Conjugación del verbo lümmeln ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo lümmeln (reclinarse, tumbarse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird gelümmelt, wurde gelümmelt y ist gelümmelt worden. puesto que es un verbo auxiliar de lümmeln se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo lümmeln puede ser utilizado en el modo reflexivo La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo lümmeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para lümmeln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo lümmeln, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · regular · haben

gelümmelt werden

wird gelümmelt · wurde gelümmelt · ist gelümmelt worden

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés sprawl, loll, lollop, lounge, slouch

/ˈlymlən/ · /ˈlymlt/ · /ˈlymltə/ · /ɡəˈlymlt/

seinen Körper (unangemessen, ungehörig) ungezwungen und entspannt plazieren; fläzen, flegeln, hinhauen, knotzen, räkeln

(sich+A, auf+A)

» Sie lümmelte sich derart lässig und provozierend auf den Stuhl gegenüber dem Schreibtisch, dass Robert keine Lust mehr verspürte, ihre wirklichen Motive zu erforschen. Inglés She lounged so casually and provocatively in the chair opposite the desk that Robert no longer felt like exploring her true motives.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo lümmeln.

Presente

ich werde gelümmelt
du wirst gelümmelt
er wird gelümmelt
wir werden gelümmelt
ihr werdet gelümmelt
sie werden gelümmelt

Pretérito

ich wurde gelümmelt
du wurdest gelümmelt
er wurde gelümmelt
wir wurden gelümmelt
ihr wurdet gelümmelt
sie wurden gelümmelt

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

ich werde gelümmelt
du werdest gelümmelt
er werde gelümmelt
wir werden gelümmelt
ihr werdet gelümmelt
sie werden gelümmelt

Subjuntivo II

ich würde gelümmelt
du würdest gelümmelt
er würde gelümmelt
wir würden gelümmelt
ihr würdet gelümmelt
sie würden gelümmelt

Infinitivo

gelümmelt werden
gelümmelt zu werden

Participio

gelümmelt werdend
gelümmelt worden

Indicativo

El verbo lümmeln conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich werde gelümmelt
du wirst gelümmelt
er wird gelümmelt
wir werden gelümmelt
ihr werdet gelümmelt
sie werden gelümmelt

Pretérito

ich wurde gelümmelt
du wurdest gelümmelt
er wurde gelümmelt
wir wurden gelümmelt
ihr wurdet gelümmelt
sie wurden gelümmelt

Pasado perfecto

ich bin gelümmelt worden
du bist gelümmelt worden
er ist gelümmelt worden
wir sind gelümmelt worden
ihr seid gelümmelt worden
sie sind gelümmelt worden

Pluscuamp.

ich war gelümmelt worden
du warst gelümmelt worden
er war gelümmelt worden
wir waren gelümmelt worden
ihr wart gelümmelt worden
sie waren gelümmelt worden

Futuro I

ich werde gelümmelt werden
du wirst gelümmelt werden
er wird gelümmelt werden
wir werden gelümmelt werden
ihr werdet gelümmelt werden
sie werden gelümmelt werden

Futuro II

ich werde gelümmelt worden sein
du wirst gelümmelt worden sein
er wird gelümmelt worden sein
wir werden gelümmelt worden sein
ihr werdet gelümmelt worden sein
sie werden gelümmelt worden sein

  • Sie lümmelte sich derart lässig und provozierend auf den Stuhl gegenüber dem Schreibtisch, dass Robert keine Lust mehr verspürte, ihre wirklichen Motive zu erforschen. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo lümmeln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich werde gelümmelt
du werdest gelümmelt
er werde gelümmelt
wir werden gelümmelt
ihr werdet gelümmelt
sie werden gelümmelt

Subjuntivo II

ich würde gelümmelt
du würdest gelümmelt
er würde gelümmelt
wir würden gelümmelt
ihr würdet gelümmelt
sie würden gelümmelt

Conj. Perf.

ich sei gelümmelt worden
du seiest gelümmelt worden
er sei gelümmelt worden
wir seien gelümmelt worden
ihr seiet gelümmelt worden
sie seien gelümmelt worden

Conj. Pluscuam.

ich wäre gelümmelt worden
du wärest gelümmelt worden
er wäre gelümmelt worden
wir wären gelümmelt worden
ihr wäret gelümmelt worden
sie wären gelümmelt worden

