Conjugación del verbo hochreißen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo hochreißen (levantar de golpe, arrancar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... hochgerissen wird, ... hochgerissen wurde y ... hochgerissen worden ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - i - i. puesto que es un verbo auxiliar de hochreißen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba hoch- de hochreißen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hochreißen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hochreißen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hochreißen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

hoch·gerissen werden

... hochgerissen wird · ... hochgerissen wurde · ... hochgerissen worden ist

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  ei - i - i   Las consonantes se duplican  ss - ss - ss 

Inglés hoick, hoik, rip up, tear up

/ˈhoːxˌʁaɪ̯sən/ · /ʁaɪ̯st hoːx/ · /ʁɪs hoːx/ · /ˈʁɪsə hoːx/ · /hoːxɡəˈʁɪsən/

in einer schnellen, kraftvollen Bewegung nach oben nehmen

(acus.)

» Es wird nicht die Hufe hochreißen . Inglés It will not lift the hoof.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hochreißen.

Presente

... ich hochgerissen werde
... du hochgerissen wirst
... er hochgerissen wird
... wir hochgerissen werden
... ihr hochgerissen werdet
... sie hochgerissen werden

Pretérito

... ich hochgerissen wurde
... du hochgerissen wurdest
... er hochgerissen wurde
... wir hochgerissen wurden
... ihr hochgerissen wurdet
... sie hochgerissen wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich hochgerissen werde
... du hochgerissen werdest
... er hochgerissen werde
... wir hochgerissen werden
... ihr hochgerissen werdet
... sie hochgerissen werden

Subjuntivo II

... ich hochgerissen würde
... du hochgerissen würdest
... er hochgerissen würde
... wir hochgerissen würden
... ihr hochgerissen würdet
... sie hochgerissen würden

Infinitivo

hochgerissen werden
hochgerissen zu werden

Participio

hochgerissen werdend
hochgerissen worden

Indicativo

El verbo hochreißen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich hochgerissen werde
... du hochgerissen wirst
... er hochgerissen wird
... wir hochgerissen werden
... ihr hochgerissen werdet
... sie hochgerissen werden

Pretérito

... ich hochgerissen wurde
... du hochgerissen wurdest
... er hochgerissen wurde
... wir hochgerissen wurden
... ihr hochgerissen wurdet
... sie hochgerissen wurden

Pasado perfecto

... ich hochgerissen worden bin
... du hochgerissen worden bist
... er hochgerissen worden ist
... wir hochgerissen worden sind
... ihr hochgerissen worden seid
... sie hochgerissen worden sind

Pluscuamp.

... ich hochgerissen worden war
... du hochgerissen worden warst
... er hochgerissen worden war
... wir hochgerissen worden waren
... ihr hochgerissen worden wart
... sie hochgerissen worden waren

Futuro I

... ich hochgerissen werden werde
... du hochgerissen werden wirst
... er hochgerissen werden wird
... wir hochgerissen werden werden
... ihr hochgerissen werden werdet
... sie hochgerissen werden werden

Futuro II

... ich hochgerissen worden sein werde
... du hochgerissen worden sein wirst
... er hochgerissen worden sein wird
... wir hochgerissen worden sein werden
... ihr hochgerissen worden sein werdet
... sie hochgerissen worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hochreißen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich hochgerissen werde
... du hochgerissen werdest
... er hochgerissen werde
... wir hochgerissen werden
... ihr hochgerissen werdet
... sie hochgerissen werden

Subjuntivo II

... ich hochgerissen würde
... du hochgerissen würdest
... er hochgerissen würde
... wir hochgerissen würden
... ihr hochgerissen würdet
... sie hochgerissen würden

Conj. Perf.

