Conjugación del verbo abklingen ⟨Pasivo procesivo⟩ ⟨Oración interrogativa⟩

El verbo abklingen (disminuir, amainar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son wird abgeklungen?, wurde abgeklungen? y ist abgeklungen worden?. La apofonía se realiza a través de las vocales base i - a - u. puesto que es un verbo auxiliar de abklingen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba ab- de abklingen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración interrogativa. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abklingen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abklingen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo abklingen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

Vídeo 

irregular · sein · separable

ab·geklungen werden

wird abgeklungen? · wurde abgeklungen? · ist abgeklungen worden?

 Cambio en la vocal inicial  i - a - u 

Inglés subside, abate, become quieter, decay, die away, die down, diminish, ease, ebb, ebb away, fade, fade away, go down, peter out, wane, wear off

[Wissenschaft] nachlassen in Intensität oder Stärke; weniger werden; abflauen, verklingen, abebben, ausklingen

» Inzwischen ist die Radioaktivität abgeklungen . Inglés In the meantime, the radioactivity has decreased.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo abklingen.

Presente

werde ich abgeklungen?
wirst du abgeklungen?
wird er abgeklungen?
werden wir abgeklungen?
werdet ihr abgeklungen?
werden sie abgeklungen?

Pretérito

wurde ich abgeklungen?
wurdest du abgeklungen?
wurde er abgeklungen?
wurden wir abgeklungen?
wurdet ihr abgeklungen?
wurden sie abgeklungen?

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

werde ich abgeklungen?
werdest du abgeklungen?
werde er abgeklungen?
werden wir abgeklungen?
werdet ihr abgeklungen?
werden sie abgeklungen?

Subjuntivo II

würde ich abgeklungen?
würdest du abgeklungen?
würde er abgeklungen?
würden wir abgeklungen?
würdet ihr abgeklungen?
würden sie abgeklungen?

Infinitivo

abgeklungen werden
abgeklungen zu werden

Participio

abgeklungen werdend
abgeklungen worden

Indicativo

El verbo abklingen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

werde ich abgeklungen?
wirst du abgeklungen?
wird er abgeklungen?
werden wir abgeklungen?
werdet ihr abgeklungen?
werden sie abgeklungen?

Pretérito

wurde ich abgeklungen?
wurdest du abgeklungen?
wurde er abgeklungen?
wurden wir abgeklungen?
wurdet ihr abgeklungen?
wurden sie abgeklungen?

Pasado perfecto

bin ich abgeklungen worden?
bist du abgeklungen worden?
ist er abgeklungen worden?
sind wir abgeklungen worden?
seid ihr abgeklungen worden?
sind sie abgeklungen worden?

Pluscuamp.

war ich abgeklungen worden?
warst du abgeklungen worden?
war er abgeklungen worden?
waren wir abgeklungen worden?
wart ihr abgeklungen worden?
waren sie abgeklungen worden?

Futuro I

werde ich abgeklungen werden?
wirst du abgeklungen werden?
wird er abgeklungen werden?
werden wir abgeklungen werden?
werdet ihr abgeklungen werden?
werden sie abgeklungen werden?

Futuro II

werde ich abgeklungen worden sein?
wirst du abgeklungen worden sein?
wird er abgeklungen worden sein?
werden wir abgeklungen worden sein?
werdet ihr abgeklungen worden sein?
werden sie abgeklungen worden sein?
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo abklingen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

werde ich abgeklungen?
werdest du abgeklungen?
werde er abgeklungen?
werden wir abgeklungen?
werdet ihr abgeklungen?
werden sie abgeklungen?

Subjuntivo II

würde ich abgeklungen?
würdest du abgeklungen?
würde er abgeklungen?
würden wir abgeklungen?
würdet ihr abgeklungen?
würden sie abgeklungen?

Conj. Perf.

sei ich abgeklungen worden?
seiest du abgeklungen worden?
sei er abgeklungen worden?
seien wir abgeklungen worden?
seiet ihr abgeklungen worden?
seien sie abgeklungen worden?

Conj. Pluscuam.

wäre ich abgeklungen worden?
wärest du abgeklungen worden?
wäre er abgeklungen worden?
wären wir abgeklungen worden?
wäret ihr abgeklungen worden?
wären sie abgeklungen worden?

Conj. Futuro I

werde ich abgeklungen werden?
werdest du abgeklungen werden?
werde er abgeklungen werden?
werden wir abgeklungen werden?
werdet ihr abgeklungen werden?
werden sie abgeklungen werden?

