Conjugación del verbo hervorkramen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo hervorkramen (rebuscar, sacar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... hervorgekramt wird, ... hervorgekramt wurde y ... hervorgekramt worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de hervorkramen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba hervor- de hervorkramen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hervorkramen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hervorkramen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hervorkramen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

hervor·gekramt werden

... hervorgekramt wird · ... hervorgekramt wurde · ... hervorgekramt worden ist

Inglés dig out, fish out, search out, trundle out

/ˈhɛɐ̯foːɐ̯kʁaːmən/ · /ˈkʁamt hɛɐ̯foːɐ̯/ · /ˈkʁamtə hɛɐ̯foːɐ̯/ · /ˈhɛɐ̯foːɐ̯ɡəˈkʁaːmt/

etwas in ungeordneten Dingen suchen und hervorholen; aufstöbern, (wieder) auskramen, ausgraben, (wieder) ausgraben, fummeln

acus.

» Ich will keine alten Erinnerungen hervorkramen . Inglés I don't want to dig up old memories.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hervorkramen.

Presente

... ich hervorgekramt werde
... du hervorgekramt wirst
... er hervorgekramt wird
... wir hervorgekramt werden
... ihr hervorgekramt werdet
... sie hervorgekramt werden

Pretérito

... ich hervorgekramt wurde
... du hervorgekramt wurdest
... er hervorgekramt wurde
... wir hervorgekramt wurden
... ihr hervorgekramt wurdet
... sie hervorgekramt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich hervorgekramt werde
... du hervorgekramt werdest
... er hervorgekramt werde
... wir hervorgekramt werden
... ihr hervorgekramt werdet
... sie hervorgekramt werden

Subjuntivo II

... ich hervorgekramt würde
... du hervorgekramt würdest
... er hervorgekramt würde
... wir hervorgekramt würden
... ihr hervorgekramt würdet
... sie hervorgekramt würden

Infinitivo

hervorgekramt werden
hervorgekramt zu werden

Participio

hervorgekramt werdend
hervorgekramt worden

Indicativo

El verbo hervorkramen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich hervorgekramt werde
... du hervorgekramt wirst
... er hervorgekramt wird
... wir hervorgekramt werden
... ihr hervorgekramt werdet
... sie hervorgekramt werden

Pretérito

... ich hervorgekramt wurde
... du hervorgekramt wurdest
... er hervorgekramt wurde
... wir hervorgekramt wurden
... ihr hervorgekramt wurdet
... sie hervorgekramt wurden

Pasado perfecto

... ich hervorgekramt worden bin
... du hervorgekramt worden bist
... er hervorgekramt worden ist
... wir hervorgekramt worden sind
... ihr hervorgekramt worden seid
... sie hervorgekramt worden sind

Pluscuamp.

... ich hervorgekramt worden war
... du hervorgekramt worden warst
... er hervorgekramt worden war
... wir hervorgekramt worden waren
... ihr hervorgekramt worden wart
... sie hervorgekramt worden waren

Futuro I

... ich hervorgekramt werden werde
... du hervorgekramt werden wirst
... er hervorgekramt werden wird
... wir hervorgekramt werden werden
... ihr hervorgekramt werden werdet
... sie hervorgekramt werden werden

Futuro II

... ich hervorgekramt worden sein werde
... du hervorgekramt worden sein wirst
... er hervorgekramt worden sein wird
... wir hervorgekramt worden sein werden
... ihr hervorgekramt worden sein werdet
... sie hervorgekramt worden sein werden
  • Er kramte einen Karton hervor und wollte alles hineinstopfen, konnte sich aber nicht dazu überwinden. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hervorkramen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich hervorgekramt werde
... du hervorgekramt werdest
... er hervorgekramt werde
... wir hervorgekramt werden
... ihr hervorgekramt werdet
... sie hervorgekramt werden

Subjuntivo II

... ich hervorgekramt würde
... du hervorgekramt würdest
... er hervorgekramt würde
... wir hervorgekramt würden
... ihr hervorgekramt würdet
... sie hervorgekramt würden

Conj. Perf.

