Conjugación del verbo schwätzen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo schwätzen (charlar, cotorrear) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird geschwätzt?, wurde geschwätzt? y ist geschwätzt worden?. puesto que es un verbo auxiliar de schwätzen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo schwätzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para schwätzen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo schwätzen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

geschwätzt werden

wird geschwätzt? · wurde geschwätzt? · ist geschwätzt worden?

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés chat, gossip, babble, blather, blether, gabble, schmooze, talk, chatter, prate, speak, talk nonsense, twaddle

unkontrolliert, ungefragt oder unsachgemäß reden oder sprechen; sich zwanglos (über eher unwichtige Themen) unterhalten; schwatzen, (sich) ergehen (in), schnattern, plappern

» Worüber habt ihr geschwätzt , Mädel? Inglés What were you chatting about, girls?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo schwätzen.

Presente

werde ich geschwätzt?
wirst du geschwätzt?
wird er geschwätzt?
werden wir geschwätzt?
werdet ihr geschwätzt?
werden sie geschwätzt?

Pretérito

wurde ich geschwätzt?
wurdest du geschwätzt?
wurde er geschwätzt?
wurden wir geschwätzt?
wurdet ihr geschwätzt?
wurden sie geschwätzt?

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

werde ich geschwätzt?
werdest du geschwätzt?
werde er geschwätzt?
werden wir geschwätzt?
werdet ihr geschwätzt?
werden sie geschwätzt?

Subjuntivo II

würde ich geschwätzt?
würdest du geschwätzt?
würde er geschwätzt?
würden wir geschwätzt?
würdet ihr geschwätzt?
würden sie geschwätzt?

Infinitivo

geschwätzt werden
geschwätzt zu werden

Participio

geschwätzt werdend
geschwätzt worden

Indicativo

El verbo schwätzen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

werde ich geschwätzt?
wirst du geschwätzt?
wird er geschwätzt?
werden wir geschwätzt?
werdet ihr geschwätzt?
werden sie geschwätzt?

Pretérito

wurde ich geschwätzt?
wurdest du geschwätzt?
wurde er geschwätzt?
wurden wir geschwätzt?
wurdet ihr geschwätzt?
wurden sie geschwätzt?

Pasado perfecto

bin ich geschwätzt worden?
bist du geschwätzt worden?
ist er geschwätzt worden?
sind wir geschwätzt worden?
seid ihr geschwätzt worden?
sind sie geschwätzt worden?

Pluscuamp.

war ich geschwätzt worden?
warst du geschwätzt worden?
war er geschwätzt worden?
waren wir geschwätzt worden?
wart ihr geschwätzt worden?
waren sie geschwätzt worden?

Futuro I

werde ich geschwätzt werden?
wirst du geschwätzt werden?
wird er geschwätzt werden?
werden wir geschwätzt werden?
werdet ihr geschwätzt werden?
werden sie geschwätzt werden?

Futuro II

werde ich geschwätzt worden sein?
wirst du geschwätzt worden sein?
wird er geschwätzt worden sein?
werden wir geschwätzt worden sein?
werdet ihr geschwätzt worden sein?
werden sie geschwätzt worden sein?
  • Alles, worüber wir jetzt schwätzen , sind nur Worte. 
  • Sie alle schwätzten französisch, einer schlechter als der andere. 
  • Sie schwätzt unablässig. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo schwätzen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

werde ich geschwätzt?
werdest du geschwätzt?
werde er geschwätzt?
werden wir geschwätzt?
werdet ihr geschwätzt?
werden sie geschwätzt?

Subjuntivo II

würde ich geschwätzt?
würdest du geschwätzt?
würde er geschwätzt?
würden wir geschwätzt?
würdet ihr geschwätzt?
würden sie geschwätzt?

Conj. Perf.

sei ich geschwätzt worden?
seiest du geschwätzt worden?
sei er geschwätzt worden?
seien wir geschwätzt worden?
seiet ihr geschwätzt worden?
seien sie geschwätzt worden?

Conj. Pluscuam.

wäre ich geschwätzt worden?
wärest du geschwätzt worden?
wäre er geschwätzt worden?
wären wir geschwätzt worden?
wäret ihr geschwätzt worden?
wären sie geschwätzt worden?

Conj. Futuro I

werde ich geschwätzt werden?
werdest du geschwätzt werden?
werde er geschwätzt werden?
werden wir geschwätzt werden?
werdet ihr geschwätzt werden?
werden sie geschwätzt werden?

Sub. fut. II

werde ich geschwätzt worden sein?
werdest du geschwätzt worden sein?
werde er geschwätzt worden sein?
werden wir geschwätzt worden sein?
werdet ihr geschwätzt worden sein?
werden sie geschwätzt worden sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich geschwätzt werden?
würdest du geschwätzt werden?
würde er geschwätzt werden?
würden wir geschwätzt werden?
würdet ihr geschwätzt werden?
würden sie geschwätzt werden?

