Conjugación del verbo entrechten ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo entrechten (privar de derechos) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... entrechtet wird, ... entrechtet wurde y ... entrechtet worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de entrechten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ent- de entrechten no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo entrechten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para entrechten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo entrechten, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

entrechtet werden

... entrechtet wird · ... entrechtet wurde · ... entrechtet worden ist

 extensión con -e 

Inglés disenfranchise, deprive of his/her rights, deprive of rights, disfranchise

der Möglichkeit (Rechte) berauben, legal Ansprüche geltend machen zu können; entmündigen, entpersönlichen, missachten, verstoßen, zu vogelfrei erklären

(acus.)

» Man entrechtete das Volk und regierte es durch Notverordnungen und Ausnahmeregelungen. Inglés The people were deprived of their rights and governed through emergency decrees and exceptional regulations.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo entrechten.

Presente

... ich entrechtet werde
... du entrechtet wirst
... er entrechtet wird
... wir entrechtet werden
... ihr entrechtet werdet
... sie entrechtet werden

Pretérito

... ich entrechtet wurde
... du entrechtet wurdest
... er entrechtet wurde
... wir entrechtet wurden
... ihr entrechtet wurdet
... sie entrechtet wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich entrechtet werde
... du entrechtet werdest
... er entrechtet werde
... wir entrechtet werden
... ihr entrechtet werdet
... sie entrechtet werden

Subjuntivo II

... ich entrechtet würde
... du entrechtet würdest
... er entrechtet würde
... wir entrechtet würden
... ihr entrechtet würdet
... sie entrechtet würden

Infinitivo

entrechtet werden
entrechtet zu werden

Participio

entrechtet werdend
entrechtet worden

Indicativo

El verbo entrechten conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich entrechtet werde
... du entrechtet wirst
... er entrechtet wird
... wir entrechtet werden
... ihr entrechtet werdet
... sie entrechtet werden

Pretérito

... ich entrechtet wurde
... du entrechtet wurdest
... er entrechtet wurde
... wir entrechtet wurden
... ihr entrechtet wurdet
... sie entrechtet wurden

Pasado perfecto

... ich entrechtet worden bin
... du entrechtet worden bist
... er entrechtet worden ist
... wir entrechtet worden sind
... ihr entrechtet worden seid
... sie entrechtet worden sind

Pluscuamp.

... ich entrechtet worden war
... du entrechtet worden warst
... er entrechtet worden war
... wir entrechtet worden waren
... ihr entrechtet worden wart
... sie entrechtet worden waren

Futuro I

... ich entrechtet werden werde
... du entrechtet werden wirst
... er entrechtet werden wird
... wir entrechtet werden werden
... ihr entrechtet werden werdet
... sie entrechtet werden werden

Futuro II

... ich entrechtet worden sein werde
... du entrechtet worden sein wirst
... er entrechtet worden sein wird
... wir entrechtet worden sein werden
... ihr entrechtet worden sein werdet
... sie entrechtet worden sein werden
  • Man entrechtete das Volk und regierte es durch Notverordnungen und Ausnahmeregelungen. 
  • Aus Prag kamen immer neue Dekrete, die die Deutschen entrechteten , die so schnell gar nicht umzusetzen waren. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo entrechten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich entrechtet werde
... du entrechtet werdest
... er entrechtet werde
... wir entrechtet werden
... ihr entrechtet werdet
... sie entrechtet werden

Subjuntivo II

... ich entrechtet würde
... du entrechtet würdest
... er entrechtet würde
... wir entrechtet würden
... ihr entrechtet würdet
... sie entrechtet würden

Conj. Perf.

... ich entrechtet worden sei
... du entrechtet worden seiest
... er entrechtet worden sei
... wir entrechtet worden seien
... ihr entrechtet worden seiet
... sie entrechtet worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich entrechtet worden wäre
... du entrechtet worden wärest
... er entrechtet worden wäre
... wir entrechtet worden wären
... ihr entrechtet worden wäret
... sie entrechtet worden wären

Conj. Futuro I

... ich entrechtet werden werde
... du entrechtet werden werdest
... er entrechtet werden werde
... wir entrechtet werden werden
... ihr entrechtet werden werdet
... sie entrechtet werden werden

Sub. fut. II

... ich entrechtet worden sein werde
... du entrechtet worden sein werdest
... er entrechtet worden sein werde
... wir entrechtet worden sein werden
... ihr entrechtet worden sein werdet
... sie entrechtet worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich entrechtet werden würde
... du entrechtet werden würdest
... er entrechtet werden würde
... wir entrechtet werden würden
... ihr entrechtet werden würdet
... sie entrechtet werden würden

Conj. pluscuam.

