Conjugación del verbo heißen (regelm) ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo heißen (llamar, llamarse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird geheißt, wurde geheißt y ist geheißt worden. También existe la conjugación irregular. puesto que es un verbo auxiliar de heißen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo heißen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para heißen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo heißen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A1. Comentarios

irregular
geheißen werden
regular
geheißt werden
Vídeo 

A1 · regular · haben

geheißt werden

wird geheißt · wurde geheißt · ist geheißt worden

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés be called, hoist, mean, named

/ˈhaɪsən/ · /haɪst/ · /ˈhaɪstə/ · /ɡəˈhaɪst/

[Verkehr] Fahne oder Segel hissen, hochziehen; hissen; hissen, Flagge setzen

(acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo heißen (regelm).

Presente

ich werde geheißt
du wirst geheißt
er wird geheißt
wir werden geheißt
ihr werdet geheißt
sie werden geheißt

Pretérito

ich wurde geheißt
du wurdest geheißt
er wurde geheißt
wir wurden geheißt
ihr wurdet geheißt
sie wurden geheißt

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

ich werde geheißt
du werdest geheißt
er werde geheißt
wir werden geheißt
ihr werdet geheißt
sie werden geheißt

Subjuntivo II

ich würde geheißt
du würdest geheißt
er würde geheißt
wir würden geheißt
ihr würdet geheißt
sie würden geheißt

Infinitivo

geheißt werden
geheißt zu werden

Participio

geheißt werdend
geheißt worden

Indicativo

El verbo heißen (regelm) conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich werde geheißt
du wirst geheißt
er wird geheißt
wir werden geheißt
ihr werdet geheißt
sie werden geheißt

Pretérito

ich wurde geheißt
du wurdest geheißt
er wurde geheißt
wir wurden geheißt
ihr wurdet geheißt
sie wurden geheißt

Pasado perfecto

ich bin geheißt worden
du bist geheißt worden
er ist geheißt worden
wir sind geheißt worden
ihr seid geheißt worden
sie sind geheißt worden

Pluscuamp.

ich war geheißt worden
du warst geheißt worden
er war geheißt worden
wir waren geheißt worden
ihr wart geheißt worden
sie waren geheißt worden

Futuro I

ich werde geheißt werden
du wirst geheißt werden
er wird geheißt werden
wir werden geheißt werden
ihr werdet geheißt werden
sie werden geheißt werden

Futuro II

ich werde geheißt worden sein
du wirst geheißt worden sein
er wird geheißt worden sein
wir werden geheißt worden sein
ihr werdet geheißt worden sein
sie werden geheißt worden sein
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo heißen (regelm) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich werde geheißt
du werdest geheißt
er werde geheißt
wir werden geheißt
ihr werdet geheißt
sie werden geheißt

Subjuntivo II

ich würde geheißt
du würdest geheißt
er würde geheißt
wir würden geheißt
ihr würdet geheißt
sie würden geheißt

Conj. Perf.

ich sei geheißt worden
du seiest geheißt worden
er sei geheißt worden
wir seien geheißt worden
ihr seiet geheißt worden
sie seien geheißt worden

Conj. Pluscuam.

ich wäre geheißt worden
du wärest geheißt worden
er wäre geheißt worden
wir wären geheißt worden
ihr wäret geheißt worden
sie wären geheißt worden

Conj. Futuro I

ich werde geheißt werden
du werdest geheißt werden
er werde geheißt werden
wir werden geheißt werden
ihr werdet geheißt werden
sie werden geheißt werden

Sub. fut. II

ich werde geheißt worden sein
du werdest geheißt worden sein
er werde geheißt worden sein
wir werden geheißt worden sein
ihr werdet geheißt worden sein
sie werden geheißt worden sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde geheißt werden
du würdest geheißt werden
er würde geheißt werden
wir würden geheißt werden
ihr würdet geheißt werden
sie würden geheißt werden

Conj. pluscuam.

ich würde geheißt worden sein
du würdest geheißt worden sein
er würde geheißt worden sein
wir würden geheißt worden sein
ihr würdet geheißt worden sein
sie würden geheißt worden sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo heißen (regelm).


Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para heißen (regelm).


Infinitivo I


geheißt werden
geheißt zu werden

Infinitivo II


geheißt worden sein
geheißt worden zu sein

Participio I


geheißt werdend

Participio II


geheißt worden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de heißen (regelm) expresiones alemanas


