Conjugación del verbo hinzufügen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo hinzufügen (añadir, agregar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird hinzugefügt?, wurde hinzugefügt? y ist hinzugefügt worden?. puesto que es un verbo auxiliar de hinzufügen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba hinzu- de hinzufügen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hinzufügen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hinzufügen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hinzufügen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios ☆

C1 · regular · haben · separable

hinzu·gefügt werden

wird hinzugefügt? · wurde hinzugefügt? · ist hinzugefügt worden?

Inglés add, supplement, add on, adjoin, append, augment with, subjoin

/hɪntsuˈfyːɡən/ · /fyːkt hɪnˈtsuː/ · /ˈfyːɡtə hɪnˈtsuː/ · /hɪntsuɡəˈfyːkt/

einen Zusatz zu etwas geben; etwas ergänzend sagen; anfügen, beitragen (zu), ergänzen, anbringen

(dat., acus., zu+D)

» Salz nach Geschmack hinzufügen . Inglés Add salt to taste.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hinzufügen.

Presente

werde ich hinzugefügt?
wirst du hinzugefügt?
wird er hinzugefügt?
werden wir hinzugefügt?
werdet ihr hinzugefügt?
werden sie hinzugefügt?

Pretérito

wurde ich hinzugefügt?
wurdest du hinzugefügt?
wurde er hinzugefügt?
wurden wir hinzugefügt?
wurdet ihr hinzugefügt?
wurden sie hinzugefügt?

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

werde ich hinzugefügt?
werdest du hinzugefügt?
werde er hinzugefügt?
werden wir hinzugefügt?
werdet ihr hinzugefügt?
werden sie hinzugefügt?

Subjuntivo II

würde ich hinzugefügt?
würdest du hinzugefügt?
würde er hinzugefügt?
würden wir hinzugefügt?
würdet ihr hinzugefügt?
würden sie hinzugefügt?

Infinitivo

hinzugefügt werden
hinzugefügt zu werden

Participio

hinzugefügt werdend
hinzugefügt worden

Indicativo

El verbo hinzufügen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

werde ich hinzugefügt?
wirst du hinzugefügt?
wird er hinzugefügt?
werden wir hinzugefügt?
werdet ihr hinzugefügt?
werden sie hinzugefügt?

Pretérito

wurde ich hinzugefügt?
wurdest du hinzugefügt?
wurde er hinzugefügt?
wurden wir hinzugefügt?
wurdet ihr hinzugefügt?
wurden sie hinzugefügt?

Pasado perfecto

bin ich hinzugefügt worden?
bist du hinzugefügt worden?
ist er hinzugefügt worden?
sind wir hinzugefügt worden?
seid ihr hinzugefügt worden?
sind sie hinzugefügt worden?

Pluscuamp.

war ich hinzugefügt worden?
warst du hinzugefügt worden?
war er hinzugefügt worden?
waren wir hinzugefügt worden?
wart ihr hinzugefügt worden?
waren sie hinzugefügt worden?

Futuro I

werde ich hinzugefügt werden?
wirst du hinzugefügt werden?
wird er hinzugefügt werden?
werden wir hinzugefügt werden?
werdet ihr hinzugefügt werden?
werden sie hinzugefügt werden?

Futuro II

werde ich hinzugefügt worden sein?
wirst du hinzugefügt worden sein?
wird er hinzugefügt worden sein?
werden wir hinzugefügt worden sein?
werdet ihr hinzugefügt worden sein?
werden sie hinzugefügt worden sein?
  • Salz nach Geschmack hinzufügen . 
  • Wir fügen Beispiele in Berberisch hinzu . 
  • Das fügt unserem Problem eine neue Dimension hinzu . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hinzufügen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

werde ich hinzugefügt?
werdest du hinzugefügt?
werde er hinzugefügt?
werden wir hinzugefügt?
werdet ihr hinzugefügt?
werden sie hinzugefügt?

Subjuntivo II

würde ich hinzugefügt?
würdest du hinzugefügt?
würde er hinzugefügt?
würden wir hinzugefügt?
würdet ihr hinzugefügt?
würden sie hinzugefügt?

Conj. Perf.

sei ich hinzugefügt worden?
seiest du hinzugefügt worden?
sei er hinzugefügt worden?
seien wir hinzugefügt worden?
seiet ihr hinzugefügt worden?
seien sie hinzugefügt worden?

Conj. Pluscuam.

wäre ich hinzugefügt worden?
wärest du hinzugefügt worden?
wäre er hinzugefügt worden?
wären wir hinzugefügt worden?
wäret ihr hinzugefügt worden?
wären sie hinzugefügt worden?

Conj. Futuro I

werde ich hinzugefügt werden?
werdest du hinzugefügt werden?
werde er hinzugefügt werden?
werden wir hinzugefügt werden?
werdet ihr hinzugefügt werden?
werden sie hinzugefügt werden?

