Conjugación del verbo herumwühlen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo herumwühlen (revolver, buscar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... herumgewühlt wird, ... herumgewühlt wurde y ... herumgewühlt worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de herumwühlen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba herum- de herumwühlen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo herumwühlen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para herumwühlen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo herumwühlen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

herum·gewühlt werden

... herumgewühlt wird · ... herumgewühlt wurde · ... herumgewühlt worden ist

Inglés dig, nose about, root around, rout, rummage, rummage about, rummage around, scrabble about, search, snoop around

/həˈʁuːmˌvyːlən/ · /ˈvyːlt həˈʁuːm/ · /ˈvyːltə həˈʁuːm/ · /həˈʁuːmɡəˈvyːlt/

in etwas wühlen, etwas durchsuchen, sich damit beschäftigen

(in+D, in+A)

» Er wühlt in Mülltonnen herum . Inglés He's a dumpster diver.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo herumwühlen.

Presente

... ich herumgewühlt werde
... du herumgewühlt wirst
... er herumgewühlt wird
... wir herumgewühlt werden
... ihr herumgewühlt werdet
... sie herumgewühlt werden

Pretérito

... ich herumgewühlt wurde
... du herumgewühlt wurdest
... er herumgewühlt wurde
... wir herumgewühlt wurden
... ihr herumgewühlt wurdet
... sie herumgewühlt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich herumgewühlt werde
... du herumgewühlt werdest
... er herumgewühlt werde
... wir herumgewühlt werden
... ihr herumgewühlt werdet
... sie herumgewühlt werden

Subjuntivo II

... ich herumgewühlt würde
... du herumgewühlt würdest
... er herumgewühlt würde
... wir herumgewühlt würden
... ihr herumgewühlt würdet
... sie herumgewühlt würden

Infinitivo

herumgewühlt werden
herumgewühlt zu werden

Participio

herumgewühlt werdend
herumgewühlt worden

Indicativo

El verbo herumwühlen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich herumgewühlt werde
... du herumgewühlt wirst
... er herumgewühlt wird
... wir herumgewühlt werden
... ihr herumgewühlt werdet
... sie herumgewühlt werden

Pretérito

... ich herumgewühlt wurde
... du herumgewühlt wurdest
... er herumgewühlt wurde
... wir herumgewühlt wurden
... ihr herumgewühlt wurdet
... sie herumgewühlt wurden

Pasado perfecto

... ich herumgewühlt worden bin
... du herumgewühlt worden bist
... er herumgewühlt worden ist
... wir herumgewühlt worden sind
... ihr herumgewühlt worden seid
... sie herumgewühlt worden sind

Pluscuamp.

... ich herumgewühlt worden war
... du herumgewühlt worden warst
... er herumgewühlt worden war
... wir herumgewühlt worden waren
... ihr herumgewühlt worden wart
... sie herumgewühlt worden waren

Futuro I

... ich herumgewühlt werden werde
... du herumgewühlt werden wirst
... er herumgewühlt werden wird
... wir herumgewühlt werden werden
... ihr herumgewühlt werden werdet
... sie herumgewühlt werden werden

Futuro II

... ich herumgewühlt worden sein werde
... du herumgewühlt worden sein wirst
... er herumgewühlt worden sein wird
... wir herumgewühlt worden sein werden
... ihr herumgewühlt worden sein werdet
... sie herumgewühlt worden sein werden
  • Er wühlt in Mülltonnen herum . 
  • Tom erwischte Mary dabei, wie sie in seinen Sachen herumwühlte . 
  • Ich mag es nicht, wenn jemand in meinen Sachen herumwühlt . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo herumwühlen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich herumgewühlt werde
... du herumgewühlt werdest
... er herumgewühlt werde
... wir herumgewühlt werden
... ihr herumgewühlt werdet
... sie herumgewühlt werden

Subjuntivo II

... ich herumgewühlt würde
... du herumgewühlt würdest
... er herumgewühlt würde
... wir herumgewühlt würden
... ihr herumgewühlt würdet
... sie herumgewühlt würden

Conj. Perf.