Conj. pluscuam.

würde ich geschwätzt worden sein?
würdest du geschwätzt worden sein?
würde er geschwätzt worden sein?
würden wir geschwätzt worden sein?
würdet ihr geschwätzt worden sein?
würden sie geschwätzt worden sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo schwätzen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para schwätzen.

Infinitivo I


geschwätzt werden
geschwätzt zu werden

Infinitivo II


geschwätzt worden sein
geschwätzt worden zu sein

Participio I


geschwätzt werdend

Participio II


geschwätzt worden
  • Worüber habt ihr geschwätzt , Mädel? 
  • Etwas stimmt nicht, wir müssen schwätzen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para schwätzen

  • Worüber habt ihr geschwätzt , Mädel? 
    Inglés What were you chatting about, girls?
  • Etwas stimmt nicht, wir müssen schwätzen . 
    Inglés Something is wrong, we need to talk.
  • Alles, worüber wir jetzt schwätzen , sind nur Worte. 
    Inglés Everything we are talking about now are just words.
  • Sie alle schwätzten französisch, einer schlechter als der andere. 
    Inglés They all spoke French, one worse than the other.
  • Sie schwätzt unablässig. 
    Inglés She talks incessantly.
  • Du schwätzt zu viel. 
    Inglés You chatter too much.
  • Wer viel schwätzt , schadet sich selbst. 
    Inglés He who talks a lot harms himself.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de schwätzen expresiones alemanas

Alemán schwätzen
Inglés chat, gossip, babble, blather, blether, gabble, schmooze, talk
Ruso болтать, пустословить, сплетничать, разговаривать, беседовать, перемывать косточки
Español charlar, cotorrear, trapalear, hablar, conversar, hablar sin control
Francés papoter, bavasser, causer, bavarder, discuter, parler
Turco sohbet etmek, laflamak, gevezelik, konuşmak
Portugués conversar, cochichar, mexericar, revelar, tagarelar, falar, falar descontroladamente, papo
Italiano chiacchierare, blaterare, ciarlare, parlare
Rumano bârfi, discuta, vorbi
Húngaro beszélgetni, csevegni, beszélgetés, fecsegés
Polaco gadać, plotkować, poplotkować, rozmawiać, gawędzić, paplać
Griego κουτσομπολεύω, φλυαρώ, κουβέντα, συζήτηση
Holandés kletsen, ouwehoeren, roddelen, praten
Checo drbat, klábosit, hovořit, mluvit, pokecat, pokecávat, žvanit
Sueco snacka, prata
Danés snakke, prate, tale
Japonés おしゃべり, 無駄話, 話す, 雑談
Catalán parlar, xerrar
Finlandés jutella, puhua, lörpötellä
Noruego prate, snakke
Vasco solas egin, elkarrekin hitz egitea, hitzez hitz egin, solasaldi, txikitan, txikitan hitz egin, txikitan hitz egitea
Serbio pričati, razgovarati, brbljati
Macedónio блаботење, празнословам, празнословие, разговарам, разговарање, разговор, разговори
Esloveno klepetati, govoriti, pogovarjati se
Eslovaco rozprávať, drbotať, drístanie, hovoriť, kecanie, klábosiť, pokecať
Bosnio pričati, razgovarati, brbljati
Croata pričati, razgovarati, brbljati
Ucranio балакати, говорити, базікати, перемовлятися
Búlgaro бъбрене, разговор, говоря, разговарям, разговори
Bielorruso размаўляць, гаварыць, балакаць, балбатня, размова
Hebreoלפטפט، לשוחח، לדבר، לפטף، לקשקש، שיחה
Árabeدردشة، تحذلق، ثرثر، ثرثرة، حديث غير رسمي، حديث غير مرغوب فيه، حديث غير منظم، يتحدث
Persoگپ زدن، چت کردن، گفتگو کردن، حرف زدن، صحبت کردن
Urduبکواس کرنا، گپ شپ، بات چیت، بات کرنا، بکنا، گفتگو کرنا

schwätzen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de schwätzen
  • unkontrolliert, ungefragt oder unsachgemäß reden oder sprechen, sich zwanglos (über eher unwichtige Themen) unterhalten, schwatzen, (sich) ergehen (in), schnattern, plappern
  • unkontrolliert, ungefragt oder unsachgemäß reden oder sprechen, sich zwanglos (über eher unwichtige Themen) unterhalten, schwatzen, (sich) ergehen (in), schnattern, plappern
  • unkontrolliert, ungefragt oder unsachgemäß reden oder sprechen, sich zwanglos (über eher unwichtige Themen) unterhalten, schwatzen, (sich) ergehen (in), schnattern, plappern
  • unkontrolliert, ungefragt oder unsachgemäß reden oder sprechen, sich zwanglos (über eher unwichtige Themen) unterhalten, schwatzen, (sich) ergehen (in), schnattern, plappern
  • unkontrolliert, ungefragt oder unsachgemäß reden oder sprechen, sich zwanglos (über eher unwichtige Themen) unterhalten, schwatzen, (sich) ergehen (in), schnattern, plappern
schwätzen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán schwätzen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo schwätzen.

