Conjugación del verbo hinterherfahren ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo hinterherfahren (seguir) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son wird hinterhergefahren, wurde hinterhergefahren y ist hinterhergefahren worden. La apofonía se realiza a través de las vocales base a - u - a. puesto que es un verbo auxiliar de hinterherfahren se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba hinterher- de hinterherfahren es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hinterherfahren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hinterherfahren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hinterherfahren, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

irregular · sein · separable

hinterher·gefahren werden

wird hinterhergefahren · wurde hinterhergefahren · ist hinterhergefahren worden

 Cambio en la vocal inicial  a - u - a   Diéresis en el tiempo presente 

Inglés follow, ride behind

/hɪntɐˈheːɐ̯ˌfaːʁən/ · /fɛːɐ̯t hɪntɐˈheːɐ̯/ · /fuːɐ̯ hɪntɐˈheːɐ̯/ · /ˈfyːʁə hɪntɐˈheːɐ̯/ · /hɪntɐˈheːɐ̯ɡəˌfaːʁən/

hinter jemandem oder etwas fahren; (jemandem) folgen, hinter jemandem herfahren, (jemanden) verfolgen (Fahrzeug), (jemandem) nachfahren

dat.

» Fahren Sie diesem Wagen hinterher . Inglés Follow that car.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hinterherfahren.

Presente

ich werde hinterhergefahren
du wirst hinterhergefahren
er wird hinterhergefahren
wir werden hinterhergefahren
ihr werdet hinterhergefahren
sie werden hinterhergefahren

Pretérito

ich wurde hinterhergefahren
du wurdest hinterhergefahren
er wurde hinterhergefahren
wir wurden hinterhergefahren
ihr wurdet hinterhergefahren
sie wurden hinterhergefahren

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

ich werde hinterhergefahren
du werdest hinterhergefahren
er werde hinterhergefahren
wir werden hinterhergefahren
ihr werdet hinterhergefahren
sie werden hinterhergefahren

Subjuntivo II

ich würde hinterhergefahren
du würdest hinterhergefahren
er würde hinterhergefahren
wir würden hinterhergefahren
ihr würdet hinterhergefahren
sie würden hinterhergefahren

Infinitivo

hinterhergefahren werden
hinterhergefahren zu werden

Participio

hinterhergefahren werdend
hinterhergefahren worden

Indicativo

El verbo hinterherfahren conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich werde hinterhergefahren
du wirst hinterhergefahren
er wird hinterhergefahren
wir werden hinterhergefahren
ihr werdet hinterhergefahren
sie werden hinterhergefahren

Pretérito

ich wurde hinterhergefahren
du wurdest hinterhergefahren
er wurde hinterhergefahren
wir wurden hinterhergefahren
ihr wurdet hinterhergefahren
sie wurden hinterhergefahren

Pasado perfecto

ich bin hinterhergefahren worden
du bist hinterhergefahren worden
er ist hinterhergefahren worden
wir sind hinterhergefahren worden
ihr seid hinterhergefahren worden
sie sind hinterhergefahren worden

Pluscuamp.

ich war hinterhergefahren worden
du warst hinterhergefahren worden
er war hinterhergefahren worden
wir waren hinterhergefahren worden
ihr wart hinterhergefahren worden
sie waren hinterhergefahren worden

Futuro I

ich werde hinterhergefahren werden
du wirst hinterhergefahren werden
er wird hinterhergefahren werden
wir werden hinterhergefahren werden
ihr werdet hinterhergefahren werden
sie werden hinterhergefahren werden

Futuro II

ich werde hinterhergefahren worden sein
du wirst hinterhergefahren worden sein
er wird hinterhergefahren worden sein
wir werden hinterhergefahren worden sein
ihr werdet hinterhergefahren worden sein
sie werden hinterhergefahren worden sein

  • Fahren Sie diesem Wagen hinterher . 
  • Unser Boot fuhr einem Fischschwarm hinterher . 
  • Bei Radrennen fährt in der Regel der Servicebus mit Ersatzreifen den Rennfahrern hinterher . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hinterherfahren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich werde hinterhergefahren
du werdest hinterhergefahren
er werde hinterhergefahren
wir werden hinterhergefahren
ihr werdet hinterhergefahren
sie werden hinterhergefahren

Subjuntivo II

ich würde hinterhergefahren
du würdest hinterhergefahren
er würde hinterhergefahren
wir würden hinterhergefahren
ihr würdet hinterhergefahren
sie würden hinterhergefahren

Conj. Perf.