... ich entrechtet worden sein würde
... du entrechtet worden sein würdest
... er entrechtet worden sein würde
... wir entrechtet worden sein würden
... ihr entrechtet worden sein würdet
... sie entrechtet worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo entrechten.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para entrechten.

Infinitivo I


entrechtet werden
entrechtet zu werden

Infinitivo II


entrechtet worden sein
entrechtet worden zu sein

Participio I


entrechtet werdend

Participio II


entrechtet worden
  • Aus Prag kamen immer neue Dekrete, die die Deutschen entrechteten , die so schnell gar nicht umzusetzen waren. 
  • Durch das Urteil des Familiengerichts fühlt sich der Vater entrechtet , was seine Möglichkeiten im Umgang mit dem Sohn betrifft. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para entrechten

  • Man entrechtete das Volk und regierte es durch Notverordnungen und Ausnahmeregelungen. 
    Inglés The people were deprived of their rights and governed through emergency decrees and exceptional regulations.
  • Aus Prag kamen immer neue Dekrete, die die Deutschen entrechteten , die so schnell gar nicht umzusetzen waren. 
    Inglés New decrees were constantly coming from Prague that disenfranchised the Germans, which could not be implemented so quickly.
  • Durch das Urteil des Familiengerichts fühlt sich der Vater entrechtet , was seine Möglichkeiten im Umgang mit dem Sohn betrifft. 
    Inglés Through the family court's ruling, the father feels deprived of rights regarding his opportunities to interact with his son.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de entrechten expresiones alemanas

Alemán entrechten
Inglés disenfranchise, deprive of his/her rights, deprive of rights, disfranchise
Ruso лишать прав, лишать права, лишить прав
Español privar de derechos
Francés déposséder, priver des droits
Turco haklarından mahrum bırakmak
Portugués privar de direitos
Italiano privare dei diritti
Rumano priva de drepturi
Húngaro jogfosztás
Polaco pozbawić praw, pozbawiać praw
Griego αφαιρώ δικαιώματα
Holandés beroven, ontnemen, ontrechten
Checo odebrat práva
Sueco beröva rättigheter
Danés frarøve rettigheder
Japonés 権利を剥奪する
Catalán privar de drets
Finlandés riistää oikeudet
Noruego berøve rettigheter
Vasco eskubideak kentzea
Serbio oduzeti prava
Macedónio одзема права
Esloveno oduzeti pravice
Eslovaco zbaviť práv
Bosnio oduzeti prava
Croata oduzeti prava
Ucranio позбавити прав
Búlgaro лишаване от права
Bielorruso пазбавіць правоў
Indonesio mencabut hak
Vietnamita tước quyền
Uzbeko huquqlardan mahrum qilish
Hindi अधिकार छीनना
Chino 剥夺权利
Tailandés ริบสิทธิ์
Coreano 권리를 박탈하다
Azerbaiyano hüquqlardan məhrum etmək
Georgiano უფლებების ჩამორთმევა
Bengalí অধিকার ছিনিয়ে নেওয়া
Albanés privon të drejtat
Maratí अधिकार हिरावणे
Nepalí अधिकारबाट बञ्चित गर्नु
Télugu హక్కులను నిలిపివేయడం
Letón atņemt tiesības
Tamil உரிமைகளை கழற்றுதல்
Estonio äravõtma õigusi
Armenio զրկել իրավունքներից
Kurdo mafên xwe ji hêl bidin
Hebreoלהסיר זכויות
Árabeحرمان من الحقوق
Persoحقوق را سلب کردن، محروم کردن از حقوق
Urduحقوق سے محروم کرنا

entrechten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de entrechten
  • der Möglichkeit (Rechte) berauben, legal Ansprüche geltend machen zu können, entmündigen, entpersönlichen, missachten, verstoßen, zu vogelfrei erklären
entrechten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán entrechten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo entrechten.

