Conjugación del verbo ergehen (hat) 〈Pasivo procesivo〉 〈Oración interrogativa〉
El verbo ergehen (deshacerse en, dilatarse) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son wird ergangen?, wurde ergangen? y ist ergangen worden?. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - i - a. puesto que es un verbo auxiliar de ergehen se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba er- de ergehen no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ergehen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ergehen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ergehen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B2. Comentarios ☆
B2 · irregular · haben · inseparable
wird ergangen? · wurde ergangen? · ist ergangen worden?
Omisión de la e- después de una vocal Cambio en la vocal inicial e - i - a Cambio de consonantes ng - ng - ng
dwell on, elaborate, expound, indulge in, indulge oneself in, stroll, walk
/ɛɐˈɡeːən/ · /ɛɐˈɡeːt/ · /ɛɐˈɡɪŋ/ · /ɛɐˈɡɪŋə/ · /ɛɐˈɡaŋən/
sich länger und wortreich über ein Thema ausbreiten; draußen um der Freude willen langsam spazierengehen; ausbreiten, lustwandeln, auslassen, streifen
sich, (sich+A, in+D, in+A)
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ergehen (hat).
Presente
| werde | ich | ergangen? |
| wirst | du | ergangen? |
| wird | er | ergangen? |
| werden | wir | ergangen? |
| werdet | ihr | ergangen? |
| werden | sie | ergangen? |
Pretérito
| wurde | ich | ergangen? |
| wurdest | du | ergangen? |
| wurde | er | ergangen? |
| wurden | wir | ergangen? |
| wurdet | ihr | ergangen? |
| wurden | sie | ergangen? |
Subjuntivo I
| werde | ich | ergangen? |
| werdest | du | ergangen? |
| werde | er | ergangen? |
| werden | wir | ergangen? |
| werdet | ihr | ergangen? |
| werden | sie | ergangen? |
Subjuntivo II
| würde | ich | ergangen? |
| würdest | du | ergangen? |
| würde | er | ergangen? |
| würden | wir | ergangen? |
| würdet | ihr | ergangen? |
| würden | sie | ergangen? |
Indicativo
El verbo ergehen (hat) conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| werde | ich | ergangen? |
| wirst | du | ergangen? |
| wird | er | ergangen? |
| werden | wir | ergangen? |
| werdet | ihr | ergangen? |
| werden | sie | ergangen? |
Pretérito
| wurde | ich | ergangen? |
| wurdest | du | ergangen? |
| wurde | er | ergangen? |
| wurden | wir | ergangen? |
| wurdet | ihr | ergangen? |
| wurden | sie | ergangen? |
Pasado perfecto
| bin | ich | ergangen | worden? |
| bist | du | ergangen | worden? |
| ist | er | ergangen | worden? |
| sind | wir | ergangen | worden? |
| seid | ihr | ergangen | worden? |
| sind | sie | ergangen | worden? |
Pluscuamp.
| war | ich | ergangen | worden? |
| warst | du | ergangen | worden? |
| war | er | ergangen | worden? |
| waren | wir | ergangen | worden? |
| wart | ihr | ergangen | worden? |
| waren | sie | ergangen | worden? |
Subjuntivo
Conjugación del verbo ergehen (hat) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| werde | ich | ergangen? |
| werdest | du | ergangen? |
| werde | er | ergangen? |
| werden | wir | ergangen? |
| werdet | ihr | ergangen? |
| werden | sie | ergangen? |
Subjuntivo II
| würde | ich | ergangen? |
| würdest | du | ergangen? |
| würde | er | ergangen? |
| würden | wir | ergangen? |
| würdet | ihr | ergangen? |
| würden | sie | ergangen? |
Conj. Perf.
| sei | ich | ergangen | worden? |
| seiest | du | ergangen | worden? |
| sei | er | ergangen | worden? |
| seien | wir | ergangen | worden? |
| seiet | ihr | ergangen | worden? |
| seien | sie | ergangen | worden? |
Conj. Pluscuam.
| wäre | ich | ergangen | worden? |
| wärest | du | ergangen | worden? |
| wäre | er | ergangen | worden? |
| wären | wir | ergangen | worden? |
| wäret | ihr | ergangen | worden? |
| wären | sie | ergangen | worden? |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo ergehen (hat).
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para ergehen (hat).
