Conjugación del verbo besänftigen ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo besänftigen (apaciguar, calmar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird besänftigt, wurde besänftigt y ist besänftigt worden. puesto que es un verbo auxiliar de besänftigen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba be- de besänftigen no es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo besänftigen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para besänftigen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo besänftigen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

besänftigt werden

wird besänftigt · wurde besänftigt · ist besänftigt worden

No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial.

soothe, calm, appease, assuage, becalm, besoothe, calm down, comfort, conciliate, disarm, dulcify, mitigate, mollify, pacify, placate, propitiate, quieten, smooth, soften, suavify

/bəˈzɛnftɪçən/ · /bəˈzɛnftɪkt/ · /bəˈzɛnftɪktə/ · /bəˈzɛnftɪkt/

durch Zureden bewirken, dass jemandes innere Erregung langsam nachlässt und abklingt; sich beruhigen; abregen, beruhigen, deeskalieren, mildern

(sich+A, acus., mit+D)

» Klaviermusik besänftigt die Seele. Piano music soothes the soul.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo besänftigen.

Presente

ich	werde	besänftigt
du	wirst	besänftigt
er	wird	besänftigt
wir	werden	besänftigt
ihr	werdet	besänftigt
sie	werden	besänftigt

Pretérito

ich	wurde	besänftigt
du	wurdest	besänftigt
er	wurde	besänftigt
wir	wurden	besänftigt
ihr	wurdet	besänftigt
sie	wurden	besänftigt

Imperativo

Subjuntivo I

ich	werde	besänftigt
du	werdest	besänftigt
er	werde	besänftigt
wir	werden	besänftigt
ihr	werdet	besänftigt
sie	werden	besänftigt

Subjuntivo II

ich	würde	besänftigt
du	würdest	besänftigt
er	würde	besänftigt
wir	würden	besänftigt
ihr	würdet	besänftigt
sie	würden	besänftigt

Infinitivo

besänftigt werden

besänftigt zu werden

Participio

besänftigt werdend

besänftigt worden

Indicativo

El verbo besänftigen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich	werde	besänftigt
du	wirst	besänftigt
er	wird	besänftigt
wir	werden	besänftigt
ihr	werdet	besänftigt
sie	werden	besänftigt

Pretérito

ich	wurde	besänftigt
du	wurdest	besänftigt
er	wurde	besänftigt
wir	wurden	besänftigt
ihr	wurdet	besänftigt
sie	wurden	besänftigt

Pasado perfecto

ich	bin	besänftigt	worden
du	bist	besänftigt	worden
er	ist	besänftigt	worden
wir	sind	besänftigt	worden
ihr	seid	besänftigt	worden
sie	sind	besänftigt	worden

Pluscuamp.

ich	war	besänftigt	worden
du	warst	besänftigt	worden
er	war	besänftigt	worden
wir	waren	besänftigt	worden
ihr	wart	besänftigt	worden
sie	waren	besänftigt	worden

Futuro I

ich	werde	besänftigt	werden
du	wirst	besänftigt	werden
er	wird	besänftigt	werden
wir	werden	besänftigt	werden
ihr	werdet	besänftigt	werden
sie	werden	besänftigt	werden

Futuro II

ich	werde	besänftigt	worden	sein
du	wirst	besänftigt	worden	sein
er	wird	besänftigt	worden	sein
wir	werden	besänftigt	worden	sein
ihr	werdet	besänftigt	worden	sein
sie	werden	besänftigt	worden	sein

Klaviermusik besänftigt die Seele.
Vielleicht besänftigte es sie, dass das Malheur in unmittelbarer Nähe der königlichen Familie geschehen war.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo besänftigen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich	werde	besänftigt
du	werdest	besänftigt
er	werde	besänftigt
wir	werden	besänftigt
ihr	werdet	besänftigt
sie	werden	besänftigt

Subjuntivo II

ich	würde	besänftigt
du	würdest	besänftigt
er	würde	besänftigt
wir	würden	besänftigt
ihr	würdet	besänftigt
sie	würden	besänftigt

Conj. Perf.

ich	sei	besänftigt	worden
du	seiest	besänftigt	worden
er	sei	besänftigt	worden
wir	seien	besänftigt	worden
ihr	seiet	besänftigt	worden
sie	seien	besänftigt	worden

Conj. Pluscuam.

ich	wäre	besänftigt	worden
du	wärest	besänftigt	worden
er	wäre	besänftigt	worden
wir	wären	besänftigt	worden
ihr	wäret	besänftigt	worden
sie	wären	besänftigt	worden

Conj. Futuro I

ich	werde	besänftigt	werden
du	werdest	besänftigt	werden
er	werde	besänftigt	werden
wir	werden	besänftigt	werden
ihr	werdet	besänftigt	werden
sie	werden	besänftigt	werden

Sub. fut. II

ich	werde	besänftigt	worden	sein
du	werdest	besänftigt	worden	sein
er	werde	besänftigt	worden	sein
wir	werden	besänftigt	worden	sein
ihr	werdet	besänftigt	worden	sein
sie	werden	besänftigt	worden	sein

Mit sanften Worten und einem Wiegenlied besänftige die Mutter ihren schreienden Säugling.