... ich herumgewühlt worden sei
... du herumgewühlt worden seiest
... er herumgewühlt worden sei
... wir herumgewühlt worden seien
... ihr herumgewühlt worden seiet
... sie herumgewühlt worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich herumgewühlt worden wäre
... du herumgewühlt worden wärest
... er herumgewühlt worden wäre
... wir herumgewühlt worden wären
... ihr herumgewühlt worden wäret
... sie herumgewühlt worden wären

Conj. Futuro I

... ich herumgewühlt werden werde
... du herumgewühlt werden werdest
... er herumgewühlt werden werde
... wir herumgewühlt werden werden
... ihr herumgewühlt werden werdet
... sie herumgewühlt werden werden

Sub. fut. II

... ich herumgewühlt worden sein werde
... du herumgewühlt worden sein werdest
... er herumgewühlt worden sein werde
... wir herumgewühlt worden sein werden
... ihr herumgewühlt worden sein werdet
... sie herumgewühlt worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich herumgewühlt werden würde
... du herumgewühlt werden würdest
... er herumgewühlt werden würde
... wir herumgewühlt werden würden
... ihr herumgewühlt werden würdet
... sie herumgewühlt werden würden

Conj. pluscuam.

... ich herumgewühlt worden sein würde
... du herumgewühlt worden sein würdest
... er herumgewühlt worden sein würde
... wir herumgewühlt worden sein würden
... ihr herumgewühlt worden sein würdet
... sie herumgewühlt worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo herumwühlen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para herumwühlen.

Infinitivo I


herumgewühlt werden
herumgewühlt zu werden

Infinitivo II


herumgewühlt worden sein
herumgewühlt worden zu sein

Participio I


herumgewühlt werdend

Participio II


herumgewühlt worden

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para herumwühlen

  • Er wühlt in Mülltonnen herum . 
    Inglés He's a dumpster diver.
  • Tom erwischte Mary dabei, wie sie in seinen Sachen herumwühlte . 
    Inglés Tom caught Mary rummaging through his stuff.
  • Ich mag es nicht, wenn jemand in meinen Sachen herumwühlt . 
    Inglés I don't like it when someone rummages through my things.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de herumwühlen expresiones alemanas

Alemán herumwühlen
Inglés dig, nose about, root around, rout, rummage, rummage about, rummage around, scrabble about
Ruso рыться, бередить, копаться
Español revolver, buscar, hurgar, rebuscar en, revolver en
Francés chercher, farfouiller dans, fouiller, fourgonner dans, fourrager dans, trifouiller
Turco arama yapmak, karıştırmak
Portugués mexer, remexer, revirar, revolver, vasculhar
Italiano frugare, rovistare
Rumano căuta, răsfoi, scotoci
Húngaro kotorás, turkálás
Polaco grzebać, grzebać w, przeszukiwać
Griego ανακατεύω, ψάχνω
Holandés doorzoeken, rommelen, scharrelen, wroeten
Checo hrabat, hrabat se, prohledávat, pátrat, zahrabat se
Sueco gräva, rota, söka
Danés grave, rode rundt, roder
Japonés いじる, 掘り返す, 探す
Catalán cercar, remenar
Finlandés kaivaminen, penkominen, selvittäminen
Noruego grave, røre, søke
Vasco bilatu, murgildu, sartu
Serbio kopati, pretraživati
Macedónio поработка, пребарување
Esloveno brskati, prekopavati
Eslovaco prehrabávať, prehľadávať
Bosnio kopati, pretraživati
Croata kopati, pretraživati
Ucranio перебирати, пошук
Búlgaro претърсвам, разровя
Bielorruso параўноўваць, разбірацца, шукаць
Indonesio geledah, menggali
Vietnamita lục lọi, đào sâu
Uzbeko qidirib chiqmoq
Hindi खंगालना, खोजना
Chino 翻找, 翻遍
Tailandés ค้นหา, รื้อค้น
Coreano 뒤지다, 샅샅이 뒤지다
Azerbaiyano eşələmək, qarışdırmaq
Georgiano ქექვა
Bengalí খুঁড়ে খুঁড়ে দেখা, খোঁজা
Albanés rrëmoj
Maratí खंगाळणे
Nepalí खोतल्नु
Télugu తడుముకోవడం, వెతకడం
Letón izpētīt, pārmeklēt
Tamil தேடுதல், தோண்டித் தேடுதல்
Estonio sorima, tuhnima
Armenio փորփրել
Kurdo gerîn, lêgerîn
Hebreoלְחַפֵּשׂ، לְחַפֵּשׂ בְּ
Árabeبحث، تنقيب
Persoجستجو کردن، دست به کار شدن
Urduتلاش کرنا، کھنگالنا

herumwühlen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de herumwühlen
  • in etwas wühlen, etwas durchsuchen, sich damit beschäftigen
herumwühlen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para herumwühlen

  • jemand/etwas wühlt in etwas herum
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán herumwühlen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo herumwühlen.

Tablas de verbos para la conjugación de herum·gewühlt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo herum·gewühlt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary herumwühlen und unter herumwühlen im Duden.