Tablas de verbos para la conjugación de entrechtet werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo entrechtet werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary entrechten und unter entrechten im Duden.

Conjugación entrechten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... entrechtet werde... entrechtet wurde... entrechtet werde... entrechtet würde-
du ... entrechtet wirst... entrechtet wurdest... entrechtet werdest... entrechtet würdest-
er ... entrechtet wird... entrechtet wurde... entrechtet werde... entrechtet würde-
wir ... entrechtet werden... entrechtet wurden... entrechtet werden... entrechtet würden-
ihr ... entrechtet werdet... entrechtet wurdet... entrechtet werdet... entrechtet würdet-
sie ... entrechtet werden... entrechtet wurden... entrechtet werden... entrechtet würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich entrechtet werde, ... du entrechtet wirst, ... er entrechtet wird, ... wir entrechtet werden, ... ihr entrechtet werdet, ... sie entrechtet werden
  • Pretérito: ... ich entrechtet wurde, ... du entrechtet wurdest, ... er entrechtet wurde, ... wir entrechtet wurden, ... ihr entrechtet wurdet, ... sie entrechtet wurden
  • Pasado perfecto: ... ich entrechtet worden bin, ... du entrechtet worden bist, ... er entrechtet worden ist, ... wir entrechtet worden sind, ... ihr entrechtet worden seid, ... sie entrechtet worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich entrechtet worden war, ... du entrechtet worden warst, ... er entrechtet worden war, ... wir entrechtet worden waren, ... ihr entrechtet worden wart, ... sie entrechtet worden waren
  • Futuro I: ... ich entrechtet werden werde, ... du entrechtet werden wirst, ... er entrechtet werden wird, ... wir entrechtet werden werden, ... ihr entrechtet werden werdet, ... sie entrechtet werden werden
  • Futuro II: ... ich entrechtet worden sein werde, ... du entrechtet worden sein wirst, ... er entrechtet worden sein wird, ... wir entrechtet worden sein werden, ... ihr entrechtet worden sein werdet, ... sie entrechtet worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich entrechtet werde, ... du entrechtet werdest, ... er entrechtet werde, ... wir entrechtet werden, ... ihr entrechtet werdet, ... sie entrechtet werden
  • Pretérito: ... ich entrechtet würde, ... du entrechtet würdest, ... er entrechtet würde, ... wir entrechtet würden, ... ihr entrechtet würdet, ... sie entrechtet würden
  • Pasado perfecto: ... ich entrechtet worden sei, ... du entrechtet worden seiest, ... er entrechtet worden sei, ... wir entrechtet worden seien, ... ihr entrechtet worden seiet, ... sie entrechtet worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich entrechtet worden wäre, ... du entrechtet worden wärest, ... er entrechtet worden wäre, ... wir entrechtet worden wären, ... ihr entrechtet worden wäret, ... sie entrechtet worden wären
  • Futuro I: ... ich entrechtet werden werde, ... du entrechtet werden werdest, ... er entrechtet werden werde, ... wir entrechtet werden werden, ... ihr entrechtet werden werdet, ... sie entrechtet werden werden
  • Futuro II: ... ich entrechtet worden sein werde, ... du entrechtet worden sein werdest, ... er entrechtet worden sein werde, ... wir entrechtet worden sein werden, ... ihr entrechtet worden sein werdet, ... sie entrechtet worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich entrechtet werden würde, ... du entrechtet werden würdest, ... er entrechtet werden würde, ... wir entrechtet werden würden, ... ihr entrechtet werden würdet, ... sie entrechtet werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich entrechtet worden sein würde, ... du entrechtet worden sein würdest, ... er entrechtet worden sein würde, ... wir entrechtet worden sein würden, ... ihr entrechtet worden sein würdet, ... sie entrechtet worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: entrechtet werden, entrechtet zu werden
  • Infinitivo II: entrechtet worden sein, entrechtet worden zu sein
  • Participio I: entrechtet werdend
  • Participio II: entrechtet worden

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 816162

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 816162, 119212

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9