Conjugación del verbo abstechen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo abstechen (abrir, contrastar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son wird abgestochen?, wurde abgestochen? y ist abgestochen worden?. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - o. puesto que es un verbo auxiliar de abstechen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ab- de abstechen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abstechen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abstechen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo abstechen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

irregular · haben · separable

ab·gestochen werden

wird abgestochen? · wurde abgestochen? · ist abgestochen worden?

 Cambio en la vocal inicial  e - a - o   Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo 

Inglés contrast with, cut off, stab, kill, pare, part off, pierce, stab to death, stick, stick out, tap off, truncate

durch Stechen abtrennen oder öffnen; Hals abschneiden, Bauch aufschlitzen, erdolchen, erstechen

(acus., von+D, gegen+A, durch+A)

» Ein Mitreisender soll das lahme Tier mit einem Degen abgestochen haben. Inglés A fellow traveler is said to have stabbed the lame animal with a sword.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo abstechen.

Presente

werde ich abgestochen?
wirst du abgestochen?
wird er abgestochen?
werden wir abgestochen?
werdet ihr abgestochen?
werden sie abgestochen?

Pretérito

wurde ich abgestochen?
wurdest du abgestochen?
wurde er abgestochen?
wurden wir abgestochen?
wurdet ihr abgestochen?
wurden sie abgestochen?

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

werde ich abgestochen?
werdest du abgestochen?
werde er abgestochen?
werden wir abgestochen?
werdet ihr abgestochen?
werden sie abgestochen?

Subjuntivo II

würde ich abgestochen?
würdest du abgestochen?
würde er abgestochen?
würden wir abgestochen?
würdet ihr abgestochen?
würden sie abgestochen?

Infinitivo

abgestochen werden
abgestochen zu werden

Participio

abgestochen werdend
abgestochen worden

Indicativo

El verbo abstechen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

werde ich abgestochen?
wirst du abgestochen?
wird er abgestochen?
werden wir abgestochen?
werdet ihr abgestochen?
werden sie abgestochen?

Pretérito

wurde ich abgestochen?
wurdest du abgestochen?
wurde er abgestochen?
wurden wir abgestochen?
wurdet ihr abgestochen?
wurden sie abgestochen?

Pasado perfecto

bin ich abgestochen worden?
bist du abgestochen worden?
ist er abgestochen worden?
sind wir abgestochen worden?
seid ihr abgestochen worden?
sind sie abgestochen worden?

Pluscuamp.

war ich abgestochen worden?
warst du abgestochen worden?
war er abgestochen worden?
waren wir abgestochen worden?
wart ihr abgestochen worden?
waren sie abgestochen worden?

Futuro I

werde ich abgestochen werden?
wirst du abgestochen werden?
wird er abgestochen werden?
werden wir abgestochen werden?
werdet ihr abgestochen werden?
werden sie abgestochen werden?

Futuro II

werde ich abgestochen worden sein?
wirst du abgestochen worden sein?
wird er abgestochen worden sein?
werden wir abgestochen worden sein?
werdet ihr abgestochen worden sein?
werden sie abgestochen worden sein?
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo abstechen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

werde ich abgestochen?
werdest du abgestochen?
werde er abgestochen?
werden wir abgestochen?
werdet ihr abgestochen?
werden sie abgestochen?

Subjuntivo II

würde ich abgestochen?
würdest du abgestochen?
würde er abgestochen?
würden wir abgestochen?
würdet ihr abgestochen?
würden sie abgestochen?

Conj. Perf.

sei ich abgestochen worden?
seiest du abgestochen worden?
sei er abgestochen worden?
seien wir abgestochen worden?
seiet ihr abgestochen worden?
seien sie abgestochen worden?

Conj. Pluscuam.

wäre ich abgestochen worden?
wärest du abgestochen worden?
wäre er abgestochen worden?
wären wir abgestochen worden?
wäret ihr abgestochen worden?
wären sie abgestochen worden?

Conj. Futuro I

werde ich abgestochen werden?
werdest du abgestochen werden?
werde er abgestochen werden?
werden wir abgestochen werden?
werdet ihr abgestochen werden?
werden sie abgestochen werden?