Alemán heißen (regelm)
Inglés be called, hoist, mean, named
Ruso звать, значить, назваться, называться, означать, означить, поднимать
Español llamar, llamarse
Francés hisser, lever
Turco yükseltmek, çekmek
Portugués chamar-se, erguer, hastear
Italiano alzare, issare, chiamare, significare
Rumano ridica
Húngaro felhúz, kitűz
Polaco brzmieć, kazać, mieć na imię, nakazać, nakazywać, nazwać, nazywać, nazywać się
Griego απαιτείται, αποκαλώ, διατάζω, λέγομαι, ονομάζομαι, σημαίνω, υψώνω
Holandés heffen, hijsen, opheffen
Checo vyvěsit, zvednout
Sueco hissa
Danés hedde, hisse
Japonés 引き上げる, 掲げる
Catalán alçar, onejar
Finlandés liputtaa, nimittää, nostaa, olla nimeltään
Noruego heise, heise opp
Vasco altxatu
Serbio podizati
Macedónio подигнување
Esloveno dvigniti
Eslovaco vytiahnuť, zdvihnúť
Bosnio podizati
Croata podignuti
Ucranio прапор, піднімати
Búlgaro вдигам, издигам
Bielorruso падняць
Indonesio mengibarkan bendera, mengibarkan
Vietnamita giương cờ, treo cờ
Uzbeko bayroq ko'tarish, ko'tarish
Hindi झंडा उठाना, झंडा फहराना
Chino 升帆, 升旗
Tailandés ยกธง, ยกธงขึ้น
Coreano 게양하다, 깃발 게양, 깃발을 게양하다
Azerbaiyano bayraq qaldırmaq, bayrağı qaldırmaq
Georgiano დროშას ასაღება, დროშის აწევა
Bengalí পতাকা উত্তোলন করা, পতাকা উত্তোলন, পতাকা তোলা
Albanés ngri flamurin, ngre flamurin
Maratí झंडा फहरवणे, झेंडा उचलणे, झेंडा फहरवणे, फहरवणे
Nepalí झण्डा उचाल्नु, झण्डा फहराउन
Télugu పతాకం ఎత్తడం, పతాక ఎత్తడం
Letón pacelt karogu, pacelt
Tamil கொடி உயர்த்துதல், கொடி ஏந்துதல், கொடியை உயர்த்துதல், கொடியை ஏற்றுதல்
Estonio lipu tõstma, lipu heiskama, lipu tõsta
Armenio դրոշ բարձրացնել
Kurdo bayraq bilind kirin, bayraq hilweşandin
Hebreoלהרים
Árabeرفع، رفع العلم، سمى
Persoبرافراشتن
Urduلہرانا، چڑھانا

heißen (regelm) in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de heißen (regelm)

  • genannt werden, den Namen haben, (sich) nennen, firmieren (unter), (sich) bezeichnen (als), (sich) schimpfen, darstellen
  • jemanden als etwas bezeichnen, nennen, bezeichnen als
  • jemanden anweisen, etwas zu tun, anweisen
  • einen bestimmten Sinn haben, bedeuten, schließen lassen auf, besagen, meinen

heißen (regelm) in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán heißen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo heißen (regelm).


Tablas de verbos para la conjugación de geheißt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo geheißt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary heißen und unter heißen im Duden.

Conjugación heißen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde geheißtwurde geheißtwerde geheißtwürde geheißt-
du wirst geheißtwurdest geheißtwerdest geheißtwürdest geheißt-
er wird geheißtwurde geheißtwerde geheißtwürde geheißt-
wir werden geheißtwurden geheißtwerden geheißtwürden geheißt-
ihr werdet geheißtwurdet geheißtwerdet geheißtwürdet geheißt-
sie werden geheißtwurden geheißtwerden geheißtwürden geheißt-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde geheißt, du wirst geheißt, er wird geheißt, wir werden geheißt, ihr werdet geheißt, sie werden geheißt
  • Pretérito: ich wurde geheißt, du wurdest geheißt, er wurde geheißt, wir wurden geheißt, ihr wurdet geheißt, sie wurden geheißt
  • Pasado perfecto: ich bin geheißt worden, du bist geheißt worden, er ist geheißt worden, wir sind geheißt worden, ihr seid geheißt worden, sie sind geheißt worden
  • Pluscuamperfecto: ich war geheißt worden, du warst geheißt worden, er war geheißt worden, wir waren geheißt worden, ihr wart geheißt worden, sie waren geheißt worden
  • Futuro I: ich werde geheißt werden, du wirst geheißt werden, er wird geheißt werden, wir werden geheißt werden, ihr werdet geheißt werden, sie werden geheißt werden
  • Futuro II: ich werde geheißt worden sein, du wirst geheißt worden sein, er wird geheißt worden sein, wir werden geheißt worden sein, ihr werdet geheißt worden sein, sie werden geheißt worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde geheißt, du werdest geheißt, er werde geheißt, wir werden geheißt, ihr werdet geheißt, sie werden geheißt
  • Pretérito: ich würde geheißt, du würdest geheißt, er würde geheißt, wir würden geheißt, ihr würdet geheißt, sie würden geheißt
  • Pasado perfecto: ich sei geheißt worden, du seiest geheißt worden, er sei geheißt worden, wir seien geheißt worden, ihr seiet geheißt worden, sie seien geheißt worden
  • Pluscuamperfecto: ich wäre geheißt worden, du wärest geheißt worden, er wäre geheißt worden, wir wären geheißt worden, ihr wäret geheißt worden, sie wären geheißt worden
  • Futuro I: ich werde geheißt werden, du werdest geheißt werden, er werde geheißt werden, wir werden geheißt werden, ihr werdet geheißt werden, sie werden geheißt werden
  • Futuro II: ich werde geheißt worden sein, du werdest geheißt worden sein, er werde geheißt worden sein, wir werden geheißt worden sein, ihr werdet geheißt worden sein, sie werden geheißt worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ich würde geheißt werden, du würdest geheißt werden, er würde geheißt werden, wir würden geheißt werden, ihr würdet geheißt werden, sie würden geheißt werden
  • Pluscuamperfecto: ich würde geheißt worden sein, du würdest geheißt worden sein, er würde geheißt worden sein, wir würden geheißt worden sein, ihr würdet geheißt worden sein, sie würden geheißt worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: geheißt werden, geheißt zu werden
  • Infinitivo II: geheißt worden sein, geheißt worden zu sein
  • Participio I: geheißt werdend
  • Participio II: geheißt worden

Comentarios



Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): heißen,

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 33076, 33076, 33076, 33076, 33076, 33076, 33076

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9