Conjugación del verbo ausarbeiten ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo ausarbeiten (elaborar, desarrollar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... ausgearbeitet wird, ... ausgearbeitet wurde y ... ausgearbeitet worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de ausarbeiten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba aus- de ausarbeiten es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ausarbeiten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ausarbeiten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ausarbeiten, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios ☆

Vídeo 

C1 · regular · haben · separable

aus·gearbeitet werden

... ausgearbeitet wird · ... ausgearbeitet wurde · ... ausgearbeitet worden ist

 extensión con -e 

Inglés develop, draw up, elaborate, finalize, map out, work out, calculate, complete, construct, devise, emboss, finalise, flesh out, frame, map, prepare, refine, rubricate, thrash out, work up, write out, write up

/ˈaʊ̯sˌaʁbaɪ̯tən/ · /aʁbaɪ̯tət ˈaʊ̯s/ · /aʁbaɪ̯tətə ˈaʊ̯s/ · /ˈaʊ̯sɡəˌaʁbaɪ̯tət/

etwas, das als Entwurf schon vorhanden ist, bis ins Detail fertig machen; ausfeilen, planen, abfassen, elaborieren, konzipieren

(sich+A, acus.)

» Wer hat den Kurs ausgearbeitet ? Inglés Who has developed the course?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ausarbeiten.

Presente

... ich ausgearbeitet werde
... du ausgearbeitet wirst
... er ausgearbeitet wird
... wir ausgearbeitet werden
... ihr ausgearbeitet werdet
... sie ausgearbeitet werden

Pretérito

... ich ausgearbeitet wurde
... du ausgearbeitet wurdest
... er ausgearbeitet wurde
... wir ausgearbeitet wurden
... ihr ausgearbeitet wurdet
... sie ausgearbeitet wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich ausgearbeitet werde
... du ausgearbeitet werdest
... er ausgearbeitet werde
... wir ausgearbeitet werden
... ihr ausgearbeitet werdet
... sie ausgearbeitet werden

Subjuntivo II

... ich ausgearbeitet würde
... du ausgearbeitet würdest
... er ausgearbeitet würde
... wir ausgearbeitet würden
... ihr ausgearbeitet würdet
... sie ausgearbeitet würden

Infinitivo

ausgearbeitet werden
ausgearbeitet zu werden

Participio

ausgearbeitet werdend
ausgearbeitet worden

Indicativo

El verbo ausarbeiten conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich ausgearbeitet werde
... du ausgearbeitet wirst
... er ausgearbeitet wird
... wir ausgearbeitet werden
... ihr ausgearbeitet werdet
... sie ausgearbeitet werden

Pretérito

... ich ausgearbeitet wurde
... du ausgearbeitet wurdest
... er ausgearbeitet wurde
... wir ausgearbeitet wurden
... ihr ausgearbeitet wurdet
... sie ausgearbeitet wurden

Pasado perfecto

... ich ausgearbeitet worden bin
... du ausgearbeitet worden bist
... er ausgearbeitet worden ist
... wir ausgearbeitet worden sind
... ihr ausgearbeitet worden seid
... sie ausgearbeitet worden sind

Pluscuamp.

... ich ausgearbeitet worden war
... du ausgearbeitet worden warst
... er ausgearbeitet worden war
... wir ausgearbeitet worden waren
... ihr ausgearbeitet worden wart
... sie ausgearbeitet worden waren

Futuro I

... ich ausgearbeitet werden werde
... du ausgearbeitet werden wirst
... er ausgearbeitet werden wird
... wir ausgearbeitet werden werden
... ihr ausgearbeitet werden werdet
... sie ausgearbeitet werden werden

Futuro II

... ich ausgearbeitet worden sein werde
... du ausgearbeitet worden sein wirst
... er ausgearbeitet worden sein wird
... wir ausgearbeitet worden sein werden
... ihr ausgearbeitet worden sein werdet
... sie ausgearbeitet worden sein werden
  • Maria arbeitet eine Strategie aus . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ausarbeiten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich ausgearbeitet werde
... du ausgearbeitet werdest
... er ausgearbeitet werde
... wir ausgearbeitet werden
... ihr ausgearbeitet werdet
... sie ausgearbeitet werden

Subjuntivo II

... ich ausgearbeitet würde
... du ausgearbeitet würdest
... er ausgearbeitet würde
... wir ausgearbeitet würden
... ihr ausgearbeitet würdet
... sie ausgearbeitet würden

Conj. Perf.

... ich ausgearbeitet worden sei
... du ausgearbeitet worden seiest
... er ausgearbeitet worden sei
... wir ausgearbeitet worden seien
... ihr ausgearbeitet worden seiet
... sie ausgearbeitet worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich ausgearbeitet worden wäre
... du ausgearbeitet worden wärest
... er ausgearbeitet worden wäre
... wir ausgearbeitet worden wären
... ihr ausgearbeitet worden wäret
... sie ausgearbeitet worden wären

Conj. Futuro I

... ich ausgearbeitet werden werde
... du ausgearbeitet werden werdest
... er ausgearbeitet werden werde
... wir ausgearbeitet werden werden
... ihr ausgearbeitet werden werdet
... sie ausgearbeitet werden werden

Sub. fut. II

... ich ausgearbeitet worden sein werde
... du ausgearbeitet worden sein werdest
... er ausgearbeitet worden sein werde
... wir ausgearbeitet worden sein werden
... ihr ausgearbeitet worden sein werdet
... sie ausgearbeitet worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich ausgearbeitet werden würde
... du ausgearbeitet werden würdest
... er ausgearbeitet werden würde
... wir ausgearbeitet werden würden
... ihr ausgearbeitet werden würdet
... sie ausgearbeitet werden würden

Conj. pluscuam.