Sub. fut. II

werde ich abgestochen worden sein?
werdest du abgestochen worden sein?
werde er abgestochen worden sein?
werden wir abgestochen worden sein?
werdet ihr abgestochen worden sein?
werden sie abgestochen worden sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

würde ich abgestochen werden?
würdest du abgestochen werden?
würde er abgestochen werden?
würden wir abgestochen werden?
würdet ihr abgestochen werden?
würden sie abgestochen werden?

Conj. pluscuam.

würde ich abgestochen worden sein?
würdest du abgestochen worden sein?
würde er abgestochen worden sein?
würden wir abgestochen worden sein?
würdet ihr abgestochen worden sein?
würden sie abgestochen worden sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo abstechen.


Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para abstechen.


Infinitivo I


abgestochen werden
abgestochen zu werden

Infinitivo II


abgestochen worden sein
abgestochen worden zu sein

Participio I


abgestochen werdend

Participio II


abgestochen worden

  • Ein Mitreisender soll das lahme Tier mit einem Degen abgestochen haben. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para abstechen


  • Ein Mitreisender soll das lahme Tier mit einem Degen abgestochen haben. 
    Inglés A fellow traveler is said to have stabbed the lame animal with a sword.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de abstechen expresiones alemanas


Alemán abstechen
Inglés contrast with, cut off, stab, kill, pare, part off, pierce, stab to death
Ruso разрезать, выбивать из седла, выбить из седла, выделиться, выделяться, контрастировать, нарезать, отличаться
Español abrir, contrastar, contrastar con, cortar, degollar, destacarse, matar, rajar
Francés chouriner, contraster avec, couper, décolleter, découper, ouvrir, saigner, soutirer
Turco kesmek, ayırmak
Portugués degolar, abrir, contrastar, contrastar com, cortar, deixar escorrer, destacar-se, destacar-se de
Italiano aprire, risaltare su, scannare, sgozzare, spillare, staccare, tagliar via, tagliare
Rumano deschide, tăia
Húngaro kivág, levág
Polaco odciąć, otworzyć, wycinać, wyciąć
Griego κόβω, αποκόπτω, ξεχωρίζω, σφάζω
Holandés afscheiden, afsnijden, afsteken, aftappen, afzetten, doodsteken, openmaken, steken
Checo odříznout, otevřít, zapichovat, zapichovatpíchnout
Sueco skära av, sticka av, stika
Danés afskære, stikke, stikke af, tappe, åbne
Japonés 切り離す, 開ける
Catalán obrir, separar
Finlandés avata, erottaa, erottua
Noruego skjære av, stikke
Vasco ebakitzea, zatikatzea
Serbio odseći, probušiti
Macedónio одделување, отворање
Esloveno odpreti, odrezati
Eslovaco odrezať, preťať
Bosnio odseći, odvojiti
Croata odrezati, odvojiti
Ucranio відрізати, розрізати
Búlgaro отваряне, отрязване
Bielorruso адкрыць, адразаць
Indonesio melubangi, menusuk
Vietnamita chọc thủng, rạch
Uzbeko sanchmoq, teshmoq
Hindi छेदना, भेदना
Chino 刺开, 刺破
Tailandés เจาะ, แทง
Coreano 찌르다, 천자하다
Azerbaiyano deşmək, sancmaq
Georgiano გახვრეტა, ჩხვლეტა
Bengalí ছিদ্র করা, বিদ্ধ করা
Albanés shpoj
Maratí छेदणे, भोसकणे
Nepalí छेड्नु, भेद्नु
Télugu గుచ్చు, రంధ్రం చేయు
Letón izdurt, pārdurt
Tamil குத்து, துளையிடு
Estonio läbistama, torkima
Armenio խոցել, ծակել
Kurdo delîk kirin
Hebreoלחתוך، לקרוא
Árabeجزر، فتح، فصل
Persoبریدن، جدا کردن
Urduچیرنا، کاٹنا

abstechen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de abstechen

  • durch Stechen abtrennen oder öffnen
  • Hals abschneiden, Bauch aufschlitzen, erdolchen, erstechen

abstechen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para abstechen


  • jemand/etwas sticht durch etwas ab
  • jemand/etwas sticht gegen etwas ab
  • jemand/etwas sticht von etwas ab
  • jemand/etwas sticht von etwas durch etwas ab
  • jemand/etwas sticht von jemandem/etwas ab
  • jemand/etwas sticht von jemandem/etwas gegen etwas ab

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán abstechen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo abstechen.


