Conjugación del verbo anscheinen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo anscheinen (aparecer, brillar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... angeschienen wird, ... angeschienen wurde y ... angeschienen worden ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - ie - ie. puesto que es un verbo auxiliar de anscheinen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba an- de anscheinen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo anscheinen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para anscheinen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo anscheinen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

an·geschienen werden

... angeschienen wird · ... angeschienen wurde · ... angeschienen worden ist

 Cambio en la vocal inicial  ei - ie - ie 

Inglés appear, illuminate, seem, shine

/anˈʃaɪnən/ · /ʃaɪnt an/ · /ʃiːn an/ · /ˈʃiːnə an/ · /anɡəˈʃiːnən/

bescheinen; mit einer Lichtquelle erhellen

(acus.)

» Er schien fest zu schlafen, vorsichtig tippte Mama ihn an . Inglés He seemed to be sleeping soundly, mom gently tapped him.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo anscheinen.

Presente

... ich angeschienen werde
... du angeschienen wirst
... er angeschienen wird
... wir angeschienen werden
... ihr angeschienen werdet
... sie angeschienen werden

Pretérito

... ich angeschienen wurde
... du angeschienen wurdest
... er angeschienen wurde
... wir angeschienen wurden
... ihr angeschienen wurdet
... sie angeschienen wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich angeschienen werde
... du angeschienen werdest
... er angeschienen werde
... wir angeschienen werden
... ihr angeschienen werdet
... sie angeschienen werden

Subjuntivo II

... ich angeschienen würde
... du angeschienen würdest
... er angeschienen würde
... wir angeschienen würden
... ihr angeschienen würdet
... sie angeschienen würden

Infinitivo

angeschienen werden
angeschienen zu werden

Participio

angeschienen werdend
angeschienen worden

Indicativo

El verbo anscheinen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich angeschienen werde
... du angeschienen wirst
... er angeschienen wird
... wir angeschienen werden
... ihr angeschienen werdet
... sie angeschienen werden

Pretérito

... ich angeschienen wurde
... du angeschienen wurdest
... er angeschienen wurde
... wir angeschienen wurden
... ihr angeschienen wurdet
... sie angeschienen wurden

Pasado perfecto

... ich angeschienen worden bin
... du angeschienen worden bist
... er angeschienen worden ist
... wir angeschienen worden sind
... ihr angeschienen worden seid
... sie angeschienen worden sind

Pluscuamp.

... ich angeschienen worden war
... du angeschienen worden warst
... er angeschienen worden war
... wir angeschienen worden waren
... ihr angeschienen worden wart
... sie angeschienen worden waren

Futuro I

... ich angeschienen werden werde
... du angeschienen werden wirst
... er angeschienen werden wird
... wir angeschienen werden werden
... ihr angeschienen werden werdet
... sie angeschienen werden werden

Futuro II

... ich angeschienen worden sein werde
... du angeschienen worden sein wirst
... er angeschienen worden sein wird
... wir angeschienen worden sein werden
... ihr angeschienen worden sein werdet
... sie angeschienen worden sein werden
  • Er schien fest zu schlafen, vorsichtig tippte Mama ihn an . 
  • Wie wird es wohl sein, wenn der Tag meines Todes anscheint ? 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo anscheinen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich angeschienen werde
... du angeschienen werdest
... er angeschienen werde
... wir angeschienen werden
... ihr angeschienen werdet
... sie angeschienen werden

Subjuntivo II

... ich angeschienen würde
... du angeschienen würdest
... er angeschienen würde
... wir angeschienen würden
... ihr angeschienen würdet
... sie angeschienen würden

Conj. Perf.

... ich angeschienen worden sei
... du angeschienen worden seiest
... er angeschienen worden sei
... wir angeschienen worden seien
... ihr angeschienen worden seiet
... sie angeschienen worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich angeschienen worden wäre
... du angeschienen worden wärest
... er angeschienen worden wäre
... wir angeschienen worden wären
... ihr angeschienen worden wäret
... sie angeschienen worden wären

Conj. Futuro I

... ich angeschienen werden werde
... du angeschienen werden werdest
... er angeschienen werden werde
... wir angeschienen werden werden
... ihr angeschienen werden werdet
... sie angeschienen werden werden

Sub. fut. II

... ich angeschienen worden sein werde
... du angeschienen worden sein werdest
... er angeschienen worden sein werde
... wir angeschienen worden sein werden
... ihr angeschienen worden sein werdet
... sie angeschienen worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich angeschienen werden würde
... du angeschienen werden würdest
... er angeschienen werden würde
... wir angeschienen werden würden
... ihr angeschienen werden würdet
... sie angeschienen werden würden

Conj. pluscuam.

