Conjugación del verbo abqualifizieren ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración subordinada⟩

El verbo abqualifizieren (menospreciar, descalificar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... abqualifiziert wird, ... abqualifiziert wurde y ... abqualifiziert worden ist. puesto que es un verbo auxiliar de abqualifizieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ab- de abqualifizieren es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abqualifizieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abqualifizieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo abqualifizieren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · separable

ab·qualifiziert werden

... abqualifiziert wird · ... abqualifiziert wurde · ... abqualifiziert worden ist

Inglés devalue, dismiss, denigrate, disqualify

/ˈap.kvaliˌfiːtsiːʁən/ · /kvaliˈfiːtsiːʁt ap/ · /kvaliˈfiːtsiːʁtə ap/ · /ˈap.kvaliˌfiːtsiːʁt/

auch zu Unrecht abwertend beurteilen; abwertend beurteilen; beleidigen, ausschimpfen, diffamieren, entwerten

(sich+A, acus.)

» Der Kritiker qualifizierte den neuesten Roman ab . Inglés The critic rated the latest novel as bad.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo abqualifizieren.

Presente

... ich abqualifiziert werde
... du abqualifiziert wirst
... er abqualifiziert wird
... wir abqualifiziert werden
... ihr abqualifiziert werdet
... sie abqualifiziert werden

Pretérito

... ich abqualifiziert wurde
... du abqualifiziert wurdest
... er abqualifiziert wurde
... wir abqualifiziert wurden
... ihr abqualifiziert wurdet
... sie abqualifiziert wurden

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

... ich abqualifiziert werde
... du abqualifiziert werdest
... er abqualifiziert werde
... wir abqualifiziert werden
... ihr abqualifiziert werdet
... sie abqualifiziert werden

Subjuntivo II

... ich abqualifiziert würde
... du abqualifiziert würdest
... er abqualifiziert würde
... wir abqualifiziert würden
... ihr abqualifiziert würdet
... sie abqualifiziert würden

Infinitivo

abqualifiziert werden
abqualifiziert zu werden

Participio

abqualifiziert werdend
abqualifiziert worden

Indicativo

El verbo abqualifizieren conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich abqualifiziert werde
... du abqualifiziert wirst
... er abqualifiziert wird
... wir abqualifiziert werden
... ihr abqualifiziert werdet
... sie abqualifiziert werden

Pretérito

... ich abqualifiziert wurde
... du abqualifiziert wurdest
... er abqualifiziert wurde
... wir abqualifiziert wurden
... ihr abqualifiziert wurdet
... sie abqualifiziert wurden

Pasado perfecto

... ich abqualifiziert worden bin
... du abqualifiziert worden bist
... er abqualifiziert worden ist
... wir abqualifiziert worden sind
... ihr abqualifiziert worden seid
... sie abqualifiziert worden sind

Pluscuamp.

... ich abqualifiziert worden war
... du abqualifiziert worden warst
... er abqualifiziert worden war
... wir abqualifiziert worden waren
... ihr abqualifiziert worden wart
... sie abqualifiziert worden waren

Futuro I

... ich abqualifiziert werden werde
... du abqualifiziert werden wirst
... er abqualifiziert werden wird
... wir abqualifiziert werden werden
... ihr abqualifiziert werden werdet
... sie abqualifiziert werden werden

Futuro II

... ich abqualifiziert worden sein werde
... du abqualifiziert worden sein wirst
... er abqualifiziert worden sein wird
... wir abqualifiziert worden sein werden
... ihr abqualifiziert worden sein werdet
... sie abqualifiziert worden sein werden
  • Der Kritiker qualifizierte den neuesten Roman ab . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo abqualifizieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich abqualifiziert werde
... du abqualifiziert werdest
... er abqualifiziert werde
... wir abqualifiziert werden
... ihr abqualifiziert werdet
... sie abqualifiziert werden

Subjuntivo II

... ich abqualifiziert würde
... du abqualifiziert würdest
... er abqualifiziert würde
... wir abqualifiziert würden
... ihr abqualifiziert würdet
... sie abqualifiziert würden

Conj. Perf.