Tablas de verbos para la conjugación de ab·gestochen werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·gestochen werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary abstechen und unter abstechen im Duden.

Conjugación abstechen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde abgestochen?wurde abgestochen?werde abgestochen?würde abgestochen?-
du wirst abgestochen?wurdest abgestochen?werdest abgestochen?würdest abgestochen?-
er wird abgestochen?wurde abgestochen?werde abgestochen?würde abgestochen?-
wir werden abgestochen?wurden abgestochen?werden abgestochen?würden abgestochen?-
ihr werdet abgestochen?wurdet abgestochen?werdet abgestochen?würdet abgestochen?-
sie werden abgestochen?wurden abgestochen?werden abgestochen?würden abgestochen?-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: werde ich abgestochen?, wirst du abgestochen?, wird er abgestochen?, werden wir abgestochen?, werdet ihr abgestochen?, werden sie abgestochen?
  • Pretérito: wurde ich abgestochen?, wurdest du abgestochen?, wurde er abgestochen?, wurden wir abgestochen?, wurdet ihr abgestochen?, wurden sie abgestochen?
  • Pasado perfecto: bin ich abgestochen worden?, bist du abgestochen worden?, ist er abgestochen worden?, sind wir abgestochen worden?, seid ihr abgestochen worden?, sind sie abgestochen worden?
  • Pluscuamperfecto: war ich abgestochen worden?, warst du abgestochen worden?, war er abgestochen worden?, waren wir abgestochen worden?, wart ihr abgestochen worden?, waren sie abgestochen worden?
  • Futuro I: werde ich abgestochen werden?, wirst du abgestochen werden?, wird er abgestochen werden?, werden wir abgestochen werden?, werdet ihr abgestochen werden?, werden sie abgestochen werden?
  • Futuro II: werde ich abgestochen worden sein?, wirst du abgestochen worden sein?, wird er abgestochen worden sein?, werden wir abgestochen worden sein?, werdet ihr abgestochen worden sein?, werden sie abgestochen worden sein?

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: werde ich abgestochen?, werdest du abgestochen?, werde er abgestochen?, werden wir abgestochen?, werdet ihr abgestochen?, werden sie abgestochen?
  • Pretérito: würde ich abgestochen?, würdest du abgestochen?, würde er abgestochen?, würden wir abgestochen?, würdet ihr abgestochen?, würden sie abgestochen?
  • Pasado perfecto: sei ich abgestochen worden?, seiest du abgestochen worden?, sei er abgestochen worden?, seien wir abgestochen worden?, seiet ihr abgestochen worden?, seien sie abgestochen worden?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich abgestochen worden?, wärest du abgestochen worden?, wäre er abgestochen worden?, wären wir abgestochen worden?, wäret ihr abgestochen worden?, wären sie abgestochen worden?
  • Futuro I: werde ich abgestochen werden?, werdest du abgestochen werden?, werde er abgestochen werden?, werden wir abgestochen werden?, werdet ihr abgestochen werden?, werden sie abgestochen werden?
  • Futuro II: werde ich abgestochen worden sein?, werdest du abgestochen worden sein?, werde er abgestochen worden sein?, werden wir abgestochen worden sein?, werdet ihr abgestochen worden sein?, werden sie abgestochen worden sein?

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: würde ich abgestochen werden?, würdest du abgestochen werden?, würde er abgestochen werden?, würden wir abgestochen werden?, würdet ihr abgestochen werden?, würden sie abgestochen werden?
  • Pluscuamperfecto: würde ich abgestochen worden sein?, würdest du abgestochen worden sein?, würde er abgestochen worden sein?, würden wir abgestochen worden sein?, würdet ihr abgestochen worden sein?, würden sie abgestochen worden sein?

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: abgestochen werden, abgestochen zu werden
  • Infinitivo II: abgestochen worden sein, abgestochen worden zu sein
  • Participio I: abgestochen werdend
  • Participio II: abgestochen worden

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 109888

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abstechen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9