... ich ausgearbeitet worden sein würde
... du ausgearbeitet worden sein würdest
... er ausgearbeitet worden sein würde
... wir ausgearbeitet worden sein würden
... ihr ausgearbeitet worden sein würdet
... sie ausgearbeitet worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo ausarbeiten.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para ausarbeiten.

Infinitivo I


ausgearbeitet werden
ausgearbeitet zu werden

Infinitivo II


ausgearbeitet worden sein
ausgearbeitet worden zu sein

Participio I


ausgearbeitet werdend

Participio II


ausgearbeitet worden
  • Wer hat den Kurs ausgearbeitet ? 
  • Wir vereinbarten, eine Strategie auszuarbeiten . 
  • Für wen wurde der Kurs ausgearbeitet ? 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para ausarbeiten

  • Wer hat den Kurs ausgearbeitet ? 
    Inglés Who has developed the course?
  • Wir vereinbarten, eine Strategie auszuarbeiten . 
    Inglés We agreed to elaborate a strategy.
  • Für wen wurde der Kurs ausgearbeitet ? 
    Inglés For whom was the course prepared?
  • Mit welcher Methode hast du das ausgearbeitet ? 
    Inglés What method did you use to work this out?
  • Tom ist dabei, einen neuen Plan auszuarbeiten . 
    Inglés Tom is working on a new plan.
  • Maria arbeitet eine Strategie aus . 
    Inglés Maria is developing a strategy.
  • Das Konzept wurde im Dezernat für Umweltschutz und Tourismus ausgearbeitet . 
    Inglés The concept was developed in the department of environmental protection and tourism.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ausarbeiten expresiones alemanas

Alemán ausarbeiten
Inglés develop, draw up, elaborate, finalize, map out, work out, calculate, complete
Ruso разрабатывать, дорабатывать, составлять, выделать, выделывать, вырабатывать, выработать, делать разминку
Español elaborar, desarrollar, formular, gestar, redactar
Francés élaborer, combiner, construire, développer, rédiger
Turco tamamlamak, geliştirmek, hazırlamak
Portugués elaborar, aperfeiçoar, concertar, desenvolver, detalhar, redigir, retocar
Italiano elaborare, compiere, mettere a punto, preparare, redigere, sviluppare
Rumano elaborare, finalizare, finisa
Húngaro kidolgoz, kibővít
Polaco opracować, dopracować, opracowyać, opracowywać, rozpracować, rozpracowywać, wypracować, wypracowywać
Griego επεξεργάζομαι, επεξεργασία, κατασκευή
Holandés uitwerken, in bijzonderheden bewerken, opstellen, uitbreiden
Checo vypracovat, dokončit, vypracovávat, vypracovávatovat, zpracovávat, zpracovávatovat
Sueco utarbeta, bearbeta, skriva på
Danés udarbejde
Japonés 仕上げる, 仕上げをする, 詳細化する
Catalán desenvolupar, elaborar
Finlandés laatia, työstää, viimeistellä
Noruego utarbeide, ferdigstille
Vasco landu, elaboratu, garatu
Serbio dovršiti, razraditi
Macedónio изработка, развивање
Esloveno dodelati, izdelati
Eslovaco dopracovať, vypracovať
Bosnio dovršiti, razraditi
Croata dovršiti, razraditi
Ucranio допрацювати, опрацювати
Búlgaro изготвям, разработвам
Bielorruso дарабіць, разрабіць
Indonesio merinci
Vietnamita chi tiết hóa
Uzbeko batafsil ishlab chiqish
Hindi परिष्कृत करना, विकसित करना
Chino 细化
Tailandés ลงรายละเอียด
Coreano 구체화하다
Azerbaiyano detallaşdırmaq
Georgiano დამუშავება
Bengalí বিস্তারিত করা, বিস্তৃত করা
Albanés detajizoj
Maratí तपशीलाने तयार करणे
Nepalí विस्तार गर्नु
Télugu వివరంగా తయారు చేయడం
Letón izstrādāt
Tamil விரிவாக உருவாக்குதல்
Estonio välja töötama
Armenio մանրամասն մշակել
Kurdo detaylandırmak
Hebreoלְעַבֵּד، לְפַתֵּחַ
Árabeإعداد، تطوير، أعد، وضع، يحضر
Persoتکمیل کردن، پیش‌نویس کردن
Urduتفصیل سے تیار کرنا

ausarbeiten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ausarbeiten
  • etwas, das als Entwurf schon vorhanden ist, bis ins Detail fertig machen
  • ausfeilen, planen, abfassen, elaborieren, konzipieren, abbilden
ausarbeiten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ausarbeiten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ausarbeiten.