Sub. fut. II

werde ich hinzugefügt worden sein?
werdest du hinzugefügt worden sein?
werde er hinzugefügt worden sein?
werden wir hinzugefügt worden sein?
werdet ihr hinzugefügt worden sein?
werden sie hinzugefügt worden sein?
  • Verzeihung, dass ich auch meine unmaßgebliche Meinung hinzufüge . 

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich hinzugefügt werden?
würdest du hinzugefügt werden?
würde er hinzugefügt werden?
würden wir hinzugefügt werden?
würdet ihr hinzugefügt werden?
würden sie hinzugefügt werden?

Conj. pluscuam.

würde ich hinzugefügt worden sein?
würdest du hinzugefügt worden sein?
würde er hinzugefügt worden sein?
würden wir hinzugefügt worden sein?
würdet ihr hinzugefügt worden sein?
würden sie hinzugefügt worden sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo hinzufügen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para hinzufügen.

Infinitivo I


hinzugefügt werden
hinzugefügt zu werden

Infinitivo II


hinzugefügt worden sein
hinzugefügt worden zu sein

Participio I


hinzugefügt werdend

Participio II


hinzugefügt worden
  • Ich werde einige Erläuterungen hinzufügen . 
  • Ich habe Zucker meinem Kaffee hinzugefügt . 
  • Ich habe dem Artikel noch einige Beispiele hinzugefügt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para hinzufügen

  • Salz nach Geschmack hinzufügen . 
    Inglés Add salt to taste.
  • Ich werde einige Erläuterungen hinzufügen . 
    Inglés I will add a couple of explanations.
  • Ich habe Zucker meinem Kaffee hinzugefügt . 
    Inglés I added sugar to my coffee.
  • Wir fügen Beispiele in Berberisch hinzu . 
    Inglés We are adding examples in Berber.
  • Wie kann ich Anhänge einem Satz hinzufügen ? 
    Inglés How can I add tags to a sentence?
  • Das fügt unserem Problem eine neue Dimension hinzu . 
    Inglés That adds a new dimension to our problem.
  • Ich habe dem Artikel noch einige Beispiele hinzugefügt . 
    Inglés I have added some examples to the article.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hinzufügen expresiones alemanas

Alemán hinzufügen
Inglés add, supplement, add on, adjoin, append, augment with, subjoin
Ruso добавить, добавлять, докладывать, доложить, дополнение, дополнить, дополнять, подбавить
Español añadir, agregar, adicionar, adicionar a, adjuntar, añadir a, sobreponer a, sumar a
Francés ajouter, ajouter à, joindre à, rajouter à, surajouter
Turco eklemek, katmak
Portugués adicionar, acrescentar, incluir, acrescer, adir, aditar
Italiano aggiungere, apporre su, apportare, arricchire, soggiungere
Rumano adăuga
Húngaro hozzáad, hozzáfűz, hozzátesz, hozzáadni, kiegészíteni, told
Polaco dodawać, dodać, dołączać, dołączyć
Griego προσθέτω, προσθήκη
Holandés toevoegen, eraan toevoegen
Checo přidat, doplnit, podotknout, připojovat, připojovatjit
Sueco lägga till, tillägga, bifoga, tillsätta
Danés tilføje
Japonés 追加する, 付け加える, 加える, 足す
Catalán afegir
Finlandés lisätä, liittää
Noruego legge til, tilføye
Vasco gehitu
Serbio dodati
Macedónio додадете
Esloveno dodati
Eslovaco pridať
Bosnio dodati
Croata dodati
Ucranio додавати, включати, додати, додаток, доповнити, приєднувати
Búlgaro добавям
Bielorruso дадаць
Indonesio menambahkan, menyampaikan
Vietnamita thêm, nói thêm
Uzbeko qo'shmoq, aytmoq
Hindi जोड़ना, कहना
Chino 添加, 补充, 补充说明
Tailandés ระบุเพิ่มเติม, เพิ่ม, เพิ่มเติม
Coreano 추가하다, 덧붙이다
Azerbaiyano əlavə etmək, qeyd etmək
Georgiano დამატება
Bengalí যোগ করা, উল্লেখ করা
Albanés përmend, shtoj, shtuar
Maratí जोडणे, उल्लेख करणे
Nepalí थप्नु, उल्लेख गर्नु
Télugu ఉల్లేఖించు, చేర్చడం, జోడించు
Letón pievienot, pieminēt
Tamil சேர்க்கு, குறிப்பிடு
Estonio lisada, mainima
Armenio ավելացնել, նշել
Kurdo gotin, zêde kirin, zêdekirin
Hebreoלהוסיף
Árabeإضافة، أضاف
Persoاضافه کردن، تکمیل کردن، کامل کردن
Urduاضافہ کرنا، شامل کرنا

hinzufügen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hinzufügen
  • einen Zusatz zu etwas geben, anfügen, beifügen, ergänzen
  • etwas ergänzend sagen, anfügen, beifügen, ergänzen
  • beitragen (zu), ergänzen, anbringen, dazugeben, einpflegen, (seinem Unternehmen) einverleiben
hinzufügen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para hinzufügen

  • jemand/etwas fügt etwas zu etwas hinzu
  • jemand/etwas fügt zu etwas hinzu
  • jemand/etwas fügt zu jemandem/etwas hinzu
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hinzufügen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hinzufügen.

