Conjugación del verbo abspinnen ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo abspinnen (desarrollarse, hilar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son wird abgesponnen, wurde abgesponnen y ist abgesponnen worden. La apofonía se realiza a través de las vocales base i - a - o. puesto que es un verbo auxiliar de abspinnen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ab- de abspinnen es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abspinnen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abspinnen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo abspinnen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios

irregular · haben · separable

ab·gesponnen werden

wird abgesponnen · wurde abgesponnen · ist abgesponnen worden

 Cambio en la vocal inicial  i - a - o 

Inglés spin, spin out, unravel

/ˈapˌʃpɪnən/ · /ʃpɪnt ap/ · /ʃpan ap/ · /ˈʃpøːnə ap/ˈʃpɛnə ap/ · /ˈapɡəˈspɔnən/

etwas zu Fäden drehen; sich abspielen; verbringen

(sich+A, acus.)

» Ich spinne eigentlich ein schönes Leben ab . Inglés I am actually weaving a beautiful life.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo abspinnen.

Presente

ich werde abgesponnen
du wirst abgesponnen
er wird abgesponnen
wir werden abgesponnen
ihr werdet abgesponnen
sie werden abgesponnen

Pretérito

ich wurde abgesponnen
du wurdest abgesponnen
er wurde abgesponnen
wir wurden abgesponnen
ihr wurdet abgesponnen
sie wurden abgesponnen

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

ich werde abgesponnen
du werdest abgesponnen
er werde abgesponnen
wir werden abgesponnen
ihr werdet abgesponnen
sie werden abgesponnen

Subjuntivo II

ich würde abgesponnen
du würdest abgesponnen
er würde abgesponnen
wir würden abgesponnen
ihr würdet abgesponnen
sie würden abgesponnen

Infinitivo

abgesponnen werden
abgesponnen zu werden

Participio

abgesponnen werdend
abgesponnen worden

Indicativo

El verbo abspinnen conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich werde abgesponnen
du wirst abgesponnen
er wird abgesponnen
wir werden abgesponnen
ihr werdet abgesponnen
sie werden abgesponnen

Pretérito

ich wurde abgesponnen
du wurdest abgesponnen
er wurde abgesponnen
wir wurden abgesponnen
ihr wurdet abgesponnen
sie wurden abgesponnen

Pasado perfecto

ich bin abgesponnen worden
du bist abgesponnen worden
er ist abgesponnen worden
wir sind abgesponnen worden
ihr seid abgesponnen worden
sie sind abgesponnen worden

Pluscuamp.

ich war abgesponnen worden
du warst abgesponnen worden
er war abgesponnen worden
wir waren abgesponnen worden
ihr wart abgesponnen worden
sie waren abgesponnen worden

Futuro I

ich werde abgesponnen werden
du wirst abgesponnen werden
er wird abgesponnen werden
wir werden abgesponnen werden
ihr werdet abgesponnen werden
sie werden abgesponnen werden

Futuro II

ich werde abgesponnen worden sein
du wirst abgesponnen worden sein
er wird abgesponnen worden sein
wir werden abgesponnen worden sein
ihr werdet abgesponnen worden sein
sie werden abgesponnen worden sein

  • Ich spinne eigentlich ein schönes Leben ab . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo abspinnen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich werde abgesponnen
du werdest abgesponnen
er werde abgesponnen
wir werden abgesponnen
ihr werdet abgesponnen
sie werden abgesponnen

Subjuntivo II

ich würde abgesponnen
du würdest abgesponnen
er würde abgesponnen
wir würden abgesponnen
ihr würdet abgesponnen
sie würden abgesponnen

Conj. Perf.

ich sei abgesponnen worden
du seiest abgesponnen worden
er sei abgesponnen worden
wir seien abgesponnen worden
ihr seiet abgesponnen worden
sie seien abgesponnen worden

Conj. Pluscuam.

ich wäre abgesponnen worden
du wärest abgesponnen worden
er wäre abgesponnen worden
wir wären abgesponnen worden
ihr wäret abgesponnen worden
sie wären abgesponnen worden