... ich abqualifiziert worden sei
... du abqualifiziert worden seiest
... er abqualifiziert worden sei
... wir abqualifiziert worden seien
... ihr abqualifiziert worden seiet
... sie abqualifiziert worden seien

Conj. Pluscuam.

... ich abqualifiziert worden wäre
... du abqualifiziert worden wärest
... er abqualifiziert worden wäre
... wir abqualifiziert worden wären
... ihr abqualifiziert worden wäret
... sie abqualifiziert worden wären

Conj. Futuro I

... ich abqualifiziert werden werde
... du abqualifiziert werden werdest
... er abqualifiziert werden werde
... wir abqualifiziert werden werden
... ihr abqualifiziert werden werdet
... sie abqualifiziert werden werden

Sub. fut. II

... ich abqualifiziert worden sein werde
... du abqualifiziert worden sein werdest
... er abqualifiziert worden sein werde
... wir abqualifiziert worden sein werden
... ihr abqualifiziert worden sein werdet
... sie abqualifiziert worden sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich abqualifiziert werden würde
... du abqualifiziert werden würdest
... er abqualifiziert werden würde
... wir abqualifiziert werden würden
... ihr abqualifiziert werden würdet
... sie abqualifiziert werden würden

Conj. pluscuam.

... ich abqualifiziert worden sein würde
... du abqualifiziert worden sein würdest
... er abqualifiziert worden sein würde
... wir abqualifiziert worden sein würden
... ihr abqualifiziert worden sein würdet
... sie abqualifiziert worden sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo abqualifizieren.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para abqualifizieren.

Infinitivo I


abqualifiziert werden
abqualifiziert zu werden

Infinitivo II


abqualifiziert worden sein
abqualifiziert worden zu sein

Participio I


abqualifiziert werdend

Participio II


abqualifiziert worden
  • Tom wurde als drittklassiger Politiker abqualifiziert . 
  • Zu Unrecht wird die Kohlrübe als Arme-Leute-Essen abqualifiziert . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para abqualifizieren

  • Der Kritiker qualifizierte den neuesten Roman ab . 
    Inglés The critic rated the latest novel as bad.
  • Tom wurde als drittklassiger Politiker abqualifiziert . 
    Inglés Tom was disqualified as a third-rate politician.
  • Zu Unrecht wird die Kohlrübe als Arme-Leute-Essen abqualifiziert . 
    Inglés The turnip is unjustly dismissed as food for the poor.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de abqualifizieren expresiones alemanas

