Conjugación del verbo hochschlagen (hat) ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo hochschlagen (subir, doblar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... hochgeschlagen wird, ... hochgeschlagen wurde y ... hochgeschlagen worden ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base a - u - a. puesto que es un verbo auxiliar de hochschlagen se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba hoch- de hochschlagen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hochschlagen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hochschlagen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hochschlagen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

haben
hoch·geschlagen werden
sein
hoch·geschlagen werden

irregular · haben · separable

hoch·geschlagen werden

... hochgeschlagen wird · ... hochgeschlagen wurde · ... hochgeschlagen worden ist

 Cambio en la vocal inicial  a - u - a   Diéresis en el tiempo presente 

Inglés turn up, flip up, fold up

/ˈhoːxˌʃlaːɡn̩/ · /ˈʃlɛːkt hoːx/ · /ˈʃlʊk hoːx/ · /ˈʃlyːɡə hoːx/ · /ˈhoːxɡəˌʃlaːɡn̩/

etwas umklappen, so dass ein Ende höher steht als zuvor

(acus.)

» Er hatte sich den Jackenkragen hochgeschlagen . Inglés He had turned up the collar of his jacket.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hochschlagen (hat).

Presente

... ich hochgeschlagen werde
... du hochgeschlagen wirst
... er hochgeschlagen wird
... wir hochgeschlagen werden
... ihr hochgeschlagen werdet
... sie hochgeschlagen werden

Pretérito

... ich hochgeschlagen wurde
... du hochgeschlagen wurdest
... er hochgeschlagen wurde
... wir hochgeschlagen wurden
... ihr hochgeschlagen wurdet
... sie hochgeschlagen wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich hochgeschlagen werde
... du hochgeschlagen werdest
... er hochgeschlagen werde
... wir hochgeschlagen werden
... ihr hochgeschlagen werdet
... sie hochgeschlagen werden

Subjuntivo II

... ich hochgeschlagen würde
... du hochgeschlagen würdest
... er hochgeschlagen würde
... wir hochgeschlagen würden
... ihr hochgeschlagen würdet
... sie hochgeschlagen würden

Infinitivo

hochgeschlagen werden
hochgeschlagen zu werden

Participio

hochgeschlagen werdend
hochgeschlagen worden

Indicativo

El verbo hochschlagen (hat) conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich hochgeschlagen werde
... du hochgeschlagen wirst
... er hochgeschlagen wird
... wir hochgeschlagen werden
... ihr hochgeschlagen werdet
... sie hochgeschlagen werden

Pretérito

... ich hochgeschlagen wurde
... du hochgeschlagen wurdest
... er hochgeschlagen wurde
... wir hochgeschlagen wurden
... ihr hochgeschlagen wurdet
... sie hochgeschlagen wurden

Pasado perfecto

... ich hochgeschlagen worden bin
... du hochgeschlagen worden bist
... er hochgeschlagen worden ist
... wir hochgeschlagen worden sind
... ihr hochgeschlagen worden seid
... sie hochgeschlagen worden sind

Pluscuamp.

... ich hochgeschlagen worden war
... du hochgeschlagen worden warst
... er hochgeschlagen worden war
... wir hochgeschlagen worden waren
... ihr hochgeschlagen worden wart
... sie hochgeschlagen worden waren

Futuro I

... ich hochgeschlagen werden werde
... du hochgeschlagen werden wirst
... er hochgeschlagen werden wird
... wir hochgeschlagen werden werden
... ihr hochgeschlagen werden werdet
... sie hochgeschlagen werden werden

Futuro II

... ich hochgeschlagen worden sein werde
... du hochgeschlagen worden sein wirst
... er hochgeschlagen worden sein wird
... wir hochgeschlagen worden sein werden
... ihr hochgeschlagen worden sein werdet
... sie hochgeschlagen worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hochschlagen (hat) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich hochgeschlagen werde
... du hochgeschlagen werdest
... er hochgeschlagen werde
... wir hochgeschlagen werden
... ihr hochgeschlagen werdet
... sie hochgeschlagen werden

Subjuntivo II

... ich hochgeschlagen würde
... du hochgeschlagen würdest
... er hochgeschlagen würde
... wir hochgeschlagen würden
... ihr hochgeschlagen würdet
... sie hochgeschlagen würden

Conj. Perf.

