Conjugación del verbo krausen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo krausen (arrugar, fruncir) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... gekraust wird, ... gekraust wurde y ... gekraust worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de krausen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo krausen puede ser utilizado en el modo reflexivo La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo krausen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para krausen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo krausen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

gekraust werden

... gekraust wird · ... gekraust wurde · ... gekraust worden ist

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés crinkle, curl, wrinkle, frown

/ˈkʁaʊ.zən/ · /ˈkʁaʊst/ · /ˈkʁaʊstə/ · /ɡəˈkʁaʊst/

in Falten legen, lockig oder kraus machen; sich in Falten legen, kraus werden; kräuseln, plissieren, in Falten legen, falten

acus., (sich+A)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo krausen.

Presente

... ich gekraust werde
... du gekraust wirst
... er gekraust wird
... wir gekraust werden
... ihr gekraust werdet
... sie gekraust werden

Pretérito

... ich gekraust wurde
... du gekraust wurdest
... er gekraust wurde
... wir gekraust wurden
... ihr gekraust wurdet
... sie gekraust wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich gekraust werde
... du gekraust werdest
... er gekraust werde
... wir gekraust werden
... ihr gekraust werdet
... sie gekraust werden

Subjuntivo II

... ich gekraust würde
... du gekraust würdest
... er gekraust würde
... wir gekraust würden
... ihr gekraust würdet
... sie gekraust würden

Infinitivo

gekraust werden
gekraust zu werden

Participio

gekraust werdend
gekraust worden

Indicativo

El verbo krausen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich gekraust werde
... du gekraust wirst
... er gekraust wird
... wir gekraust werden
... ihr gekraust werdet
... sie gekraust werden

Pretérito

... ich gekraust wurde
... du gekraust wurdest
... er gekraust wurde
... wir gekraust wurden
... ihr gekraust wurdet
... sie gekraust wurden

Pasado perfecto

... ich gekraust worden bin
... du gekraust worden bist
... er gekraust worden ist
... wir gekraust worden sind
... ihr gekraust worden seid
... sie gekraust worden sind

Pluscuamp.

... ich gekraust worden war
... du gekraust worden warst
... er gekraust worden war
... wir gekraust worden waren
... ihr gekraust worden wart
... sie gekraust worden waren

Futuro I

... ich gekraust werden werde
... du gekraust werden wirst
... er gekraust werden wird
... wir gekraust werden werden
... ihr gekraust werden werdet
... sie gekraust werden werden

Futuro II

... ich gekraust worden sein werde
... du gekraust worden sein wirst
... er gekraust worden sein wird
... wir gekraust worden sein werden
... ihr gekraust worden sein werdet
... sie gekraust worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo krausen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich gekraust werde
... du gekraust werdest
... er gekraust werde
... wir gekraust werden
... ihr gekraust werdet
... sie gekraust werden

Subjuntivo II

... ich gekraust würde
... du gekraust würdest
... er gekraust würde
... wir gekraust würden
... ihr gekraust würdet
... sie gekraust würden

Conj. Perf.

... ich gekraust worden sei
... du gekraust worden seiest
... er gekraust worden sei
... wir gekraust worden seien
... ihr gekraust worden seiet
... sie gekraust worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich gekraust worden wäre
... du gekraust worden wärest
... er gekraust worden wäre
... wir gekraust worden wären
... ihr gekraust worden wäret
... sie gekraust worden wären

Conj. Futuro I

... ich gekraust werden werde
... du gekraust werden werdest
... er gekraust werden werde
... wir gekraust werden werden
... ihr gekraust werden werdet
... sie gekraust werden werden

Sub. fut. II

... ich gekraust worden sein werde
... du gekraust worden sein werdest
... er gekraust worden sein werde
... wir gekraust worden sein werden
... ihr gekraust worden sein werdet
... sie gekraust worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich gekraust werden würde
... du gekraust werden würdest
... er gekraust werden würde
... wir gekraust werden würden
... ihr gekraust werden würdet
... sie gekraust werden würden

Conj. pluscuam.

... ich gekraust worden sein würde
... du gekraust worden sein würdest
... er gekraust worden sein würde
... wir gekraust worden sein würden
... ihr gekraust worden sein würdet
... sie gekraust worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo krausen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para krausen.