... ich hervorgekramt worden sei
... du hervorgekramt worden seiest
... er hervorgekramt worden sei
... wir hervorgekramt worden seien
... ihr hervorgekramt worden seiet
... sie hervorgekramt worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich hervorgekramt worden wäre
... du hervorgekramt worden wärest
... er hervorgekramt worden wäre
... wir hervorgekramt worden wären
... ihr hervorgekramt worden wäret
... sie hervorgekramt worden wären

Conj. Futuro I

... ich hervorgekramt werden werde
... du hervorgekramt werden werdest
... er hervorgekramt werden werde
... wir hervorgekramt werden werden
... ihr hervorgekramt werden werdet
... sie hervorgekramt werden werden

Sub. fut. II

... ich hervorgekramt worden sein werde
... du hervorgekramt worden sein werdest
... er hervorgekramt worden sein werde
... wir hervorgekramt worden sein werden
... ihr hervorgekramt worden sein werdet
... sie hervorgekramt worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich hervorgekramt werden würde
... du hervorgekramt werden würdest
... er hervorgekramt werden würde
... wir hervorgekramt werden würden
... ihr hervorgekramt werden würdet
... sie hervorgekramt werden würden

Conj. pluscuam.

... ich hervorgekramt worden sein würde
... du hervorgekramt worden sein würdest
... er hervorgekramt worden sein würde
... wir hervorgekramt worden sein würden
... ihr hervorgekramt worden sein würdet
... sie hervorgekramt worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo hervorkramen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para hervorkramen.

Infinitivo I


hervorgekramt werden
hervorgekramt zu werden

Infinitivo II


hervorgekramt worden sein
hervorgekramt worden zu sein

Participio I


hervorgekramt werdend

Participio II


hervorgekramt worden
  • Er kramte einen Karton hervor und wollte alles hineinstopfen, konnte sich aber nicht dazu überwinden. 
  • Auch sie verlor keine Zeit, schon unterwegs hatte sie die zwanzig Pfennig hervorgekramt für die Bahnsteigkarte. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para hervorkramen

  • Ich will keine alten Erinnerungen hervorkramen . 
    Inglés I don't want to dig up old memories.
  • Er kramte einen Karton hervor und wollte alles hineinstopfen, konnte sich aber nicht dazu überwinden. 
    Inglés He pulled out a box and wanted to stuff everything inside, but he couldn't bring himself to do it.
  • Auch sie verlor keine Zeit, schon unterwegs hatte sie die zwanzig Pfennig hervorgekramt für die Bahnsteigkarte. 
    Inglés She also did not waste any time, already on the way she had dug out twenty pfennigs for the platform ticket.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hervorkramen expresiones alemanas

Alemán hervorkramen
Inglés dig out, fish out, search out, trundle out
Ruso выкапывать, вытащить, достать, раскапывать
Español rebuscar, sacar
Francés déterrer, fouiller
Turco bulmak, karıştırmak
Portugués desenterrar, revirar
Italiano cercare, frugare, tirare fuori rovistando
Rumano cerca, scoate
Húngaro előkeresni, kotorászni
Polaco przeszukiwać, wygrzebać, wygrzebywać
Griego ανασύρω, ξεθάβω
Holandés opdiepen, uitgraven
Checo vytáhnout, vytáhnout z nepořádku, vyštrachat, vyšťárat
Sueco gräva fram, leta fram
Danés grave frem
Japonés 引っ張り出す, 探し出す
Catalán cercar, remenar
Finlandés kaivaa, kaivaa esiin
Noruego grave frem
Vasco aurkitu, bilatu
Serbio izvlačiti, pretraživati
Macedónio извлекување, пребарување
Esloveno iskati, priskrbeti
Eslovaco vytiahnuť, vytiahnuť z chaosu
Bosnio izvlačiti, pretraživati
Croata izvlačiti, pretraživati
Ucranio викопувати, шукати
Búlgaro изровя
Bielorruso выцягваць, шукаць
Indonesio mencari dan mengeluarkan
Vietnamita lục lọi lấy ra
Uzbeko qidirib topmoq
Hindi छानकर निकालना
Chino 翻找出来
Tailandés ขุดค้นออกมา
Coreano 뒤져서 꺼내다
Azerbaiyano axtarıb çıxarmaq
Georgiano ძებნა და ამოღება
Bengalí খুঁজে বের করা
Albanés kërko dhe nxirr
Maratí शोधून काढणे
Nepalí खोजेर निकाल्नु
Télugu శోధించి తీసుకోవడం
Letón izrakņāt
Tamil தேடிக் எடு
Estonio välja kiskuda
Armenio հանել
Kurdo hilkişîn
Hebreoלחפש، למצוא
Árabeاستخرج، بحث
Persoجستجو کردن
Urduنکالنا، کھنگالنا

hervorkramen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hervorkramen
  • etwas in ungeordneten Dingen suchen und hervorholen, aufstöbern, ausgraben, fummeln, herauskitzeln, herauskramen
  • (wieder) auskramen, (wieder) ausgraben, (wieder) herauskramen, (wieder) hervorholen, (wieder) ausbuddeln
hervorkramen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hervorkramen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hervorkramen.

