Conjugación del verbo antauen (hat) ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo antauen (descongelar, deshelar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... angetaut wird, ... angetaut wurde y ... angetaut worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de antauen se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba an- de antauen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo antauen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para antauen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo antauen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

haben
an·getaut werden
sein
an·getaut werden

regular · haben · separable

an·getaut werden

... angetaut wird · ... angetaut wurde · ... angetaut worden ist

 Omisión de la e- después de una vocal 

Inglés melt, thaw

/anˈtaʊən/ · /taʊt an/ · /ˈtaʊtə an/ · /anɡəˈtaʊt/

in geringem Ausmaß durch Wärmezufuhr vom festen in den flüssigen Zustand ohne stoffliche Veränderung überführen; in geringem Ausmaß durch Wärmezufuhr vom festen in den flüssigen Zustand ohne stoffliche Veränderung übergehen

(acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo antauen (hat).

Presente

... ich angetaut werde
... du angetaut wirst
... er angetaut wird
... wir angetaut werden
... ihr angetaut werdet
... sie angetaut werden

Pretérito

... ich angetaut wurde
... du angetaut wurdest
... er angetaut wurde
... wir angetaut wurden
... ihr angetaut wurdet
... sie angetaut wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich angetaut werde
... du angetaut werdest
... er angetaut werde
... wir angetaut werden
... ihr angetaut werdet
... sie angetaut werden

Subjuntivo II

... ich angetaut würde
... du angetaut würdest
... er angetaut würde
... wir angetaut würden
... ihr angetaut würdet
... sie angetaut würden

Infinitivo

angetaut werden
angetaut zu werden

Participio

angetaut werdend
angetaut worden

Indicativo

El verbo antauen (hat) conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich angetaut werde
... du angetaut wirst
... er angetaut wird
... wir angetaut werden
... ihr angetaut werdet
... sie angetaut werden

Pretérito

... ich angetaut wurde
... du angetaut wurdest
... er angetaut wurde
... wir angetaut wurden
... ihr angetaut wurdet
... sie angetaut wurden

Pasado perfecto

... ich angetaut worden bin
... du angetaut worden bist
... er angetaut worden ist
... wir angetaut worden sind
... ihr angetaut worden seid
... sie angetaut worden sind

Pluscuamp.

... ich angetaut worden war
... du angetaut worden warst
... er angetaut worden war
... wir angetaut worden waren
... ihr angetaut worden wart
... sie angetaut worden waren

Futuro I

... ich angetaut werden werde
... du angetaut werden wirst
... er angetaut werden wird
... wir angetaut werden werden
... ihr angetaut werden werdet
... sie angetaut werden werden

Futuro II

... ich angetaut worden sein werde
... du angetaut worden sein wirst
... er angetaut worden sein wird
... wir angetaut worden sein werden
... ihr angetaut worden sein werdet
... sie angetaut worden sein werden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo antauen (hat) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich angetaut werde
... du angetaut werdest
... er angetaut werde
... wir angetaut werden
... ihr angetaut werdet
... sie angetaut werden

Subjuntivo II

... ich angetaut würde
... du angetaut würdest
... er angetaut würde
... wir angetaut würden
... ihr angetaut würdet
... sie angetaut würden

Conj. Perf.

... ich angetaut worden sei
... du angetaut worden seiest
... er angetaut worden sei
... wir angetaut worden seien
... ihr angetaut worden seiet
... sie angetaut worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich angetaut worden wäre
... du angetaut worden wärest
... er angetaut worden wäre
... wir angetaut worden wären
... ihr angetaut worden wäret
... sie angetaut worden wären

Conj. Futuro I

... ich angetaut werden werde
... du angetaut werden werdest
... er angetaut werden werde
... wir angetaut werden werden
... ihr angetaut werden werdet
... sie angetaut werden werden

Sub. fut. II

... ich angetaut worden sein werde
... du angetaut worden sein werdest
... er angetaut worden sein werde
... wir angetaut worden sein werden
... ihr angetaut worden sein werdet
... sie angetaut worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich angetaut werden würde
... du angetaut werden würdest
... er angetaut werden würde
... wir angetaut werden würden
... ihr angetaut werden würdet
... sie angetaut werden würden

Conj. pluscuam.

