Conjugación del verbo auffegen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo auffegen (barrer) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... aufgefegt wird, ... aufgefegt wurde y ... aufgefegt worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de auffegen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba auf- de auffegen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo auffegen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para auffegen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo auffegen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

auf·gefegt werden

... aufgefegt wird · ... aufgefegt wurde · ... aufgefegt worden ist

Inglés sweep up

/ˈaʊfˌfeːɡən/ · /feːkt aʊf/ · /ˈfeːktə aʊf/ · /ˈaʊfɡəˈfeːkt/

zusammenfegen auf eine Schaufel

(acus.)

» Er hoffte, das Quecksilber mit Handfeger und Schaufel vom Fußboden auffegen zu können. Inglés He hoped to be able to sweep the mercury off the floor with a broom and a dustpan.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo auffegen.

Presente

... ich aufgefegt werde
... du aufgefegt wirst
... er aufgefegt wird
... wir aufgefegt werden
... ihr aufgefegt werdet
... sie aufgefegt werden

Pretérito

... ich aufgefegt wurde
... du aufgefegt wurdest
... er aufgefegt wurde
... wir aufgefegt wurden
... ihr aufgefegt wurdet
... sie aufgefegt wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich aufgefegt werde
... du aufgefegt werdest
... er aufgefegt werde
... wir aufgefegt werden
... ihr aufgefegt werdet
... sie aufgefegt werden

Subjuntivo II

... ich aufgefegt würde
... du aufgefegt würdest
... er aufgefegt würde
... wir aufgefegt würden
... ihr aufgefegt würdet
... sie aufgefegt würden

Infinitivo

aufgefegt werden
aufgefegt zu werden

Participio

aufgefegt werdend
aufgefegt worden

Indicativo

El verbo auffegen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich aufgefegt werde
... du aufgefegt wirst
... er aufgefegt wird
... wir aufgefegt werden
... ihr aufgefegt werdet
... sie aufgefegt werden

Pretérito

... ich aufgefegt wurde
... du aufgefegt wurdest
... er aufgefegt wurde
... wir aufgefegt wurden
... ihr aufgefegt wurdet
... sie aufgefegt wurden

Pasado perfecto

... ich aufgefegt worden bin
... du aufgefegt worden bist
... er aufgefegt worden ist
... wir aufgefegt worden sind
... ihr aufgefegt worden seid
... sie aufgefegt worden sind

Pluscuamp.

... ich aufgefegt worden war
... du aufgefegt worden warst
... er aufgefegt worden war
... wir aufgefegt worden waren
... ihr aufgefegt worden wart
... sie aufgefegt worden waren

Futuro I

... ich aufgefegt werden werde
... du aufgefegt werden wirst
... er aufgefegt werden wird
... wir aufgefegt werden werden
... ihr aufgefegt werden werdet
... sie aufgefegt werden werden

Futuro II

... ich aufgefegt worden sein werde
... du aufgefegt worden sein wirst
... er aufgefegt worden sein wird
... wir aufgefegt worden sein werden
... ihr aufgefegt worden sein werdet
... sie aufgefegt worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo auffegen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich aufgefegt werde
... du aufgefegt werdest
... er aufgefegt werde
... wir aufgefegt werden
... ihr aufgefegt werdet
... sie aufgefegt werden

Subjuntivo II

... ich aufgefegt würde
... du aufgefegt würdest
... er aufgefegt würde
... wir aufgefegt würden
... ihr aufgefegt würdet
... sie aufgefegt würden

Conj. Perf.

