Conjugación del verbo ansägen ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo ansägen (moscar, serrar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird angesägt, wurde angesägt y ist angesägt worden. puesto que es un verbo auxiliar de ansägen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba an- de ansägen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ansägen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ansägen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ansägen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

regular · haben · separable

an·gesägt werden

wird angesägt · wurde angesägt · ist angesägt worden

Inglés groove, notch, score

/anˈzɛːɡn̩/ · /ˈzɛːkt an/ · /ˈzɛːktə an/ · /anɡəˈzɛːkt/

mit einer Säge eine kleine Vertiefung, einen Ritz in eine harte Oberfläche machen

(acus.)

» Unbekannte haben die Stämme derart angesägt , dass sie nicht mehr wachsen können. Inglés Unknown individuals have sawed the trunks in such a way that they can no longer grow.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ansägen.

Presente

ich werde angesägt
du wirst angesägt
er wird angesägt
wir werden angesägt
ihr werdet angesägt
sie werden angesägt

Pretérito

ich wurde angesägt
du wurdest angesägt
er wurde angesägt
wir wurden angesägt
ihr wurdet angesägt
sie wurden angesägt

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

ich werde angesägt
du werdest angesägt
er werde angesägt
wir werden angesägt
ihr werdet angesägt
sie werden angesägt

Subjuntivo II

ich würde angesägt
du würdest angesägt
er würde angesägt
wir würden angesägt
ihr würdet angesägt
sie würden angesägt

Infinitivo

angesägt werden
angesägt zu werden

Participio

angesägt werdend
angesägt worden

Indicativo

El verbo ansägen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich werde angesägt
du wirst angesägt
er wird angesägt
wir werden angesägt
ihr werdet angesägt
sie werden angesägt

Pretérito

ich wurde angesägt
du wurdest angesägt
er wurde angesägt
wir wurden angesägt
ihr wurdet angesägt
sie wurden angesägt

Pasado perfecto

ich bin angesägt worden
du bist angesägt worden
er ist angesägt worden
wir sind angesägt worden
ihr seid angesägt worden
sie sind angesägt worden

Pluscuamp.

ich war angesägt worden
du warst angesägt worden
er war angesägt worden
wir waren angesägt worden
ihr wart angesägt worden
sie waren angesägt worden

Futuro I

ich werde angesägt werden
du wirst angesägt werden
er wird angesägt werden
wir werden angesägt werden
ihr werdet angesägt werden
sie werden angesägt werden

Futuro II

ich werde angesägt worden sein
du wirst angesägt worden sein
er wird angesägt worden sein
wir werden angesägt worden sein
ihr werdet angesägt worden sein
sie werden angesägt worden sein
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ansägen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich werde angesägt
du werdest angesägt
er werde angesägt
wir werden angesägt
ihr werdet angesägt
sie werden angesägt

Subjuntivo II

ich würde angesägt
du würdest angesägt
er würde angesägt
wir würden angesägt
ihr würdet angesägt
sie würden angesägt

Conj. Perf.

ich sei angesägt worden
du seiest angesägt worden
er sei angesägt worden
wir seien angesägt worden
ihr seiet angesägt worden
sie seien angesägt worden

Conj. Pluscuam.

ich wäre angesägt worden
du wärest angesägt worden
er wäre angesägt worden
wir wären angesägt worden
ihr wäret angesägt worden
sie wären angesägt worden

Conj. Futuro I

ich werde angesägt werden
du werdest angesägt werden
er werde angesägt werden
wir werden angesägt werden
ihr werdet angesägt werden
sie werden angesägt werden

Sub. fut. II

ich werde angesägt worden sein
du werdest angesägt worden sein
er werde angesägt worden sein
wir werden angesägt worden sein
ihr werdet angesägt worden sein
sie werden angesägt worden sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde angesägt werden
du würdest angesägt werden
er würde angesägt werden
wir würden angesägt werden
ihr würdet angesägt werden
sie würden angesägt werden

Conj. pluscuam.

ich würde angesägt worden sein
du würdest angesägt worden sein
er würde angesägt worden sein
wir würden angesägt worden sein
ihr würdet angesägt worden sein
sie würden angesägt worden sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo ansägen.


Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para ansägen.


Infinitivo I


angesägt werden
angesägt zu werden

Infinitivo II


angesägt worden sein
angesägt worden zu sein

Participio I


angesägt werdend

Participio II


angesägt worden

  • Unbekannte haben die Stämme derart angesägt , dass sie nicht mehr wachsen können. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para ansägen


  • Unbekannte haben die Stämme derart angesägt , dass sie nicht mehr wachsen können. 
    Inglés Unknown individuals have sawed the trunks in such a way that they can no longer grow.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ansägen expresiones alemanas