Conj. Futuro I

ich werde abgesponnen werden
du werdest abgesponnen werden
er werde abgesponnen werden
wir werden abgesponnen werden
ihr werdet abgesponnen werden
sie werden abgesponnen werden

Sub. fut. II

ich werde abgesponnen worden sein
du werdest abgesponnen worden sein
er werde abgesponnen worden sein
wir werden abgesponnen worden sein
ihr werdet abgesponnen worden sein
sie werden abgesponnen worden sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde abgesponnen werden
du würdest abgesponnen werden
er würde abgesponnen werden
wir würden abgesponnen werden
ihr würdet abgesponnen werden
sie würden abgesponnen werden

Conj. pluscuam.

ich würde abgesponnen worden sein
du würdest abgesponnen worden sein
er würde abgesponnen worden sein
wir würden abgesponnen worden sein
ihr würdet abgesponnen worden sein
sie würden abgesponnen worden sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo abspinnen.


Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para abspinnen.


Infinitivo I


abgesponnen werden
abgesponnen zu werden

Infinitivo II


abgesponnen worden sein
abgesponnen worden zu sein

Participio I


abgesponnen werdend

Participio II


abgesponnen worden

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para abspinnen


  • Ich spinne eigentlich ein schönes Leben ab . 
    Inglés I am actually weaving a beautiful life.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de abspinnen expresiones alemanas


Alemán abspinnen
Inglés spin, spin out, unravel
Ruso происходить, разворачиваться, довести до конца, доводить до конца, допрясть, досказать, досказывать, кончать прясть
Español desarrollarse, hilar, hilvanar, ocurrir
Francés fil, filer, se dérouler, se passer
Turco geçmek, iplik eğirmek, olmak
Portugués desdobrar, desenrolar, fiar
Italiano avvenire, consumare, filare, finire filando, svilupparsi
Rumano răsuci, se desfășura, învârti
Húngaro fonás, lejátszani
Polaco dziać się, przędzenie, przędzić, rozgrywać się
Griego διαδραματίζομαι, κλώθω, παίζω
Holandés afspelen, spinnen
Checo odehrávat se, spřádat
Sueco spinna, utspela
Danés spinde, udspille
Japonés 展開する, 糸を紡ぐ, 進行する
Catalán desenvolupar-se, filar, ocórrer
Finlandés kehittyä, kudonta, tapahtua
Noruego spinne, utspille seg
Vasco harizpiak egitea, jokatzea
Serbio odvijati se, preliti
Macedónio вртеж, одвивање
Esloveno dogajati se, predivati
Eslovaco odohrávať sa, spínať
Bosnio odvijati se, preliti
Croata odvijati se, preliti
Ucranio відбуватися, проходити, прясти
Búlgaro превръщам в нишки, развивам се, разигравам се
Bielorruso адбывацца, круціць ніткі, развяртацца
Indonesio berlangsung, memintal, terjadi
Vietnamita diễn ra, kéo sợi, se sợi, xảy ra
Uzbeko egirmoq, ro‘y bermoq, sodir bo‘lmoq
Hindi कातना, घटित होना, होना
Chino 上演, 发生, 纺, 纺纱
Tailandés ปั่นด้าย, เกิด, เกิดขึ้น
Coreano 방적하다, 벌어지다, 일어나다, 잣다
Azerbaiyano baş vermək, gerçəkləşmək, əyirmək
Georgiano მოხდომა, სართვა
Bengalí ঘটা, ঘটিত হওয়া, সুতো কাটা
Albanés ndodh, tjerr, zhvillohet
Maratí कातणे, घडणे, होणे
Nepalí कात्नु, घटित हुनु, घट्नु
Télugu కాతేయు, జరగడం, సంభవించడం
Letón norisināties, notikt, vērpt
Tamil நடக்க, நடைபெற, நூலாக்கு
Estonio aset leidma, ketrama, toimuma
Armenio կայանալ, կատարվել, մանել
Kurdo pêk hatin, çêbûn
Hebreoלהתרחש، לסובב חוטים، לקרות
Árabeغزل، يتطور، يحدث
Persoاتفاق افتادن، جریان داشتن، رشته کردن
Urduرشتہ بنانا، سوت بنانا، گزرنا، ہونا

abspinnen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de abspinnen

  • etwas zu Fäden drehen
  • verbringen
  • sich abspielen

abspinnen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán abspinnen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo abspinnen.