... ich hochgerissen worden sei
... du hochgerissen worden seiest
... er hochgerissen worden sei
... wir hochgerissen worden seien
... ihr hochgerissen worden seiet
... sie hochgerissen worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich hochgerissen worden wäre
... du hochgerissen worden wärest
... er hochgerissen worden wäre
... wir hochgerissen worden wären
... ihr hochgerissen worden wäret
... sie hochgerissen worden wären

Conj. Futuro I

... ich hochgerissen werden werde
... du hochgerissen werden werdest
... er hochgerissen werden werde
... wir hochgerissen werden werden
... ihr hochgerissen werden werdet
... sie hochgerissen werden werden

Sub. fut. II

... ich hochgerissen worden sein werde
... du hochgerissen worden sein werdest
... er hochgerissen worden sein werde
... wir hochgerissen worden sein werden
... ihr hochgerissen worden sein werdet
... sie hochgerissen worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich hochgerissen werden würde
... du hochgerissen werden würdest
... er hochgerissen werden würde
... wir hochgerissen werden würden
... ihr hochgerissen werden würdet
... sie hochgerissen werden würden

Conj. pluscuam.

... ich hochgerissen worden sein würde
... du hochgerissen worden sein würdest
... er hochgerissen worden sein würde
... wir hochgerissen worden sein würden
... ihr hochgerissen worden sein würdet
... sie hochgerissen worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo hochreißen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para hochreißen.

Infinitivo I


hochgerissen werden
hochgerissen zu werden

Infinitivo II


hochgerissen worden sein
hochgerissen worden zu sein

Participio I


hochgerissen werdend

Participio II


hochgerissen worden

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para hochreißen

  • Es wird nicht die Hufe hochreißen . 
    Inglés It will not lift the hoof.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hochreißen expresiones alemanas

Alemán hochreißen
Inglés hoick, hoik, rip up, tear up
Ruso поднимать рывком, поднять рывком, вырвать, поднять
Español levantar de golpe, arrancar, levantar
Francés lever, redresser, arracher, soulever
Turco yukarı çekmek, yukarı kaldırmak
Portugués erguer, arrancar
Italiano sollevare, strappare
Rumano rupere, smulgere
Húngaro felránt
Polaco wyrzucać w górę, wyrzucić w górę, podnieść, wyrwać
Griego σηκώνομαι, τραβώ ψηλά
Holandés oprukken, omhoog trekken
Checo vytrhnout, vytáhnout
Sueco rycka upp, slita upp
Danés rive op
Japonés 引き上げる, 持ち上げる
Catalán alçar, arrencar
Finlandés nostaa, repäistä
Noruego rive opp
Vasco altxatu, gorantz altxatu
Serbio podignuti, zgrabiti
Macedónio влечење нагоре
Esloveno dvigniti, zviti
Eslovaco vytrhnúť, zdvihnúť
Bosnio odgurnuti, podignuti
Croata odgurnuti, podignuti
Ucranio піднімати, рвати
Búlgaro вдигам, издърпвам
Bielorruso зрываць, зірваць
Indonesio menarik ke atas, menyambar ke atas
Vietnamita kéo lên mạnh, nhấc mạnh lên
Uzbeko yuqoriga tortmoq, zo‘r bilan tortmoq
Hindi ऊपर खींचना, झटके से उठाना
Chino 猛地拉起, 猛地拽起
Tailandés ดึงขึ้นอย่างรวดเร็ว, ดึงขึ้นอย่างแรง
Coreano 홱 끌어올리다, 홱 들어올리다
Azerbaiyano sürətlə yuxarı qaldırmaq, yuxarı dartmaq
Georgiano სწრაფად აწევა, ძლიერად აწევა
Bengalí উপরে টানানো, ঝটকায় তুলে নেওয়া
Albanés ngreh me forcë, tërheq lart
Maratí झपाट्याने उचलणे, वर ओढणे
Nepalí झट्कोमा उठाउनु, माथि तान्नु
Télugu పైకి లాగడం, బలంగా పైకి తీయడం
Letón izraut uz augšu, strauji pacelt
Tamil திடீரென மேலே எழுப்புதல், மேலே இழுத்து கொள்
Estonio järsult üles tõmmata, kiirelt üles tõmmata
Armenio ժայռով բարձրացնել, վեր քաշել
Kurdo bi lez xistin, bilind kirin
Hebreoלמשוך، לקרוע
Árabeتمزيق، سحب بقوة
Persoبالا کشیدن، کشیدن
Urduاوپر اٹھانا، کھینچنا

hochreißen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hochreißen
  • in einer schnellen, kraftvollen Bewegung nach oben nehmen
hochreißen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hochreißen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hochreißen.

Tablas de verbos para la conjugación de hoch·gerissen werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hoch·gerissen werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hochreißen und unter hochreißen im Duden.