Alemán abqualifizieren
Inglés devalue, dismiss, denigrate, disqualify
Ruso умалять, деквалифицировать, дисквалифицировать, уменьшать значимость
Español menospreciar, descalificar, desacreditarse
Francés discréditer, dénigrer, dévaloriser, se disqualifier
Turco küçümsemek, değersizleştirmek, diskalifiye etmek
Portugués menosprezar, desqualificar
Italiano svalutare, declassare
Rumano devalua
Húngaro leértékel, leértékelni
Polaco zdyskwalifikować, deprecjonować, dyskwalifikować, lekceważyć, oceniać nieprzychylnie, ocenić nieprzychylnie
Griego υποτιμώ, απορρίπτω, υποβιβάζω
Holandés afdoen, afkeuren, afkraken, afkwalificeren, diskwalificeren, onderwaarderen, ongunstig beoordelen
Checo snížit hodnotu, degradovat, diskvalifikovat
Sueco nedvärdera, avfärda, diskvalificera
Danés nedsætte, afskrive, degradere, diskvalificere, nedvurdere
Japonés 評価を下げる, 格下げする, 軽視する
Catalán desqualificar, menystenir
Finlandés alennus, väheksyä, alennusaste, alentaa
Noruego devaluere, diskvalifisere, nedvurdere, underkjenne
Vasco balorazio oker, baztertu, degradatu, deskalifikatu, deskalifikatzea
Serbio omaložavati, diskvalifikovati, omaložiti
Macedónio дисквалификувам, обесценувам, понижувам, поразително оценување
Esloveno diskvalificirati, podceniti, podcenjevati, zmanjšati vrednost
Eslovaco znehodnotiť, degradovať, diskvalifikovať
Bosnio devalvirati, diskvalifikovati, omaložavati, omaložiti
Croata diskvalificirati, devalvirati, omaložavati
Ucranio знецінювати, дискваліфікувати, зневажати
Búlgaro дисквалифицирам
Indonesio menganggap remeh, merendahkan, meremehkan
Vietnamita xem thường, hạ thấp, khinh thường, miệt thị
Uzbeko kam baholamoq, kamsitmoq, past baholamoq
Hindi अवमूल्यन करना, कम आँकना, कमतर आँकना, तिरस्कार करना, तुच्छ समझना
Chino 轻视, 诋毁, 贬低
Tailandés ดูถูก, ดูหมิ่น, ดูแคลน, ลดคุณค่า
Coreano 과소평가하다, 비하하다, 폄하하다
Azerbaiyano alçaltmaq, gözdən salmaq, kiçiltmək, qiymətsizləşdirmək
Georgiano დამცირება, გაუფასურება, დაკნინება, დამცინება
Bengalí অবমাননা করা, অবমূল্যায়ন করা, অবহেলা করা, হেয় করা
Albanés nënvlerësoj, poshtëroj, përbuz, përçmoj
Maratí उपेक्षा करणे, कमी लेखणे, तुच्छ मानणे
Nepalí अपमान गर्नु, अवमूल्यन गर्नु, अवहेलना गर्नु, कम आँक्नु, हेप्नु
Télugu అవమానించడం, తక్కువ చూపడం, తక్కువగా చూడడం, తగ్గిచెప్పడం, హేళన చేయడం
Letón noniecināt, nicināt, nievot, nonicināt, pazemot
Tamil அவமதிக்க, இகழ்தல், குறைவாக மதிப்பிடுதல், தாழ்த்திப் பேசுதல், தாழ்த்துதல், தாழ்த்துவது
Estonio alandama, alavääristama, halvustada, halvustama
Armenio պակաս գնահատել, արհամարհել, նսեմացնել, նվաստացնել
Kurdo bê qadr kirin, bêqadr kirin, kêmkirin, piçûk kirin, tahqîr kirin
Hebreoלהשפיל، לערער
Árabeإقصاء، إلغاء التأهيل، تخفيض، تقليل القيمة
Persoتحقیر کردن، بی‌ارزش کردن، بی‌اعتبار کردن، کم ارزش کردن
Urduغیر اہم قرار دینا، غیر منصفانہ کم تر سمجھنا، نااہل قرار دینا، کمزور سمجھنا، کمزور کرنا

abqualifizieren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de abqualifizieren
  • auch zu Unrecht abwertend beurteilen, abwertend beurteilen, beleidigen, ausschimpfen, diffamieren, entwerten
abqualifizieren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán abqualifizieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo abqualifizieren.

Tablas de verbos para la conjugación de ab·qualifiziert werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·qualifiziert werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary abqualifizieren und unter abqualifizieren im Duden.

