Conjugación del verbo hinüberwerfen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo hinüberwerfen (arrojar, lanzar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... hinübergeworfen wird, ... hinübergeworfen wurde y ... hinübergeworfen worden ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - o. puesto que es un verbo auxiliar de hinüberwerfen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba hinüber- de hinüberwerfen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hinüberwerfen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hinüberwerfen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hinüberwerfen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

hinüber·geworfen werden

... hinübergeworfen wird · ... hinübergeworfen wurde · ... hinübergeworfen worden ist

 Cambio en la vocal inicial  e - a - o   Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo 

Inglés throw over

/hɪnˈyːbɐˌvɛʁfən/ · /vɪʁft hɪnˈyːbɐ/ · /vaʁf hɪnˈyːbɐ/ · /ˈvʏʁfə hɪnˈyːbɐ/ · /hɪnˈyːbɐɡəˈvɔʁfən/

über eine Grenze werfen

(dat., acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hinüberwerfen.

Presente

... ich hinübergeworfen werde
... du hinübergeworfen wirst
... er hinübergeworfen wird
... wir hinübergeworfen werden
... ihr hinübergeworfen werdet
... sie hinübergeworfen werden

Pretérito

... ich hinübergeworfen wurde
... du hinübergeworfen wurdest
... er hinübergeworfen wurde
... wir hinübergeworfen wurden
... ihr hinübergeworfen wurdet
... sie hinübergeworfen wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich hinübergeworfen werde
... du hinübergeworfen werdest
... er hinübergeworfen werde
... wir hinübergeworfen werden
... ihr hinübergeworfen werdet
... sie hinübergeworfen werden

Subjuntivo II

... ich hinübergeworfen würde
... du hinübergeworfen würdest
... er hinübergeworfen würde
... wir hinübergeworfen würden
... ihr hinübergeworfen würdet
... sie hinübergeworfen würden

Infinitivo

hinübergeworfen werden
hinübergeworfen zu werden

Participio

hinübergeworfen werdend
hinübergeworfen worden

Indicativo

El verbo hinüberwerfen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich hinübergeworfen werde
... du hinübergeworfen wirst
... er hinübergeworfen wird
... wir hinübergeworfen werden
... ihr hinübergeworfen werdet
... sie hinübergeworfen werden

Pretérito

... ich hinübergeworfen wurde
... du hinübergeworfen wurdest
... er hinübergeworfen wurde
... wir hinübergeworfen wurden
... ihr hinübergeworfen wurdet
... sie hinübergeworfen wurden

Pasado perfecto

... ich hinübergeworfen worden bin
... du hinübergeworfen worden bist
... er hinübergeworfen worden ist
... wir hinübergeworfen worden sind
... ihr hinübergeworfen worden seid
... sie hinübergeworfen worden sind

Pluscuamp.

... ich hinübergeworfen worden war
... du hinübergeworfen worden warst
... er hinübergeworfen worden war
... wir hinübergeworfen worden waren
... ihr hinübergeworfen worden wart
... sie hinübergeworfen worden waren

Futuro I

... ich hinübergeworfen werden werde
... du hinübergeworfen werden wirst
... er hinübergeworfen werden wird
... wir hinübergeworfen werden werden
... ihr hinübergeworfen werden werdet
... sie hinübergeworfen werden werden

Futuro II

... ich hinübergeworfen worden sein werde
... du hinübergeworfen worden sein wirst
... er hinübergeworfen worden sein wird
... wir hinübergeworfen worden sein werden
... ihr hinübergeworfen worden sein werdet
... sie hinübergeworfen worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hinüberwerfen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich hinübergeworfen werde
... du hinübergeworfen werdest
... er hinübergeworfen werde
... wir hinübergeworfen werden
... ihr hinübergeworfen werdet
... sie hinübergeworfen werden

Subjuntivo II

... ich hinübergeworfen würde
... du hinübergeworfen würdest
... er hinübergeworfen würde
... wir hinübergeworfen würden
... ihr hinübergeworfen würdet
... sie hinübergeworfen würden

Conj. Perf.