... ich hochgeschlagen worden sei
... du hochgeschlagen worden seiest
... er hochgeschlagen worden sei
... wir hochgeschlagen worden seien
... ihr hochgeschlagen worden seiet
... sie hochgeschlagen worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich hochgeschlagen worden wäre
... du hochgeschlagen worden wärest
... er hochgeschlagen worden wäre
... wir hochgeschlagen worden wären
... ihr hochgeschlagen worden wäret
... sie hochgeschlagen worden wären

Conj. Futuro I

... ich hochgeschlagen werden werde
... du hochgeschlagen werden werdest
... er hochgeschlagen werden werde
... wir hochgeschlagen werden werden
... ihr hochgeschlagen werden werdet
... sie hochgeschlagen werden werden

Sub. fut. II

... ich hochgeschlagen worden sein werde
... du hochgeschlagen worden sein werdest
... er hochgeschlagen worden sein werde
... wir hochgeschlagen worden sein werden
... ihr hochgeschlagen worden sein werdet
... sie hochgeschlagen worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich hochgeschlagen werden würde
... du hochgeschlagen werden würdest
... er hochgeschlagen werden würde
... wir hochgeschlagen werden würden
... ihr hochgeschlagen werden würdet
... sie hochgeschlagen werden würden

Conj. pluscuam.

... ich hochgeschlagen worden sein würde
... du hochgeschlagen worden sein würdest
... er hochgeschlagen worden sein würde
... wir hochgeschlagen worden sein würden
... ihr hochgeschlagen worden sein würdet
... sie hochgeschlagen worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo hochschlagen (hat).

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para hochschlagen (hat).

Infinitivo I


hochgeschlagen werden
hochgeschlagen zu werden

Infinitivo II


hochgeschlagen worden sein
hochgeschlagen worden zu sein

Participio I


hochgeschlagen werdend

Participio II


hochgeschlagen worden
  • Er hatte sich den Jackenkragen hochgeschlagen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para hochschlagen (hat)

  • Er hatte sich den Jackenkragen hochgeschlagen . 
    Inglés He had turned up the collar of his jacket.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hochschlagen (hat) expresiones alemanas

Alemán hochschlagen (hat)
Inglés turn up, flip up, fold up
Ruso заворачивать, поднимать
Español subir, doblar, levantar
Francés relever, remonter, plier, replier
Turco kaldırmak, katlamak
Portugués arregaçar, dobrar, levantar
Italiano alzare, tirare su, piegare, ripiegare
Rumano ridica, îndoi
Húngaro felhajt
Polaco postawić, buchać, stawiać, podnieść, złożyć
Griego ανασηκώνω
Holandés omhoogslaan, opzetten, omklappen, omvouwen
Checo vyhrnovat, vyhrnovatnout, vykasávat, vykasávatsat, přehnout, zvednout
Sueco vikas
Danés opklappe
Japonés 折り返す, 持ち上げる
Catalán aixecar
Finlandés nostaa, ylös kääntää
Noruego bøye, heve
Vasco altxatu
Serbio preklopiti
Macedónio подигнување
Esloveno dvigniti, zviti
Eslovaco preklopiť
Bosnio preklopiti
Croata preklopiti
Ucranio піднімати, згинати
Búlgaro изправям
Bielorruso загнуць, падняць
Indonesio melipat ke atas, membalik ke atas
Vietnamita gập lên, lật lên
Uzbeko yuqoriga bukmoq, yuqoriga qayirmoq
Hindi ऊपर मोड़ना
Chino 掀起, 翻起
Tailandés พลิกขึ้น, พับขึ้น
Coreano 걷어올리다, 올려젖히다
Azerbaiyano qaldırmaq, yuxarı qatlamaq
Georgiano ზემოეთ აკეცვა
Bengalí উপরে ভাঁজ করা
Albanés përkul lart, përvesh
Maratí वर दुमडणे, वर वळवणे
Nepalí माथि मोड्नु
Télugu పైకి మడవడం
Letón uzlocīt
Tamil மேலே மடக்குதல்
Estonio üles keerama, üles voltima
Armenio վեր ծալել
Kurdo bilindkirin, pêçandin
Hebreoלהקפיץ
Árabeطوي
Persoبرگشتن، تا کردن
Urduبلند کرنا، اٹھانا

hochschlagen (hat) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hochschlagen (hat)
  • etwas umklappen, so dass ein Ende höher steht als zuvor
  • hoch aufspritzen, auflodern, große Aufmerksamkeit, Unruhe hervorrufen
  • aufbranden, auflodern, brennen, hochkrempeln, verbrennen, aufkrempeln
hochschlagen (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hochschlagen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hochschlagen (hat).

Tablas de verbos para la conjugación de hoch·geschlagen werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hoch·geschlagen werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hochschlagen und unter hochschlagen im Duden.