Tablas de verbos para la conjugación de aus·gearbeitet werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·gearbeitet werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ausarbeiten und unter ausarbeiten im Duden.

Conjugación ausarbeiten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... ausgearbeitet werde... ausgearbeitet wurde... ausgearbeitet werde... ausgearbeitet würde-
du ... ausgearbeitet wirst... ausgearbeitet wurdest... ausgearbeitet werdest... ausgearbeitet würdest-
er ... ausgearbeitet wird... ausgearbeitet wurde... ausgearbeitet werde... ausgearbeitet würde-
wir ... ausgearbeitet werden... ausgearbeitet wurden... ausgearbeitet werden... ausgearbeitet würden-
ihr ... ausgearbeitet werdet... ausgearbeitet wurdet... ausgearbeitet werdet... ausgearbeitet würdet-
sie ... ausgearbeitet werden... ausgearbeitet wurden... ausgearbeitet werden... ausgearbeitet würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich ausgearbeitet werde, ... du ausgearbeitet wirst, ... er ausgearbeitet wird, ... wir ausgearbeitet werden, ... ihr ausgearbeitet werdet, ... sie ausgearbeitet werden
  • Pretérito: ... ich ausgearbeitet wurde, ... du ausgearbeitet wurdest, ... er ausgearbeitet wurde, ... wir ausgearbeitet wurden, ... ihr ausgearbeitet wurdet, ... sie ausgearbeitet wurden
  • Pasado perfecto: ... ich ausgearbeitet worden bin, ... du ausgearbeitet worden bist, ... er ausgearbeitet worden ist, ... wir ausgearbeitet worden sind, ... ihr ausgearbeitet worden seid, ... sie ausgearbeitet worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich ausgearbeitet worden war, ... du ausgearbeitet worden warst, ... er ausgearbeitet worden war, ... wir ausgearbeitet worden waren, ... ihr ausgearbeitet worden wart, ... sie ausgearbeitet worden waren
  • Futuro I: ... ich ausgearbeitet werden werde, ... du ausgearbeitet werden wirst, ... er ausgearbeitet werden wird, ... wir ausgearbeitet werden werden, ... ihr ausgearbeitet werden werdet, ... sie ausgearbeitet werden werden
  • Futuro II: ... ich ausgearbeitet worden sein werde, ... du ausgearbeitet worden sein wirst, ... er ausgearbeitet worden sein wird, ... wir ausgearbeitet worden sein werden, ... ihr ausgearbeitet worden sein werdet, ... sie ausgearbeitet worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich ausgearbeitet werde, ... du ausgearbeitet werdest, ... er ausgearbeitet werde, ... wir ausgearbeitet werden, ... ihr ausgearbeitet werdet, ... sie ausgearbeitet werden
  • Pretérito: ... ich ausgearbeitet würde, ... du ausgearbeitet würdest, ... er ausgearbeitet würde, ... wir ausgearbeitet würden, ... ihr ausgearbeitet würdet, ... sie ausgearbeitet würden
  • Pasado perfecto: ... ich ausgearbeitet worden sei, ... du ausgearbeitet worden seiest, ... er ausgearbeitet worden sei, ... wir ausgearbeitet worden seien, ... ihr ausgearbeitet worden seiet, ... sie ausgearbeitet worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich ausgearbeitet worden wäre, ... du ausgearbeitet worden wärest, ... er ausgearbeitet worden wäre, ... wir ausgearbeitet worden wären, ... ihr ausgearbeitet worden wäret, ... sie ausgearbeitet worden wären
  • Futuro I: ... ich ausgearbeitet werden werde, ... du ausgearbeitet werden werdest, ... er ausgearbeitet werden werde, ... wir ausgearbeitet werden werden, ... ihr ausgearbeitet werden werdet, ... sie ausgearbeitet werden werden
  • Futuro II: ... ich ausgearbeitet worden sein werde, ... du ausgearbeitet worden sein werdest, ... er ausgearbeitet worden sein werde, ... wir ausgearbeitet worden sein werden, ... ihr ausgearbeitet worden sein werdet, ... sie ausgearbeitet worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich ausgearbeitet werden würde, ... du ausgearbeitet werden würdest, ... er ausgearbeitet werden würde, ... wir ausgearbeitet werden würden, ... ihr ausgearbeitet werden würdet, ... sie ausgearbeitet werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich ausgearbeitet worden sein würde, ... du ausgearbeitet worden sein würdest, ... er ausgearbeitet worden sein würde, ... wir ausgearbeitet worden sein würden, ... ihr ausgearbeitet worden sein würdet, ... sie ausgearbeitet worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: ausgearbeitet werden, ausgearbeitet zu werden
  • Infinitivo II: ausgearbeitet worden sein, ausgearbeitet worden zu sein
  • Participio I: ausgearbeitet werdend
  • Participio II: ausgearbeitet worden

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87732

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausarbeiten

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 245599

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1910507, 9817199, 1665311, 1911253, 5958814, 4284167

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9