... ich hinübergeworfen worden sei
... du hinübergeworfen worden seiest
... er hinübergeworfen worden sei
... wir hinübergeworfen worden seien
... ihr hinübergeworfen worden seiet
... sie hinübergeworfen worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich hinübergeworfen worden wäre
... du hinübergeworfen worden wärest
... er hinübergeworfen worden wäre
... wir hinübergeworfen worden wären
... ihr hinübergeworfen worden wäret
... sie hinübergeworfen worden wären

Conj. Futuro I

... ich hinübergeworfen werden werde
... du hinübergeworfen werden werdest
... er hinübergeworfen werden werde
... wir hinübergeworfen werden werden
... ihr hinübergeworfen werden werdet
... sie hinübergeworfen werden werden

Sub. fut. II

... ich hinübergeworfen worden sein werde
... du hinübergeworfen worden sein werdest
... er hinübergeworfen worden sein werde
... wir hinübergeworfen worden sein werden
... ihr hinübergeworfen worden sein werdet
... sie hinübergeworfen worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich hinübergeworfen werden würde
... du hinübergeworfen werden würdest
... er hinübergeworfen werden würde
... wir hinübergeworfen werden würden
... ihr hinübergeworfen werden würdet
... sie hinübergeworfen werden würden

Conj. pluscuam.

... ich hinübergeworfen worden sein würde
... du hinübergeworfen worden sein würdest
... er hinübergeworfen worden sein würde
... wir hinübergeworfen worden sein würden
... ihr hinübergeworfen worden sein würdet
... sie hinübergeworfen worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo hinüberwerfen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para hinüberwerfen.

Infinitivo I


hinübergeworfen werden
hinübergeworfen zu werden

Infinitivo II


hinübergeworfen worden sein
hinübergeworfen worden zu sein

Participio I


hinübergeworfen werdend

Participio II


hinübergeworfen worden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hinüberwerfen expresiones alemanas

Alemán hinüberwerfen
Inglés throw over
Ruso перебрасывать, перебросить, перекидывать, перекинуть, переметнуть, перемётывать
Español arrojar, lanzar, tirar
Francés jeter de l'autre côté
Turco aşmak, geçirmek
Portugués arremessar, lançar
Italiano lanciare oltre
Rumano arunca peste
Húngaro átvetni
Polaco przerzucać
Griego ρίχνω πέρα
Holandés overgooien
Checo přehodit
Sueco överslänga
Danés kaste over
Japonés 投げ渡す
Catalán llançar
Finlandés heittää yli
Noruego kaste over
Vasco jaurti, mugitu
Serbio prebaciti
Macedónio префрлање
Esloveno prevrniti čez mejo
Eslovaco prehodiť
Bosnio prebaciti
Croata prebaciti
Ucranio перебросити
Búlgaro прехвърлям
Bielorruso перакінуць
Indonesio melempar melintasi perbatasan
Vietnamita ném qua biên giới
Uzbeko chegarani o‘tkazib tashlash
Hindi सीमा पार फेंकना
Chino 越过边界投掷
Tailandés โยนข้ามพรมแดน
Coreano 경계를 넘겨 던지다
Azerbaiyano sərhədi aşırmaq
Georgiano საზღვრის გადაყრა
Bengalí সীমা পার করে ছুঁড়ে ফেলা
Albanés hedh përtej kufijve
Maratí सीमा पार फेकणे
Nepalí सीमा पार फाल्नु
Télugu హద్దును దాటి ఎగురవేయడం
Letón mest pāri robežai
Tamil எல்லையை கடந்து எறிதல்
Estonio piiri taha viskama
Armenio սահմանը նետելով անցնել
Kurdo sînîrê derbas kirin
Hebreoלהשליך מעבר
Árabeإلقاء
Persoپرتاب کردن
Urduپھینکنا

hinüberwerfen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hinüberwerfen
  • über eine Grenze werfen
hinüberwerfen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hinüberwerfen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hinüberwerfen.

Tablas de verbos para la conjugación de hinüber·geworfen werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hinüber·geworfen werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hinüberwerfen und unter hinüberwerfen im Duden.