Tablas de verbos para la conjugación de hervor·gekramt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hervor·gekramt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hervorkramen und unter hervorkramen im Duden.

Conjugación hervorkramen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... hervorgekramt werde... hervorgekramt wurde... hervorgekramt werde... hervorgekramt würde-
du ... hervorgekramt wirst... hervorgekramt wurdest... hervorgekramt werdest... hervorgekramt würdest-
er ... hervorgekramt wird... hervorgekramt wurde... hervorgekramt werde... hervorgekramt würde-
wir ... hervorgekramt werden... hervorgekramt wurden... hervorgekramt werden... hervorgekramt würden-
ihr ... hervorgekramt werdet... hervorgekramt wurdet... hervorgekramt werdet... hervorgekramt würdet-
sie ... hervorgekramt werden... hervorgekramt wurden... hervorgekramt werden... hervorgekramt würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich hervorgekramt werde, ... du hervorgekramt wirst, ... er hervorgekramt wird, ... wir hervorgekramt werden, ... ihr hervorgekramt werdet, ... sie hervorgekramt werden
  • Pretérito: ... ich hervorgekramt wurde, ... du hervorgekramt wurdest, ... er hervorgekramt wurde, ... wir hervorgekramt wurden, ... ihr hervorgekramt wurdet, ... sie hervorgekramt wurden
  • Pasado perfecto: ... ich hervorgekramt worden bin, ... du hervorgekramt worden bist, ... er hervorgekramt worden ist, ... wir hervorgekramt worden sind, ... ihr hervorgekramt worden seid, ... sie hervorgekramt worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich hervorgekramt worden war, ... du hervorgekramt worden warst, ... er hervorgekramt worden war, ... wir hervorgekramt worden waren, ... ihr hervorgekramt worden wart, ... sie hervorgekramt worden waren
  • Futuro I: ... ich hervorgekramt werden werde, ... du hervorgekramt werden wirst, ... er hervorgekramt werden wird, ... wir hervorgekramt werden werden, ... ihr hervorgekramt werden werdet, ... sie hervorgekramt werden werden
  • Futuro II: ... ich hervorgekramt worden sein werde, ... du hervorgekramt worden sein wirst, ... er hervorgekramt worden sein wird, ... wir hervorgekramt worden sein werden, ... ihr hervorgekramt worden sein werdet, ... sie hervorgekramt worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich hervorgekramt werde, ... du hervorgekramt werdest, ... er hervorgekramt werde, ... wir hervorgekramt werden, ... ihr hervorgekramt werdet, ... sie hervorgekramt werden
  • Pretérito: ... ich hervorgekramt würde, ... du hervorgekramt würdest, ... er hervorgekramt würde, ... wir hervorgekramt würden, ... ihr hervorgekramt würdet, ... sie hervorgekramt würden
  • Pasado perfecto: ... ich hervorgekramt worden sei, ... du hervorgekramt worden seiest, ... er hervorgekramt worden sei, ... wir hervorgekramt worden seien, ... ihr hervorgekramt worden seiet, ... sie hervorgekramt worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich hervorgekramt worden wäre, ... du hervorgekramt worden wärest, ... er hervorgekramt worden wäre, ... wir hervorgekramt worden wären, ... ihr hervorgekramt worden wäret, ... sie hervorgekramt worden wären
  • Futuro I: ... ich hervorgekramt werden werde, ... du hervorgekramt werden werdest, ... er hervorgekramt werden werde, ... wir hervorgekramt werden werden, ... ihr hervorgekramt werden werdet, ... sie hervorgekramt werden werden
  • Futuro II: ... ich hervorgekramt worden sein werde, ... du hervorgekramt worden sein werdest, ... er hervorgekramt worden sein werde, ... wir hervorgekramt worden sein werden, ... ihr hervorgekramt worden sein werdet, ... sie hervorgekramt worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich hervorgekramt werden würde, ... du hervorgekramt werden würdest, ... er hervorgekramt werden würde, ... wir hervorgekramt werden würden, ... ihr hervorgekramt werden würdet, ... sie hervorgekramt werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich hervorgekramt worden sein würde, ... du hervorgekramt worden sein würdest, ... er hervorgekramt worden sein würde, ... wir hervorgekramt worden sein würden, ... ihr hervorgekramt worden sein würdet, ... sie hervorgekramt worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: hervorgekramt werden, hervorgekramt zu werden
  • Infinitivo II: hervorgekramt worden sein, hervorgekramt worden zu sein
  • Participio I: hervorgekramt werdend
  • Participio II: hervorgekramt worden

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hervorkramen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1216113

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 9521257

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1223595, 1216113

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9