Conjugación del verbo ausfressen ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo ausfressen (comer, devorar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son wird ausgefressen, wurde ausgefressen y ist ausgefressen worden. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - e. puesto que es un verbo auxiliar de ausfressen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba aus- de ausfressen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ausfressen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ausfressen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ausfressen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

aus·gefressen werden

wird ausgefressen · wurde ausgefressen · ist ausgefressen worden

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  e - a - e   Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo   Las consonantes no se duplican.  ss - ß - ss 

Inglés devour, eat away, eat up, consume, do something wrong, eat out, erode, face consequences, hollow out, suffer consequences

/ˈaʊsˌfʁɛsn̩/ · /fʁɪst aʊs/ · /fʁaːs aʊs/ · /ˈfrɛːsə aʊs/ · /aʊsɡəˈfʁɛsn̩/

[…, Tiere] das Innere von etwas wegessen; die zugedachte Portion Futter aufessen; anstellen, anrichten, verbrechen, (sich etwas) leisten

(sich+A, acus.)

» Wenn Bello ausgefressen hat, gehen wir Gassi. Inglés When Bello has eaten, we will go for a walk.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ausfressen.

Presente

ich werde ausgefressen
du wirst ausgefressen
er wird ausgefressen
wir werden ausgefressen
ihr werdet ausgefressen
sie werden ausgefressen

Pretérito

ich wurde ausgefressen
du wurdest ausgefressen
er wurde ausgefressen
wir wurden ausgefressen
ihr wurdet ausgefressen
sie wurden ausgefressen

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

ich werde ausgefressen
du werdest ausgefressen
er werde ausgefressen
wir werden ausgefressen
ihr werdet ausgefressen
sie werden ausgefressen

Subjuntivo II

ich würde ausgefressen
du würdest ausgefressen
er würde ausgefressen
wir würden ausgefressen
ihr würdet ausgefressen
sie würden ausgefressen

Infinitivo

ausgefressen werden
ausgefressen zu werden

Participio

ausgefressen werdend
ausgefressen worden

Indicativo

El verbo ausfressen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich werde ausgefressen
du wirst ausgefressen
er wird ausgefressen
wir werden ausgefressen
ihr werdet ausgefressen
sie werden ausgefressen

Pretérito

ich wurde ausgefressen
du wurdest ausgefressen
er wurde ausgefressen
wir wurden ausgefressen
ihr wurdet ausgefressen
sie wurden ausgefressen

Pasado perfecto

ich bin ausgefressen worden
du bist ausgefressen worden
er ist ausgefressen worden
wir sind ausgefressen worden
ihr seid ausgefressen worden
sie sind ausgefressen worden

Pluscuamp.

ich war ausgefressen worden
du warst ausgefressen worden
er war ausgefressen worden
wir waren ausgefressen worden
ihr wart ausgefressen worden
sie waren ausgefressen worden

Futuro I

ich werde ausgefressen werden
du wirst ausgefressen werden
er wird ausgefressen werden
wir werden ausgefressen werden
ihr werdet ausgefressen werden
sie werden ausgefressen werden

Futuro II

ich werde ausgefressen worden sein
du wirst ausgefressen worden sein
er wird ausgefressen worden sein
wir werden ausgefressen worden sein
ihr werdet ausgefressen worden sein
sie werden ausgefressen worden sein
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ausfressen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich werde ausgefressen
du werdest ausgefressen
er werde ausgefressen
wir werden ausgefressen
ihr werdet ausgefressen
sie werden ausgefressen

Subjuntivo II

ich würde ausgefressen
du würdest ausgefressen
er würde ausgefressen
wir würden ausgefressen
ihr würdet ausgefressen
sie würden ausgefressen

Conj. Perf.

ich sei ausgefressen worden
du seiest ausgefressen worden
er sei ausgefressen worden
wir seien ausgefressen worden
ihr seiet ausgefressen worden
sie seien ausgefressen worden

Conj. Pluscuam.

ich wäre ausgefressen worden
du wärest ausgefressen worden
er wäre ausgefressen worden
wir wären ausgefressen worden
ihr wäret ausgefressen worden
sie wären ausgefressen worden

