Conjugación del verbo muten ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo muten (denunciar, anhelar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird gemutet, wurde gemutet y ist gemutet worden. puesto que es un verbo auxiliar de muten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo muten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para muten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo muten, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · regular · haben

gemutet werden

wird gemutet · wurde gemutet · ist gemutet worden

 extensión con -e 

Inglés claim, claim a mining concession, crave, desire, license, long for, permit

[Fachsprache] nach etwas trachten, verlangen, etwas begehren; Genehmigung zum Bergbau beantragen

(acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo muten.

Presente

ich werde gemutet
du wirst gemutet
er wird gemutet
wir werden gemutet
ihr werdet gemutet
sie werden gemutet

Pretérito

ich wurde gemutet
du wurdest gemutet
er wurde gemutet
wir wurden gemutet
ihr wurdet gemutet
sie wurden gemutet

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

ich werde gemutet
du werdest gemutet
er werde gemutet
wir werden gemutet
ihr werdet gemutet
sie werden gemutet

Subjuntivo II

ich würde gemutet
du würdest gemutet
er würde gemutet
wir würden gemutet
ihr würdet gemutet
sie würden gemutet

Infinitivo

gemutet werden
gemutet zu werden

Participio

gemutet werdend
gemutet worden

Indicativo

El verbo muten conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich werde gemutet
du wirst gemutet
er wird gemutet
wir werden gemutet
ihr werdet gemutet
sie werden gemutet

Pretérito

ich wurde gemutet
du wurdest gemutet
er wurde gemutet
wir wurden gemutet
ihr wurdet gemutet
sie wurden gemutet

Pasado perfecto

ich bin gemutet worden
du bist gemutet worden
er ist gemutet worden
wir sind gemutet worden
ihr seid gemutet worden
sie sind gemutet worden

Pluscuamp.

ich war gemutet worden
du warst gemutet worden
er war gemutet worden
wir waren gemutet worden
ihr wart gemutet worden
sie waren gemutet worden

Futuro I

ich werde gemutet werden
du wirst gemutet werden
er wird gemutet werden
wir werden gemutet werden
ihr werdet gemutet werden
sie werden gemutet werden

Futuro II

ich werde gemutet worden sein
du wirst gemutet worden sein
er wird gemutet worden sein
wir werden gemutet worden sein
ihr werdet gemutet worden sein
sie werden gemutet worden sein
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo muten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich werde gemutet
du werdest gemutet
er werde gemutet
wir werden gemutet
ihr werdet gemutet
sie werden gemutet

Subjuntivo II

ich würde gemutet
du würdest gemutet
er würde gemutet
wir würden gemutet
ihr würdet gemutet
sie würden gemutet

Conj. Perf.

ich sei gemutet worden
du seiest gemutet worden
er sei gemutet worden
wir seien gemutet worden
ihr seiet gemutet worden
sie seien gemutet worden

Conj. Pluscuam.

ich wäre gemutet worden
du wärest gemutet worden
er wäre gemutet worden
wir wären gemutet worden
ihr wäret gemutet worden
sie wären gemutet worden

Conj. Futuro I

ich werde gemutet werden
du werdest gemutet werden
er werde gemutet werden
wir werden gemutet werden
ihr werdet gemutet werden
sie werden gemutet werden

Sub. fut. II

ich werde gemutet worden sein
du werdest gemutet worden sein
er werde gemutet worden sein
wir werden gemutet worden sein
ihr werdet gemutet worden sein
sie werden gemutet worden sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde gemutet werden
du würdest gemutet werden
er würde gemutet werden
wir würden gemutet werden
ihr würdet gemutet werden
sie würden gemutet werden

Conj. pluscuam.

ich würde gemutet worden sein
du würdest gemutet worden sein
er würde gemutet worden sein
wir würden gemutet worden sein
ihr würdet gemutet worden sein
sie würden gemutet worden sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo muten.


Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para muten.


