Conjugación del verbo entkräften ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo entkräften (debilitar, desvirtuar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... entkräftet wird, ... entkräftet wurde y ... entkräftet worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de entkräften se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ent- de entkräften no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo entkräften. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para entkräften. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo entkräften, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios ☆

C1 · regular · haben · inseparable

entkräftet werden

... entkräftet wird · ... entkräftet wurde · ... entkräftet worden ist

 extensión con -e 

Inglés invalidate, refute, devitalise, devitalize, disprove, debilitate, disable, enervate, enfeeble, rebut, weaken, wear

/ɛntˈkʁɛftən/ · /ɛntˈkʁɛftət/ · /ɛntˈkʁɛftətə/ · /ɛntˈkʁɛftət/

die Kraft nehmen, kraftlos machen; eine Theorie, einen Vorwurf, eine Anschuldigung widerlegen; auslaugen, widerlegen, außer Kraft setzen, falsifizieren

(acus., dat.)

» Sie entkräftete sein Argument. Inglés She rebutted his argument.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo entkräften.

Presente

... ich entkräftet werde
... du entkräftet wirst
... er entkräftet wird
... wir entkräftet werden
... ihr entkräftet werdet
... sie entkräftet werden

Pretérito

... ich entkräftet wurde
... du entkräftet wurdest
... er entkräftet wurde
... wir entkräftet wurden
... ihr entkräftet wurdet
... sie entkräftet wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich entkräftet werde
... du entkräftet werdest
... er entkräftet werde
... wir entkräftet werden
... ihr entkräftet werdet
... sie entkräftet werden

Subjuntivo II

... ich entkräftet würde
... du entkräftet würdest
... er entkräftet würde
... wir entkräftet würden
... ihr entkräftet würdet
... sie entkräftet würden

Infinitivo

entkräftet werden
entkräftet zu werden

Participio

entkräftet werdend
entkräftet worden

Indicativo

El verbo entkräften conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich entkräftet werde
... du entkräftet wirst
... er entkräftet wird
... wir entkräftet werden
... ihr entkräftet werdet
... sie entkräftet werden

Pretérito

... ich entkräftet wurde
... du entkräftet wurdest
... er entkräftet wurde
... wir entkräftet wurden
... ihr entkräftet wurdet
... sie entkräftet wurden

Pasado perfecto

... ich entkräftet worden bin
... du entkräftet worden bist
... er entkräftet worden ist
... wir entkräftet worden sind
... ihr entkräftet worden seid
... sie entkräftet worden sind

Pluscuamp.

... ich entkräftet worden war
... du entkräftet worden warst
... er entkräftet worden war
... wir entkräftet worden waren
... ihr entkräftet worden wart
... sie entkräftet worden waren

Futuro I

... ich entkräftet werden werde
... du entkräftet werden wirst
... er entkräftet werden wird
... wir entkräftet werden werden
... ihr entkräftet werden werdet
... sie entkräftet werden werden

Futuro II

... ich entkräftet worden sein werde
... du entkräftet worden sein wirst
... er entkräftet worden sein wird
... wir entkräftet worden sein werden
... ihr entkräftet worden sein werdet
... sie entkräftet worden sein werden
  • Sie entkräftete sein Argument. 
  • Er entkräftete das Gerücht. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo entkräften respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich entkräftet werde
... du entkräftet werdest
... er entkräftet werde
... wir entkräftet werden
... ihr entkräftet werdet
... sie entkräftet werden

Subjuntivo II

... ich entkräftet würde
... du entkräftet würdest
... er entkräftet würde
... wir entkräftet würden
... ihr entkräftet würdet
... sie entkräftet würden

Conj. Perf.

... ich entkräftet worden sei
... du entkräftet worden seiest
... er entkräftet worden sei
... wir entkräftet worden seien
... ihr entkräftet worden seiet
... sie entkräftet worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich entkräftet worden wäre
... du entkräftet worden wärest
... er entkräftet worden wäre
... wir entkräftet worden wären
... ihr entkräftet worden wäret
... sie entkräftet worden wären

Conj. Futuro I

... ich entkräftet werden werde
... du entkräftet werden werdest
... er entkräftet werden werde
... wir entkräftet werden werden
... ihr entkräftet werden werdet
... sie entkräftet werden werden

Sub. fut. II

... ich entkräftet worden sein werde
... du entkräftet worden sein werdest
... er entkräftet worden sein werde
... wir entkräftet worden sein werden
... ihr entkräftet worden sein werdet
... sie entkräftet worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich entkräftet werden würde
... du entkräftet werden würdest
... er entkräftet werden würde
... wir entkräftet werden würden
... ihr entkräftet werden würdet
... sie entkräftet werden würden

Conj. pluscuam.

... ich entkräftet worden sein würde
... du entkräftet worden sein würdest
... er entkräftet worden sein würde
... wir entkräftet worden sein würden
... ihr entkräftet worden sein würdet
... sie entkräftet worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo entkräften.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para entkräften.

