Conjugación del verbo hinausdenken ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo hinausdenken (pensar más allá, anticipar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... hinausgedacht wird, ... hinausgedacht wurde y ... hinausgedacht worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de hinausdenken se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba hinaus- de hinausdenken es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hinausdenken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hinausdenken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hinausdenken, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

hinaus·gedacht werden

... hinausgedacht wird · ... hinausgedacht wurde · ... hinausgedacht worden ist

 Cambio en la vocal inicial  e - a - a   Cambio de consonantes  ch - ch - ch 

Inglés anticipate, think ahead

/hɪˈnaʊ̯sˌdɛŋkn̩/ · /dɛŋkt hɪˈnaʊ̯s/ · /daxtə hɪˈnaʊ̯s/ · /dɛçtə hɪˈnaʊ̯s/ · /hɪˈnaʊ̯sɡədaxt/

sich zu etwas Gedanken machen, das nach einem gewissen Zeitpunkt, Ereignis kommt oder hinter einer Begrenzung liegt

» Wir müssen natürlich über das Jahresende hinausdenken . Inglés We must, of course, think beyond the end of the year.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hinausdenken.

Presente

... ich hinausgedacht werde
... du hinausgedacht wirst
... er hinausgedacht wird
... wir hinausgedacht werden
... ihr hinausgedacht werdet
... sie hinausgedacht werden

Pretérito

... ich hinausgedacht wurde
... du hinausgedacht wurdest
... er hinausgedacht wurde
... wir hinausgedacht wurden
... ihr hinausgedacht wurdet
... sie hinausgedacht wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich hinausgedacht werde
... du hinausgedacht werdest
... er hinausgedacht werde
... wir hinausgedacht werden
... ihr hinausgedacht werdet
... sie hinausgedacht werden

Subjuntivo II

... ich hinausgedacht würde
... du hinausgedacht würdest
... er hinausgedacht würde
... wir hinausgedacht würden
... ihr hinausgedacht würdet
... sie hinausgedacht würden

Infinitivo

hinausgedacht werden
hinausgedacht zu werden

Participio

hinausgedacht werdend
hinausgedacht worden

Indicativo

El verbo hinausdenken conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich hinausgedacht werde
... du hinausgedacht wirst
... er hinausgedacht wird
... wir hinausgedacht werden
... ihr hinausgedacht werdet
... sie hinausgedacht werden

Pretérito

... ich hinausgedacht wurde
... du hinausgedacht wurdest
... er hinausgedacht wurde
... wir hinausgedacht wurden
... ihr hinausgedacht wurdet
... sie hinausgedacht wurden

Pasado perfecto

... ich hinausgedacht worden bin
... du hinausgedacht worden bist
... er hinausgedacht worden ist
... wir hinausgedacht worden sind
... ihr hinausgedacht worden seid
... sie hinausgedacht worden sind

Pluscuamp.

... ich hinausgedacht worden war
... du hinausgedacht worden warst
... er hinausgedacht worden war
... wir hinausgedacht worden waren
... ihr hinausgedacht worden wart
... sie hinausgedacht worden waren

Futuro I

... ich hinausgedacht werden werde
... du hinausgedacht werden wirst
... er hinausgedacht werden wird
... wir hinausgedacht werden werden
... ihr hinausgedacht werden werdet
... sie hinausgedacht werden werden

Futuro II

... ich hinausgedacht worden sein werde
... du hinausgedacht worden sein wirst
... er hinausgedacht worden sein wird
... wir hinausgedacht worden sein werden
... ihr hinausgedacht worden sein werdet
... sie hinausgedacht worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hinausdenken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich hinausgedacht werde
... du hinausgedacht werdest
... er hinausgedacht werde
... wir hinausgedacht werden
... ihr hinausgedacht werdet
... sie hinausgedacht werden

Subjuntivo II

... ich hinausgedacht würde
... du hinausgedacht würdest
... er hinausgedacht würde
... wir hinausgedacht würden
... ihr hinausgedacht würdet
... sie hinausgedacht würden

Conj. Perf.