Infinitivo I


gemutet werden
gemutet zu werden

Infinitivo II


gemutet worden sein
gemutet worden zu sein

Participio I


gemutet werdend

Participio II


gemutet worden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de muten expresiones alemanas


Alemán muten
Inglés claim, claim a mining concession, crave, desire, license, long for, permit
Ruso желать, лицензия, разрешение, стремиться, требовать
Español denunciar, anhelar, anhelar algo, concesión, desear, permiso
Francés aspirer, chercher, demander une autorisation, désirer
Turco arzu etmek, istemek, maden izni, talep etmek
Portugués almejar, ansiar, autorizar, conceder, desejar
Italiano autorizzazione, bramare, desiderare, permesso
Rumano aprobat, dori, tânji după
Húngaro engedélyezés, törekszik, vágyik
Polaco dążyć, pragnąć, zezwolenie, żądać
Griego άδεια, έγκριση, επιθυμία, ποθώ
Holandés begeerte, streven, vergunning aanvragen, verlangen
Checo povolení, toužit, usilovat
Sueco ha begär efter, muta in, begära, godkännande, längta, sträva, tillstånd
Danés begære, stræbe, tilladelse, ønske
Japonés 採掘許可申請, 欲する, 求める
Catalán anhelar, desitjar, sol·licitar permís per a l'explotació minera
Finlandés haluta, kaivata, kaivostoimintalupa, tavoitella
Noruego begjære, gruvebevilgning, ønske
Vasco desio, irrikatu, mehatzea baimena eskatu
Serbio dozvola, odobrenje, težiti, trčati za, željeti
Macedónio дозвола за рударство, посакување, трактање
Esloveno dovoljenje za rudarstvo, hrepeneti, želja
Eslovaco povolenie na ťažbu, požadovať, túžiť
Bosnio dozvola, odobrenje, težiti, traziti, željeti
Croata dozvola, odobrenje, težiti, željeti
Ucranio бажати, дозвіл, ліцензія, прагнути
Búlgaro жадувам, желая, лицензия, разрешение
Bielorruso дазвол, жадаць, ліцэнзія, пажадаць
Indonesio mendambakan, mengajukan hak tambang, mengajukan izin pertambangan, menginginkan
Vietnamita ham muốn, khao khát, nộp đơn xin quyền khai thác mỏ, xin giấy phép khai thác mỏ
Uzbeko havas qilmoq, intilmoq, istamoq, kon qazib olish huquqi uchun ariza bermoq, konchilik litsenziyasiga ariza bermoq
Hindi आकांक्षा करना, खनन पट्टा के लिए आवेदन करना, खनन लाइसेंस के लिए आवेदन करना, लालायित होना
Chino 向往, 渴望, 申请采矿权, 申请采矿许可证
Tailandés ปรารถนา, ยื่นขอสิทธิทำเหมือง, ยื่นขอใบอนุญาตทำเหมือง, ใฝ่หา
Coreano 갈망하다, 광업권을 신청하다, 광업권을 출원하다, 탐하다
Azerbaiyano arzulamaq, can atmaq, mədən hüququ üçün müraciət etmək, mədənçilik lisenziyası üçün müraciət etmək
Georgiano ისწრაფვის, მოპოვების ლიცენზიაზე განაცხადის შეტანა, მოპოვების უფლებების მოთხოვნა, ნატრობს
Bengalí আকাঙ্ক্ষা করা, কামনা করা, খনন অধিকারের জন্য আবেদন করা, খনন লাইসেন্সের জন্য আবেদন করা
Albanés aplikuar për licencë minerare, dëshiroj, kërkuar të drejtat minerare, lakmoj
Maratí आकांक्षा बाळगणे, इच्छा करणे, खनन परवाना अर्ज करणे, खनन हक्कासाठी अर्ज करणे
Nepalí आकांक्षा गर्नु, खनन अधिकारका लागि आवेदन गर्नु, खनन इजाजतको लागि आवेदन गर्नु, लालायित हुनु
Télugu ఆకాంక్షించు, కోరుకో, ఖననం లైసెన్స్‌కు దరఖాస్తు చేయు, గనుల హక్కు కోసం దరఖాస్తు చేయు
Letón ilgoties, kārot, pieteikt ieguves tiesības, pieteikties ieguves licencei
Tamil ஆசைப்படு, சுரங்க உரிமத்திற்கு விண்ணப்பிக்க, சுரங்க உரிமைக்கு மனு அளிக்க, விரும்பு
Estonio ihaldama, püüelda, taotlema kaevandamisluba, taotlema kaevandamisõigust
Armenio դիմել հանքարդյունահանման լիցենզիայի համար, ձգտել, ցանկանալ
Kurdo arzû kirin, lîsansê madenciyê daxwaz kirin, xwestin
Hebreoאישור، לדרוש، לרצות، לשאוף، רשות
Árabeإذن، ترخيص، رغبة، طلب
Persoآرزو کردن، اجازه، خواستن، مجوز
Urduخواہش کرنا، چاہنا، کان کنی کی اجازت