Alemán ansägen
Inglés groove, notch, score
Ruso врезаться, надпиливать, надпилить, надрезать, надрезывать, подпиливать, подпилить, проводить надрез
Español moscar, serrar, serrar una entalladura, incisión, muesca
Francés scier un peu, entailler, rayer
Turco yarık açmak, çizmek
Portugués entalhar, fissurar
Italiano cominciare a segare, incominciare a segare, incidere, tagliare
Rumano frezare, tăia
Húngaro bemetszés, vágás
Polaco nadpiłować, nadpiłowywać, nacięcie, wycięcie
Griego τομή, χαράκωμα
Holandés insnijden, krassen
Checo rýha, vryp
Sueco fåra, snitt
Danés rids
Japonés 切り込み
Catalán ratllar, serrar
Finlandés urittaa, viiltaa
Noruego risse, skjære
Vasco markatzea, zulatzea
Serbio rezati, urezati
Macedónio изрез
Esloveno zareza
Eslovaco vyrezať
Bosnio rezati
Croata rezati, udubiti
Ucranio насічка, поглиблення
Búlgaro изрязвам, порязвам
Bielorruso зрабіць надрэз
Indonesio menakik dengan gergaji, menggergaji sedikit
Vietnamita cưa khía, cưa một đường
Uzbeko arra bilan yengil kesmoq, bir oz arralamoq
Hindi आरी से खांचा बनाना, आरी से हल्का चीरा लगाना
Chino 锯一道口子, 锯个口
Tailandés เลื่อยให้เป็นรอย, เลื่อยให้เป็นร่อง
Coreano 톱으로 금을 내다
Azerbaiyano mişarla yiv açmaq, mişarla yüngülcə kəsmək
Georgiano ხერხით ნაჭდევი გაკეთება, ხერხით ჩაჭრა
Bengalí করাত দিয়ে খাঁজ কাটা, করাত দিয়ে চেরা কাটা
Albanés bëj një prerje të vogël me sharrë
Maratí करवताने हलका चीरा मारणे, खाचा पाडणे
Nepalí आरीले खाँचो काट्नु, आरीले सानो चिरा लगाउनु
Télugu రంపతో చీరు పెట్టడం, రంపతో స్వల్ప కోత పెట్టడం
Letón iezāģēt
Tamil அரிவாளால் சிறு வெட்டு இடுதல்
Estonio sissesaagima
Armenio սղոցով խազ անել
Kurdo bi testerê nîşan kirin
Hebreoחריצה
Árabeشق، نقش
Persoشکاف
Urduنکش

ansägen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ansägen

  • mit einer Säge eine kleine Vertiefung, einen Ritz in eine harte Oberfläche machen

ansägen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ansägen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ansägen.


Tablas de verbos para la conjugación de an·gesägt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo an·gesägt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ansägen und unter ansägen im Duden.

Conjugación ansägen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde angesägtwurde angesägtwerde angesägtwürde angesägt-
du wirst angesägtwurdest angesägtwerdest angesägtwürdest angesägt-
er wird angesägtwurde angesägtwerde angesägtwürde angesägt-
wir werden angesägtwurden angesägtwerden angesägtwürden angesägt-
ihr werdet angesägtwurdet angesägtwerdet angesägtwürdet angesägt-
sie werden angesägtwurden angesägtwerden angesägtwürden angesägt-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde angesägt, du wirst angesägt, er wird angesägt, wir werden angesägt, ihr werdet angesägt, sie werden angesägt
  • Pretérito: ich wurde angesägt, du wurdest angesägt, er wurde angesägt, wir wurden angesägt, ihr wurdet angesägt, sie wurden angesägt
  • Pasado perfecto: ich bin angesägt worden, du bist angesägt worden, er ist angesägt worden, wir sind angesägt worden, ihr seid angesägt worden, sie sind angesägt worden
  • Pluscuamperfecto: ich war angesägt worden, du warst angesägt worden, er war angesägt worden, wir waren angesägt worden, ihr wart angesägt worden, sie waren angesägt worden
  • Futuro I: ich werde angesägt werden, du wirst angesägt werden, er wird angesägt werden, wir werden angesägt werden, ihr werdet angesägt werden, sie werden angesägt werden
  • Futuro II: ich werde angesägt worden sein, du wirst angesägt worden sein, er wird angesägt worden sein, wir werden angesägt worden sein, ihr werdet angesägt worden sein, sie werden angesägt worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde angesägt, du werdest angesägt, er werde angesägt, wir werden angesägt, ihr werdet angesägt, sie werden angesägt
  • Pretérito: ich würde angesägt, du würdest angesägt, er würde angesägt, wir würden angesägt, ihr würdet angesägt, sie würden angesägt
  • Pasado perfecto: ich sei angesägt worden, du seiest angesägt worden, er sei angesägt worden, wir seien angesägt worden, ihr seiet angesägt worden, sie seien angesägt worden
  • Pluscuamperfecto: ich wäre angesägt worden, du wärest angesägt worden, er wäre angesägt worden, wir wären angesägt worden, ihr wäret angesägt worden, sie wären angesägt worden
  • Futuro I: ich werde angesägt werden, du werdest angesägt werden, er werde angesägt werden, wir werden angesägt werden, ihr werdet angesägt werden, sie werden angesägt werden
  • Futuro II: ich werde angesägt worden sein, du werdest angesägt worden sein, er werde angesägt worden sein, wir werden angesägt worden sein, ihr werdet angesägt worden sein, sie werden angesägt worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ich würde angesägt werden, du würdest angesägt werden, er würde angesägt werden, wir würden angesägt werden, ihr würdet angesägt werden, sie würden angesägt werden
  • Pluscuamperfecto: ich würde angesägt worden sein, du würdest angesägt worden sein, er würde angesägt worden sein, wir würden angesägt worden sein, ihr würdet angesägt worden sein, sie würden angesägt worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: angesägt werden, angesägt zu werden
  • Infinitivo II: angesägt worden sein, angesägt worden zu sein
  • Participio I: angesägt werdend
  • Participio II: angesägt worden

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1183729

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1183729

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9