Sub. fut. II

werde ich abgeklungen worden sein?
werdest du abgeklungen worden sein?
werde er abgeklungen worden sein?
werden wir abgeklungen worden sein?
werdet ihr abgeklungen worden sein?
werden sie abgeklungen worden sein?

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

würde ich abgeklungen werden?
würdest du abgeklungen werden?
würde er abgeklungen werden?
würden wir abgeklungen werden?
würdet ihr abgeklungen werden?
würden sie abgeklungen werden?

Conj. pluscuam.

würde ich abgeklungen worden sein?
würdest du abgeklungen worden sein?
würde er abgeklungen worden sein?
würden wir abgeklungen worden sein?
würdet ihr abgeklungen worden sein?
würden sie abgeklungen worden sein?

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo abklingen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para abklingen.

Infinitivo I


abgeklungen werden
abgeklungen zu werden

Infinitivo II


abgeklungen worden sein
abgeklungen worden zu sein

Participio I


abgeklungen werdend

Participio II


abgeklungen worden
  • Inzwischen ist die Radioaktivität abgeklungen . 
  • Die Krankheitssymptome werden sicherlich allmählich abklingen . 
  • In der Zwischenzeit ist die Radioaktivität abgeklungen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para abklingen

  • Inzwischen ist die Radioaktivität abgeklungen . 
    Inglés In the meantime, the radioactivity has decreased.
  • Die Krankheitssymptome werden sicherlich allmählich abklingen . 
    Inglés The disease symptoms will certainly subside gradually.
  • In der Zwischenzeit ist die Radioaktivität abgeklungen . 
    Inglés In the meantime, the radioactivity has decreased.
  • Eine Regierung löst keine Probleme, sie lässt sie abklingen . 
    Inglés A government does not solve problems, it lets them fade away.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de abklingen expresiones alemanas

Alemán abklingen
Inglés subside, abate, become quieter, decay, die away, die down, diminish, ease
Ruso затихать, затихнуть, затухать, затухнуть, ослабевать, отзвучать, постепенно пройти, постепенно проходить
Español disminuir, amainar, amortiguarse, bajar, ceder, decrecer, desinflamarse, reducirse
Francés diminuer, décroitre, s'atténuer
Turco azalmak, düşmek, hafiflemek
Portugués diminuir, abrandar, amenizar, atenuar, baixar, extinguir-se, reduzir
Italiano calare, attenuarsi, ridursi, sfiammarsi, sfumare, smorzarsi, spegnersi
Rumano diminua, slăbi
Húngaro csökken, elcsendesedik, enyhül
Polaco ustępować, cichnąć, mijać, minąć, opadać, opaść, osłabnąć, przebrzmiewać
Griego εξασθενώ, καταλαγιάζω, καταπραΰνομαι, πέφτω, σβήνω, υποχωρώ
Holandés afnemen, verminderen, verzachten
Checo polevovat, polevovatlevit, slábnout, ustupovat
Sueco avta, minka, tona bort
Danés svinde, aftage, dø hen
Japonés 収まる, 和らぐ
Catalán afluixar, disminuir
Finlandés heikentyä, hellittää, vaimentua
Noruego avta, minke
Vasco ahuldu, murriztu
Serbio opadati, slabiti
Macedónio намалување, ослабнување
Esloveno oslabeti, upadati
Eslovaco oslabiť, ustúpiť
Bosnio oslabljenje, slabiti
Croata oslabiti, slabiti
Ucranio зменшуватися, послаблювати
Búlgaro намалявам, отслабвам
Bielorruso аслабленне, зніжэнне
Indonesio berkurang, mereda
Vietnamita dịu đi, lắng xuống
Uzbeko pasaymoq, susaymoq
Hindi कम होना, मंद पड़ना
Chino 减弱, 消退
Tailandés ซา, สงบลง
Coreano 가라앉다, 수그러들다
Azerbaiyano azalmaq, zəifləmək
Georgiano დაცხრება
Bengalí কমা, শান্ত হওয়া
Albanés zbehet, zvogëlohet
Maratí ओसरणे, शमणे
Nepalí घट्नु, शमिनु
Télugu తగ్గిపోవు, శమించు
Letón mazināties, pierimt
Tamil குறைய, தணிய
Estonio nõrgenema, vaibuma
Armenio թուլանալ, նվազել
Kurdo kêm bûn
Hebreoלדעוך، להתמתן
Árabeتراجع، انخفاض، خف، هدأ
Persoکاهش یافتن، کمرنگ شدن
Urduمدھم ہونا، کم ہونا

abklingen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de abklingen
  • nachlassen in Intensität oder Stärke
  • [Wissenschaft] weniger werden, abflauen, verklingen, abebben, ausklingen, abnehmen
abklingen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán abklingen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo abklingen.