Conj. Futuro I

ich werde gelümmelt werden
du werdest gelümmelt werden
er werde gelümmelt werden
wir werden gelümmelt werden
ihr werdet gelümmelt werden
sie werden gelümmelt werden

Sub. fut. II

ich werde gelümmelt worden sein
du werdest gelümmelt worden sein
er werde gelümmelt worden sein
wir werden gelümmelt worden sein
ihr werdet gelümmelt worden sein
sie werden gelümmelt worden sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde gelümmelt werden
du würdest gelümmelt werden
er würde gelümmelt werden
wir würden gelümmelt werden
ihr würdet gelümmelt werden
sie würden gelümmelt werden

Conj. pluscuam.

ich würde gelümmelt worden sein
du würdest gelümmelt worden sein
er würde gelümmelt worden sein
wir würden gelümmelt worden sein
ihr würdet gelümmelt worden sein
sie würden gelümmelt worden sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo lümmeln.


Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para lümmeln.


Infinitivo I


gelümmelt werden
gelümmelt zu werden

Infinitivo II


gelümmelt worden sein
gelümmelt worden zu sein

Participio I


gelümmelt werdend

Participio II


gelümmelt worden

  • Sie lümmelte sich derart lässig und provozierend auf den Stuhl gegenüber dem Schreibtisch, dass Robert keine Lust mehr verspürte, ihre wirklichen Motive zu erforschen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para lümmeln


  • Sie lümmelte sich derart lässig und provozierend auf den Stuhl gegenüber dem Schreibtisch, dass Robert keine Lust mehr verspürte, ihre wirklichen Motive zu erforschen. 
    Inglés She lounged so casually and provocatively in the chair opposite the desk that Robert no longer felt like exploring her true motives.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de lümmeln expresiones alemanas


Alemán lümmeln
Inglés sprawl, loll, lollop, lounge, slouch
Ruso валяться, разваливаться, развалиться, сидеть развалившись
Español reclinarse, tumbarse
Francés s'étendre, se vautrer, se vautrer sur
Turco serinlemek, yayılmak
Portugués esticar-se, relaxar
Italiano rilassarsi, sdraiare, stravaccarsi
Rumano se lăsa, se întinde
Húngaro lazítani, pihenni
Polaco lenić się, uwalić się, walnąć się, wylegiwać się
Griego αράζω, ξεκουράζομαι, χαλαρώνω
Holandés luieren, lummelen
Checo ležet, povalovat se
Sueco hänga, slappa, vräka sig
Danés slænge, slænge sig
Japonés くつろぐ, だらける
Catalán estirar-se, relaxar-se
Finlandés loikoilla, makoilla
Noruego slappe av, slumre
Vasco erlaxatu, laztandu
Serbio ležati, opustiti se
Macedónio лежерно, опуштено
Esloveno ležati, poležavati
Eslovaco ležať, považovať sa
Bosnio ležati, opustiti se
Croata ležati, opustiti se
Ucranio валятися, лежати
Búlgaro разпуснато, разпуснато поведение
Bielorruso ляжаць, расслабляцца
Indonesio berleha-leha, berselonjor
Vietnamita ngồi ườn, nằm ườn
Uzbeko yalpayib o'tirmoq, yalpayib yotmoq
Hindi टांग फैलाकर बैठना, सुस्त पड़े रहना
Chino 瘫坐, 瘫躺
Tailandés นอนแผ่, นั่งเอกเขนก
Coreano 퍼질러 눕다, 퍼질러 앉다
Azerbaiyano uzanmaq, yayxanmaq
Georgiano გაჭიმვა, მოკალათება
Bengalí এলিয়ে পড়া
Albanés plandoset, shtrihem
Maratí पसरून पडणे, पसरून बसणे
Nepalí पसारिएर पर्नु, लत्रिएर बस्नु
Télugu అలస్యంగా పడుకోవడం, వాలివుండడం
Letón izstiepties, zvilnēt
Tamil சாய்ந்து உட்கார, பரந்து கிடக்க
Estonio lesima, lösutama
Armenio փռվել
Kurdo xwe belav kirin
Hebreoלהשתרע، להתפרקד
Árabeالتراخي، التكاسل
Persoخود را راحت گذاشتن، لم دادن
Urduآرام سے بیٹھنا، آرام کرنا

lümmeln in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de lümmeln

  • seinen Körper (unangemessen, ungehörig) ungezwungen und entspannt plazieren, fläzen, flegeln, hinhauen, knotzen, räkeln

lümmeln in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para lümmeln


  • jemand/etwas lümmelt sich auf etwas

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán lümmeln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo lümmeln.