Traducciones
Traducciones de ergehen (hat) expresiones alemanas
-
ergehen (hat)
dwell on, elaborate, expound, indulge in, indulge oneself in, stroll, walk
излагать, прогуливаться, развивать
deshacerse en, dilatarse, explayarse, extenderse, pasear
développer, s'étendre, se confondre en, se promener, se répandre en
açıklamak, gezmek, uzun uzun anlatmak, yürümek
caminhar, deliberar, discutir, passear
dilungarsi, andare, camminare, dissertare, effondersi, prodigarsi in
se desfășura, se extinde, se plimba
kifejteni, kiterjeszteni, sétálni
rozprawiać, spacerować
αναλύω, εκτείνω, μακρηγορώ, περπάτημα
uitgebreid spreken, uitweiden, wandelen, zich vertreden
procházet se, rozebírat, rozprávět
promenera, utläggning, utveckla
forklare, spadsere, udbrede
散歩する, 歩く, 長く詳しく述べる
dissertar, extendre's, passejar
käsitellä, kävellä, puhua pitkään
spasere, utbrodering, utvikling
ibiltzea, luze hitz egin
dugo govoriti, proći, raspravljati, spustiti se
развивање, разгледување, шетање
razpravljati, sprehajati se
diskutovať, prechádzať, rozprávať
izlagati, proći, raspravljati, spustiti se
prolaziti, raspravljati, spokojno hodati
викладати, прогулянка, розгортати
разглеждам, разисквам, разхождам се
выкладаць, прагулка, размаўляць
berjalan-jalan, berpanjang lebar, jalan-jalan, menguraikan panjang lebar
nói dài dòng, trình bày dông dài, tản bộ, đi dạo
batafsil bayon qilmoq, cho'zib gapirmoq, sayr etmoq, sayr qilish
चहलकदमी करना, टहलना, विस्तार से चर्चा करना, विस्तार से बोलना
大谈特谈, 散步, 溜达, 长篇大论
พูดพร่ำ, พูดยืดยาว, เดินชม, เดินเล่น
거닐다, 산책하다, 장광설을 늘어놓다, 장황하게 늘어놓다
geniş şəkildə danışmaq, gəzinti etmək, gəzmək, uzun-uzadı danışmaq
დაბოდიალობა, დიდხანს ლაპარაკი, ვრცლად საუბრობა, სეირნობა
ঘুরে বেড়ানো, দীর্ঘ করে বলা, বিস্তারে আলোচনা করা, হাঁটাহাঁটি করা
flas gjerë e gjatë, shëtis, shëtitje, zgjatem
फिरणे, भटकणे, लांबलचक बोलणे, विस्ताराने बोलणे
घुम्न जानु, टहल्नु, लामोचौडो कुरा गर्नु, विस्तारमा बोल्नु
చుట్టూ తిరగడం, నడవడం, పొడవుగా మాట్లాడటం, వివరంగా మాట్లాడటం
garumgarši runāt, pastaigāties, plaši iztirzāt, staigāties
சுற்றுதல், நடைபயணம் செய்ய, நீண்டுகொண்டே பேசுதல், விரிவாக பேசுதல்
jalutama, pikalt ja laialt rääkima
երկարախոսել, զբոսնել, քայլել
bi dirêjî axaftin, gezîn, meşîn
להתארך، להתפשט، לטייל
تحدث مطولاً، يتجول، يمشي ببطء، سار ببطء
بحث کردن، گذراندن، گفتگو کردن
تفصیل دینا، تفصیل سے بیان کرنا، گزرنا
ergehen (hat) in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
|
|
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de ergehen (hat)- offiziell ausgestellt/ festgestellt/ zugestellt werden, anordnen, erlassen, verfügen, verordnen
- sich in einer Situation befinden, jemandem geschehen, gehen, geschehen, widerfahren
- sich länger und wortreich über ein Thema ausbreiten, ausbreiten, auslassen, verlieren, vertiefen
- draußen um der Freude willen langsam spazierengehen, lustwandeln, streifen
- (sich) ereignen, schwätzen, spazieren gehen, passieren, (herum)labern, wandeln
Significados Sinónimos
Preposiciones
Preposiciones para ergehen (hat)
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
Derivaciones
Formas derivadas de ergehen (hat)
≡ ermutigen
≡ dahergehen
≡ erkühnen
≡ reingehen
≡ erdichten
≡ emporgehen
≡ ersteigen
≡ rumgehen
≡ errichten
≡ herangehen
≡ zugehen
≡ erkälten
≡ langgehen
≡ erstreben
≡ rundgehen
≡ erwehren
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Conjuga el verbo alemán ergehen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ergehen (hat).