muten in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de muten

  • nach etwas trachten, verlangen, etwas begehren
  • [Fachsprache] Genehmigung zum Bergbau beantragen
  • [Fachsprache]

muten in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán muten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo muten.


Tablas de verbos para la conjugación de gemutet werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo gemutet werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary muten und unter muten im Duden.

Conjugación muten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde gemutetwurde gemutetwerde gemutetwürde gemutet-
du wirst gemutetwurdest gemutetwerdest gemutetwürdest gemutet-
er wird gemutetwurde gemutetwerde gemutetwürde gemutet-
wir werden gemutetwurden gemutetwerden gemutetwürden gemutet-
ihr werdet gemutetwurdet gemutetwerdet gemutetwürdet gemutet-
sie werden gemutetwurden gemutetwerden gemutetwürden gemutet-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde gemutet, du wirst gemutet, er wird gemutet, wir werden gemutet, ihr werdet gemutet, sie werden gemutet
  • Pretérito: ich wurde gemutet, du wurdest gemutet, er wurde gemutet, wir wurden gemutet, ihr wurdet gemutet, sie wurden gemutet
  • Pasado perfecto: ich bin gemutet worden, du bist gemutet worden, er ist gemutet worden, wir sind gemutet worden, ihr seid gemutet worden, sie sind gemutet worden
  • Pluscuamperfecto: ich war gemutet worden, du warst gemutet worden, er war gemutet worden, wir waren gemutet worden, ihr wart gemutet worden, sie waren gemutet worden
  • Futuro I: ich werde gemutet werden, du wirst gemutet werden, er wird gemutet werden, wir werden gemutet werden, ihr werdet gemutet werden, sie werden gemutet werden
  • Futuro II: ich werde gemutet worden sein, du wirst gemutet worden sein, er wird gemutet worden sein, wir werden gemutet worden sein, ihr werdet gemutet worden sein, sie werden gemutet worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde gemutet, du werdest gemutet, er werde gemutet, wir werden gemutet, ihr werdet gemutet, sie werden gemutet
  • Pretérito: ich würde gemutet, du würdest gemutet, er würde gemutet, wir würden gemutet, ihr würdet gemutet, sie würden gemutet
  • Pasado perfecto: ich sei gemutet worden, du seiest gemutet worden, er sei gemutet worden, wir seien gemutet worden, ihr seiet gemutet worden, sie seien gemutet worden
  • Pluscuamperfecto: ich wäre gemutet worden, du wärest gemutet worden, er wäre gemutet worden, wir wären gemutet worden, ihr wäret gemutet worden, sie wären gemutet worden
  • Futuro I: ich werde gemutet werden, du werdest gemutet werden, er werde gemutet werden, wir werden gemutet werden, ihr werdet gemutet werden, sie werden gemutet werden
  • Futuro II: ich werde gemutet worden sein, du werdest gemutet worden sein, er werde gemutet worden sein, wir werden gemutet worden sein, ihr werdet gemutet worden sein, sie werden gemutet worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ich würde gemutet werden, du würdest gemutet werden, er würde gemutet werden, wir würden gemutet werden, ihr würdet gemutet werden, sie würden gemutet werden
  • Pluscuamperfecto: ich würde gemutet worden sein, du würdest gemutet worden sein, er würde gemutet worden sein, wir würden gemutet worden sein, ihr würdet gemutet worden sein, sie würden gemutet worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: gemutet werden, gemutet zu werden
  • Infinitivo II: gemutet worden sein, gemutet worden zu sein
  • Participio I: gemutet werdend
  • Participio II: gemutet worden

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 188488, 188488

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9