Conjugación hochreißen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... hochgerissen werde... hochgerissen wurde... hochgerissen werde... hochgerissen würde-
du ... hochgerissen wirst... hochgerissen wurdest... hochgerissen werdest... hochgerissen würdest-
er ... hochgerissen wird... hochgerissen wurde... hochgerissen werde... hochgerissen würde-
wir ... hochgerissen werden... hochgerissen wurden... hochgerissen werden... hochgerissen würden-
ihr ... hochgerissen werdet... hochgerissen wurdet... hochgerissen werdet... hochgerissen würdet-
sie ... hochgerissen werden... hochgerissen wurden... hochgerissen werden... hochgerissen würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich hochgerissen werde, ... du hochgerissen wirst, ... er hochgerissen wird, ... wir hochgerissen werden, ... ihr hochgerissen werdet, ... sie hochgerissen werden
  • Pretérito: ... ich hochgerissen wurde, ... du hochgerissen wurdest, ... er hochgerissen wurde, ... wir hochgerissen wurden, ... ihr hochgerissen wurdet, ... sie hochgerissen wurden
  • Pasado perfecto: ... ich hochgerissen worden bin, ... du hochgerissen worden bist, ... er hochgerissen worden ist, ... wir hochgerissen worden sind, ... ihr hochgerissen worden seid, ... sie hochgerissen worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich hochgerissen worden war, ... du hochgerissen worden warst, ... er hochgerissen worden war, ... wir hochgerissen worden waren, ... ihr hochgerissen worden wart, ... sie hochgerissen worden waren
  • Futuro I: ... ich hochgerissen werden werde, ... du hochgerissen werden wirst, ... er hochgerissen werden wird, ... wir hochgerissen werden werden, ... ihr hochgerissen werden werdet, ... sie hochgerissen werden werden
  • Futuro II: ... ich hochgerissen worden sein werde, ... du hochgerissen worden sein wirst, ... er hochgerissen worden sein wird, ... wir hochgerissen worden sein werden, ... ihr hochgerissen worden sein werdet, ... sie hochgerissen worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich hochgerissen werde, ... du hochgerissen werdest, ... er hochgerissen werde, ... wir hochgerissen werden, ... ihr hochgerissen werdet, ... sie hochgerissen werden
  • Pretérito: ... ich hochgerissen würde, ... du hochgerissen würdest, ... er hochgerissen würde, ... wir hochgerissen würden, ... ihr hochgerissen würdet, ... sie hochgerissen würden
  • Pasado perfecto: ... ich hochgerissen worden sei, ... du hochgerissen worden seiest, ... er hochgerissen worden sei, ... wir hochgerissen worden seien, ... ihr hochgerissen worden seiet, ... sie hochgerissen worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich hochgerissen worden wäre, ... du hochgerissen worden wärest, ... er hochgerissen worden wäre, ... wir hochgerissen worden wären, ... ihr hochgerissen worden wäret, ... sie hochgerissen worden wären
  • Futuro I: ... ich hochgerissen werden werde, ... du hochgerissen werden werdest, ... er hochgerissen werden werde, ... wir hochgerissen werden werden, ... ihr hochgerissen werden werdet, ... sie hochgerissen werden werden
  • Futuro II: ... ich hochgerissen worden sein werde, ... du hochgerissen worden sein werdest, ... er hochgerissen worden sein werde, ... wir hochgerissen worden sein werden, ... ihr hochgerissen worden sein werdet, ... sie hochgerissen worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich hochgerissen werden würde, ... du hochgerissen werden würdest, ... er hochgerissen werden würde, ... wir hochgerissen werden würden, ... ihr hochgerissen werden würdet, ... sie hochgerissen werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich hochgerissen worden sein würde, ... du hochgerissen worden sein würdest, ... er hochgerissen worden sein würde, ... wir hochgerissen worden sein würden, ... ihr hochgerissen worden sein würdet, ... sie hochgerissen worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: hochgerissen werden, hochgerissen zu werden
  • Infinitivo II: hochgerissen worden sein, hochgerissen worden zu sein
  • Participio I: hochgerissen werdend
  • Participio II: hochgerissen worden

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1190316

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6824254

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9