Infinitivo I


entkräftet werden
entkräftet zu werden

Infinitivo II


entkräftet worden sein
entkräftet worden zu sein

Participio I


entkräftet werdend

Participio II


entkräftet worden
  • Der Verdacht wurde durch Zeugenaussagen entkräftet . 
  • Die Grippe hat ihn entkräftet und deshalb musste er sich die ganze Woche krankschreiben lassen. 
  • Mit Schweigen ist dieser Anklagevorwurf nicht zu entkräften . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para entkräften

  • Sie entkräftete sein Argument. 
    Inglés She rebutted his argument.
  • Der Verdacht wurde durch Zeugenaussagen entkräftet . 
    Inglés The suspicion was refuted by witness testimonies.
  • Die Grippe hat ihn entkräftet und deshalb musste er sich die ganze Woche krankschreiben lassen. 
    Inglés The flu has weakened him, and therefore he had to take sick leave for the whole week.
  • Er entkräftete das Gerücht. 
    Inglés He denied the rumor.
  • Mit Schweigen ist dieser Anklagevorwurf nicht zu entkräften . 
    Inglés Silence cannot refute this accusation.
  • Ich kann die Gerüchte weder bestätigen noch entkräften . 
    Inglés I can neither confirm nor deny the rumors.
  • Ein Einsamer sinkt unter der Last der eigenen Gedanken entkräftet zu Boden. 
    Inglés A lonely person sinks under the weight of their own thoughts, exhausted to the ground.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de entkräften expresiones alemanas

Alemán entkräften
Inglés invalidate, refute, devitalise, devitalize, disprove, debilitate, disable, enervate
Ruso обессиливать, обессилить, опровергать, ослабить, изнурить, изнурять, истощать, истощить
Español debilitar, desvirtuar, refutar, anular, depauperar, desactivar, destrozar, enervar
Francés affaiblir, démentir, réfuter, abattre, alanguir, diminuer, débiliter, exténuer
Turco zayıflatmak, çürütmek, geçersiz kılmak, güçsüzleştirmek, kuvvetten düşürmek
Portugués debilitar, refutar, desarmar, desgastar, desmentir, enfraquecer, neutralizar
Italiano confutare, debilitare, indebolire, accasciare, annullare, depauperare, estenuare, infiacchire
Rumano contrazice, dezarma, infirma, slăbi
Húngaro erőtlenné tenni, megcáfol, meggyengíteni
Polaco osłabiać, obalić, osłabić, zdementować, zdusić
Griego αδυνατίζω, αναιρώ, ανασκευάζω, αντιλέγω, αποδυναμώνω, εξαντλώ, εξασθενώ
Holandés ontkrachten, verzwakken, weerleggen, krachteloos maken, ontzenuwen, uitputten
Checo oslabit, vysilovat, vysilovatsílit, vyvracet, vyvracetvrátit, vyvrátit, vyčerpat
Sueco försvaga, avfärda, avväpna, göra kraftlös, motbevisa, vederlägga
Danés afkræfte, afmagt, modbevise, svække
Japonés 力を奪う, 反論する, 否定する, 無力化する
Catalán debilitar, refutar, desactivar, desmentir
Finlandés heikentää, kumota, riitauttaa, voimattomaksi tehdä
Noruego avkrefte, avmektiggjøre, fjerne kraft, motbevise, svekke, ta kreftene fra
Vasco ahuldu, ezeztatu, indargabetu, ukatu
Serbio demantovati, opovrgnuti, oslabiti, ukloniti snagu
Macedónio опроверга, ослабува, ослабување
Esloveno odvzeti moč, oslabiti, ovreči, zavrniti
Eslovaco oslabovať, ospravedlniť, vyvrátiť, vyčerpať
Bosnio oslabiti, opovrgnuti, ukloniti snagu
Croata oslabiti, opovrgnuti, ukloniti snagu
Ucranio зневажити, ослабити, спростувати
Búlgaro обезсилвам, опровергавам, опровергаване, отнемам сила
Bielorruso адмаўляць, запярэчыць, знясіліць, зняць сілу
Indonesio melemahkan, membantah
Vietnamita làm kiệt sức, làm suy yếu, phản bác
Uzbeko quvvatini yoqotmoq, rad etmoq
Hindi कमज़ोर करना, खण्डन करना, शक्ति घटाना
Chino 削弱力量, 耗尽力量, 驳斥
Tailandés ทำให้อ่อนแอลง, หักล้าง, อ่อนแอลง, โต้แย้ง
Coreano 반박하다, 약화시키다, 힘을 빼다
Azerbaiyano gücünü azaltmaq, qüvvətini zəiflətmək, təkzib etmək
Georgiano სუსტება, უარყვა
Bengalí খণ্ডন করা, শক্তি কমানো, শক্তিহীন করা
Albanés dobësoj, kundërshtoj
Maratí खण्डन करणे, शक्ति कमी करणे, शक्ति घटवणे
Nepalí कमजोर बनाउनु, शक्ति घटाउन
Télugu నిరాకరించడం, శక్తి తగ్గించడం
Letón atspēkot, vājināt
Tamil நிராகரிக்க, வலிமை குறைக்க
Estonio kummutama, nõrgestama
Armenio թուլացնել, հերքել, ուժից զրկել
Kurdo hêz kêmkirin, red kirin
Hebreoלהחליש، להפריך
Árabeأبطل، أضنى، أنهك، إضعاف، دحض، نزع القوة
Persoتضعیف کردن، رد کردن، نفی کردن، کاهش قدرت
Urduخارج کرنا، رد کرنا، طاقت چھیننا، کمزور کرنا