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich	würde	besänftigt	werden
du	würdest	besänftigt	werden
er	würde	besänftigt	werden
wir	würden	besänftigt	werden
ihr	würdet	besänftigt	werden
sie	würden	besänftigt	werden

Conj. pluscuam.

ich	würde	besänftigt	worden	sein
du	würdest	besänftigt	worden	sein
er	würde	besänftigt	worden	sein
wir	würden	besänftigt	worden	sein
ihr	würdet	besänftigt	worden	sein
sie	würden	besänftigt	worden	sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo besänftigen.

Presente

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para besänftigen.

Infinitivo I

besänftigt werden

besänftigt zu werden

Infinitivo II

besänftigt worden sein

besänftigt worden zu sein

Participio I

besänftigt werdend

Participio II

besänftigt worden

Das wird den Mob nicht besänftigen .
Tom klagt gerne, um die neidischen Nachbarn zu besänftigen .
Seine Wut ließ sich auch durch Bier und Fernsehen nicht besänftigen .

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para besänftigen

Klaviermusik besänftigt die Seele.
Piano music soothes the soul.
Das wird den Mob nicht besänftigen .
That won't placate the mob.
Tom klagt gerne, um die neidischen Nachbarn zu besänftigen .
Tom likes to complain in order to appease his envious neighbors.
Seine Wut ließ sich auch durch Bier und Fernsehen nicht besänftigen .
His anger could not be appeased by beer or television.
Vielleicht besänftigte es sie, dass das Malheur in unmittelbarer Nähe der königlichen Familie geschehen war.
Der Pfleger versuchte, den aufgeregten Hengst zu besänftigen .
The caregiver tried to calm the agitated stallion.
Mit sanften Worten und einem Wiegenlied besänftige die Mutter ihren schreienden Säugling.
With gentle words and a lullaby, the mother calmed her crying infant.

Ejemplos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de besänftigen expresiones alemanas

besänftigen

soothe, calm, appease, assuage, becalm, besoothe, calm down, comfort

успокаивать, смягчать, утихомиривать, смягчить, укротить, укрощать, умиротворять, унимать

apaciguar, calmar, sosegar, tranquilizar, ablandar, amansar a, aplacar, desalterar

apaiser, calmer, adoucir, amadouer, pacifier, radoucir, se calmer

sakinleştirmek, yatıştırmak

acalmar, tranquilizar, acalmar-se, ameigar, apaziguar, pacificar, serenar, sossegar

calmare, placare, acquietare, allentare, attutire, calmarsi, disacerbarsi, mansuefare

calma, linisti

engesztel, kérlel, lenyugtat, megnyugtat

uspokoić, udobruchać, uspokajać, uspokajać się, uspokoić się, ułagodzić, łagodzić

κατευνάζω, ηρεμώ, καλμάρω, καταπραΰνω

bedaren, kalmeren, stillen, sussen, temmen, tot bedaren brengen, verzachten

chlácholit, uchlácholit, uklidnit, ukonejšit, utišit, utišovat, utišovatšit, zmírnit

dämpa, lugna, blidka

berolige, dæmpe, formilde

なだめる, 和らげる, 宥める, 鎮める

apaivagar, calmar, tranquil·litza, tranquil·litzar

lauhduttaa, rauhoittaa, tyynnyttää

berolige, lindre

baretzea, lasaitu

smiriti, umiriti

смират

pomiriti, umiriti

upokojiť, utíšiť

smiriti, umiriti

заспокоїти, умиротворити

успокоявам, успокояване

заспакоіць, змякчыць

menenangkan

xoa dịu

tinchlantirmoq

शांत करना

安抚

สงบลง

진정시키다

sakitləşdirmək

დამშვიდება

শান্ত করা

qetësoj

शांत करणे

शान्त पार्नु

శాంతి చేయడం

nomierināt

சாந்தி செய்வது

rahustada

հանդարտացնել

aram kirin

לְהַרְגִּיעַ

تسكين، تهدئة، سكن، هدأ

آرام کردن، تسکین دادن

خاموش کرنا، سکون دینا

besänftigen in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.