Conjugación abqualifizieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... abqualifiziert werde... abqualifiziert wurde... abqualifiziert werde... abqualifiziert würde-
du ... abqualifiziert wirst... abqualifiziert wurdest... abqualifiziert werdest... abqualifiziert würdest-
er ... abqualifiziert wird... abqualifiziert wurde... abqualifiziert werde... abqualifiziert würde-
wir ... abqualifiziert werden... abqualifiziert wurden... abqualifiziert werden... abqualifiziert würden-
ihr ... abqualifiziert werdet... abqualifiziert wurdet... abqualifiziert werdet... abqualifiziert würdet-
sie ... abqualifiziert werden... abqualifiziert wurden... abqualifiziert werden... abqualifiziert würden-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich abqualifiziert werde, ... du abqualifiziert wirst, ... er abqualifiziert wird, ... wir abqualifiziert werden, ... ihr abqualifiziert werdet, ... sie abqualifiziert werden
  • Pretérito: ... ich abqualifiziert wurde, ... du abqualifiziert wurdest, ... er abqualifiziert wurde, ... wir abqualifiziert wurden, ... ihr abqualifiziert wurdet, ... sie abqualifiziert wurden
  • Pasado perfecto: ... ich abqualifiziert worden bin, ... du abqualifiziert worden bist, ... er abqualifiziert worden ist, ... wir abqualifiziert worden sind, ... ihr abqualifiziert worden seid, ... sie abqualifiziert worden sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich abqualifiziert worden war, ... du abqualifiziert worden warst, ... er abqualifiziert worden war, ... wir abqualifiziert worden waren, ... ihr abqualifiziert worden wart, ... sie abqualifiziert worden waren
  • Futuro I: ... ich abqualifiziert werden werde, ... du abqualifiziert werden wirst, ... er abqualifiziert werden wird, ... wir abqualifiziert werden werden, ... ihr abqualifiziert werden werdet, ... sie abqualifiziert werden werden
  • Futuro II: ... ich abqualifiziert worden sein werde, ... du abqualifiziert worden sein wirst, ... er abqualifiziert worden sein wird, ... wir abqualifiziert worden sein werden, ... ihr abqualifiziert worden sein werdet, ... sie abqualifiziert worden sein werden

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ... ich abqualifiziert werde, ... du abqualifiziert werdest, ... er abqualifiziert werde, ... wir abqualifiziert werden, ... ihr abqualifiziert werdet, ... sie abqualifiziert werden
  • Pretérito: ... ich abqualifiziert würde, ... du abqualifiziert würdest, ... er abqualifiziert würde, ... wir abqualifiziert würden, ... ihr abqualifiziert würdet, ... sie abqualifiziert würden
  • Pasado perfecto: ... ich abqualifiziert worden sei, ... du abqualifiziert worden seiest, ... er abqualifiziert worden sei, ... wir abqualifiziert worden seien, ... ihr abqualifiziert worden seiet, ... sie abqualifiziert worden seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich abqualifiziert worden wäre, ... du abqualifiziert worden wärest, ... er abqualifiziert worden wäre, ... wir abqualifiziert worden wären, ... ihr abqualifiziert worden wäret, ... sie abqualifiziert worden wären
  • Futuro I: ... ich abqualifiziert werden werde, ... du abqualifiziert werden werdest, ... er abqualifiziert werden werde, ... wir abqualifiziert werden werden, ... ihr abqualifiziert werden werdet, ... sie abqualifiziert werden werden
  • Futuro II: ... ich abqualifiziert worden sein werde, ... du abqualifiziert worden sein werdest, ... er abqualifiziert worden sein werde, ... wir abqualifiziert worden sein werden, ... ihr abqualifiziert worden sein werdet, ... sie abqualifiziert worden sein werden

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ... ich abqualifiziert werden würde, ... du abqualifiziert werden würdest, ... er abqualifiziert werden würde, ... wir abqualifiziert werden würden, ... ihr abqualifiziert werden würdet, ... sie abqualifiziert werden würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich abqualifiziert worden sein würde, ... du abqualifiziert worden sein würdest, ... er abqualifiziert worden sein würde, ... wir abqualifiziert worden sein würden, ... ihr abqualifiziert worden sein würdet, ... sie abqualifiziert worden sein würden

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: abqualifiziert werden, abqualifiziert zu werden
  • Infinitivo II: abqualifiziert worden sein, abqualifiziert worden zu sein
  • Participio I: abqualifiziert werdend
  • Participio II: abqualifiziert worden

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 416531, 9916

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3969337

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 416531

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abqualifizieren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9