Tablas de verbos para la conjugación de geschwätzt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo geschwätzt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary schwätzen und unter schwätzen im Duden.

Conjugación schwätzen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde geschwätzt?wurde geschwätzt?werde geschwätzt?würde geschwätzt?-
du wirst geschwätzt?wurdest geschwätzt?werdest geschwätzt?würdest geschwätzt?-
er wird geschwätzt?wurde geschwätzt?werde geschwätzt?würde geschwätzt?-
wir werden geschwätzt?wurden geschwätzt?werden geschwätzt?würden geschwätzt?-
ihr werdet geschwätzt?wurdet geschwätzt?werdet geschwätzt?würdet geschwätzt?-
sie werden geschwätzt?wurden geschwätzt?werden geschwätzt?würden geschwätzt?-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: werde ich geschwätzt?, wirst du geschwätzt?, wird er geschwätzt?, werden wir geschwätzt?, werdet ihr geschwätzt?, werden sie geschwätzt?
  • Pretérito: wurde ich geschwätzt?, wurdest du geschwätzt?, wurde er geschwätzt?, wurden wir geschwätzt?, wurdet ihr geschwätzt?, wurden sie geschwätzt?
  • Pasado perfecto: bin ich geschwätzt worden?, bist du geschwätzt worden?, ist er geschwätzt worden?, sind wir geschwätzt worden?, seid ihr geschwätzt worden?, sind sie geschwätzt worden?
  • Pluscuamperfecto: war ich geschwätzt worden?, warst du geschwätzt worden?, war er geschwätzt worden?, waren wir geschwätzt worden?, wart ihr geschwätzt worden?, waren sie geschwätzt worden?
  • Futuro I: werde ich geschwätzt werden?, wirst du geschwätzt werden?, wird er geschwätzt werden?, werden wir geschwätzt werden?, werdet ihr geschwätzt werden?, werden sie geschwätzt werden?
  • Futuro II: werde ich geschwätzt worden sein?, wirst du geschwätzt worden sein?, wird er geschwätzt worden sein?, werden wir geschwätzt worden sein?, werdet ihr geschwätzt worden sein?, werden sie geschwätzt worden sein?

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: werde ich geschwätzt?, werdest du geschwätzt?, werde er geschwätzt?, werden wir geschwätzt?, werdet ihr geschwätzt?, werden sie geschwätzt?
  • Pretérito: würde ich geschwätzt?, würdest du geschwätzt?, würde er geschwätzt?, würden wir geschwätzt?, würdet ihr geschwätzt?, würden sie geschwätzt?
  • Pasado perfecto: sei ich geschwätzt worden?, seiest du geschwätzt worden?, sei er geschwätzt worden?, seien wir geschwätzt worden?, seiet ihr geschwätzt worden?, seien sie geschwätzt worden?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich geschwätzt worden?, wärest du geschwätzt worden?, wäre er geschwätzt worden?, wären wir geschwätzt worden?, wäret ihr geschwätzt worden?, wären sie geschwätzt worden?
  • Futuro I: werde ich geschwätzt werden?, werdest du geschwätzt werden?, werde er geschwätzt werden?, werden wir geschwätzt werden?, werdet ihr geschwätzt werden?, werden sie geschwätzt werden?
  • Futuro II: werde ich geschwätzt worden sein?, werdest du geschwätzt worden sein?, werde er geschwätzt worden sein?, werden wir geschwätzt worden sein?, werdet ihr geschwätzt worden sein?, werden sie geschwätzt worden sein?

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: würde ich geschwätzt werden?, würdest du geschwätzt werden?, würde er geschwätzt werden?, würden wir geschwätzt werden?, würdet ihr geschwätzt werden?, würden sie geschwätzt werden?
  • Pluscuamperfecto: würde ich geschwätzt worden sein?, würdest du geschwätzt worden sein?, würde er geschwätzt worden sein?, würden wir geschwätzt worden sein?, würdet ihr geschwätzt worden sein?, würden sie geschwätzt worden sein?

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: geschwätzt werden, geschwätzt zu werden
  • Infinitivo II: geschwätzt worden sein, geschwätzt worden zu sein
  • Participio I: geschwätzt werdend
  • Participio II: geschwätzt worden

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 13038

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10826494, 1627618, 2055893, 2762922, 739403, 1058486

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 13038, 13038, 13038, 13038

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schwätzen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9