Tablas de verbos para la conjugación de hinzu·gefügt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hinzu·gefügt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hinzufügen und unter hinzufügen im Duden.

Conjugación hinzufügen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde hinzugefügt?wurde hinzugefügt?werde hinzugefügt?würde hinzugefügt?-
du wirst hinzugefügt?wurdest hinzugefügt?werdest hinzugefügt?würdest hinzugefügt?-
er wird hinzugefügt?wurde hinzugefügt?werde hinzugefügt?würde hinzugefügt?-
wir werden hinzugefügt?wurden hinzugefügt?werden hinzugefügt?würden hinzugefügt?-
ihr werdet hinzugefügt?wurdet hinzugefügt?werdet hinzugefügt?würdet hinzugefügt?-
sie werden hinzugefügt?wurden hinzugefügt?werden hinzugefügt?würden hinzugefügt?-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: werde ich hinzugefügt?, wirst du hinzugefügt?, wird er hinzugefügt?, werden wir hinzugefügt?, werdet ihr hinzugefügt?, werden sie hinzugefügt?
  • Pretérito: wurde ich hinzugefügt?, wurdest du hinzugefügt?, wurde er hinzugefügt?, wurden wir hinzugefügt?, wurdet ihr hinzugefügt?, wurden sie hinzugefügt?
  • Pasado perfecto: bin ich hinzugefügt worden?, bist du hinzugefügt worden?, ist er hinzugefügt worden?, sind wir hinzugefügt worden?, seid ihr hinzugefügt worden?, sind sie hinzugefügt worden?
  • Pluscuamperfecto: war ich hinzugefügt worden?, warst du hinzugefügt worden?, war er hinzugefügt worden?, waren wir hinzugefügt worden?, wart ihr hinzugefügt worden?, waren sie hinzugefügt worden?
  • Futuro I: werde ich hinzugefügt werden?, wirst du hinzugefügt werden?, wird er hinzugefügt werden?, werden wir hinzugefügt werden?, werdet ihr hinzugefügt werden?, werden sie hinzugefügt werden?
  • Futuro II: werde ich hinzugefügt worden sein?, wirst du hinzugefügt worden sein?, wird er hinzugefügt worden sein?, werden wir hinzugefügt worden sein?, werdet ihr hinzugefügt worden sein?, werden sie hinzugefügt worden sein?

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: werde ich hinzugefügt?, werdest du hinzugefügt?, werde er hinzugefügt?, werden wir hinzugefügt?, werdet ihr hinzugefügt?, werden sie hinzugefügt?
  • Pretérito: würde ich hinzugefügt?, würdest du hinzugefügt?, würde er hinzugefügt?, würden wir hinzugefügt?, würdet ihr hinzugefügt?, würden sie hinzugefügt?
  • Pasado perfecto: sei ich hinzugefügt worden?, seiest du hinzugefügt worden?, sei er hinzugefügt worden?, seien wir hinzugefügt worden?, seiet ihr hinzugefügt worden?, seien sie hinzugefügt worden?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich hinzugefügt worden?, wärest du hinzugefügt worden?, wäre er hinzugefügt worden?, wären wir hinzugefügt worden?, wäret ihr hinzugefügt worden?, wären sie hinzugefügt worden?
  • Futuro I: werde ich hinzugefügt werden?, werdest du hinzugefügt werden?, werde er hinzugefügt werden?, werden wir hinzugefügt werden?, werdet ihr hinzugefügt werden?, werden sie hinzugefügt werden?
  • Futuro II: werde ich hinzugefügt worden sein?, werdest du hinzugefügt worden sein?, werde er hinzugefügt worden sein?, werden wir hinzugefügt worden sein?, werdet ihr hinzugefügt worden sein?, werden sie hinzugefügt worden sein?

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: würde ich hinzugefügt werden?, würdest du hinzugefügt werden?, würde er hinzugefügt werden?, würden wir hinzugefügt werden?, würdet ihr hinzugefügt werden?, würden sie hinzugefügt werden?
  • Pluscuamperfecto: würde ich hinzugefügt worden sein?, würdest du hinzugefügt worden sein?, würde er hinzugefügt worden sein?, würden wir hinzugefügt worden sein?, würdet ihr hinzugefügt worden sein?, würden sie hinzugefügt worden sein?

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: hinzugefügt werden, hinzugefügt zu werden
  • Infinitivo II: hinzugefügt worden sein, hinzugefügt worden zu sein
  • Participio I: hinzugefügt werdend
  • Participio II: hinzugefügt worden

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 46667, 46667

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hinzufügen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 46667

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 9969354, 1709315, 2482230, 1799923, 11284567, 2215032, 786321

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9