Conjugación del verbo abpfeifen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo abpfeifen (interrumpir, abandonar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son wird abgepfiffen?, wurde abgepfiffen? y ist abgepfiffen worden?. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - i - i. puesto que es un verbo auxiliar de abpfeifen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ab- de abpfeifen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abpfeifen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abpfeifen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo abpfeifen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · irregular · haben · separable

ab·gepfiffen werden

wird abgepfiffen? · wurde abgepfiffen? · ist abgepfiffen worden?

 Cambio en la vocal inicial  ei - i - i   Las consonantes se duplican  ff - ff - ff 

Inglés whistle off, blow the final whistle, call off, dismiss, interrupt, whistle, whistle to a close, blow the whistle

[Sport] durch einen Pfiff unterbrechen; durch einen Pfiff beenden; absagen, beenden

(acus.)

» Die Schiedsrichterin hat bereits abgepfiffen . Inglés The referee has already blown the whistle.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo abpfeifen.

Presente

werde ich abgepfiffen?
wirst du abgepfiffen?
wird er abgepfiffen?
werden wir abgepfiffen?
werdet ihr abgepfiffen?
werden sie abgepfiffen?

Pretérito

wurde ich abgepfiffen?
wurdest du abgepfiffen?
wurde er abgepfiffen?
wurden wir abgepfiffen?
wurdet ihr abgepfiffen?
wurden sie abgepfiffen?

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

werde ich abgepfiffen?
werdest du abgepfiffen?
werde er abgepfiffen?
werden wir abgepfiffen?
werdet ihr abgepfiffen?
werden sie abgepfiffen?

Subjuntivo II

würde ich abgepfiffen?
würdest du abgepfiffen?
würde er abgepfiffen?
würden wir abgepfiffen?
würdet ihr abgepfiffen?
würden sie abgepfiffen?

Infinitivo

abgepfiffen werden
abgepfiffen zu werden

Participio

abgepfiffen werdend
abgepfiffen worden

Indicativo

El verbo abpfeifen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

werde ich abgepfiffen?
wirst du abgepfiffen?
wird er abgepfiffen?
werden wir abgepfiffen?
werdet ihr abgepfiffen?
werden sie abgepfiffen?

Pretérito

wurde ich abgepfiffen?
wurdest du abgepfiffen?
wurde er abgepfiffen?
wurden wir abgepfiffen?
wurdet ihr abgepfiffen?
wurden sie abgepfiffen?

Pasado perfecto

bin ich abgepfiffen worden?
bist du abgepfiffen worden?
ist er abgepfiffen worden?
sind wir abgepfiffen worden?
seid ihr abgepfiffen worden?
sind sie abgepfiffen worden?

Pluscuamp.

war ich abgepfiffen worden?
warst du abgepfiffen worden?
war er abgepfiffen worden?
waren wir abgepfiffen worden?
wart ihr abgepfiffen worden?
waren sie abgepfiffen worden?

Futuro I

werde ich abgepfiffen werden?
wirst du abgepfiffen werden?
wird er abgepfiffen werden?
werden wir abgepfiffen werden?
werdet ihr abgepfiffen werden?
werden sie abgepfiffen werden?

Futuro II

werde ich abgepfiffen worden sein?
wirst du abgepfiffen worden sein?
wird er abgepfiffen worden sein?
werden wir abgepfiffen worden sein?
werdet ihr abgepfiffen worden sein?
werden sie abgepfiffen worden sein?
  • Der Schiedsrichter pfeift die Partie ab . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo abpfeifen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

werde ich abgepfiffen?
werdest du abgepfiffen?
werde er abgepfiffen?
werden wir abgepfiffen?
werdet ihr abgepfiffen?
werden sie abgepfiffen?

Subjuntivo II

würde ich abgepfiffen?
würdest du abgepfiffen?
würde er abgepfiffen?
würden wir abgepfiffen?
würdet ihr abgepfiffen?
würden sie abgepfiffen?

Conj. Perf.

sei ich abgepfiffen worden?
seiest du abgepfiffen worden?
sei er abgepfiffen worden?
seien wir abgepfiffen worden?
seiet ihr abgepfiffen worden?
seien sie abgepfiffen worden?