entkräften in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de entkräften
  • die Kraft nehmen, kraftlos machen, auslaugen, beanspruchen, erschöpfen, kraftlos machen, strapazieren
  • eine Theorie, einen Vorwurf, eine Anschuldigung widerlegen, widerlegen
  • außer Kraft setzen, falsifizieren, kleinkriegen, zurückweisen, widerlegen, enervieren
entkräften in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán entkräften

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo entkräften.

Tablas de verbos para la conjugación de entkräftet werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo entkräftet werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary entkräften und unter entkräften im Duden.

Conjugación entkräften

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... entkräftet werde... entkräftet wurde... entkräftet werde... entkräftet würde-
du ... entkräftet wirst... entkräftet wurdest... entkräftet werdest... entkräftet würdest-
er ... entkräftet wird... entkräftet wurde... entkräftet werde... entkräftet würde-
wir ... entkräftet werden... entkräftet wurden... entkräftet werden... entkräftet würden-
ihr ... entkräftet werdet... entkräftet wurdet... entkräftet werdet... entkräftet würdet-
sie ... entkräftet werden... entkräftet wurden... entkräftet werden... entkräftet würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich entkräftet werde, ... du entkräftet wirst, ... er entkräftet wird, ... wir entkräftet werden, ... ihr entkräftet werdet, ... sie entkräftet werden
  • Pretérito: ... ich entkräftet wurde, ... du entkräftet wurdest, ... er entkräftet wurde, ... wir entkräftet wurden, ... ihr entkräftet wurdet, ... sie entkräftet wurden
  • Pasado perfecto: ... ich entkräftet worden bin, ... du entkräftet worden bist, ... er entkräftet worden ist, ... wir entkräftet worden sind, ... ihr entkräftet worden seid, ... sie entkräftet worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich entkräftet worden war, ... du entkräftet worden warst, ... er entkräftet worden war, ... wir entkräftet worden waren, ... ihr entkräftet worden wart, ... sie entkräftet worden waren
  • Futuro I: ... ich entkräftet werden werde, ... du entkräftet werden wirst, ... er entkräftet werden wird, ... wir entkräftet werden werden, ... ihr entkräftet werden werdet, ... sie entkräftet werden werden
  • Futuro II: ... ich entkräftet worden sein werde, ... du entkräftet worden sein wirst, ... er entkräftet worden sein wird, ... wir entkräftet worden sein werden, ... ihr entkräftet worden sein werdet, ... sie entkräftet worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich entkräftet werde, ... du entkräftet werdest, ... er entkräftet werde, ... wir entkräftet werden, ... ihr entkräftet werdet, ... sie entkräftet werden
  • Pretérito: ... ich entkräftet würde, ... du entkräftet würdest, ... er entkräftet würde, ... wir entkräftet würden, ... ihr entkräftet würdet, ... sie entkräftet würden
  • Pasado perfecto: ... ich entkräftet worden sei, ... du entkräftet worden seiest, ... er entkräftet worden sei, ... wir entkräftet worden seien, ... ihr entkräftet worden seiet, ... sie entkräftet worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich entkräftet worden wäre, ... du entkräftet worden wärest, ... er entkräftet worden wäre, ... wir entkräftet worden wären, ... ihr entkräftet worden wäret, ... sie entkräftet worden wären
  • Futuro I: ... ich entkräftet werden werde, ... du entkräftet werden werdest, ... er entkräftet werden werde, ... wir entkräftet werden werden, ... ihr entkräftet werden werdet, ... sie entkräftet werden werden
  • Futuro II: ... ich entkräftet worden sein werde, ... du entkräftet worden sein werdest, ... er entkräftet worden sein werde, ... wir entkräftet worden sein werden, ... ihr entkräftet worden sein werdet, ... sie entkräftet worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich entkräftet werden würde, ... du entkräftet werden würdest, ... er entkräftet werden würde, ... wir entkräftet werden würden, ... ihr entkräftet werden würdet, ... sie entkräftet werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich entkräftet worden sein würde, ... du entkräftet worden sein würdest, ... er entkräftet worden sein würde, ... wir entkräftet worden sein würden, ... ihr entkräftet worden sein würdet, ... sie entkräftet worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: entkräftet werden, entkräftet zu werden
  • Infinitivo II: entkräftet worden sein, entkräftet worden zu sein
  • Participio I: entkräftet werdend
  • Participio II: entkräftet worden

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 163013, 163013

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entkräften

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 911741, 449675, 570184, 2791819

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 163013, 163013, 440309

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9