Conjugación hinüberwerfen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... hinübergeworfen werde... hinübergeworfen wurde... hinübergeworfen werde... hinübergeworfen würde-
du ... hinübergeworfen wirst... hinübergeworfen wurdest... hinübergeworfen werdest... hinübergeworfen würdest-
er ... hinübergeworfen wird... hinübergeworfen wurde... hinübergeworfen werde... hinübergeworfen würde-
wir ... hinübergeworfen werden... hinübergeworfen wurden... hinübergeworfen werden... hinübergeworfen würden-
ihr ... hinübergeworfen werdet... hinübergeworfen wurdet... hinübergeworfen werdet... hinübergeworfen würdet-
sie ... hinübergeworfen werden... hinübergeworfen wurden... hinübergeworfen werden... hinübergeworfen würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich hinübergeworfen werde, ... du hinübergeworfen wirst, ... er hinübergeworfen wird, ... wir hinübergeworfen werden, ... ihr hinübergeworfen werdet, ... sie hinübergeworfen werden
  • Pretérito: ... ich hinübergeworfen wurde, ... du hinübergeworfen wurdest, ... er hinübergeworfen wurde, ... wir hinübergeworfen wurden, ... ihr hinübergeworfen wurdet, ... sie hinübergeworfen wurden
  • Pasado perfecto: ... ich hinübergeworfen worden bin, ... du hinübergeworfen worden bist, ... er hinübergeworfen worden ist, ... wir hinübergeworfen worden sind, ... ihr hinübergeworfen worden seid, ... sie hinübergeworfen worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich hinübergeworfen worden war, ... du hinübergeworfen worden warst, ... er hinübergeworfen worden war, ... wir hinübergeworfen worden waren, ... ihr hinübergeworfen worden wart, ... sie hinübergeworfen worden waren
  • Futuro I: ... ich hinübergeworfen werden werde, ... du hinübergeworfen werden wirst, ... er hinübergeworfen werden wird, ... wir hinübergeworfen werden werden, ... ihr hinübergeworfen werden werdet, ... sie hinübergeworfen werden werden
  • Futuro II: ... ich hinübergeworfen worden sein werde, ... du hinübergeworfen worden sein wirst, ... er hinübergeworfen worden sein wird, ... wir hinübergeworfen worden sein werden, ... ihr hinübergeworfen worden sein werdet, ... sie hinübergeworfen worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich hinübergeworfen werde, ... du hinübergeworfen werdest, ... er hinübergeworfen werde, ... wir hinübergeworfen werden, ... ihr hinübergeworfen werdet, ... sie hinübergeworfen werden
  • Pretérito: ... ich hinübergeworfen würde, ... du hinübergeworfen würdest, ... er hinübergeworfen würde, ... wir hinübergeworfen würden, ... ihr hinübergeworfen würdet, ... sie hinübergeworfen würden
  • Pasado perfecto: ... ich hinübergeworfen worden sei, ... du hinübergeworfen worden seiest, ... er hinübergeworfen worden sei, ... wir hinübergeworfen worden seien, ... ihr hinübergeworfen worden seiet, ... sie hinübergeworfen worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich hinübergeworfen worden wäre, ... du hinübergeworfen worden wärest, ... er hinübergeworfen worden wäre, ... wir hinübergeworfen worden wären, ... ihr hinübergeworfen worden wäret, ... sie hinübergeworfen worden wären
  • Futuro I: ... ich hinübergeworfen werden werde, ... du hinübergeworfen werden werdest, ... er hinübergeworfen werden werde, ... wir hinübergeworfen werden werden, ... ihr hinübergeworfen werden werdet, ... sie hinübergeworfen werden werden
  • Futuro II: ... ich hinübergeworfen worden sein werde, ... du hinübergeworfen worden sein werdest, ... er hinübergeworfen worden sein werde, ... wir hinübergeworfen worden sein werden, ... ihr hinübergeworfen worden sein werdet, ... sie hinübergeworfen worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich hinübergeworfen werden würde, ... du hinübergeworfen werden würdest, ... er hinübergeworfen werden würde, ... wir hinübergeworfen werden würden, ... ihr hinübergeworfen werden würdet, ... sie hinübergeworfen werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich hinübergeworfen worden sein würde, ... du hinübergeworfen worden sein würdest, ... er hinübergeworfen worden sein würde, ... wir hinübergeworfen worden sein würden, ... ihr hinübergeworfen worden sein würdet, ... sie hinübergeworfen worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: hinübergeworfen werden, hinübergeworfen zu werden
  • Infinitivo II: hinübergeworfen worden sein, hinübergeworfen worden zu sein
  • Participio I: hinübergeworfen werdend
  • Participio II: hinübergeworfen worden

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9