Conj. Pluscuam.

wäre ich abgepfiffen worden?
wärest du abgepfiffen worden?
wäre er abgepfiffen worden?
wären wir abgepfiffen worden?
wäret ihr abgepfiffen worden?
wären sie abgepfiffen worden?

Conj. Futuro I

werde ich abgepfiffen werden?
werdest du abgepfiffen werden?
werde er abgepfiffen werden?
werden wir abgepfiffen werden?
werdet ihr abgepfiffen werden?
werden sie abgepfiffen werden?

Sub. fut. II

werde ich abgepfiffen worden sein?
werdest du abgepfiffen worden sein?
werde er abgepfiffen worden sein?
werden wir abgepfiffen worden sein?
werdet ihr abgepfiffen worden sein?
werden sie abgepfiffen worden sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich abgepfiffen werden?
würdest du abgepfiffen werden?
würde er abgepfiffen werden?
würden wir abgepfiffen werden?
würdet ihr abgepfiffen werden?
würden sie abgepfiffen werden?

Conj. pluscuam.

würde ich abgepfiffen worden sein?
würdest du abgepfiffen worden sein?
würde er abgepfiffen worden sein?
würden wir abgepfiffen worden sein?
würdet ihr abgepfiffen worden sein?
würden sie abgepfiffen worden sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo abpfeifen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para abpfeifen.

Infinitivo I


abgepfiffen werden
abgepfiffen zu werden

Infinitivo II


abgepfiffen worden sein
abgepfiffen worden zu sein

Participio I


abgepfiffen werdend

Participio II


abgepfiffen worden
  • Die Schiedsrichterin hat bereits abgepfiffen . 
  • Das Spiel wurde wegen Abseits abgepfiffen . 
  • Er hat das Vorhaben wieder abgepfiffen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para abpfeifen

  • Die Schiedsrichterin hat bereits abgepfiffen . 
    Inglés The referee has already blown the whistle.
  • Das Spiel wurde wegen Abseits abgepfiffen . 
    Inglés The game was stopped due to offside.
  • Er hat das Vorhaben wieder abgepfiffen . 
    Inglés He has called off the project again.
  • Der Schiedsrichter pfeift die Partie ab . 
    Inglés The referee blows the final whistle.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de abpfeifen expresiones alemanas