Infinitivo I


gekraust werden
gekraust zu werden

Infinitivo II


gekraust worden sein
gekraust worden zu sein

Participio I


gekraust werdend

Participio II


gekraust worden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de krausen expresiones alemanas

Alemán krausen
Inglés crinkle, curl, wrinkle, frown
Ruso завивать, кудрявить, морщиться, сделать гримасу, скривить, скручиваться, виться, закручивать
Español arrugar, fruncir, ondular, rizar
Francés friser, froncer, grimacer, onduler, se froisser, se froncer, se plisser
Turco burgu yapmak, buruşmak, kırıştırmak, kıvrılmak, kıvırmak, sıkıştırmak
Portugués cachear, desviar, encrespar, enrugado, franzido, torcer
Italiano incresparsi, arricciare, arricciarsi, corrugare, diventare crespo, increspare, ondulare, sottolineare
Rumano făcut în bucle, ondula, se zbârci, se încreți, strâmbare, încruntare
Húngaro fakadás, gyűrni, gyűrődik, göndöríteni, ráncolás, ráncosodik
Polaco falować, kręcić, marszczyć się, pofałdować, skrzywić, zniekształcić
Griego κατσαρός, ρυτιδωμένος, σγουρός, σπαστός, στρίψιμο, στροφή
Holandés fronsen, grimas, in plooien leggen, kreuken, krullen, rimpelen
Checo kadeřit, kroutit se, krčení, zkroucení, zvlnit, zvrásnit se
Sueco krusa, locka, snurra på näsan, veckas, vrida på näsan
Danés krølle, falde, skævhed, vridning
Japonés しかめっ面, しかめる, しわになる, しわを寄せる, カールさせる, 縮む
Catalán arrugar, arrugar-se, fer arrugues, fer una ganyota, fruncir el nas, ondular
Finlandés ilme, kihartaa, kulmaantua, kulmakarvojen kohottaminen, kähertää, rypistyä
Noruego krølle, bølger, skjev, vridd
Vasco kristaldu, kristaldu egin, murrizketa, murriztu, wrinkled
Serbio naborati, nabrati, kovrdžati, namrštiti, uviti
Macedónio виткање, кривење, намрштени, некој да се збрчкува, некој да се набрчува
Esloveno gubati se, kodrasti, nabrati, nabrati se, nagib, zavijanje
Eslovaco zvráskaviť, krútiť, krčiť nosom, odvrátiť, zvrásniť
Bosnio naborati, nabrati, kovrčati, namrštiti
Croata naborati, kovrčati, naboran, nabrati, namrštiti
Ucranio завивати, зморщити, зморщитися, кудлатити, скривити, скрутитися
Búlgaro изкривяване, къдрава, къдрене, набръчкване, погнуса, сбръчквам се
Bielorruso завіваць, зварот, згортвацца, кудлаты, скаржыць, скруціцца
Indonesio berkerut, mengeritingkan, mengerutkan, mengerutkan hidung, mengerutkan kening, mengkerut
Vietnamita làm nhăn, làm xoăn, nhăn, nhăn lại, nhăn mày, nhăn mũi
Uzbeko burishtirmoq, ajin tushmoq, chimirmoq, g'ijimlanmoq, jingalak qilmoq
Hindi कुंचित करना, घुँघराला करना, नाक सिकोड़ना, भौंहें चढ़ाना, शिकन पड़ना, सिकुड़ना
Chino 弄卷, 弄皱, 皱眉, 皱鼻子, 起皱
Tailandés ขมวดคิ้ว, ทำให้ย่น, ทำให้หยิก, ยู่ยี่, ย่น, ย่นจมูก
Coreano 곱슬거리게 하다, 구겨지다, 주름지게 하다, 주름지다, 찌푸리다, 찡그리다
Azerbaiyano burmaq, burnunu qırışdırmaq, buruşdurmaq, buruşmaq, qaşlarını çatmaq
Georgiano დაინაოჭება, დაკულულება, დაჭმუჭნა, ცხვირის შეჭმუხვნა, წარბების შეჭმუხვნა
Bengalí কুঁচকানো, কোকড়ানো, নাক সিটকানো, ভাঁজ পড়া, ভ্রু কুঁচকানো
Albanés onduloj, rrudh, rrudh hundën, rrudh vetullat, rrudhoset
Maratí कपाळावर आठ्या घालणे, कुरळे करणे, घडी पाडणे, नाक मुरडणे, सुरकुतणे, सुरकुत्या पडणे
Nepalí कुच्याउनु, घुँघरालो बनाउनु, चाउरिनु, नाक खुम्च्याउनु, भौं चाउर्नु, सिकुचिनु
Télugu కురులు పెట్టు, భ్రుకుటి చిట్లించడం, ముడతలు పడటం, ముడతలు పెట్టు, ముడుచుకుపోవడం
Letón grumboties, saburzīt, saburzīties, saraukt, sačokurot
Tamil சுருக்கம் படு, சுருக்குதல், சுருங்கு, சுருட்டுதல், புருவம் சுருக்குதல், மூக்கை சுளிக்க
Estonio kortsuma, kortsutama, kulmu kortsutama, kähardama, nina kirtsutama
Armenio գանգրացնել, կծկել, կնճռոտվել, հոնքերը կիտել, քիթը կծկել
Kurdo pêçandin, qirîsîn, çîn kirin
Hebreoלְהַפְנִים، לְהַקְשִׁיחַ، קְרוּס، קמט، קמטים
Árabeتجاعيد، تجاعيد الوجه، تجعد، تجعيد
Persoچروک، چروک شدن، فر کردن، چروک کردن
Urduجھکنا، لٹکنا، لکیر بنانا، لکیر دار، مڑنا، نرمی سے انکار کرنا، چہرہ بگاڑنا