Conj. Futuro I

ich werde ausgefressen werden
du werdest ausgefressen werden
er werde ausgefressen werden
wir werden ausgefressen werden
ihr werdet ausgefressen werden
sie werden ausgefressen werden

Sub. fut. II

ich werde ausgefressen worden sein
du werdest ausgefressen worden sein
er werde ausgefressen worden sein
wir werden ausgefressen worden sein
ihr werdet ausgefressen worden sein
sie werden ausgefressen worden sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde ausgefressen werden
du würdest ausgefressen werden
er würde ausgefressen werden
wir würden ausgefressen werden
ihr würdet ausgefressen werden
sie würden ausgefressen werden

Conj. pluscuam.

ich würde ausgefressen worden sein
du würdest ausgefressen worden sein
er würde ausgefressen worden sein
wir würden ausgefressen worden sein
ihr würdet ausgefressen worden sein
sie würden ausgefressen worden sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo ausfressen.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para ausfressen.

Infinitivo I


ausgefressen werden
ausgefressen zu werden

Infinitivo II


ausgefressen worden sein
ausgefressen worden zu sein

Participio I


ausgefressen werdend

Participio II


ausgefressen worden
  • Wenn Bello ausgefressen hat, gehen wir Gassi. 
  • Tja, das wirst du wohl ganz alleine ausfressen müssen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para ausfressen

  • Wenn Bello ausgefressen hat, gehen wir Gassi. 
    Inglés When Bello has eaten, we will go for a walk.
  • Tja, das wirst du wohl ganz alleine ausfressen müssen. 
    Inglés Well, you'll have to deal with that all by yourself.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ausfressen expresiones alemanas