... ich angeschienen worden sein würde
... du angeschienen worden sein würdest
... er angeschienen worden sein würde
... wir angeschienen worden sein würden
... ihr angeschienen worden sein würdet
... sie angeschienen worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo anscheinen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para anscheinen.

Infinitivo I


angeschienen werden
angeschienen zu werden

Infinitivo II


angeschienen worden sein
angeschienen worden zu sein

Participio I


angeschienen werdend

Participio II


angeschienen worden
  • Wie wird es wohl sein, wenn der Tag meines Todes anscheint ? 
  • Sie saßen im Biergarten und genossen es, von der Abendsonne angeschienen zu werden. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para anscheinen

  • Er schien fest zu schlafen, vorsichtig tippte Mama ihn an . 
    Inglés He seemed to be sleeping soundly, mom gently tapped him.
  • Wie wird es wohl sein, wenn der Tag meines Todes anscheint ? 
    Inglés What will it be like when the day of my death arrives?
  • Sie saßen im Biergarten und genossen es, von der Abendsonne angeschienen zu werden. 
    Inglés They sat in the beer garden and enjoyed being illuminated by the evening sun.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de anscheinen expresiones alemanas

Alemán anscheinen
Inglés appear, illuminate, seem, shine
Ruso освещать, казаться, озарить, озарять, осветить, появляться, светить, сиять
Español aparecer, brillar, iluminar, manifestarse, parecer
Francés apparaître, se manifester, sembler, éclairer
Turco parlamak, aydınlatmak, belirmek, görünmek, ışık vermek
Portugués aparecer, iluminar, brilhar, manifestar-se, parecer
Italiano risplendere, apparire, illuminare, sembrare, rischiarare
Rumano părea, apărea, se arăta, se părea, străluci
Húngaro fényleni, látható, megjelenik, világít, világítani
Polaco jaśnieć, oświetlać, pojawić się, ukazać się, świecić
Griego εμφανίζομαι, φαίνομαι, φωτίζω
Holandés blijken, schijnen, verlichten, verschijnen
Checo zářit, objevit se, osvětlit, vypadat
Sueco framträda, lysande, skina, synas, tyckas, verka
Danés forekomme, lyse, skinne, virke, vise sig
Japonés 明らかにする, 照らす, 現れる, 見える
Catalán aparèixer, il·luminar, semblar
Finlandés ilmaantua, loistaa, näkyä, näyttää, valaista
Noruego belyse, fremstå, lyse, opplyse, vise seg
Vasco argia eman, agertu, argitu, ikusi
Serbio izgledati, osvetliti, pojaviti se, sijati
Macedónio зрачи, осветлува, осветлување, појавува
Esloveno osvetliti, pojaviti se, svetiti, videti
Eslovaco objaviť sa, osvetliť, zjavovať sa, žiariť
Bosnio biti vidljiv, obasjati, osvijetliti, pojaviti se
Croata izgledati, osvijetliti, pojaviti se, sjati, svijetliti
Ucranio освітлювати, з'являтися, показуватися, світити
Búlgaro изглеждам, осветявам, появявам се
Bielorruso асвятляць, з'яўленне, з'яўляцца, засвятліць
Indonesio menerangi, menyinari, menyorot, muncul, terlihat
Vietnamita chiếu, chiếu sáng, hiện ra, rọi, soi, xuất hiện
Uzbeko ko‘rinmoq, paydo bo‘lmoq, yoritmoq
Hindi रोशन करना, दिखना, प्रकट होना, प्रकाशित करना
Chino 出现, 显现, 照亮, 照射, 照耀
Tailandés ฉาย, ปรากฏ, มองเห็น, ส่อง
Coreano 나타나다, 보이다, 비추다, 조명하다
Azerbaiyano işıq salmaq, görünmək, işıqlandırmaq, peyda olmaq
Georgiano ანათება, გამოჩნდება, განათება, ჩანს
Bengalí আলো ফেলা, আলোকিত করা, দৃশ্যমান হওয়া, দেখা দেওয়া
Albanés dukem, ndriçoj, rrezatoj, shfaqem
Maratí प्रकाशित करणे, उजळवणे, दिसणे, प्रकट होणे, प्रकाश टाकणे
Nepalí उज्यालो पार्नु, देखिनु, प्रकट हुनु, प्रकाश पार्नु, प्रकाशित गर्नु
Télugu కనిపించు, ప్రకాశపరచు, ప్రకాశితం చేయు, ప్రత్యక్షమవు, వెలిగించు
Letón apgaismot, apstarot, būt redzams, parādīties
Tamil ஒளி வீசு, ஒளியூட்ட, ஒளிரச் செய், காணப்படுதல், தோன்றுதல்
Estonio ilmuma, kiiritama, paistma, valgustama
Armenio երևալ, լուսավորել, հայտնվել
Kurdo derketin, diyar bûn, ronahî kirin, ronak kirin
Hebreoלהאיר، להופיע، להיראות، לזרוח
Árabeيبدو، يظهر، يضيء
Persoتابیدن، ظاهر شدن، نورافشانی، نورافشانی کردن، پدیدار شدن
Urduروشنی دینا، ظاہر ہونا، نظر آنا، چمکنا

anscheinen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de anscheinen
  • bescheinen, mit einer Lichtquelle erhellen
  • in Erscheinung treten, zu sehen sein
anscheinen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán anscheinen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo anscheinen.