Entrada

Todos los héroes

Significados

Significados y sinónimos de besänftigen

durch Zureden bewirken, dass jemandes innere Erregung langsam nachlässt und abklingt, abregen, abwiegeln, bändigen, begöschen, begütigen
sich beruhigen, beruhigen, deeskalieren, mildern, ausgleichend einwirken (auf), beschwichtigen

besänftigen in openthesaurus.de

Significados Sinónimos

Preposiciones

Preposiciones para besänftigen

jemand/etwas besänftigt jemanden mit etwas

Usos Preposiciones

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Alemán - Ruso

Alemán - Urdu

Conjuga el verbo alemán besänftigen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo besänftigen.

Tablas de verbos para la conjugación de besänftigt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo besänftigt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary besänftigen und unter besänftigen im Duden.

Conjugación besänftigen

	Presente	Pretérito	Subjuntivo I	Subjuntivo II	Imperativo
ich	werde besänftigt	wurde besänftigt	werde besänftigt	würde besänftigt	-
du	wirst besänftigt	wurdest besänftigt	werdest besänftigt	würdest besänftigt	-
er	wird besänftigt	wurde besänftigt	werde besänftigt	würde besänftigt	-
wir	werden besänftigt	wurden besänftigt	werden besänftigt	würden besänftigt	-
ihr	werdet besänftigt	wurdet besänftigt	werdet besänftigt	würdet besänftigt	-
sie	werden besänftigt	wurden besänftigt	werden besänftigt	würden besänftigt	-

Indicativo Pasivo procesivo

Presente: ich werde besänftigt, du wirst besänftigt, er wird besänftigt, wir werden besänftigt, ihr werdet besänftigt, sie werden besänftigt
Pretérito: ich wurde besänftigt, du wurdest besänftigt, er wurde besänftigt, wir wurden besänftigt, ihr wurdet besänftigt, sie wurden besänftigt
Pasado perfecto: ich bin besänftigt worden, du bist besänftigt worden, er ist besänftigt worden, wir sind besänftigt worden, ihr seid besänftigt worden, sie sind besänftigt worden
Pluscuamperfecto: ich war besänftigt worden, du warst besänftigt worden, er war besänftigt worden, wir waren besänftigt worden, ihr wart besänftigt worden, sie waren besänftigt worden
Futuro I: ich werde besänftigt werden, du wirst besänftigt werden, er wird besänftigt werden, wir werden besänftigt werden, ihr werdet besänftigt werden, sie werden besänftigt werden
Futuro II: ich werde besänftigt worden sein, du wirst besänftigt worden sein, er wird besänftigt worden sein, wir werden besänftigt worden sein, ihr werdet besänftigt worden sein, sie werden besänftigt worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

Presente: ich werde besänftigt, du werdest besänftigt, er werde besänftigt, wir werden besänftigt, ihr werdet besänftigt, sie werden besänftigt
Pretérito: ich würde besänftigt, du würdest besänftigt, er würde besänftigt, wir würden besänftigt, ihr würdet besänftigt, sie würden besänftigt
Pasado perfecto: ich sei besänftigt worden, du seiest besänftigt worden, er sei besänftigt worden, wir seien besänftigt worden, ihr seiet besänftigt worden, sie seien besänftigt worden
Pluscuamperfecto: ich wäre besänftigt worden, du wärest besänftigt worden, er wäre besänftigt worden, wir wären besänftigt worden, ihr wäret besänftigt worden, sie wären besänftigt worden
Futuro I: ich werde besänftigt werden, du werdest besänftigt werden, er werde besänftigt werden, wir werden besänftigt werden, ihr werdet besänftigt werden, sie werden besänftigt werden
Futuro II: ich werde besänftigt worden sein, du werdest besänftigt worden sein, er werde besänftigt worden sein, wir werden besänftigt worden sein, ihr werdet besänftigt worden sein, sie werden besänftigt worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

Pretérito: ich würde besänftigt werden, du würdest besänftigt werden, er würde besänftigt werden, wir würden besänftigt werden, ihr würdet besänftigt werden, sie würden besänftigt werden
Pluscuamperfecto: ich würde besänftigt worden sein, du würdest besänftigt worden sein, er würde besänftigt worden sein, wir würden besänftigt worden sein, ihr würdet besänftigt worden sein, sie würden besänftigt worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

Infinitivo I: besänftigt werden, besänftigt zu werden
Infinitivo II: besänftigt worden sein, besänftigt worden zu sein
Participio I: besänftigt werdend
Participio II: besänftigt worden

Comentarios

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9