... ich hinausgedacht worden sei
... du hinausgedacht worden seiest
... er hinausgedacht worden sei
... wir hinausgedacht worden seien
... ihr hinausgedacht worden seiet
... sie hinausgedacht worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich hinausgedacht worden wäre
... du hinausgedacht worden wärest
... er hinausgedacht worden wäre
... wir hinausgedacht worden wären
... ihr hinausgedacht worden wäret
... sie hinausgedacht worden wären

Conj. Futuro I

... ich hinausgedacht werden werde
... du hinausgedacht werden werdest
... er hinausgedacht werden werde
... wir hinausgedacht werden werden
... ihr hinausgedacht werden werdet
... sie hinausgedacht werden werden

Sub. fut. II

... ich hinausgedacht worden sein werde
... du hinausgedacht worden sein werdest
... er hinausgedacht worden sein werde
... wir hinausgedacht worden sein werden
... ihr hinausgedacht worden sein werdet
... sie hinausgedacht worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich hinausgedacht werden würde
... du hinausgedacht werden würdest
... er hinausgedacht werden würde
... wir hinausgedacht werden würden
... ihr hinausgedacht werden würdet
... sie hinausgedacht werden würden

Conj. pluscuam.

... ich hinausgedacht worden sein würde
... du hinausgedacht worden sein würdest
... er hinausgedacht worden sein würde
... wir hinausgedacht worden sein würden
... ihr hinausgedacht worden sein würdet
... sie hinausgedacht worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo hinausdenken.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para hinausdenken.

Infinitivo I


hinausgedacht werden
hinausgedacht zu werden

Infinitivo II


hinausgedacht worden sein
hinausgedacht worden zu sein

Participio I


hinausgedacht werdend

Participio II


hinausgedacht worden
  • Wir müssen natürlich über das Jahresende hinausdenken . 
  • Der Mensch ist fähig, über sich selbst hinauszudenken . 
  • Dieser methodische Ansatz beinhaltet das Potenzial, über Fachdisziplinen hinauszudenken und damit vorliegende Problemstellung unter verschiedenen Blickwinkeln zu begegnen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para hinausdenken

  • Wir müssen natürlich über das Jahresende hinausdenken . 
    Inglés We must, of course, think beyond the end of the year.
  • Der Mensch ist fähig, über sich selbst hinauszudenken . 
    Inglés Man is capable of thinking beyond himself.
  • Dieser methodische Ansatz beinhaltet das Potenzial, über Fachdisziplinen hinauszudenken und damit vorliegende Problemstellung unter verschiedenen Blickwinkeln zu begegnen. 
    Inglés This methodological approach includes the potential to think beyond disciplines and thus address existing problems from different perspectives.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hinausdenken expresiones alemanas

Alemán hinausdenken
Inglés anticipate, think ahead
Ruso предвидеть, представлять
Español pensar más allá, anticipar
Francés penser au-delà, anticiper
Turco ötesini düşünmek, ileriyi düşünmek
Portugués pensar além
Italiano pensare oltre
Rumano gândi dincolo
Húngaro előre gondolkodni, távlatban gondolkodni
Polaco myśleć przyszłościowo, wybiegać myślą
Griego προβλέπω, φαντάζομαι
Holandés verder denken, vooruitdenken
Checo myslet na budoucnost, přemýšlet dopředu
Sueco framåtblicka, tänka framåt
Danés fremadskuende
Japonés 先を見越す, 未来を考える
Catalán pensar més enllà
Finlandés ajatella eteenpäin, ennakoida
Noruego fremtidsrettet tenkning, tenke fremover
Vasco etorkizuna pentsatu, mugak gainditu
Serbio planirati, razmišljati unapred
Macedónio планирање, предвидување
Esloveno premišljati naprej, razmišljati naprej
Eslovaco myslieť dopredu, premýšľať dopredu
Bosnio planirati, razmišljati unaprijed
Croata predviđati, razmišljati unaprijed
Ucranio думати наперед, передбачати
Búlgaro предвиждам, представям си
Bielorruso прадбачыць, разважаць
Indonesio berpikir ke depan
Vietnamita nghĩ trước
Uzbeko oldindan o'ylash
Hindi आगे सोचना
Chino 着眼未来思考
Tailandés คิดล่วงหน้า
Coreano 앞을 내다보다
Azerbaiyano irəli düşünmək
Georgiano წინასწარ ფიქრი
Bengalí আগাম ভাবা
Albanés të mendosh para
Maratí आगामी विचार करणे
Nepalí अगाडि सोच्नु
Télugu ముందుకు ఆలోచించు
Letón domāt uz priekšu
Tamil முன்னோக்கி சிந்திக்க
Estonio ette mõtlema
Armenio առաջատեսել
Kurdo pêşî fikir kirin
Hebreoלחשוב מעבר
Árabeالتفكير في المستقبل
Persoفراتر اندیشیدن
Urduآگے سوچنا، مستقبل کی سوچ

hinausdenken in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hinausdenken
  • sich zu etwas Gedanken machen, das nach einem gewissen Zeitpunkt, Ereignis kommt oder hinter einer Begrenzung liegt
hinausdenken in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hinausdenken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hinausdenken.