... ich aufgefegt worden sei
... du aufgefegt worden seiest
... er aufgefegt worden sei
... wir aufgefegt worden seien
... ihr aufgefegt worden seiet
... sie aufgefegt worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich aufgefegt worden wäre
... du aufgefegt worden wärest
... er aufgefegt worden wäre
... wir aufgefegt worden wären
... ihr aufgefegt worden wäret
... sie aufgefegt worden wären

Conj. Futuro I

... ich aufgefegt werden werde
... du aufgefegt werden werdest
... er aufgefegt werden werde
... wir aufgefegt werden werden
... ihr aufgefegt werden werdet
... sie aufgefegt werden werden

Sub. fut. II

... ich aufgefegt worden sein werde
... du aufgefegt worden sein werdest
... er aufgefegt worden sein werde
... wir aufgefegt worden sein werden
... ihr aufgefegt worden sein werdet
... sie aufgefegt worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich aufgefegt werden würde
... du aufgefegt werden würdest
... er aufgefegt werden würde
... wir aufgefegt werden würden
... ihr aufgefegt werden würdet
... sie aufgefegt werden würden

Conj. pluscuam.

... ich aufgefegt worden sein würde
... du aufgefegt worden sein würdest
... er aufgefegt worden sein würde
... wir aufgefegt worden sein würden
... ihr aufgefegt worden sein würdet
... sie aufgefegt worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo auffegen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para auffegen.

Infinitivo I


aufgefegt werden
aufgefegt zu werden

Infinitivo II


aufgefegt worden sein
aufgefegt worden zu sein

Participio I


aufgefegt werdend

Participio II


aufgefegt worden
  • Er hoffte, das Quecksilber mit Handfeger und Schaufel vom Fußboden auffegen zu können. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para auffegen

  • Er hoffte, das Quecksilber mit Handfeger und Schaufel vom Fußboden auffegen zu können. 
    Inglés He hoped to be able to sweep the mercury off the floor with a broom and a dustpan.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de auffegen expresiones alemanas

Alemán auffegen
Inglés sweep up
Ruso сметать, смести
Español barrer
Francés balayer
Turco süpürmek
Portugués varrer
Italiano con la scopa, raccogliere, raccogliere scopando
Rumano mătura
Húngaro seprűzni
Polaco zamiatać
Griego σκούπισμα
Holandés opvegen, vegen
Checo zamést
Sueco sopa
Danés feje
Japonés 掃き集める
Catalán escombrar
Finlandés koota, puhdistaa
Noruego feie sammen
Vasco borratzeko
Serbio pometati
Macedónio собирање
Esloveno pometati
Eslovaco zamiesť
Bosnio pometati
Croata pometati
Ucranio змітати
Búlgaro събиране
Bielorruso збіраць
Indonesio menyapu ke serokan
Vietnamita quét gom, quét hốt
Uzbeko supurib olmoq, supurib yig‘ishtirmoq
Hindi झाड़ू से समेटना
Chino 扫到簸箕里, 扫起来
Tailandés กวาดขึ้นที่ตักผง, กวาดรวบ
Coreano 쓸어 담다
Azerbaiyano süpürüb yığmaq
Georgiano მოგვა
Bengalí ঝাড়ু দিয়ে কুড়ানো
Albanés fshij dhe mbledh
Maratí झाडून गोळा करणे
Nepalí बुहारेर समेट्नु
Télugu చీపురు వేసి ఏరుకోవడం
Letón saslaucīt, uzslaucīt
Tamil துடைத்தெடுக்க
Estonio kokku pühkima, kühvlile pühkima
Armenio ավլելով հավաքել
Kurdo jâr kirdin
Hebreoלטאטא
Árabeكنس
Persoجارو کردن
Urduجھاڑنا

auffegen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de auffegen
  • zusammenfegen auf eine Schaufel
auffegen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán auffegen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo auffegen.

Tablas de verbos para la conjugación de auf·gefegt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo auf·gefegt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary auffegen und unter auffegen im Duden.