Alemán ausfressen
Inglés devour, eat away, eat up, consume, do something wrong, eat out, erode, face consequences
Ruso выедать, выесть, разъедать, разъесть, съедать, выгрызать, выгрызть, вылакать
Español comer, devorar, asumir consecuencias, comer por dentro, destruir
Francés dévorer, manger, assumer, vider
Turco yemek, bir kabahat işlemek, içini yemek, silip süpürmek, sonuçlarını üstlenmek, yemek için çiğnemek, yiyip bitirmek
Portugués causar dano, comer, comer por dentro, comer tudo, consequências, corroer, devorar, fazer algo proibido
Italiano mangiare, combinare, conseguenze, divorare, erodere, mangiare dentro, ripulire, spazzolarsi
Rumano face o prostie, mânca, mânca din interiorul, provoca daune, suportă consecințele
Húngaro felfal, kibúvás, kibúvó, kifalni, viselni a következményeket
Polaco ponosić konsekwencje, przeskrobać, wyjadać, zjeść, zjeść coś szkodliwego, zjeść coś zakazanego
Griego αδειάζω, ζημιά, καταναλώνω, παρανομία, συνέπειες, φάω
Holandés uitvreten, bezuren, de gevolgen dragen, opeten, uitbijten, uithalen, uithollen, verraden
Checo následky nést, provádět, provádětvést, snědět, vydloubat, vyjíst, vysát, vyžírat
Sueco äta upp, fräta ur, konsekvenserna bära, skada, äta ur, ödelägga
Danés bedrive, bære konsekvenserne, forbryde, fortære, overtræde, spise indholdet, æde op
Japonés 食べ尽くす, 不正行為, 内側を食べる, 悪事, 結果を受け入れる
Catalán assumir les conseqüències, causar dany, fer alguna cosa prohibida, menjar, menjar l'interior
Finlandés pahoinpidellä, syödä, syödä sisältä, tuhoaminen, vastata seurauksista
Noruego bære konsekvenser, skade, spise innholdet, spise opp, ødelegge
Vasco barnean jatea, debekatua, jan, kaltegarri, ondorioak jasatea
Serbio izgristi, izgrišti, pojedati, snositi posledice
Macedónio изедување, злоупотреба, платам последици, штета
Esloveno izgrizniti, izvesti nekaj prepovedanega, narediti škodo, nositi posledice, pojediti
Eslovaco zjesť, niesť následky, vysávať, vyžierať
Bosnio izgristi, izvršiti nešto zabranjeno, nanijeti štetu, pojedati, snositi posljedice
Croata izazvati štetu, izgristi, nanijeti štetu, pojedati, snositi posljedice
Ucranio випорожнити, висмоктати, з'їсти частину корму, завдати шкоди, нести наслідки, пошкодити
Búlgaro изяждам, изяждам отвътре, изяждане, поемане на последствията
Bielorruso выядаць, з'есці, забараняць, несці наступствы, прыносіць шкоду
Indonesio bikin ulah, buat onar, habiskan porsi yang dialokasikan, membayar harga, menanggung akibat, menggerogoti bagian dalam
Vietnamita chịu hậu quả, gây rắc rối, làm điều sai trái, trả giá, ăn hết phần được phân, ăn phần bên trong
Uzbeko berilgan ulushni yeb ketmoq, ichini yemoq, javob bermoq, oqibatini tortmoq, shoʻxlik qilmoq, zarar yetkazmoq
Hindi अंदर से खोखला कर देना, अपने हिस्से को खा लेना, खामियाजा भुगतना, गड़बड़ करना, परिणाम भुगतना, शरारत करना
Chino 付出代价, 吃光分给的份量, 啃空内部, 承担后果, 捣蛋, 闯祸
Tailandés กินด้านใน, กินส่วนที่จัดสรรให้หมด, ก่อความเสียหาย, ก่อเรื่อง, ชดใช้, รับผล
Coreano 대가를 치르다, 말썽 부리다, 사고 치다, 속을 파먹다, 책임을 지다, 할당된 몫을 다 먹다
Azerbaiyano ayırılan porsiyani yedib bitirmek, bədəlini ödəmək, içini yemək, nəticəsinə qatlanmaq, qələt eləmək, zərər vermək
Georgiano დაფუჭება, ზიანის მიყენება, ნაწილს ბოლომდე ჭამა, პასუხს აგება, ფასის გადახდა, შიგნიდან ჭამა
Bengalí খেসারত দেওয়া, দুষ্টুমি করা, নিজের অংশ খেয়ে ফেলো, পরিণাম ভोग করা, বিপত্তি ঘটানো, ভিতরের অংশ খেয়ে ফেলা
Albanés bëj dëm, bëj prapësi, ha brendësinë, ha pjesën tënde të caktuar, paguaj çmimin, pësoj pasojat
Maratí आतील भाग खाणे, आपला हिस्सा खा संपवणे, कांड करणे, खोड्या काढणे, परिणाम भोगणे
Nepalí काण्ड गर्नु, दिएको भाग पूरा खानु, नोक्सान पुर्याउनु, परिणाम भोग्नु, भित्रबाट खानु, मूल्य चुकाउनु
Télugu అల్లరి చేయడం, కేటాయించిన భాగం పూర్తిగా తినడం, ధర చెల్లించడం, నష్టం చేయడం, పర్యవసానాలు భరించడం, లోపల భాగం తినడం
Letón ciest sekas, izēst iekšpusi, izēst piešķirto porciju, sastrādāt
Tamil உள்ளத்தை சாப்பிடுவது, ஒதுக்கப்பட்ட பகுதி முழுமையாக சாப்பிடு, தவறு செய்ய, தொல்லை செய்ய, விலையைச் செலுத்துதல், விளைவுகளைச் சந்தித்தல்
Estonio antud portsjonit ära söö, pahandust tegema, sisse sööma, tagajärgi kannatama
Armenio գինը վճարել, հետևանքները կրել, մեջից ուտել, ուտել տրված բաժինը, չարաճճություն անել, վնաս պատճառել
Kurdo bihayê dayîn, navxwarin, pirsgirêk çêkirin, qismê xwe xwar, xirabî kirin
Hebreoלֶאֱכוֹל، לַעֲשׂוֹת מַעֲשֶׂה אָסוּר، לשאת בתוצאות
Árabeأكل، أكل الداخل، تجاوز، تحمل العواقب، تعدي
Persoآشکار کردن، درون چیزی را خوردن، عواقب را تحمل کردن، غذا خوردن، غیبت کردن
Urduکھانا، ممنوعہ کام کرنا، نتائج بھگتنا، نقصان پہنچانا، چوسنا

ausfressen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ausfressen
  • [Tiere] das Innere von etwas wegessen
  • [Tiere] die zugedachte Portion Futter aufessen
  • etwas Verbotenes tun oder etwas tun, das einen sehr unangenehmen Schaden mit sich bringt
  • die Konsequenzen tragen
  • ausbaden müssen, anstellen, anrichten, verbrechen, (sich etwas) leisten
ausfressen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ausfressen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ausfressen.