Alemán abpfeifen
Inglés whistle off, blow the final whistle, call off, dismiss, interrupt, whistle, whistle to a close, blow the whistle
Ruso останавливать, остановить, давать сигнал свистком, дать сигнал свистком, прекращать, прервать, прерывать, свистком завершить
Español interrumpir, abandonar, abpfiffen, finalizar, pitar
Francés siffler, abbrechen, abpfeifen, interrompre par un sifflement, siffler l'arrêt, stoppen
Turco durdurmak, sonlandırmak, bitiş düdüğünü çalmak
Portugués apitar, interromper, abandonar, encerrar
Italiano interrompere, abbremsare, abbrezare, fischiare, fischiare la fine
Rumano interrompe, suspenda, încheia, încheia printr-un fluierat
Húngaro leállít, síppal megállít, sípszóval befejez
Polaco odgwizdać, odgwizdywać, przerwać, przerwać gwizdkiem, zakończyć gwizdkiem, zatrzymać
Griego διακόπτω με σφύριγμα, σταματώ, σφύριγμα
Holandés afblazen, affluiten, onderbreken, stoppen
Checo písknutím přerušit, písknutím ukončit, přerušit, ukončit
Sueco avblåsa, vlåsa av, blåsa av, stoppa
Danés afblæse, fløjte af
Japonés 中止する, 打ち切る, 笛で中断する, 笛で終わらせる
Catalán aturar, finalitzar amb un xiulet, interrompre, suspendre
Finlandés keskeyttää, lopettaa, pilliä, pysäyttää
Noruego avblåse, stoppe
Vasco gelditu, piffarekin eten, txistua
Serbio prekinuti, obustaviti, završiti zviždukom
Macedónio завршува, прекинување со свирче, престанува
Esloveno prekiniti, odpisati
Eslovaco prerušiť píšťalkou, ukončiť, ukončiť pískaním, zastaviť
Bosnio prekinuti, završiti zviždukom
Croata prekinuti, prekinuti zviždukom, završiti zviždukom
Ucranio переривати свистом, припиняти, свистком завершити
Búlgaro прекратя, прекъсвам, свирка
Bielorruso перапыніць свістком, прыпыніць, свіст, спыніць
Indonesio membunyikan peluit, mengakhiri, mengakhiri dengan peluit, menghentikan
Vietnamita chấm dứt, dừng lại, thổi còi kết thúc, thổi còi ngắt, thổi còi để ngắt
Uzbeko fit bilan to'xtatmoq, fit chalmoq, hushtak chalib tugatmoq, to'xtatib qo'yish, to'xtatmoq
Hindi बंद करना, रोक देना, सीटी बजाकर खत्म करना, सीटी बजाकर रोकना, सीटी बजाकर समाप्त करना, सीटी बजाना
Chino 中止, 吹哨中断, 吹哨示意停止, 吹哨结束, 结束, 鸣哨结束
Tailandés ยุติ, หยุด, เป่านกหวีด, เป่านกหวีดสิ้นสุด, เป่านกหวีดให้หยุด
Coreano 중단하다, 중지시키다, 호루라기를 불다, 호루라기를 불어 종료하다, 휘슬을 불다
Azerbaiyano bitirmək, dayandırmaq, fit çalaraq bitirmək, fit çalmaq, fitlə bitirmək, fitlə dayandırmaq
Georgiano დასრულება, სასტვენით დასრულება, სტვენა, სტვენით შეჩერება, შეწყვეტა
Bengalí থামানো, বন্ধ করা, সিটি করে থামানো, সিটি বাজানো, সিটি বাজিয়ে শেষ করা, সিটি বাজিয়ে সমাপ্ত করা
Albanés fishkëlloj, fishkëlloj për të ndalur, mbyll me bilbil, ndaloj, ndërpres, përfundoj me bilbil
Maratí थांबवणे, बंद करणे, शिट्टी वाजवणे, शिट्टी वाजवून संपवणे, शिट्टी वाजवून समाप्त करणे, शिट्टीने थांबवणे
Nepalí बन्द गर्नु, रोक्नु, सिटी बजाउनु, सिटी बजाएर रोक्नु, सीटी बजाएर अन्त्य गर्नु, सीटी बजाएर समाप्त गर्नु
Télugu ఆపడం, నిలిపివేయడం, విసిల్ ఊది ముగించు, విసిల్ వాయించడం, విసిల్‌తో నిలిపివేయడం, విసిల్‌తో ముగించు
Letón apturēt, ar svilpi beigt, nosvilpt, pārtraukt, pārtraukt ar svilpi, svilpojot pārtraukt
Tamil சிட்டி ஊதுவது, சிட்டியால் நிறுத்துவது, நிறுத்து, நிறுத்துதல், விசில் ஊதிக் நிறுத்த, விசில் ஊதிப் முடிக்க
Estonio lõpetama, peatama, vilega katkestada, vilega lõpetama, ära vilistama
Armenio ավարտել, դադարեցնել, սուլելով դադարեցնել, սուլիչով ավարտել, սուլիչով դադարեցնել
Kurdo bi sifûr rawestandın, qedandin, rawestandin, sifûr dan, بە سوت کۆতایی پێهێنان
Hebreoלְהַפְסִיק בְּשִׁרְקָה، להפסיק، לסיים בפיפ
Árabeإنهاء، إيقاف، صفارة
Persoسوت زدن، متوقف کردن
Urduروک دینا، سیٹی سے ختم کرنا، پف سے روکنا

abpfeifen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de abpfeifen
  • [Sport] durch einen Pfiff unterbrechen
  • [Sport] durch einen Pfiff beenden
  • nicht mehr weiterführen lassen, absagen, beenden
abpfeifen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán abpfeifen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo abpfeifen.

Tablas de verbos para la conjugación de ab·gepfiffen werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·gepfiffen werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary abpfeifen und unter abpfeifen im Duden.