Tablas de verbos para la conjugación de ergangen werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ergangen werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ergehen und unter ergehen im Duden.
Conjugación ergehen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde ergangen? | wurde ergangen? | werde ergangen? | würde ergangen? | - |
| du | wirst ergangen? | wurdest ergangen? | werdest ergangen? | würdest ergangen? | - |
| er | wird ergangen? | wurde ergangen? | werde ergangen? | würde ergangen? | - |
| wir | werden ergangen? | wurden ergangen? | werden ergangen? | würden ergangen? | - |
| ihr | werdet ergangen? | wurdet ergangen? | werdet ergangen? | würdet ergangen? | - |
| sie | werden ergangen? | wurden ergangen? | werden ergangen? | würden ergangen? | - |
Indicativo Pasivo procesivo
- Presente: werde ich ergangen?, wirst du ergangen?, wird er ergangen?, werden wir ergangen?, werdet ihr ergangen?, werden sie ergangen?
- Pretérito: wurde ich ergangen?, wurdest du ergangen?, wurde er ergangen?, wurden wir ergangen?, wurdet ihr ergangen?, wurden sie ergangen?
- Pasado perfecto: bin ich ergangen worden?, bist du ergangen worden?, ist er ergangen worden?, sind wir ergangen worden?, seid ihr ergangen worden?, sind sie ergangen worden?
- Pluscuamperfecto: war ich ergangen worden?, warst du ergangen worden?, war er ergangen worden?, waren wir ergangen worden?, wart ihr ergangen worden?, waren sie ergangen worden?
- Futuro I: werde ich ergangen werden?, wirst du ergangen werden?, wird er ergangen werden?, werden wir ergangen werden?, werdet ihr ergangen werden?, werden sie ergangen werden?
- Futuro II: werde ich ergangen worden sein?, wirst du ergangen worden sein?, wird er ergangen worden sein?, werden wir ergangen worden sein?, werdet ihr ergangen worden sein?, werden sie ergangen worden sein?
Subjuntivo Pasivo procesivo
- Presente: werde ich ergangen?, werdest du ergangen?, werde er ergangen?, werden wir ergangen?, werdet ihr ergangen?, werden sie ergangen?
- Pretérito: würde ich ergangen?, würdest du ergangen?, würde er ergangen?, würden wir ergangen?, würdet ihr ergangen?, würden sie ergangen?
- Pasado perfecto: sei ich ergangen worden?, seiest du ergangen worden?, sei er ergangen worden?, seien wir ergangen worden?, seiet ihr ergangen worden?, seien sie ergangen worden?
- Pluscuamperfecto: wäre ich ergangen worden?, wärest du ergangen worden?, wäre er ergangen worden?, wären wir ergangen worden?, wäret ihr ergangen worden?, wären sie ergangen worden?
- Futuro I: werde ich ergangen werden?, werdest du ergangen werden?, werde er ergangen werden?, werden wir ergangen werden?, werdet ihr ergangen werden?, werden sie ergangen werden?
- Futuro II: werde ich ergangen worden sein?, werdest du ergangen worden sein?, werde er ergangen worden sein?, werden wir ergangen worden sein?, werdet ihr ergangen worden sein?, werden sie ergangen worden sein?
Condicional II (würde) Pasivo procesivo
- Pretérito: würde ich ergangen werden?, würdest du ergangen werden?, würde er ergangen werden?, würden wir ergangen werden?, würdet ihr ergangen werden?, würden sie ergangen werden?
- Pluscuamperfecto: würde ich ergangen worden sein?, würdest du ergangen worden sein?, würde er ergangen worden sein?, würden wir ergangen worden sein?, würdet ihr ergangen worden sein?, würden sie ergangen worden sein?
Imperativo Pasivo procesivo
- Presente: -, -, -, -
Infinitivo/Participio Pasivo procesivo
- Infinitivo I: ergangen werden, ergangen zu werden
- Infinitivo II: ergangen worden sein, ergangen worden zu sein
- Participio I: ergangen werdend
- Participio II: ergangen worden