Conjugación del verbo entgelten ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo entgelten (pagar, compensar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... entgolten wird, ... entgolten wurde y ... entgolten worden ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - o. puesto que es un verbo auxiliar de entgelten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ent- de entgelten no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo entgelten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para entgelten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo entgelten, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · irregular · haben · inseparable

entgolten werden

... entgolten wird · ... entgolten wurde · ... entgolten worden ist

 extensión con -e   Fusión de terminaciones   Cambio en la vocal inicial  e - a - o   Intercambio de e por i- solamente en el tiempo presente pero no en el modo imperativo   Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo 

Inglés atone, compensate, pay, pay for, recompense, reimburse, remunerate

/ɛnˈtɡɛltən/ · /ɛnˈtɡɪlt/ · /ɛnˈtɡalt/ · /ɛnˈtɡɛltə/ · /ɛnˈtɡɔltən/

jemandem zum entschädigt; nachdem man schuldig geworden ist, eine Strafe abdienen; abgelten, ausbaden, besolden, ausgleichen

(acus., dat., für+A)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo entgelten.

Presente

... ich entgolten werde
... du entgolten wirst
... er entgolten wird
... wir entgolten werden
... ihr entgolten werdet
... sie entgolten werden

Pretérito

... ich entgolten wurde
... du entgolten wurdest
... er entgolten wurde
... wir entgolten wurden
... ihr entgolten wurdet
... sie entgolten wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich entgolten werde
... du entgolten werdest
... er entgolten werde
... wir entgolten werden
... ihr entgolten werdet
... sie entgolten werden

Subjuntivo II

... ich entgolten würde
... du entgolten würdest
... er entgolten würde
... wir entgolten würden
... ihr entgolten würdet
... sie entgolten würden

Infinitivo

entgolten werden
entgolten zu werden

Participio

entgolten werdend
entgolten worden

Indicativo

El verbo entgelten conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich entgolten werde
... du entgolten wirst
... er entgolten wird
... wir entgolten werden
... ihr entgolten werdet
... sie entgolten werden

Pretérito

... ich entgolten wurde
... du entgolten wurdest
... er entgolten wurde
... wir entgolten wurden
... ihr entgolten wurdet
... sie entgolten wurden

Pasado perfecto

... ich entgolten worden bin
... du entgolten worden bist
... er entgolten worden ist
... wir entgolten worden sind
... ihr entgolten worden seid
... sie entgolten worden sind

Pluscuamp.

... ich entgolten worden war
... du entgolten worden warst
... er entgolten worden war
... wir entgolten worden waren
... ihr entgolten worden wart
... sie entgolten worden waren

Futuro I

... ich entgolten werden werde
... du entgolten werden wirst
... er entgolten werden wird
... wir entgolten werden werden
... ihr entgolten werden werdet
... sie entgolten werden werden

Futuro II

... ich entgolten worden sein werde
... du entgolten worden sein wirst
... er entgolten worden sein wird
... wir entgolten worden sein werden
... ihr entgolten worden sein werdet
... sie entgolten worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo entgelten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich entgolten werde
... du entgolten werdest
... er entgolten werde
... wir entgolten werden
... ihr entgolten werdet
... sie entgolten werden

Subjuntivo II

... ich entgolten würde
... du entgolten würdest
... er entgolten würde
... wir entgolten würden
... ihr entgolten würdet
... sie entgolten würden

Conj. Perf.

... ich entgolten worden sei
... du entgolten worden seiest
... er entgolten worden sei
... wir entgolten worden seien
... ihr entgolten worden seiet
... sie entgolten worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich entgolten worden wäre
... du entgolten worden wärest
... er entgolten worden wäre
... wir entgolten worden wären
... ihr entgolten worden wäret
... sie entgolten worden wären

Conj. Futuro I

... ich entgolten werden werde
... du entgolten werden werdest
... er entgolten werden werde
... wir entgolten werden werden
... ihr entgolten werden werdet
... sie entgolten werden werden

Sub. fut. II

... ich entgolten worden sein werde
... du entgolten worden sein werdest
... er entgolten worden sein werde
... wir entgolten worden sein werden
... ihr entgolten worden sein werdet
... sie entgolten worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich entgolten werden würde
... du entgolten werden würdest
... er entgolten werden würde
... wir entgolten werden würden
... ihr entgolten werden würdet
... sie entgolten werden würden

Conj. pluscuam.