Conjugación abpfeifen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde abgepfiffen?wurde abgepfiffen?werde abgepfiffen?würde abgepfiffen?-
du wirst abgepfiffen?wurdest abgepfiffen?werdest abgepfiffen?würdest abgepfiffen?-
er wird abgepfiffen?wurde abgepfiffen?werde abgepfiffen?würde abgepfiffen?-
wir werden abgepfiffen?wurden abgepfiffen?werden abgepfiffen?würden abgepfiffen?-
ihr werdet abgepfiffen?wurdet abgepfiffen?werdet abgepfiffen?würdet abgepfiffen?-
sie werden abgepfiffen?wurden abgepfiffen?werden abgepfiffen?würden abgepfiffen?-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: werde ich abgepfiffen?, wirst du abgepfiffen?, wird er abgepfiffen?, werden wir abgepfiffen?, werdet ihr abgepfiffen?, werden sie abgepfiffen?
  • Pretérito: wurde ich abgepfiffen?, wurdest du abgepfiffen?, wurde er abgepfiffen?, wurden wir abgepfiffen?, wurdet ihr abgepfiffen?, wurden sie abgepfiffen?
  • Pasado perfecto: bin ich abgepfiffen worden?, bist du abgepfiffen worden?, ist er abgepfiffen worden?, sind wir abgepfiffen worden?, seid ihr abgepfiffen worden?, sind sie abgepfiffen worden?
  • Pluscuamperfecto: war ich abgepfiffen worden?, warst du abgepfiffen worden?, war er abgepfiffen worden?, waren wir abgepfiffen worden?, wart ihr abgepfiffen worden?, waren sie abgepfiffen worden?
  • Futuro I: werde ich abgepfiffen werden?, wirst du abgepfiffen werden?, wird er abgepfiffen werden?, werden wir abgepfiffen werden?, werdet ihr abgepfiffen werden?, werden sie abgepfiffen werden?
  • Futuro II: werde ich abgepfiffen worden sein?, wirst du abgepfiffen worden sein?, wird er abgepfiffen worden sein?, werden wir abgepfiffen worden sein?, werdet ihr abgepfiffen worden sein?, werden sie abgepfiffen worden sein?

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: werde ich abgepfiffen?, werdest du abgepfiffen?, werde er abgepfiffen?, werden wir abgepfiffen?, werdet ihr abgepfiffen?, werden sie abgepfiffen?
  • Pretérito: würde ich abgepfiffen?, würdest du abgepfiffen?, würde er abgepfiffen?, würden wir abgepfiffen?, würdet ihr abgepfiffen?, würden sie abgepfiffen?
  • Pasado perfecto: sei ich abgepfiffen worden?, seiest du abgepfiffen worden?, sei er abgepfiffen worden?, seien wir abgepfiffen worden?, seiet ihr abgepfiffen worden?, seien sie abgepfiffen worden?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich abgepfiffen worden?, wärest du abgepfiffen worden?, wäre er abgepfiffen worden?, wären wir abgepfiffen worden?, wäret ihr abgepfiffen worden?, wären sie abgepfiffen worden?
  • Futuro I: werde ich abgepfiffen werden?, werdest du abgepfiffen werden?, werde er abgepfiffen werden?, werden wir abgepfiffen werden?, werdet ihr abgepfiffen werden?, werden sie abgepfiffen werden?
  • Futuro II: werde ich abgepfiffen worden sein?, werdest du abgepfiffen worden sein?, werde er abgepfiffen worden sein?, werden wir abgepfiffen worden sein?, werdet ihr abgepfiffen worden sein?, werden sie abgepfiffen worden sein?

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: würde ich abgepfiffen werden?, würdest du abgepfiffen werden?, würde er abgepfiffen werden?, würden wir abgepfiffen werden?, würdet ihr abgepfiffen werden?, würden sie abgepfiffen werden?
  • Pluscuamperfecto: würde ich abgepfiffen worden sein?, würdest du abgepfiffen worden sein?, würde er abgepfiffen worden sein?, würden wir abgepfiffen worden sein?, würdet ihr abgepfiffen worden sein?, würden sie abgepfiffen worden sein?

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: abgepfiffen werden, abgepfiffen zu werden
  • Infinitivo II: abgepfiffen worden sein, abgepfiffen worden zu sein
  • Participio I: abgepfiffen werdend
  • Participio II: abgepfiffen worden

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 416704, 416704, 416704

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8333904

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 416704, 416704, 416704

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9