Tablas de verbos para la conjugación de ab·geklungen werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·geklungen werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary abklingen und unter abklingen im Duden.

Conjugación abklingen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde abgeklungen?wurde abgeklungen?werde abgeklungen?würde abgeklungen?-
du wirst abgeklungen?wurdest abgeklungen?werdest abgeklungen?würdest abgeklungen?-
er wird abgeklungen?wurde abgeklungen?werde abgeklungen?würde abgeklungen?-
wir werden abgeklungen?wurden abgeklungen?werden abgeklungen?würden abgeklungen?-
ihr werdet abgeklungen?wurdet abgeklungen?werdet abgeklungen?würdet abgeklungen?-
sie werden abgeklungen?wurden abgeklungen?werden abgeklungen?würden abgeklungen?-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: werde ich abgeklungen?, wirst du abgeklungen?, wird er abgeklungen?, werden wir abgeklungen?, werdet ihr abgeklungen?, werden sie abgeklungen?
  • Pretérito: wurde ich abgeklungen?, wurdest du abgeklungen?, wurde er abgeklungen?, wurden wir abgeklungen?, wurdet ihr abgeklungen?, wurden sie abgeklungen?
  • Pasado perfecto: bin ich abgeklungen worden?, bist du abgeklungen worden?, ist er abgeklungen worden?, sind wir abgeklungen worden?, seid ihr abgeklungen worden?, sind sie abgeklungen worden?
  • Pluscuamperfecto: war ich abgeklungen worden?, warst du abgeklungen worden?, war er abgeklungen worden?, waren wir abgeklungen worden?, wart ihr abgeklungen worden?, waren sie abgeklungen worden?
  • Futuro I: werde ich abgeklungen werden?, wirst du abgeklungen werden?, wird er abgeklungen werden?, werden wir abgeklungen werden?, werdet ihr abgeklungen werden?, werden sie abgeklungen werden?
  • Futuro II: werde ich abgeklungen worden sein?, wirst du abgeklungen worden sein?, wird er abgeklungen worden sein?, werden wir abgeklungen worden sein?, werdet ihr abgeklungen worden sein?, werden sie abgeklungen worden sein?

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: werde ich abgeklungen?, werdest du abgeklungen?, werde er abgeklungen?, werden wir abgeklungen?, werdet ihr abgeklungen?, werden sie abgeklungen?
  • Pretérito: würde ich abgeklungen?, würdest du abgeklungen?, würde er abgeklungen?, würden wir abgeklungen?, würdet ihr abgeklungen?, würden sie abgeklungen?
  • Pasado perfecto: sei ich abgeklungen worden?, seiest du abgeklungen worden?, sei er abgeklungen worden?, seien wir abgeklungen worden?, seiet ihr abgeklungen worden?, seien sie abgeklungen worden?
  • Pluscuamperfecto: wäre ich abgeklungen worden?, wärest du abgeklungen worden?, wäre er abgeklungen worden?, wären wir abgeklungen worden?, wäret ihr abgeklungen worden?, wären sie abgeklungen worden?
  • Futuro I: werde ich abgeklungen werden?, werdest du abgeklungen werden?, werde er abgeklungen werden?, werden wir abgeklungen werden?, werdet ihr abgeklungen werden?, werden sie abgeklungen werden?
  • Futuro II: werde ich abgeklungen worden sein?, werdest du abgeklungen worden sein?, werde er abgeklungen worden sein?, werden wir abgeklungen worden sein?, werdet ihr abgeklungen worden sein?, werden sie abgeklungen worden sein?

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: würde ich abgeklungen werden?, würdest du abgeklungen werden?, würde er abgeklungen werden?, würden wir abgeklungen werden?, würdet ihr abgeklungen werden?, würden sie abgeklungen werden?
  • Pluscuamperfecto: würde ich abgeklungen worden sein?, würdest du abgeklungen worden sein?, würde er abgeklungen worden sein?, würden wir abgeklungen worden sein?, würdet ihr abgeklungen worden sein?, würden sie abgeklungen worden sein?

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: abgeklungen werden, abgeklungen zu werden
  • Infinitivo II: abgeklungen worden sein, abgeklungen worden zu sein
  • Participio I: abgeklungen werdend
  • Participio II: abgeklungen worden

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1652815, 1652822, 1652817, 2770959

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abklingen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9