... ich entgolten worden sein würde
... du entgolten worden sein würdest
... er entgolten worden sein würde
... wir entgolten worden sein würden
... ihr entgolten worden sein würdet
... sie entgolten worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo entgelten.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para entgelten.

Infinitivo I


entgolten werden
entgolten zu werden

Infinitivo II


entgolten worden sein
entgolten worden zu sein

Participio I


entgolten werdend

Participio II


entgolten worden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de entgelten expresiones alemanas

Alemán entgelten
Inglés atone, compensate, pay, pay for, recompense, reimburse, remunerate
Ruso компенсировать, наказание, отбывать, платиться, поплатиться
Español pagar, compensar, indemnizar, recompensar, remunerar, sancionar
Francés compensation, compenser, dédommager, indemniser, payer, rétribuer
Turco ceza çekmek, tazmin etmek
Portugués compensar, cumprir pena, indemnizar, pagar
Italiano remunerare, risarcire, scontare
Rumano compensa, plăti, suporta
Húngaro büntetést elszenved, bűnhődik, kárpótol
Polaco odbyć karę, odpracować, wynagrodzić, zapłacić
Griego αποζημίωση, αντίκρισμα
Holandés boeten, straffen, vergoeden
Checo odpykat, odpykání, odškodnit
Sueco betala, ersätta, kompensera, straff
Danés afsoning, kompensation
Japonés 償う, 報いる, 補償する
Catalán castigar, compensar, indemnitzar, penalitzar
Finlandés korvata, kärsiä rangaistus
Noruego erstatte, kompensere, straffe
Vasco ordain
Serbio nadoknaditi, odraditi kaznu, platiti
Macedónio казна, надоместок, платити
Esloveno odplačati, odškodniti
Eslovaco odpykať si trest, odškodniť
Bosnio nadoknaditi, odraditi kaznu, platiti
Croata nadoknaditi, odraditi kaznu, platiti
Ucranio відшкодування, відшкодувати, компенсувати, покарання
Búlgaro изплащам, компенсирам, плащам
Bielorruso адпавядаць, кампенсаваць
Indonesio menebus dosa, mengkompensasi, menjalani hukuman
Vietnamita chuộc tội, chấp hành án, đền bù
Uzbeko jazoni o‘tamoq, kafforat to‘lamoq, kompensatsiya qilmoq
Hindi प्रतिपूर्ति करना, प्रायश्चित करना, मुआवजा देना, सज़ा भुगतना
Chino 服刑, 赎罪, 赔偿
Tailandés ชดเชย, รับโทษ
Coreano 보상하다, 속죄하다, 형을 치르다
Azerbaiyano cəzanı çəkmək, kompensasiya etmək
Georgiano კომპენსირება, სასჯელის მოხდა
Bengalí ক্ষতিপূরণ দেওয়া, প্রায়শ্চিত্ত করা, শাস্তি ভোগ করা
Albanés kompensoj, shlyej fajin, vuaj dënimin
Maratí प्रतिपूर्ति करणे, प्रायश्चित्त करणे, शिक्षा भोगणे
Nepalí क्षतिपूर्ति गर्नु, प्रायश्चित गर्नु, सजाय भोग्नु
Télugu పరిహరించు, ప్రాయశ్చిత్తం చేయు, శిక్ష అనుభవించు
Letón izciest sodu, izpirkt vainu, kompensēt
Tamil சம்பாதிக்க, தண்டனை அனுபவிக்க
Estonio karistust kandma, kompenseerida
Armenio պատիժ կրել, փոխհատուցել, քավել
Kurdo ceza xwarin, tazmin kirin
Hebreoלסבול، לשלם، פיצוי
Árabeتعويض، عقوبة، يجازي
Persoتنبیه، جبران کردن، مجازات
Urduسزا دینا، معاوضہ دینا

entgelten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de entgelten
  • jemandem zum entschädigt, abgelten, ausgleichen, belohnen, bezahlen, entlohnen
  • nachdem man schuldig geworden ist, eine Strafe abdienen, ausbaden, büßen, sühnen, wiedergutmachen
  • büßen, vergüten, besolden, bezahlen, entschädigen, löhnen
entgelten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para entgelten

  • jemand/etwas entgilt jemanden für etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán entgelten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo entgelten.