Conjugación auffegen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... aufgefegt werde... aufgefegt wurde... aufgefegt werde... aufgefegt würde-
du ... aufgefegt wirst... aufgefegt wurdest... aufgefegt werdest... aufgefegt würdest-
er ... aufgefegt wird... aufgefegt wurde... aufgefegt werde... aufgefegt würde-
wir ... aufgefegt werden... aufgefegt wurden... aufgefegt werden... aufgefegt würden-
ihr ... aufgefegt werdet... aufgefegt wurdet... aufgefegt werdet... aufgefegt würdet-
sie ... aufgefegt werden... aufgefegt wurden... aufgefegt werden... aufgefegt würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich aufgefegt werde, ... du aufgefegt wirst, ... er aufgefegt wird, ... wir aufgefegt werden, ... ihr aufgefegt werdet, ... sie aufgefegt werden
  • Pretérito: ... ich aufgefegt wurde, ... du aufgefegt wurdest, ... er aufgefegt wurde, ... wir aufgefegt wurden, ... ihr aufgefegt wurdet, ... sie aufgefegt wurden
  • Pasado perfecto: ... ich aufgefegt worden bin, ... du aufgefegt worden bist, ... er aufgefegt worden ist, ... wir aufgefegt worden sind, ... ihr aufgefegt worden seid, ... sie aufgefegt worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich aufgefegt worden war, ... du aufgefegt worden warst, ... er aufgefegt worden war, ... wir aufgefegt worden waren, ... ihr aufgefegt worden wart, ... sie aufgefegt worden waren
  • Futuro I: ... ich aufgefegt werden werde, ... du aufgefegt werden wirst, ... er aufgefegt werden wird, ... wir aufgefegt werden werden, ... ihr aufgefegt werden werdet, ... sie aufgefegt werden werden
  • Futuro II: ... ich aufgefegt worden sein werde, ... du aufgefegt worden sein wirst, ... er aufgefegt worden sein wird, ... wir aufgefegt worden sein werden, ... ihr aufgefegt worden sein werdet, ... sie aufgefegt worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich aufgefegt werde, ... du aufgefegt werdest, ... er aufgefegt werde, ... wir aufgefegt werden, ... ihr aufgefegt werdet, ... sie aufgefegt werden
  • Pretérito: ... ich aufgefegt würde, ... du aufgefegt würdest, ... er aufgefegt würde, ... wir aufgefegt würden, ... ihr aufgefegt würdet, ... sie aufgefegt würden
  • Pasado perfecto: ... ich aufgefegt worden sei, ... du aufgefegt worden seiest, ... er aufgefegt worden sei, ... wir aufgefegt worden seien, ... ihr aufgefegt worden seiet, ... sie aufgefegt worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich aufgefegt worden wäre, ... du aufgefegt worden wärest, ... er aufgefegt worden wäre, ... wir aufgefegt worden wären, ... ihr aufgefegt worden wäret, ... sie aufgefegt worden wären
  • Futuro I: ... ich aufgefegt werden werde, ... du aufgefegt werden werdest, ... er aufgefegt werden werde, ... wir aufgefegt werden werden, ... ihr aufgefegt werden werdet, ... sie aufgefegt werden werden
  • Futuro II: ... ich aufgefegt worden sein werde, ... du aufgefegt worden sein werdest, ... er aufgefegt worden sein werde, ... wir aufgefegt worden sein werden, ... ihr aufgefegt worden sein werdet, ... sie aufgefegt worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich aufgefegt werden würde, ... du aufgefegt werden würdest, ... er aufgefegt werden würde, ... wir aufgefegt werden würden, ... ihr aufgefegt werden würdet, ... sie aufgefegt werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich aufgefegt worden sein würde, ... du aufgefegt worden sein würdest, ... er aufgefegt worden sein würde, ... wir aufgefegt worden sein würden, ... ihr aufgefegt worden sein würdet, ... sie aufgefegt worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: aufgefegt werden, aufgefegt zu werden
  • Infinitivo II: aufgefegt worden sein, aufgefegt worden zu sein
  • Participio I: aufgefegt werdend
  • Participio II: aufgefegt worden

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 122368

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9