Tablas de verbos para la conjugación de hinaus·gedacht werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hinaus·gedacht werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hinausdenken und unter hinausdenken im Duden.

Conjugación hinausdenken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... hinausgedacht werde... hinausgedacht wurde... hinausgedacht werde... hinausgedacht würde-
du ... hinausgedacht wirst... hinausgedacht wurdest... hinausgedacht werdest... hinausgedacht würdest-
er ... hinausgedacht wird... hinausgedacht wurde... hinausgedacht werde... hinausgedacht würde-
wir ... hinausgedacht werden... hinausgedacht wurden... hinausgedacht werden... hinausgedacht würden-
ihr ... hinausgedacht werdet... hinausgedacht wurdet... hinausgedacht werdet... hinausgedacht würdet-
sie ... hinausgedacht werden... hinausgedacht wurden... hinausgedacht werden... hinausgedacht würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich hinausgedacht werde, ... du hinausgedacht wirst, ... er hinausgedacht wird, ... wir hinausgedacht werden, ... ihr hinausgedacht werdet, ... sie hinausgedacht werden
  • Pretérito: ... ich hinausgedacht wurde, ... du hinausgedacht wurdest, ... er hinausgedacht wurde, ... wir hinausgedacht wurden, ... ihr hinausgedacht wurdet, ... sie hinausgedacht wurden
  • Pasado perfecto: ... ich hinausgedacht worden bin, ... du hinausgedacht worden bist, ... er hinausgedacht worden ist, ... wir hinausgedacht worden sind, ... ihr hinausgedacht worden seid, ... sie hinausgedacht worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich hinausgedacht worden war, ... du hinausgedacht worden warst, ... er hinausgedacht worden war, ... wir hinausgedacht worden waren, ... ihr hinausgedacht worden wart, ... sie hinausgedacht worden waren
  • Futuro I: ... ich hinausgedacht werden werde, ... du hinausgedacht werden wirst, ... er hinausgedacht werden wird, ... wir hinausgedacht werden werden, ... ihr hinausgedacht werden werdet, ... sie hinausgedacht werden werden
  • Futuro II: ... ich hinausgedacht worden sein werde, ... du hinausgedacht worden sein wirst, ... er hinausgedacht worden sein wird, ... wir hinausgedacht worden sein werden, ... ihr hinausgedacht worden sein werdet, ... sie hinausgedacht worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich hinausgedacht werde, ... du hinausgedacht werdest, ... er hinausgedacht werde, ... wir hinausgedacht werden, ... ihr hinausgedacht werdet, ... sie hinausgedacht werden
  • Pretérito: ... ich hinausgedacht würde, ... du hinausgedacht würdest, ... er hinausgedacht würde, ... wir hinausgedacht würden, ... ihr hinausgedacht würdet, ... sie hinausgedacht würden
  • Pasado perfecto: ... ich hinausgedacht worden sei, ... du hinausgedacht worden seiest, ... er hinausgedacht worden sei, ... wir hinausgedacht worden seien, ... ihr hinausgedacht worden seiet, ... sie hinausgedacht worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich hinausgedacht worden wäre, ... du hinausgedacht worden wärest, ... er hinausgedacht worden wäre, ... wir hinausgedacht worden wären, ... ihr hinausgedacht worden wäret, ... sie hinausgedacht worden wären
  • Futuro I: ... ich hinausgedacht werden werde, ... du hinausgedacht werden werdest, ... er hinausgedacht werden werde, ... wir hinausgedacht werden werden, ... ihr hinausgedacht werden werdet, ... sie hinausgedacht werden werden
  • Futuro II: ... ich hinausgedacht worden sein werde, ... du hinausgedacht worden sein werdest, ... er hinausgedacht worden sein werde, ... wir hinausgedacht worden sein werden, ... ihr hinausgedacht worden sein werdet, ... sie hinausgedacht worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich hinausgedacht werden würde, ... du hinausgedacht werden würdest, ... er hinausgedacht werden würde, ... wir hinausgedacht werden würden, ... ihr hinausgedacht werden würdet, ... sie hinausgedacht werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich hinausgedacht worden sein würde, ... du hinausgedacht worden sein würdest, ... er hinausgedacht worden sein würde, ... wir hinausgedacht worden sein würden, ... ihr hinausgedacht worden sein würdet, ... sie hinausgedacht worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: hinausgedacht werden, hinausgedacht zu werden
  • Infinitivo II: hinausgedacht worden sein, hinausgedacht worden zu sein
  • Participio I: hinausgedacht werdend
  • Participio II: hinausgedacht worden

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 964840

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4274592

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 964840

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9