Conjugación herumwühlen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... herumgewühlt werde... herumgewühlt wurde... herumgewühlt werde... herumgewühlt würde-
du ... herumgewühlt wirst... herumgewühlt wurdest... herumgewühlt werdest... herumgewühlt würdest-
er ... herumgewühlt wird... herumgewühlt wurde... herumgewühlt werde... herumgewühlt würde-
wir ... herumgewühlt werden... herumgewühlt wurden... herumgewühlt werden... herumgewühlt würden-
ihr ... herumgewühlt werdet... herumgewühlt wurdet... herumgewühlt werdet... herumgewühlt würdet-
sie ... herumgewühlt werden... herumgewühlt wurden... herumgewühlt werden... herumgewühlt würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich herumgewühlt werde, ... du herumgewühlt wirst, ... er herumgewühlt wird, ... wir herumgewühlt werden, ... ihr herumgewühlt werdet, ... sie herumgewühlt werden
  • Pretérito: ... ich herumgewühlt wurde, ... du herumgewühlt wurdest, ... er herumgewühlt wurde, ... wir herumgewühlt wurden, ... ihr herumgewühlt wurdet, ... sie herumgewühlt wurden
  • Pasado perfecto: ... ich herumgewühlt worden bin, ... du herumgewühlt worden bist, ... er herumgewühlt worden ist, ... wir herumgewühlt worden sind, ... ihr herumgewühlt worden seid, ... sie herumgewühlt worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich herumgewühlt worden war, ... du herumgewühlt worden warst, ... er herumgewühlt worden war, ... wir herumgewühlt worden waren, ... ihr herumgewühlt worden wart, ... sie herumgewühlt worden waren
  • Futuro I: ... ich herumgewühlt werden werde, ... du herumgewühlt werden wirst, ... er herumgewühlt werden wird, ... wir herumgewühlt werden werden, ... ihr herumgewühlt werden werdet, ... sie herumgewühlt werden werden
  • Futuro II: ... ich herumgewühlt worden sein werde, ... du herumgewühlt worden sein wirst, ... er herumgewühlt worden sein wird, ... wir herumgewühlt worden sein werden, ... ihr herumgewühlt worden sein werdet, ... sie herumgewühlt worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich herumgewühlt werde, ... du herumgewühlt werdest, ... er herumgewühlt werde, ... wir herumgewühlt werden, ... ihr herumgewühlt werdet, ... sie herumgewühlt werden
  • Pretérito: ... ich herumgewühlt würde, ... du herumgewühlt würdest, ... er herumgewühlt würde, ... wir herumgewühlt würden, ... ihr herumgewühlt würdet, ... sie herumgewühlt würden
  • Pasado perfecto: ... ich herumgewühlt worden sei, ... du herumgewühlt worden seiest, ... er herumgewühlt worden sei, ... wir herumgewühlt worden seien, ... ihr herumgewühlt worden seiet, ... sie herumgewühlt worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich herumgewühlt worden wäre, ... du herumgewühlt worden wärest, ... er herumgewühlt worden wäre, ... wir herumgewühlt worden wären, ... ihr herumgewühlt worden wäret, ... sie herumgewühlt worden wären
  • Futuro I: ... ich herumgewühlt werden werde, ... du herumgewühlt werden werdest, ... er herumgewühlt werden werde, ... wir herumgewühlt werden werden, ... ihr herumgewühlt werden werdet, ... sie herumgewühlt werden werden
  • Futuro II: ... ich herumgewühlt worden sein werde, ... du herumgewühlt worden sein werdest, ... er herumgewühlt worden sein werde, ... wir herumgewühlt worden sein werden, ... ihr herumgewühlt worden sein werdet, ... sie herumgewühlt worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich herumgewühlt werden würde, ... du herumgewühlt werden würdest, ... er herumgewühlt werden würde, ... wir herumgewühlt werden würden, ... ihr herumgewühlt werden würdet, ... sie herumgewühlt werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich herumgewühlt worden sein würde, ... du herumgewühlt worden sein würdest, ... er herumgewühlt worden sein würde, ... wir herumgewühlt worden sein würden, ... ihr herumgewühlt worden sein würdet, ... sie herumgewühlt worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: herumgewühlt werden, herumgewühlt zu werden
  • Infinitivo II: herumgewühlt worden sein, herumgewühlt worden zu sein
  • Participio I: herumgewühlt werdend
  • Participio II: herumgewühlt worden

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1841388, 3152798, 1372286

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9