Conjugación del verbo über-hören ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo überhören (desestimar, ignorar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird übergehört?, wurde übergehört? y ist übergehört worden?. puesto que es un verbo auxiliar de überhören se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba über- de überhören es separable. Pero también puede aparecer como verbo separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo überhören. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para überhören. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo überhören, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

inseparable
überhört werden
separable
über·gehört werden

regular · haben · separable

über·gehört werden

wird übergehört? · wurde übergehört? · ist übergehört worden?

Inglés ignore, overhear

/ˈyːbɐˌhøːʁən/ · /høːʁt ˈyːbɐ/ · /ˈhøːʁtə ˈyːbɐ/ · /ˈyːbɐɡəˌhøːʁt/

so oft zur Kenntnis nehmen, dass es reicht, das man genug hat

acus.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo über-hören.

Presente

werde ich übergehört?
wirst du übergehört?
wird er übergehört?
werden wir übergehört?
werdet ihr übergehört?
werden sie übergehört?

Pretérito

wurde ich übergehört?
wurdest du übergehört?
wurde er übergehört?
wurden wir übergehört?
wurdet ihr übergehört?
wurden sie übergehört?

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

werde ich übergehört?
werdest du übergehört?
werde er übergehört?
werden wir übergehört?
werdet ihr übergehört?
werden sie übergehört?

Subjuntivo II

würde ich übergehört?
würdest du übergehört?
würde er übergehört?
würden wir übergehört?
würdet ihr übergehört?
würden sie übergehört?

Infinitivo

übergehört werden
übergehört zu werden

Participio

übergehört werdend
übergehört worden

Indicativo

El verbo über-hören conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

werde ich übergehört?
wirst du übergehört?
wird er übergehört?
werden wir übergehört?
werdet ihr übergehört?
werden sie übergehört?

Pretérito

wurde ich übergehört?
wurdest du übergehört?
wurde er übergehört?
wurden wir übergehört?
wurdet ihr übergehört?
wurden sie übergehört?

Pasado perfecto

bin ich übergehört worden?
bist du übergehört worden?
ist er übergehört worden?
sind wir übergehört worden?
seid ihr übergehört worden?
sind sie übergehört worden?

Pluscuamp.

war ich übergehört worden?
warst du übergehört worden?
war er übergehört worden?
waren wir übergehört worden?
wart ihr übergehört worden?
waren sie übergehört worden?

Futuro I

werde ich übergehört werden?
wirst du übergehört werden?
wird er übergehört werden?
werden wir übergehört werden?
werdet ihr übergehört werden?
werden sie übergehört werden?

Futuro II

werde ich übergehört worden sein?
wirst du übergehört worden sein?
wird er übergehört worden sein?
werden wir übergehört worden sein?
werdet ihr übergehört worden sein?
werden sie übergehört worden sein?
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo über-hören respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

werde ich übergehört?
werdest du übergehört?
werde er übergehört?
werden wir übergehört?
werdet ihr übergehört?
werden sie übergehört?

Subjuntivo II

würde ich übergehört?
würdest du übergehört?
würde er übergehört?
würden wir übergehört?
würdet ihr übergehört?
würden sie übergehört?

Conj. Perf.

sei ich übergehört worden?
seiest du übergehört worden?
sei er übergehört worden?
seien wir übergehört worden?
seiet ihr übergehört worden?
seien sie übergehört worden?

Conj. Pluscuam.

wäre ich übergehört worden?
wärest du übergehört worden?
wäre er übergehört worden?
wären wir übergehört worden?
wäret ihr übergehört worden?
wären sie übergehört worden?

Conj. Futuro I

werde ich übergehört werden?
werdest du übergehört werden?
werde er übergehört werden?
werden wir übergehört werden?
werdet ihr übergehört werden?
werden sie übergehört werden?

Sub. fut. II

werde ich übergehört worden sein?
werdest du übergehört worden sein?
werde er übergehört worden sein?
werden wir übergehört worden sein?
werdet ihr übergehört worden sein?
werden sie übergehört worden sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich übergehört werden?
würdest du übergehört werden?
würde er übergehört werden?
würden wir übergehört werden?
würdet ihr übergehört werden?
würden sie übergehört werden?

Conj. pluscuam.

würde ich übergehört worden sein?
würdest du übergehört worden sein?
würde er übergehört worden sein?
würden wir übergehört worden sein?
würdet ihr übergehört worden sein?
würden sie übergehört worden sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo über-hören.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para über-hören.

Infinitivo I


übergehört werden
übergehört zu werden

Infinitivo II


übergehört worden sein
übergehört worden zu sein

Participio I


übergehört werdend

Participio II


übergehört worden
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de über-hören expresiones alemanas