Tablas de verbos para la conjugación de ab·gesponnen werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·gesponnen werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary abspinnen und unter abspinnen im Duden.

Conjugación abspinnen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde abgesponnenwurde abgesponnenwerde abgesponnenwürde abgesponnen-
du wirst abgesponnenwurdest abgesponnenwerdest abgesponnenwürdest abgesponnen-
er wird abgesponnenwurde abgesponnenwerde abgesponnenwürde abgesponnen-
wir werden abgesponnenwurden abgesponnenwerden abgesponnenwürden abgesponnen-
ihr werdet abgesponnenwurdet abgesponnenwerdet abgesponnenwürdet abgesponnen-
sie werden abgesponnenwurden abgesponnenwerden abgesponnenwürden abgesponnen-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde abgesponnen, du wirst abgesponnen, er wird abgesponnen, wir werden abgesponnen, ihr werdet abgesponnen, sie werden abgesponnen
  • Pretérito: ich wurde abgesponnen, du wurdest abgesponnen, er wurde abgesponnen, wir wurden abgesponnen, ihr wurdet abgesponnen, sie wurden abgesponnen
  • Pasado perfecto: ich bin abgesponnen worden, du bist abgesponnen worden, er ist abgesponnen worden, wir sind abgesponnen worden, ihr seid abgesponnen worden, sie sind abgesponnen worden
  • Pluscuamperfecto: ich war abgesponnen worden, du warst abgesponnen worden, er war abgesponnen worden, wir waren abgesponnen worden, ihr wart abgesponnen worden, sie waren abgesponnen worden
  • Futuro I: ich werde abgesponnen werden, du wirst abgesponnen werden, er wird abgesponnen werden, wir werden abgesponnen werden, ihr werdet abgesponnen werden, sie werden abgesponnen werden
  • Futuro II: ich werde abgesponnen worden sein, du wirst abgesponnen worden sein, er wird abgesponnen worden sein, wir werden abgesponnen worden sein, ihr werdet abgesponnen worden sein, sie werden abgesponnen worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde abgesponnen, du werdest abgesponnen, er werde abgesponnen, wir werden abgesponnen, ihr werdet abgesponnen, sie werden abgesponnen
  • Pretérito: ich würde abgesponnen, du würdest abgesponnen, er würde abgesponnen, wir würden abgesponnen, ihr würdet abgesponnen, sie würden abgesponnen
  • Pasado perfecto: ich sei abgesponnen worden, du seiest abgesponnen worden, er sei abgesponnen worden, wir seien abgesponnen worden, ihr seiet abgesponnen worden, sie seien abgesponnen worden
  • Pluscuamperfecto: ich wäre abgesponnen worden, du wärest abgesponnen worden, er wäre abgesponnen worden, wir wären abgesponnen worden, ihr wäret abgesponnen worden, sie wären abgesponnen worden
  • Futuro I: ich werde abgesponnen werden, du werdest abgesponnen werden, er werde abgesponnen werden, wir werden abgesponnen werden, ihr werdet abgesponnen werden, sie werden abgesponnen werden
  • Futuro II: ich werde abgesponnen worden sein, du werdest abgesponnen worden sein, er werde abgesponnen worden sein, wir werden abgesponnen worden sein, ihr werdet abgesponnen worden sein, sie werden abgesponnen worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ich würde abgesponnen werden, du würdest abgesponnen werden, er würde abgesponnen werden, wir würden abgesponnen werden, ihr würdet abgesponnen werden, sie würden abgesponnen werden
  • Pluscuamperfecto: ich würde abgesponnen worden sein, du würdest abgesponnen worden sein, er würde abgesponnen worden sein, wir würden abgesponnen worden sein, ihr würdet abgesponnen worden sein, sie würden abgesponnen worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: abgesponnen werden, abgesponnen zu werden
  • Infinitivo II: abgesponnen worden sein, abgesponnen worden zu sein
  • Participio I: abgesponnen werdend
  • Participio II: abgesponnen worden

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 160915, 160915, 160915

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 160915

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9