Tablas de verbos para la conjugación de an·geschienen werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo an·geschienen werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary anscheinen und unter anscheinen im Duden.

Conjugación anscheinen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... angeschienen werde... angeschienen wurde... angeschienen werde... angeschienen würde-
du ... angeschienen wirst... angeschienen wurdest... angeschienen werdest... angeschienen würdest-
er ... angeschienen wird... angeschienen wurde... angeschienen werde... angeschienen würde-
wir ... angeschienen werden... angeschienen wurden... angeschienen werden... angeschienen würden-
ihr ... angeschienen werdet... angeschienen wurdet... angeschienen werdet... angeschienen würdet-
sie ... angeschienen werden... angeschienen wurden... angeschienen werden... angeschienen würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich angeschienen werde, ... du angeschienen wirst, ... er angeschienen wird, ... wir angeschienen werden, ... ihr angeschienen werdet, ... sie angeschienen werden
  • Pretérito: ... ich angeschienen wurde, ... du angeschienen wurdest, ... er angeschienen wurde, ... wir angeschienen wurden, ... ihr angeschienen wurdet, ... sie angeschienen wurden
  • Pasado perfecto: ... ich angeschienen worden bin, ... du angeschienen worden bist, ... er angeschienen worden ist, ... wir angeschienen worden sind, ... ihr angeschienen worden seid, ... sie angeschienen worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich angeschienen worden war, ... du angeschienen worden warst, ... er angeschienen worden war, ... wir angeschienen worden waren, ... ihr angeschienen worden wart, ... sie angeschienen worden waren
  • Futuro I: ... ich angeschienen werden werde, ... du angeschienen werden wirst, ... er angeschienen werden wird, ... wir angeschienen werden werden, ... ihr angeschienen werden werdet, ... sie angeschienen werden werden
  • Futuro II: ... ich angeschienen worden sein werde, ... du angeschienen worden sein wirst, ... er angeschienen worden sein wird, ... wir angeschienen worden sein werden, ... ihr angeschienen worden sein werdet, ... sie angeschienen worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich angeschienen werde, ... du angeschienen werdest, ... er angeschienen werde, ... wir angeschienen werden, ... ihr angeschienen werdet, ... sie angeschienen werden
  • Pretérito: ... ich angeschienen würde, ... du angeschienen würdest, ... er angeschienen würde, ... wir angeschienen würden, ... ihr angeschienen würdet, ... sie angeschienen würden
  • Pasado perfecto: ... ich angeschienen worden sei, ... du angeschienen worden seiest, ... er angeschienen worden sei, ... wir angeschienen worden seien, ... ihr angeschienen worden seiet, ... sie angeschienen worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich angeschienen worden wäre, ... du angeschienen worden wärest, ... er angeschienen worden wäre, ... wir angeschienen worden wären, ... ihr angeschienen worden wäret, ... sie angeschienen worden wären
  • Futuro I: ... ich angeschienen werden werde, ... du angeschienen werden werdest, ... er angeschienen werden werde, ... wir angeschienen werden werden, ... ihr angeschienen werden werdet, ... sie angeschienen werden werden
  • Futuro II: ... ich angeschienen worden sein werde, ... du angeschienen worden sein werdest, ... er angeschienen worden sein werde, ... wir angeschienen worden sein werden, ... ihr angeschienen worden sein werdet, ... sie angeschienen worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich angeschienen werden würde, ... du angeschienen werden würdest, ... er angeschienen werden würde, ... wir angeschienen werden würden, ... ihr angeschienen werden würdet, ... sie angeschienen werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich angeschienen worden sein würde, ... du angeschienen worden sein würdest, ... er angeschienen worden sein würde, ... wir angeschienen worden sein würden, ... ihr angeschienen worden sein würdet, ... sie angeschienen worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: angeschienen werden, angeschienen zu werden
  • Infinitivo II: angeschienen worden sein, angeschienen worden zu sein
  • Participio I: angeschienen werdend
  • Participio II: angeschienen worden

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1215657, 1215657

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 715800, 1215657, 1215657

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9