Conjugación hochschlagen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... hochgeschlagen werde... hochgeschlagen wurde... hochgeschlagen werde... hochgeschlagen würde-
du ... hochgeschlagen wirst... hochgeschlagen wurdest... hochgeschlagen werdest... hochgeschlagen würdest-
er ... hochgeschlagen wird... hochgeschlagen wurde... hochgeschlagen werde... hochgeschlagen würde-
wir ... hochgeschlagen werden... hochgeschlagen wurden... hochgeschlagen werden... hochgeschlagen würden-
ihr ... hochgeschlagen werdet... hochgeschlagen wurdet... hochgeschlagen werdet... hochgeschlagen würdet-
sie ... hochgeschlagen werden... hochgeschlagen wurden... hochgeschlagen werden... hochgeschlagen würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich hochgeschlagen werde, ... du hochgeschlagen wirst, ... er hochgeschlagen wird, ... wir hochgeschlagen werden, ... ihr hochgeschlagen werdet, ... sie hochgeschlagen werden
  • Pretérito: ... ich hochgeschlagen wurde, ... du hochgeschlagen wurdest, ... er hochgeschlagen wurde, ... wir hochgeschlagen wurden, ... ihr hochgeschlagen wurdet, ... sie hochgeschlagen wurden
  • Pasado perfecto: ... ich hochgeschlagen worden bin, ... du hochgeschlagen worden bist, ... er hochgeschlagen worden ist, ... wir hochgeschlagen worden sind, ... ihr hochgeschlagen worden seid, ... sie hochgeschlagen worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich hochgeschlagen worden war, ... du hochgeschlagen worden warst, ... er hochgeschlagen worden war, ... wir hochgeschlagen worden waren, ... ihr hochgeschlagen worden wart, ... sie hochgeschlagen worden waren
  • Futuro I: ... ich hochgeschlagen werden werde, ... du hochgeschlagen werden wirst, ... er hochgeschlagen werden wird, ... wir hochgeschlagen werden werden, ... ihr hochgeschlagen werden werdet, ... sie hochgeschlagen werden werden
  • Futuro II: ... ich hochgeschlagen worden sein werde, ... du hochgeschlagen worden sein wirst, ... er hochgeschlagen worden sein wird, ... wir hochgeschlagen worden sein werden, ... ihr hochgeschlagen worden sein werdet, ... sie hochgeschlagen worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich hochgeschlagen werde, ... du hochgeschlagen werdest, ... er hochgeschlagen werde, ... wir hochgeschlagen werden, ... ihr hochgeschlagen werdet, ... sie hochgeschlagen werden
  • Pretérito: ... ich hochgeschlagen würde, ... du hochgeschlagen würdest, ... er hochgeschlagen würde, ... wir hochgeschlagen würden, ... ihr hochgeschlagen würdet, ... sie hochgeschlagen würden
  • Pasado perfecto: ... ich hochgeschlagen worden sei, ... du hochgeschlagen worden seiest, ... er hochgeschlagen worden sei, ... wir hochgeschlagen worden seien, ... ihr hochgeschlagen worden seiet, ... sie hochgeschlagen worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich hochgeschlagen worden wäre, ... du hochgeschlagen worden wärest, ... er hochgeschlagen worden wäre, ... wir hochgeschlagen worden wären, ... ihr hochgeschlagen worden wäret, ... sie hochgeschlagen worden wären
  • Futuro I: ... ich hochgeschlagen werden werde, ... du hochgeschlagen werden werdest, ... er hochgeschlagen werden werde, ... wir hochgeschlagen werden werden, ... ihr hochgeschlagen werden werdet, ... sie hochgeschlagen werden werden
  • Futuro II: ... ich hochgeschlagen worden sein werde, ... du hochgeschlagen worden sein werdest, ... er hochgeschlagen worden sein werde, ... wir hochgeschlagen worden sein werden, ... ihr hochgeschlagen worden sein werdet, ... sie hochgeschlagen worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich hochgeschlagen werden würde, ... du hochgeschlagen werden würdest, ... er hochgeschlagen werden würde, ... wir hochgeschlagen werden würden, ... ihr hochgeschlagen werden würdet, ... sie hochgeschlagen werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich hochgeschlagen worden sein würde, ... du hochgeschlagen worden sein würdest, ... er hochgeschlagen worden sein würde, ... wir hochgeschlagen worden sein würden, ... ihr hochgeschlagen worden sein würdet, ... sie hochgeschlagen worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: hochgeschlagen werden, hochgeschlagen zu werden
  • Infinitivo II: hochgeschlagen worden sein, hochgeschlagen worden zu sein
  • Participio I: hochgeschlagen werdend
  • Participio II: hochgeschlagen worden

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 24305

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1080323, 1080323

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hochschlagen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9