Conjugación del verbo enttabuisieren ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo enttabuisieren (destabuizar, desestigmatizar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird enttabuisiert, wurde enttabuisiert y ist enttabuisiert worden. puesto que es un verbo auxiliar de enttabuisieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ent- de enttabuisieren no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo enttabuisieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para enttabuisieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo enttabuisieren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · regular · haben · inseparable

enttabuisiert werden

wird enttabuisiert · wurde enttabuisiert · ist enttabuisiert worden

Inglés detaboo, free from taboos, remove the taboos from, break taboo, de-stigmatize, de-taboo

/ɛnttabuːiˈziːʁən/ · /ɛnttabuːiˈziːɐ̯t/ · /ɛnttabuːiˈziːɐ̯tə/ · /ɛnttabuːiˈziːɐ̯t/

ein vorhandenes Tabu nicht weiter beachten, brechen

(acus.)

» Wir sollten die Geschichtsschreibung enttabuisieren . Inglés We should de-taboo the writing of history.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo enttabuisieren.

Presente

ich werde enttabuisiert
du wirst enttabuisiert
er wird enttabuisiert
wir werden enttabuisiert
ihr werdet enttabuisiert
sie werden enttabuisiert

Pretérito

ich wurde enttabuisiert
du wurdest enttabuisiert
er wurde enttabuisiert
wir wurden enttabuisiert
ihr wurdet enttabuisiert
sie wurden enttabuisiert

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

ich werde enttabuisiert
du werdest enttabuisiert
er werde enttabuisiert
wir werden enttabuisiert
ihr werdet enttabuisiert
sie werden enttabuisiert

Subjuntivo II

ich würde enttabuisiert
du würdest enttabuisiert
er würde enttabuisiert
wir würden enttabuisiert
ihr würdet enttabuisiert
sie würden enttabuisiert

Infinitivo

enttabuisiert werden
enttabuisiert zu werden

Participio

enttabuisiert werdend
enttabuisiert worden

Indicativo

El verbo enttabuisieren conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich werde enttabuisiert
du wirst enttabuisiert
er wird enttabuisiert
wir werden enttabuisiert
ihr werdet enttabuisiert
sie werden enttabuisiert

Pretérito

ich wurde enttabuisiert
du wurdest enttabuisiert
er wurde enttabuisiert
wir wurden enttabuisiert
ihr wurdet enttabuisiert
sie wurden enttabuisiert

Pasado perfecto

ich bin enttabuisiert worden
du bist enttabuisiert worden
er ist enttabuisiert worden
wir sind enttabuisiert worden
ihr seid enttabuisiert worden
sie sind enttabuisiert worden

Pluscuamp.

ich war enttabuisiert worden
du warst enttabuisiert worden
er war enttabuisiert worden
wir waren enttabuisiert worden
ihr wart enttabuisiert worden
sie waren enttabuisiert worden

Futuro I

ich werde enttabuisiert werden
du wirst enttabuisiert werden
er wird enttabuisiert werden
wir werden enttabuisiert werden
ihr werdet enttabuisiert werden
sie werden enttabuisiert werden

Futuro II

ich werde enttabuisiert worden sein
du wirst enttabuisiert worden sein
er wird enttabuisiert worden sein
wir werden enttabuisiert worden sein
ihr werdet enttabuisiert worden sein
sie werden enttabuisiert worden sein
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo enttabuisieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich werde enttabuisiert
du werdest enttabuisiert
er werde enttabuisiert
wir werden enttabuisiert
ihr werdet enttabuisiert
sie werden enttabuisiert

Subjuntivo II

ich würde enttabuisiert
du würdest enttabuisiert
er würde enttabuisiert
wir würden enttabuisiert
ihr würdet enttabuisiert
sie würden enttabuisiert

Conj. Perf.

ich sei enttabuisiert worden
du seiest enttabuisiert worden
er sei enttabuisiert worden
wir seien enttabuisiert worden
ihr seiet enttabuisiert worden
sie seien enttabuisiert worden

Conj. Pluscuam.

ich wäre enttabuisiert worden
du wärest enttabuisiert worden
er wäre enttabuisiert worden
wir wären enttabuisiert worden
ihr wäret enttabuisiert worden
sie wären enttabuisiert worden