krausen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de krausen
  • in Falten legen, lockig oder kraus machen, kräuseln, plissieren, falten
  • sich in Falten legen, kraus werden, kräuseln
  • verziehen, wodurch ein (oft ablehnendes/fragendes) Gefühl ausgedrückt wird, kräuseln, in Falten legen, furchen, runzeln
krausen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán krausen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo krausen.

Tablas de verbos para la conjugación de gekraust werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo gekraust werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary krausen und unter krausen im Duden.

Conjugación krausen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... gekraust werde... gekraust wurde... gekraust werde... gekraust würde-
du ... gekraust wirst... gekraust wurdest... gekraust werdest... gekraust würdest-
er ... gekraust wird... gekraust wurde... gekraust werde... gekraust würde-
wir ... gekraust werden... gekraust wurden... gekraust werden... gekraust würden-
ihr ... gekraust werdet... gekraust wurdet... gekraust werdet... gekraust würdet-
sie ... gekraust werden... gekraust wurden... gekraust werden... gekraust würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich gekraust werde, ... du gekraust wirst, ... er gekraust wird, ... wir gekraust werden, ... ihr gekraust werdet, ... sie gekraust werden
  • Pretérito: ... ich gekraust wurde, ... du gekraust wurdest, ... er gekraust wurde, ... wir gekraust wurden, ... ihr gekraust wurdet, ... sie gekraust wurden
  • Pasado perfecto: ... ich gekraust worden bin, ... du gekraust worden bist, ... er gekraust worden ist, ... wir gekraust worden sind, ... ihr gekraust worden seid, ... sie gekraust worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich gekraust worden war, ... du gekraust worden warst, ... er gekraust worden war, ... wir gekraust worden waren, ... ihr gekraust worden wart, ... sie gekraust worden waren
  • Futuro I: ... ich gekraust werden werde, ... du gekraust werden wirst, ... er gekraust werden wird, ... wir gekraust werden werden, ... ihr gekraust werden werdet, ... sie gekraust werden werden
  • Futuro II: ... ich gekraust worden sein werde, ... du gekraust worden sein wirst, ... er gekraust worden sein wird, ... wir gekraust worden sein werden, ... ihr gekraust worden sein werdet, ... sie gekraust worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich gekraust werde, ... du gekraust werdest, ... er gekraust werde, ... wir gekraust werden, ... ihr gekraust werdet, ... sie gekraust werden
  • Pretérito: ... ich gekraust würde, ... du gekraust würdest, ... er gekraust würde, ... wir gekraust würden, ... ihr gekraust würdet, ... sie gekraust würden
  • Pasado perfecto: ... ich gekraust worden sei, ... du gekraust worden seiest, ... er gekraust worden sei, ... wir gekraust worden seien, ... ihr gekraust worden seiet, ... sie gekraust worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich gekraust worden wäre, ... du gekraust worden wärest, ... er gekraust worden wäre, ... wir gekraust worden wären, ... ihr gekraust worden wäret, ... sie gekraust worden wären
  • Futuro I: ... ich gekraust werden werde, ... du gekraust werden werdest, ... er gekraust werden werde, ... wir gekraust werden werden, ... ihr gekraust werden werdet, ... sie gekraust werden werden
  • Futuro II: ... ich gekraust worden sein werde, ... du gekraust worden sein werdest, ... er gekraust worden sein werde, ... wir gekraust worden sein werden, ... ihr gekraust worden sein werdet, ... sie gekraust worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich gekraust werden würde, ... du gekraust werden würdest, ... er gekraust werden würde, ... wir gekraust werden würden, ... ihr gekraust werden würdet, ... sie gekraust werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich gekraust worden sein würde, ... du gekraust worden sein würdest, ... er gekraust worden sein würde, ... wir gekraust worden sein würden, ... ihr gekraust worden sein würdet, ... sie gekraust worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: gekraust werden, gekraust zu werden
  • Infinitivo II: gekraust worden sein, gekraust worden zu sein
  • Participio I: gekraust werdend
  • Participio II: gekraust worden

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 726402, 726402, 726402

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9