Tablas de verbos para la conjugación de entgolten werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo entgolten werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary entgelten und unter entgelten im Duden.

Conjugación entgelten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... entgolten werde... entgolten wurde... entgolten werde... entgolten würde-
du ... entgolten wirst... entgolten wurdest... entgolten werdest... entgolten würdest-
er ... entgolten wird... entgolten wurde... entgolten werde... entgolten würde-
wir ... entgolten werden... entgolten wurden... entgolten werden... entgolten würden-
ihr ... entgolten werdet... entgolten wurdet... entgolten werdet... entgolten würdet-
sie ... entgolten werden... entgolten wurden... entgolten werden... entgolten würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich entgolten werde, ... du entgolten wirst, ... er entgolten wird, ... wir entgolten werden, ... ihr entgolten werdet, ... sie entgolten werden
  • Pretérito: ... ich entgolten wurde, ... du entgolten wurdest, ... er entgolten wurde, ... wir entgolten wurden, ... ihr entgolten wurdet, ... sie entgolten wurden
  • Pasado perfecto: ... ich entgolten worden bin, ... du entgolten worden bist, ... er entgolten worden ist, ... wir entgolten worden sind, ... ihr entgolten worden seid, ... sie entgolten worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich entgolten worden war, ... du entgolten worden warst, ... er entgolten worden war, ... wir entgolten worden waren, ... ihr entgolten worden wart, ... sie entgolten worden waren
  • Futuro I: ... ich entgolten werden werde, ... du entgolten werden wirst, ... er entgolten werden wird, ... wir entgolten werden werden, ... ihr entgolten werden werdet, ... sie entgolten werden werden
  • Futuro II: ... ich entgolten worden sein werde, ... du entgolten worden sein wirst, ... er entgolten worden sein wird, ... wir entgolten worden sein werden, ... ihr entgolten worden sein werdet, ... sie entgolten worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich entgolten werde, ... du entgolten werdest, ... er entgolten werde, ... wir entgolten werden, ... ihr entgolten werdet, ... sie entgolten werden
  • Pretérito: ... ich entgolten würde, ... du entgolten würdest, ... er entgolten würde, ... wir entgolten würden, ... ihr entgolten würdet, ... sie entgolten würden
  • Pasado perfecto: ... ich entgolten worden sei, ... du entgolten worden seiest, ... er entgolten worden sei, ... wir entgolten worden seien, ... ihr entgolten worden seiet, ... sie entgolten worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich entgolten worden wäre, ... du entgolten worden wärest, ... er entgolten worden wäre, ... wir entgolten worden wären, ... ihr entgolten worden wäret, ... sie entgolten worden wären
  • Futuro I: ... ich entgolten werden werde, ... du entgolten werden werdest, ... er entgolten werden werde, ... wir entgolten werden werden, ... ihr entgolten werden werdet, ... sie entgolten werden werden
  • Futuro II: ... ich entgolten worden sein werde, ... du entgolten worden sein werdest, ... er entgolten worden sein werde, ... wir entgolten worden sein werden, ... ihr entgolten worden sein werdet, ... sie entgolten worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich entgolten werden würde, ... du entgolten werden würdest, ... er entgolten werden würde, ... wir entgolten werden würden, ... ihr entgolten werden würdet, ... sie entgolten werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich entgolten worden sein würde, ... du entgolten worden sein würdest, ... er entgolten worden sein würde, ... wir entgolten worden sein würden, ... ihr entgolten worden sein würdet, ... sie entgolten worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: entgolten werden, entgolten zu werden
  • Infinitivo II: entgolten worden sein, entgolten worden zu sein
  • Participio I: entgolten werdend
  • Participio II: entgolten worden

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 769490, 769490

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entgelten

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9