία, σχολιάζω αρνητικά
Holandés lasteren, roddelen, lastertaal uitslaan, schelden, smaad
Checo pomlouvat, hanobit, klevetit, pomlouvatmluvit, urážet
Sueco förolämpa, förtal, häda, kritisera, skvaller, skämta, smäda, tala illa om
Danés bagtale, bespotte, kritisere, sladre, sætte i tvivl
Japonés 中傷する, 侮辱する, 冒涜する, 悪く言う, 悪口を言う
Catalán calumniar, blasfemar, difamar
Finlandés herjata, herjaaminen, panetella, parjata, pilkkaaminen, puhua pahaa, rienata, solvata
Noruego baksnakke, baktale, kritisere, spotte
Vasco blasfemia, iraungitzea, kritika
Serbio klevetati, blatiti, ogovarati
Macedónio блазење, клеветам, погрдливо критикувам, псуване
Esloveno klevetati, blasphemirati, obrekovati
Eslovaco hanobiť, kritizovať, ohovárať, urážať
Bosnio klevetati, blatiti, ogovarati
Croata klevetati, blasphemirati, ogovarati
Ucranio богохульствувати, зневажати, критикувати, пліткувати
Búlgaro блазя, злословя, клеветя, клюкарствам
Bielorruso абразіць, клясці, крытыка, папрокі
Indonesio menghujat, menghina agama, menjelekkan
Vietnamita báng bổ, phạm thượng, vu khống
Uzbeko dinni haqoratlash, iftira qilmoq, kufr so'zlash
Hindi ईशनिंदा करना, किसी के बारे में बदनामी करना, धर्मनिंदा करना
Chino 亵渎, 亵渎神明, 诽谤
Tailandés หมิ่นพระเจ้า, หมิ่นศาสนา, ใส่ร้าย
Coreano 비방하다, 신성모독하다, 험담하다
Azerbaiyano dini təhqir etmək, iftira etmek, küfr etmək
Georgiano ლანძღვა, ღმერთის გმობა, ძაგება
Bengalí ঈশ্বরনিন্দা করা, ধর্মনিন্দা করা, বদনাম করা
Albanés blasfemoj, shpif
Maratí ईशनिंदा करणे, धर्मनिंदा करणे, बदनाम करणे
Nepalí ईश्वरनिन्दा गर्नु, दुरुप्रचार गर्नु, धर्मनिन्दा गर्नु
Télugu దైవనింద చేయు, నిందించడం
Letón apmelot, zaimot
Tamil இறைநிந்தனை செய்ய, பழிவழி பேசுதல்
Estonio jumalat teotama, laimama, pühadust teotama
Armenio Աստծուն հայհոյել, բամբասել
Kurdo dînê bêhurmetî kirin, gîbet kirin, li Xwedê qef kirin
Hebreoלְגַדֵּף، לשון הרע، לשון רעה
Árabeنقد، يَسُبُّ، يُسَبُّ، اغتاب، تحدث بسوء
Persoبدگویی، توهین، غیبت، نقد منفی
Urduبدگوئی، بدگوئی کرنا، تنقید کرنا، توہین

lästern in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de lästern
  • durch verächtliches Gerede beleidigen (insbesondere Gott, etwas Heiliges), blasphemieren, schmähen
  • subjektive und abwertende Kritik äußern, ablästern, herziehen, klatschen, kritisieren, spotten
  • schmähen, schlecht reden (über), verhöhnen, blasphemieren, (über jemanden) herziehen, (sich) mokieren
lästern in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para lästern

  • jemand/etwas lästert über etwas/jemanden
  • jemand/etwas lästert über jemanden
  • jemand/etwas lästert über jemanden/etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán lästern

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo lästern.

Tablas de verbos para la conjugación de gelästert werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo gelästert werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary lästern und unter lästern im Duden.

Conjugación lästern

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... gelästert werde... gelästert wurde... gelästert werde... gelästert würde-
du ... gelästert wirst... gelästert wurdest... gelästert werdest... gelästert würdest-
er ... gelästert wird... gelästert wurde... gelästert werde... gelästert würde-
wir ... gelästert werden... gelästert wurden... gelästert werden... gelästert würden-
ihr ... gelästert werdet... gelästert wurdet... gelästert werdet... gelästert würdet-
sie ... gelästert werden... gelästert wurden... gelästert werden... gelästert würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich gelästert werde, ... du gelästert wirst, ... er gelästert wird, ... wir gelästert werden, ... ihr gelästert werdet, ... sie gelästert werden
  • Pretérito: ... ich gelästert wurde, ... du gelästert wurdest, ... er gelästert wurde, ... wir gelästert wurden, ... ihr gelästert wurdet, ... sie gelästert wurden
  • Pasado perfecto: ... ich gelästert worden bin, ... du gelästert worden bist, ... er gelästert worden ist, ... wir gelästert worden sind, ... ihr gelästert worden seid, ... sie gelästert worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich gelästert worden war, ... du gelästert worden warst, ... er gelästert worden war, ... wir gelästert worden waren, ... ihr gelästert worden wart, ... sie gelästert worden waren
  • Futuro I: ... ich gelästert werden werde, ... du gelästert werden wirst, ... er gelästert werden wird, ... wir gelästert werden werden, ... ihr gelästert werden werdet, ... sie gelästert werden werden
  • Futuro II: ... ich gelästert worden sein werde, ... du gelästert worden sein wirst, ... er gelästert worden sein wird, ... wir gelästert worden sein werden, ... ihr gelästert worden sein werdet, ... sie gelästert worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich gelästert werde, ... du gelästert werdest, ... er gelästert werde, ... wir gelästert werden, ... ihr gelästert werdet, ... sie gelästert werden
  • Pretérito: ... ich gelästert würde, ... du gelästert würdest, ... er gelästert würde, ... wir gelästert würden, ... ihr gelästert würdet, ... sie gelästert würden
  • Pasado perfecto: ... ich gelästert worden sei, ... du gelästert worden seiest, ... er gelästert worden sei, ... wir gelästert worden seien, ... ihr gelästert worden seiet, ... sie gelästert worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich gelästert worden wäre, ... du gelästert worden wärest, ... er gelästert worden wäre, ... wir gelästert worden wären, ... ihr gelästert worden wäret, ... sie gelästert worden wären
  • Futuro I: ... ich gelästert werden werde, ... du gelästert werden werdest, ... er gelästert werden werde, ... wir gelästert werden werden, ... ihr gelästert werden werdet, ... sie gelästert werden werden
  • Futuro II: ... ich gelästert worden sein werde, ... du gelästert worden sein werdest, ... er gelästert worden sein werde, ... wir gelästert worden sein werden, ... ihr gelästert worden sein werdet, ... sie gelästert worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich gelästert werden würde, ... du gelästert werden würdest, ... er gelästert werden würde, ... wir gelästert werden würden, ... ihr gelästert werden würdet, ... sie gelästert werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich gelästert worden sein würde, ... du gelästert worden sein würdest, ... er gelästert worden sein würde, ... wir gelästert worden sein würden, ... ihr gelästert worden sein würdet, ... sie gelästert worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: gelästert werden, gelästert zu werden
  • Infinitivo II: gelästert worden sein, gelästert worden zu sein
  • Participio I: gelästert werdend
  • Participio II: gelästert worden

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): lästern

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 90204, 90204

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7668671, 6383952, 5951930, 3409575, 1074421, 1738604

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 90204

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9