Alemán über-hören
Inglés ignore, overhear
Ruso игнорировать, не замечать, пропускать мимо ушей, пропустить мимо ушей
Español desestimar, ignorar
Francés ignorer, ne pas entendre
Turco duymamak, göz ardı etmek
Portugués desconsiderar, ignorar
Italiano ignorare, trascurare
Rumano ignora, nu auzi
Húngaro figyelmen kívül hagy
Polaco nasłuchać się, przeoczyć, zbyć milczeniem, zignorować
Griego αγνοώ, παραβλέπω
Holandés beu horen, negeren, over het hoofd zien
Checo ignorovat, přeslechnout
Sueco överse
Danés ignorerer, overhøre
Japonés 無視する, 聞き流す
Catalán ignorar, passar per alt
Finlandés kuunnella ohitse, ohittaa
Noruego ignorerer, overhøre
Vasco entzun ez
Serbio ne obratiti pažnju, zanemariti
Macedónio необраќање внимание, преслушување
Esloveno spregledati, zgrešiti
Eslovaco ignorovať, prepočúvať
Bosnio preskočiti, zanemariti
Croata ne obratiti pažnju, zanemariti
Ucranio не звертати уваги, ігнорувати
Búlgaro игнорирам, пропускам
Bielorruso не заўважаць, ігнараваць
Indonesio sudah muak mendengar
Vietnamita nghe đi nghe lại đến mức chán
Uzbeko ko'p eshitib charchash
Hindi बार-बार सुनकर थक जाना
Chino 听够了就厌烦
Tailandés ฟังซ้ำๆ จนเบื่อ
Coreano 거듭 들려서 질리다
Azerbaiyano daha çox dinləməkdən bezmək
Georgiano დაიღალა, მობეზრდა
Bengalí বারবার শুনে ক্লান্ত হওয়া
Albanés i lodhur duke dëgjuar
Maratí अनेक वेळा ऐकून कंटाळा येणे
Nepalí बारम्बार सुनेपछि थकित हुनु
Télugu పలుమార్లు వింటే అలసిపోవడం
Letón dzirdēt pietiekami
Tamil அடிக்கடி கேட்டு சோர்வடைவது
Estonio kuulmisest tüdinemine
Armenio հաճախ լսելով հոգնում եմ
Kurdo bezar bûn, têr bûn
Hebreoלהתעלם
Árabeتجاهل، عدم الانتباه
Persoغفلت کردن، نادیده گرفتن
Urduغفلت

über-hören in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de über-hören
  • so oft zur Kenntnis nehmen, dass es reicht, das man genug hat
  • nicht zur Kenntnis nehmen, weil man sich dagegen entscheidet
  • nicht zur Kenntnis nehmen, weil man es nicht vernimmt
  • jemandem helfen zu überprüfen, ob Gelerntes sitzt, jemanden abfragen, abhören
  • nicht mitbekommen, einen Aussetzer haben, verpassen
über-hören in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán überhören

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo über-hören.

Tablas de verbos para la conjugación de über·gehört werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo über·gehört werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary überhören und unter überhören im Duden.

Conjugación überhören

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde übergehört?wurde übergehört?werde übergehört?würde übergehört?-
du wirst übergehört?wurdest übergehört?werdest übergehört?würdest übergehört?-
er wird übergehört?wurde übergehört?werde übergehört?würde übergehört?-
wir werden übergehört?wurden übergehört?werden übergehört?würden übergehört?-
ihr werdet übergehört?wurdet übergehört?werdet übergehört?würdet übergehört?-
sie werden übergehört?wurden übergehört?werden übergehört?würden übergehört?-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: werde ich übergehört?, wirst du übergehört?, wird er übergehört?, werden wir übergehört?, werdet ihr übergehört?, werden sie übergehört?
  • Pretérito: wurde ich übergehört?, wurdest du übergehört?, wurde er übergehört?, wurden wir übergehört?, wurdet ihr übergehört?, wurden sie übergehört?
  • Pasado perfecto: bin ich übergehört worden?, bist du übergehört worden?, ist er übergehört worden?, sind wir übergehört worden?, seid ihr übergehört worden?, sind sie übergehört worden?
  • Pluscuamperfecto: war ich übergehört worden?, warst du übergehört worden?, war er übergehört worden?, waren wir übergehört worden?, wart ihr übergehört worden?, waren sie übergehört worden?
  • Futuro I: werde ich übergehört werden?, wirst du übergehört werden?, wird er übergehört werden?, werden wir übergehört werden?, werdet ihr übergehört werden?, werden sie übergehört werden?
  • Futuro II: werde ich übergehört worden sein?, wirst du übergehört worden sein?, wird er übergehört worden sein?, werden wir übergehört worden sein?, werdet ihr übergehört worden sein?, werden sie übergehört worden sein?

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: werde ich übergehört?, werdest du übergehört?, werde er übergehört?, werden wir übergehört?, werdet ihr übergehört?, werden sie übergehört?
  • Pretérito: würde ich übergehört?, würdest du übergehört?, würde er übergehört?, würden wir übergehört?, würdet ihr übergehört?, würden sie übergehört?
  • Pasado perfecto: sei ich übergehört worden?, seiest du übergehört worden?, sei er übergehört worden?, seien wir übergehört worden?, seiet ihr übergehört worden?, seien sie übergehört worden?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich übergehört worden?, wärest du übergehört worden?, wäre er übergehört worden?, wären wir übergehört worden?, wäret ihr übergehört worden?, wären sie übergehört worden?
  • Futuro I: werde ich übergehört werden?, werdest du übergehört werden?, werde er übergehört werden?, werden wir übergehört werden?, werdet ihr übergehört werden?, werden sie übergehört werden?
  • Futuro II: werde ich übergehört worden sein?, werdest du übergehört worden sein?, werde er übergehört worden sein?, werden wir übergehört worden sein?, werdet ihr übergehört worden sein?, werden sie übergehört worden sein?

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: würde ich übergehört werden?, würdest du übergehört werden?, würde er übergehört werden?, würden wir übergehört werden?, würdet ihr übergehört werden?, würden sie übergehört werden?
  • Pluscuamperfecto: würde ich übergehört worden sein?, würdest du übergehört worden sein?, würde er übergehört worden sein?, würden wir übergehört worden sein?, würdet ihr übergehört worden sein?, würden sie übergehört worden sein?

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: übergehört werden, übergehört zu werden
  • Infinitivo II: übergehört worden sein, übergehört worden zu sein
  • Participio I: übergehört werdend
  • Participio II: übergehört worden

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1012775, 1012775, 1012775, 1012775

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überhören

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9