Conj. Futuro I

ich werde enttabuisiert werden
du werdest enttabuisiert werden
er werde enttabuisiert werden
wir werden enttabuisiert werden
ihr werdet enttabuisiert werden
sie werden enttabuisiert werden

Sub. fut. II

ich werde enttabuisiert worden sein
du werdest enttabuisiert worden sein
er werde enttabuisiert worden sein
wir werden enttabuisiert worden sein
ihr werdet enttabuisiert worden sein
sie werden enttabuisiert worden sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde enttabuisiert werden
du würdest enttabuisiert werden
er würde enttabuisiert werden
wir würden enttabuisiert werden
ihr würdet enttabuisiert werden
sie würden enttabuisiert werden

Conj. pluscuam.

ich würde enttabuisiert worden sein
du würdest enttabuisiert worden sein
er würde enttabuisiert worden sein
wir würden enttabuisiert worden sein
ihr würdet enttabuisiert worden sein
sie würden enttabuisiert worden sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo enttabuisieren.


Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para enttabuisieren.


Infinitivo I


enttabuisiert werden
enttabuisiert zu werden

Infinitivo II


enttabuisiert worden sein
enttabuisiert worden zu sein

Participio I


enttabuisiert werdend

Participio II


enttabuisiert worden

  • Wir sollten die Geschichtsschreibung enttabuisieren . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para enttabuisieren


  • Wir sollten die Geschichtsschreibung enttabuisieren . 
    Inglés We should de-taboo the writing of history.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de enttabuisieren expresiones alemanas


Alemán enttabuisieren
Inglés detaboo, free from taboos, remove the taboos from, break taboo, de-stigmatize, de-taboo
Ruso деконструировать табу, разрушать табу
Español destabuizar, desestigmatizar, romper tabúes
Francés lever les tabous, dé-taboiser, lever le tabou
Turco tabuyu kaldırmak, tabuyu aşmak
Portugués desestigmatizar, quebrar tabu
Italiano rompere il tabù, tabuizzare
Rumano de-tabui, tabuizare
Húngaro tabu eltörlése, tabu megszüntetése
Polaco pozbawiać tabu, pozbawić tabu, odtabuizować, przełamać tabu
Griego αποταβοποίηση
Holandés onttaboeïseren, taboe doorbreken
Checo odtabuizovat, zrušit tabu
Sueco avtabuisera, bryta tabu
Danés aftabuisere
Japonés タブーを破る, タブー解除
Catalán destabuitzar, trencar tabús
Finlandés tabuista vapauttaminen, tabujen purkaminen
Noruego avtabuisere, bryte tabu
Vasco tabu desagertu, tabu hautsi
Serbio razbiti tabu, uklanjati tabu
Macedónio разобличување на табу
Esloveno odtabuizirati, prekinitev tabuja
Eslovaco odtabuizovať, zbaviť tabu
Bosnio razbiti tabu, uklanjati tabu
Croata de-tabuirati, ukloniti tabu
Ucranio дебатизувати, зламати табу
Búlgaro премахвам табу, разбивам табу
Bielorruso паражыць табу, разабраць табу
Indonesio mematahkan tabu
Vietnamita phá bỏ kiêng kỵ
Uzbeko tabu buzish
Hindi टैबू तोड़ना
Chino 打破禁忌
Tailandés ฝ่าฝืนข้อห้าม
Coreano 금기를 깨다
Azerbaiyano tabu pozmaq
Georgiano ტაბუ დარღევა
Bengalí ট্যাবু ভাঙা
Albanés shkel tabu
Maratí टॅबू तोडणे
Nepalí ट्याबु भंग गर्नु
Télugu ట్యాబును ఉల్లంఘించడం
Letón pārkāpt tabu
Tamil டேபு உடைப்பு
Estonio tabu rikkuda
Armenio թաբու խախտել
Kurdo tabu kırmak
Hebreoלפרוץ טאבו، לשבור טאבו
Árabeإزالة التابو، كسر التابو
Persoتابو زدایی
Urduتابو توڑنا، تابو ختم کرنا

enttabuisieren in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de enttabuisieren

  • ein vorhandenes Tabu nicht weiter beachten, brechen

enttabuisieren in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán enttabuisieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo enttabuisieren.