Tablas de verbos para la conjugación de aus·gefressen werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·gefressen werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ausfressen und unter ausfressen im Duden.

Conjugación ausfressen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde ausgefressenwurde ausgefressenwerde ausgefressenwürde ausgefressen-
du wirst ausgefressenwurdest ausgefressenwerdest ausgefressenwürdest ausgefressen-
er wird ausgefressenwurde ausgefressenwerde ausgefressenwürde ausgefressen-
wir werden ausgefressenwurden ausgefressenwerden ausgefressenwürden ausgefressen-
ihr werdet ausgefressenwurdet ausgefressenwerdet ausgefressenwürdet ausgefressen-
sie werden ausgefressenwurden ausgefressenwerden ausgefressenwürden ausgefressen-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde ausgefressen, du wirst ausgefressen, er wird ausgefressen, wir werden ausgefressen, ihr werdet ausgefressen, sie werden ausgefressen
  • Pretérito: ich wurde ausgefressen, du wurdest ausgefressen, er wurde ausgefressen, wir wurden ausgefressen, ihr wurdet ausgefressen, sie wurden ausgefressen
  • Pasado perfecto: ich bin ausgefressen worden, du bist ausgefressen worden, er ist ausgefressen worden, wir sind ausgefressen worden, ihr seid ausgefressen worden, sie sind ausgefressen worden
  • Pluscuamperfecto: ich war ausgefressen worden, du warst ausgefressen worden, er war ausgefressen worden, wir waren ausgefressen worden, ihr wart ausgefressen worden, sie waren ausgefressen worden
  • Futuro I: ich werde ausgefressen werden, du wirst ausgefressen werden, er wird ausgefressen werden, wir werden ausgefressen werden, ihr werdet ausgefressen werden, sie werden ausgefressen werden
  • Futuro II: ich werde ausgefressen worden sein, du wirst ausgefressen worden sein, er wird ausgefressen worden sein, wir werden ausgefressen worden sein, ihr werdet ausgefressen worden sein, sie werden ausgefressen worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde ausgefressen, du werdest ausgefressen, er werde ausgefressen, wir werden ausgefressen, ihr werdet ausgefressen, sie werden ausgefressen
  • Pretérito: ich würde ausgefressen, du würdest ausgefressen, er würde ausgefressen, wir würden ausgefressen, ihr würdet ausgefressen, sie würden ausgefressen
  • Pasado perfecto: ich sei ausgefressen worden, du seiest ausgefressen worden, er sei ausgefressen worden, wir seien ausgefressen worden, ihr seiet ausgefressen worden, sie seien ausgefressen worden
  • Pluscuamperfecto: ich wäre ausgefressen worden, du wärest ausgefressen worden, er wäre ausgefressen worden, wir wären ausgefressen worden, ihr wäret ausgefressen worden, sie wären ausgefressen worden
  • Futuro I: ich werde ausgefressen werden, du werdest ausgefressen werden, er werde ausgefressen werden, wir werden ausgefressen werden, ihr werdet ausgefressen werden, sie werden ausgefressen werden
  • Futuro II: ich werde ausgefressen worden sein, du werdest ausgefressen worden sein, er werde ausgefressen worden sein, wir werden ausgefressen worden sein, ihr werdet ausgefressen worden sein, sie werden ausgefressen worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ich würde ausgefressen werden, du würdest ausgefressen werden, er würde ausgefressen werden, wir würden ausgefressen werden, ihr würdet ausgefressen werden, sie würden ausgefressen werden
  • Pluscuamperfecto: ich würde ausgefressen worden sein, du würdest ausgefressen worden sein, er würde ausgefressen worden sein, wir würden ausgefressen worden sein, ihr würdet ausgefressen worden sein, sie würden ausgefressen worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: ausgefressen werden, ausgefressen zu werden
  • Infinitivo II: ausgefressen worden sein, ausgefressen worden zu sein
  • Participio I: ausgefressen werdend
  • Participio II: ausgefressen worden

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausfressen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 969713, 969713, 969713, 969713

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 969713, 969713

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9