... ich angetaut worden sein würde
... du angetaut worden sein würdest
... er angetaut worden sein würde
... wir angetaut worden sein würden
... ihr angetaut worden sein würdet
... sie angetaut worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo antauen (hat).

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para antauen (hat).

Infinitivo I


angetaut werden
angetaut zu werden

Infinitivo II


angetaut worden sein
angetaut worden zu sein

Participio I


angetaut werdend

Participio II


angetaut worden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de antauen (hat) expresiones alemanas

Alemán antauen (hat)
Inglés melt, thaw
Ruso начать оттаивать, начать растапливать, начинать оттаивать, начинать растапливать, подтаивать, подтаять, покрывать росой, покрыть росой
Español descongelar, deshelar
Francés décongeler, dégeler, fondre
Turco erime, eritmek, çözmek
Portugués descongelar, derreter
Italiano cominciare a sciogliere, fondere, sciogliere
Rumano topi, topire
Húngaro olvadás
Polaco rozmrażać, topnieć
Griego λιώσιμο
Holandés smelten, dooi
Checo tát
Sueco smälta, avsmältning, tina
Danés smelte
Japonés 解凍
Catalán desfer
Finlandés sulaa, sulaminen
Noruego smelte
Vasco urtu
Serbio otapanje
Macedónio отмрзнување
Esloveno odtajati, odtaliti
Eslovaco rozpustiť, taviť
Bosnio otapanje
Croata otapanje, otopiti
Ucranio відтавання
Búlgaro разтопяване, размразяване
Bielorruso размягчацца, плавіцца
Indonesio mencair, mencairkan sedikit, sedikit mencair
Vietnamita làm tan nhẹ, rã đông nhẹ, tan, tan nhẹ
Uzbeko biroz eritmoq, erimoq, muzdan tushirmoq, yengil erimoq
Hindi डीफ्रॉस्ट करना, पिघलना, हल्का पिघलना, हल्का पिघलाना
Chino 稍微解冻, 解冻
Tailandés ทำให้ละลายเล็กน้อย, ละลาย, ละลายนิดหน่อย, ละลายน้ำแข็งเล็กน้อย
Coreano 녹다, 살짝 녹다, 살짝 녹이다, 살짝 해동하다
Azerbaiyano bir az əridmək, bir az ərimək, ərimək
Georgiano გაალღვა, დნობა, ცოტა დნობა
Bengalí আংশিক গলানো, গলানো, ডিফ্রোস্ট করা, হালকা গলানো
Albanés pak shkrij, shkrij
Maratí डीफ्रॉस्ट करणे, थोडे वितळवणे, पिघरणे, हलके पिघरणे
Nepalí अलि पगाल्नु, थोरै पग्लिनु, पग्लिनु
Télugu కరగడం, కొంచెం కరగడం, కొంచెం కరుగించు, డీఫ్రాస్ట్ చేయు
Letón atkausēt, kusēt, sākt kust
Tamil கரையுதல், சிறிது உருகவைக்க, சிறிது கரையுதல், டிஃப்ராஸ்ட் செய்
Estonio kergelt sulatama, sulama, sulatama, veidi sulama
Armenio ապասառեցնել, թեթևակի հալեցնել, հալվել, մի փոքր հալվել
Kurdo hindik weşandin, lihev bûn, şil bûn
Hebreoלהפשיר
Árabeذوبان
Persoذوب شدن
Urduپگھلنا

antauen (hat) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de antauen (hat)
  • in geringem Ausmaß durch Wärmezufuhr vom festen in den flüssigen Zustand ohne stoffliche Veränderung überführen
  • in geringem Ausmaß durch Wärmezufuhr vom festen in den flüssigen Zustand ohne stoffliche Veränderung übergehen
antauen (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán antauen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo antauen (hat).