Tablas de verbos para la conjugación de enttabuisiert werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo enttabuisiert werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary enttabuisieren und unter enttabuisieren im Duden.

Conjugación enttabuisieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde enttabuisiertwurde enttabuisiertwerde enttabuisiertwürde enttabuisiert-
du wirst enttabuisiertwurdest enttabuisiertwerdest enttabuisiertwürdest enttabuisiert-
er wird enttabuisiertwurde enttabuisiertwerde enttabuisiertwürde enttabuisiert-
wir werden enttabuisiertwurden enttabuisiertwerden enttabuisiertwürden enttabuisiert-
ihr werdet enttabuisiertwurdet enttabuisiertwerdet enttabuisiertwürdet enttabuisiert-
sie werden enttabuisiertwurden enttabuisiertwerden enttabuisiertwürden enttabuisiert-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde enttabuisiert, du wirst enttabuisiert, er wird enttabuisiert, wir werden enttabuisiert, ihr werdet enttabuisiert, sie werden enttabuisiert
  • Pretérito: ich wurde enttabuisiert, du wurdest enttabuisiert, er wurde enttabuisiert, wir wurden enttabuisiert, ihr wurdet enttabuisiert, sie wurden enttabuisiert
  • Pasado perfecto: ich bin enttabuisiert worden, du bist enttabuisiert worden, er ist enttabuisiert worden, wir sind enttabuisiert worden, ihr seid enttabuisiert worden, sie sind enttabuisiert worden
  • Pluscuamperfecto: ich war enttabuisiert worden, du warst enttabuisiert worden, er war enttabuisiert worden, wir waren enttabuisiert worden, ihr wart enttabuisiert worden, sie waren enttabuisiert worden
  • Futuro I: ich werde enttabuisiert werden, du wirst enttabuisiert werden, er wird enttabuisiert werden, wir werden enttabuisiert werden, ihr werdet enttabuisiert werden, sie werden enttabuisiert werden
  • Futuro II: ich werde enttabuisiert worden sein, du wirst enttabuisiert worden sein, er wird enttabuisiert worden sein, wir werden enttabuisiert worden sein, ihr werdet enttabuisiert worden sein, sie werden enttabuisiert worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde enttabuisiert, du werdest enttabuisiert, er werde enttabuisiert, wir werden enttabuisiert, ihr werdet enttabuisiert, sie werden enttabuisiert
  • Pretérito: ich würde enttabuisiert, du würdest enttabuisiert, er würde enttabuisiert, wir würden enttabuisiert, ihr würdet enttabuisiert, sie würden enttabuisiert
  • Pasado perfecto: ich sei enttabuisiert worden, du seiest enttabuisiert worden, er sei enttabuisiert worden, wir seien enttabuisiert worden, ihr seiet enttabuisiert worden, sie seien enttabuisiert worden
  • Pluscuamperfecto: ich wäre enttabuisiert worden, du wärest enttabuisiert worden, er wäre enttabuisiert worden, wir wären enttabuisiert worden, ihr wäret enttabuisiert worden, sie wären enttabuisiert worden
  • Futuro I: ich werde enttabuisiert werden, du werdest enttabuisiert werden, er werde enttabuisiert werden, wir werden enttabuisiert werden, ihr werdet enttabuisiert werden, sie werden enttabuisiert werden
  • Futuro II: ich werde enttabuisiert worden sein, du werdest enttabuisiert worden sein, er werde enttabuisiert worden sein, wir werden enttabuisiert worden sein, ihr werdet enttabuisiert worden sein, sie werden enttabuisiert worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ich würde enttabuisiert werden, du würdest enttabuisiert werden, er würde enttabuisiert werden, wir würden enttabuisiert werden, ihr würdet enttabuisiert werden, sie würden enttabuisiert werden
  • Pluscuamperfecto: ich würde enttabuisiert worden sein, du würdest enttabuisiert worden sein, er würde enttabuisiert worden sein, wir würden enttabuisiert worden sein, ihr würdet enttabuisiert worden sein, sie würden enttabuisiert worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: enttabuisiert werden, enttabuisiert zu werden
  • Infinitivo II: enttabuisiert worden sein, enttabuisiert worden zu sein
  • Participio I: enttabuisiert werdend
  • Participio II: enttabuisiert worden

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 164951

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1899561

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9