ich sei hinterhergefahren worden
du seiest hinterhergefahren worden
er sei hinterhergefahren worden
wir seien hinterhergefahren worden
ihr seiet hinterhergefahren worden
sie seien hinterhergefahren worden

Conj. Pluscuam.

ich wäre hinterhergefahren worden
du wärest hinterhergefahren worden
er wäre hinterhergefahren worden
wir wären hinterhergefahren worden
ihr wäret hinterhergefahren worden
sie wären hinterhergefahren worden

Conj. Futuro I

ich werde hinterhergefahren werden
du werdest hinterhergefahren werden
er werde hinterhergefahren werden
wir werden hinterhergefahren werden
ihr werdet hinterhergefahren werden
sie werden hinterhergefahren werden

Sub. fut. II

ich werde hinterhergefahren worden sein
du werdest hinterhergefahren worden sein
er werde hinterhergefahren worden sein
wir werden hinterhergefahren worden sein
ihr werdet hinterhergefahren worden sein
sie werden hinterhergefahren worden sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde hinterhergefahren werden
du würdest hinterhergefahren werden
er würde hinterhergefahren werden
wir würden hinterhergefahren werden
ihr würdet hinterhergefahren werden
sie würden hinterhergefahren werden

Conj. pluscuam.

ich würde hinterhergefahren worden sein
du würdest hinterhergefahren worden sein
er würde hinterhergefahren worden sein
wir würden hinterhergefahren worden sein
ihr würdet hinterhergefahren worden sein
sie würden hinterhergefahren worden sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo hinterherfahren.


Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para hinterherfahren.


Infinitivo I


hinterhergefahren werden
hinterhergefahren zu werden

Infinitivo II


hinterhergefahren worden sein
hinterhergefahren worden zu sein

Participio I


hinterhergefahren werdend

Participio II


hinterhergefahren worden

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para hinterherfahren


  • Fahren Sie diesem Wagen hinterher . 
    Inglés Follow that car.
  • Unser Boot fuhr einem Fischschwarm hinterher . 
    Inglés Our boat followed a school of fish.
  • Bei Radrennen fährt in der Regel der Servicebus mit Ersatzreifen den Rennfahrern hinterher . 
    Inglés In bike races, the service bus with spare tires usually follows the racers.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hinterherfahren expresiones alemanas


Alemán hinterherfahren
Inglés follow, ride behind
Ruso ехать за, следовать
Español seguir
Francés suivre, suivre en voiture
Turco arkasında gitmek
Portugués seguir
Italiano seguire
Rumano urmări
Húngaro követni
Polaco jechać za, podążać
Griego ακολουθώ
Holandés achtervolgen, volgen
Checo následovat
Sueco följa efter
Danés følge
Japonés 後を追う, 追従する
Catalán seguir
Finlandés seurata
Noruego følge
Vasco atzera joan
Serbio pratiti
Macedónio следење
Esloveno slediti
Eslovaco sledovať, ísť za
Bosnio pratiti
Croata pratiti
Ucranio слідувати
Búlgaro следвам
Bielorruso ехаць за кімсьці, ехаць за чымсьці
Indonesio mengikuti dari belakang
Vietnamita bám theo bằng xe
Uzbeko orqasidan ergashib haydash
Hindi कार से पीछा करना
Chino 驾车尾随
Tailandés ขับตาม
Coreano 뒤를 따라가다
Azerbaiyano arxasindan izləmək
Georgiano მანქანით უკან მიჰყვება
Bengalí গাড়ি দিয়ে পিছিয়ে থাকা
Albanés ndjek pas makinës
Maratí काराने पाठलाग करणे
Nepalí कारले पछ्याउनु
Télugu కారు ద్వారా వెనుకడుగు
Letón sekot aizmugurē
Tamil கார் மூலம் பின் தொடர்வு
Estonio autoga järel sõitma
Armenio մեքենայով հետևել
Kurdo di paşî wan de biçin
Hebreoלעקוב
Árabeيتبع
Persoدنبال کردن
Urduپیچھے جانا

hinterherfahren in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hinterherfahren

  • hinter jemandem oder etwas fahren
  • (jemandem) folgen, hinter jemandem herfahren, (jemanden) verfolgen (Fahrzeug), (jemandem) nachfahren

hinterherfahren in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hinterherfahren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hinterherfahren.


Tablas de verbos para la conjugación de hinterher·gefahren werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hinterher·gefahren werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hinterherfahren und unter hinterherfahren im Duden.