Tablas de verbos para la conjugación de gelümmelt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo gelümmelt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary lümmeln und unter lümmeln im Duden.

Conjugación lümmeln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde gelümmeltwurde gelümmeltwerde gelümmeltwürde gelümmelt-
du wirst gelümmeltwurdest gelümmeltwerdest gelümmeltwürdest gelümmelt-
er wird gelümmeltwurde gelümmeltwerde gelümmeltwürde gelümmelt-
wir werden gelümmeltwurden gelümmeltwerden gelümmeltwürden gelümmelt-
ihr werdet gelümmeltwurdet gelümmeltwerdet gelümmeltwürdet gelümmelt-
sie werden gelümmeltwurden gelümmeltwerden gelümmeltwürden gelümmelt-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde gelümmelt, du wirst gelümmelt, er wird gelümmelt, wir werden gelümmelt, ihr werdet gelümmelt, sie werden gelümmelt
  • Pretérito: ich wurde gelümmelt, du wurdest gelümmelt, er wurde gelümmelt, wir wurden gelümmelt, ihr wurdet gelümmelt, sie wurden gelümmelt
  • Pasado perfecto: ich bin gelümmelt worden, du bist gelümmelt worden, er ist gelümmelt worden, wir sind gelümmelt worden, ihr seid gelümmelt worden, sie sind gelümmelt worden
  • Pluscuamperfecto: ich war gelümmelt worden, du warst gelümmelt worden, er war gelümmelt worden, wir waren gelümmelt worden, ihr wart gelümmelt worden, sie waren gelümmelt worden
  • Futuro I: ich werde gelümmelt werden, du wirst gelümmelt werden, er wird gelümmelt werden, wir werden gelümmelt werden, ihr werdet gelümmelt werden, sie werden gelümmelt werden
  • Futuro II: ich werde gelümmelt worden sein, du wirst gelümmelt worden sein, er wird gelümmelt worden sein, wir werden gelümmelt worden sein, ihr werdet gelümmelt worden sein, sie werden gelümmelt worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde gelümmelt, du werdest gelümmelt, er werde gelümmelt, wir werden gelümmelt, ihr werdet gelümmelt, sie werden gelümmelt
  • Pretérito: ich würde gelümmelt, du würdest gelümmelt, er würde gelümmelt, wir würden gelümmelt, ihr würdet gelümmelt, sie würden gelümmelt
  • Pasado perfecto: ich sei gelümmelt worden, du seiest gelümmelt worden, er sei gelümmelt worden, wir seien gelümmelt worden, ihr seiet gelümmelt worden, sie seien gelümmelt worden
  • Pluscuamperfecto: ich wäre gelümmelt worden, du wärest gelümmelt worden, er wäre gelümmelt worden, wir wären gelümmelt worden, ihr wäret gelümmelt worden, sie wären gelümmelt worden
  • Futuro I: ich werde gelümmelt werden, du werdest gelümmelt werden, er werde gelümmelt werden, wir werden gelümmelt werden, ihr werdet gelümmelt werden, sie werden gelümmelt werden
  • Futuro II: ich werde gelümmelt worden sein, du werdest gelümmelt worden sein, er werde gelümmelt worden sein, wir werden gelümmelt worden sein, ihr werdet gelümmelt worden sein, sie werden gelümmelt worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ich würde gelümmelt werden, du würdest gelümmelt werden, er würde gelümmelt werden, wir würden gelümmelt werden, ihr würdet gelümmelt werden, sie würden gelümmelt werden
  • Pluscuamperfecto: ich würde gelümmelt worden sein, du würdest gelümmelt worden sein, er würde gelümmelt worden sein, wir würden gelümmelt worden sein, ihr würdet gelümmelt worden sein, sie würden gelümmelt worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: gelümmelt werden, gelümmelt zu werden
  • Infinitivo II: gelümmelt worden sein, gelümmelt worden zu sein
  • Participio I: gelümmelt werdend
  • Participio II: gelümmelt worden

Comentarios



Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): lümmeln

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 720208

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 720208

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9