Tablas de verbos para la conjugación de an·getaut werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo an·getaut werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary antauen und unter antauen im Duden.

Conjugación antauen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... angetaut werde... angetaut wurde... angetaut werde... angetaut würde-
du ... angetaut wirst... angetaut wurdest... angetaut werdest... angetaut würdest-
er ... angetaut wird... angetaut wurde... angetaut werde... angetaut würde-
wir ... angetaut werden... angetaut wurden... angetaut werden... angetaut würden-
ihr ... angetaut werdet... angetaut wurdet... angetaut werdet... angetaut würdet-
sie ... angetaut werden... angetaut wurden... angetaut werden... angetaut würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich angetaut werde, ... du angetaut wirst, ... er angetaut wird, ... wir angetaut werden, ... ihr angetaut werdet, ... sie angetaut werden
  • Pretérito: ... ich angetaut wurde, ... du angetaut wurdest, ... er angetaut wurde, ... wir angetaut wurden, ... ihr angetaut wurdet, ... sie angetaut wurden
  • Pasado perfecto: ... ich angetaut worden bin, ... du angetaut worden bist, ... er angetaut worden ist, ... wir angetaut worden sind, ... ihr angetaut worden seid, ... sie angetaut worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich angetaut worden war, ... du angetaut worden warst, ... er angetaut worden war, ... wir angetaut worden waren, ... ihr angetaut worden wart, ... sie angetaut worden waren
  • Futuro I: ... ich angetaut werden werde, ... du angetaut werden wirst, ... er angetaut werden wird, ... wir angetaut werden werden, ... ihr angetaut werden werdet, ... sie angetaut werden werden
  • Futuro II: ... ich angetaut worden sein werde, ... du angetaut worden sein wirst, ... er angetaut worden sein wird, ... wir angetaut worden sein werden, ... ihr angetaut worden sein werdet, ... sie angetaut worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich angetaut werde, ... du angetaut werdest, ... er angetaut werde, ... wir angetaut werden, ... ihr angetaut werdet, ... sie angetaut werden
  • Pretérito: ... ich angetaut würde, ... du angetaut würdest, ... er angetaut würde, ... wir angetaut würden, ... ihr angetaut würdet, ... sie angetaut würden
  • Pasado perfecto: ... ich angetaut worden sei, ... du angetaut worden seiest, ... er angetaut worden sei, ... wir angetaut worden seien, ... ihr angetaut worden seiet, ... sie angetaut worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich angetaut worden wäre, ... du angetaut worden wärest, ... er angetaut worden wäre, ... wir angetaut worden wären, ... ihr angetaut worden wäret, ... sie angetaut worden wären
  • Futuro I: ... ich angetaut werden werde, ... du angetaut werden werdest, ... er angetaut werden werde, ... wir angetaut werden werden, ... ihr angetaut werden werdet, ... sie angetaut werden werden
  • Futuro II: ... ich angetaut worden sein werde, ... du angetaut worden sein werdest, ... er angetaut worden sein werde, ... wir angetaut worden sein werden, ... ihr angetaut worden sein werdet, ... sie angetaut worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich angetaut werden würde, ... du angetaut werden würdest, ... er angetaut werden würde, ... wir angetaut werden würden, ... ihr angetaut werden würdet, ... sie angetaut werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich angetaut worden sein würde, ... du angetaut worden sein würdest, ... er angetaut worden sein würde, ... wir angetaut worden sein würden, ... ihr angetaut worden sein würdet, ... sie angetaut worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: angetaut werden, angetaut zu werden
  • Infinitivo II: angetaut worden sein, angetaut worden zu sein
  • Participio I: angetaut werdend
  • Participio II: angetaut worden

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 899788, 899788

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9