Conjugación hinterherfahren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde hinterhergefahrenwurde hinterhergefahrenwerde hinterhergefahrenwürde hinterhergefahren-
du wirst hinterhergefahrenwurdest hinterhergefahrenwerdest hinterhergefahrenwürdest hinterhergefahren-
er wird hinterhergefahrenwurde hinterhergefahrenwerde hinterhergefahrenwürde hinterhergefahren-
wir werden hinterhergefahrenwurden hinterhergefahrenwerden hinterhergefahrenwürden hinterhergefahren-
ihr werdet hinterhergefahrenwurdet hinterhergefahrenwerdet hinterhergefahrenwürdet hinterhergefahren-
sie werden hinterhergefahrenwurden hinterhergefahrenwerden hinterhergefahrenwürden hinterhergefahren-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde hinterhergefahren, du wirst hinterhergefahren, er wird hinterhergefahren, wir werden hinterhergefahren, ihr werdet hinterhergefahren, sie werden hinterhergefahren
  • Pretérito: ich wurde hinterhergefahren, du wurdest hinterhergefahren, er wurde hinterhergefahren, wir wurden hinterhergefahren, ihr wurdet hinterhergefahren, sie wurden hinterhergefahren
  • Pasado perfecto: ich bin hinterhergefahren worden, du bist hinterhergefahren worden, er ist hinterhergefahren worden, wir sind hinterhergefahren worden, ihr seid hinterhergefahren worden, sie sind hinterhergefahren worden
  • Pluscuamperfecto: ich war hinterhergefahren worden, du warst hinterhergefahren worden, er war hinterhergefahren worden, wir waren hinterhergefahren worden, ihr wart hinterhergefahren worden, sie waren hinterhergefahren worden
  • Futuro I: ich werde hinterhergefahren werden, du wirst hinterhergefahren werden, er wird hinterhergefahren werden, wir werden hinterhergefahren werden, ihr werdet hinterhergefahren werden, sie werden hinterhergefahren werden
  • Futuro II: ich werde hinterhergefahren worden sein, du wirst hinterhergefahren worden sein, er wird hinterhergefahren worden sein, wir werden hinterhergefahren worden sein, ihr werdet hinterhergefahren worden sein, sie werden hinterhergefahren worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde hinterhergefahren, du werdest hinterhergefahren, er werde hinterhergefahren, wir werden hinterhergefahren, ihr werdet hinterhergefahren, sie werden hinterhergefahren
  • Pretérito: ich würde hinterhergefahren, du würdest hinterhergefahren, er würde hinterhergefahren, wir würden hinterhergefahren, ihr würdet hinterhergefahren, sie würden hinterhergefahren
  • Pasado perfecto: ich sei hinterhergefahren worden, du seiest hinterhergefahren worden, er sei hinterhergefahren worden, wir seien hinterhergefahren worden, ihr seiet hinterhergefahren worden, sie seien hinterhergefahren worden
  • Pluscuamperfecto: ich wäre hinterhergefahren worden, du wärest hinterhergefahren worden, er wäre hinterhergefahren worden, wir wären hinterhergefahren worden, ihr wäret hinterhergefahren worden, sie wären hinterhergefahren worden
  • Futuro I: ich werde hinterhergefahren werden, du werdest hinterhergefahren werden, er werde hinterhergefahren werden, wir werden hinterhergefahren werden, ihr werdet hinterhergefahren werden, sie werden hinterhergefahren werden
  • Futuro II: ich werde hinterhergefahren worden sein, du werdest hinterhergefahren worden sein, er werde hinterhergefahren worden sein, wir werden hinterhergefahren worden sein, ihr werdet hinterhergefahren worden sein, sie werden hinterhergefahren worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ich würde hinterhergefahren werden, du würdest hinterhergefahren werden, er würde hinterhergefahren werden, wir würden hinterhergefahren werden, ihr würdet hinterhergefahren werden, sie würden hinterhergefahren werden
  • Pluscuamperfecto: ich würde hinterhergefahren worden sein, du würdest hinterhergefahren worden sein, er würde hinterhergefahren worden sein, wir würden hinterhergefahren worden sein, ihr würdet hinterhergefahren worden sein, sie würden hinterhergefahren worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: hinterhergefahren werden, hinterhergefahren zu werden
  • Infinitivo II: hinterhergefahren worden sein, hinterhergefahren worden zu sein
  • Participio I: hinterhergefahren werdend
  • Participio II: hinterhergefahren worden

Comentarios



Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hinterherfahren

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1544328, 2561170

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 323923

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9