Conjugación del verbo abschmirgeln ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo abschmirgeln (esmerilar, lijar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son wird abgeschmirgelt, wurde abgeschmirgelt y ist abgeschmirgelt worden. puesto que es un verbo auxiliar de abschmirgeln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ab- de abschmirgeln es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abschmirgeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abschmirgeln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo abschmirgeln, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · regular · haben · separable

ab·geschmirgelt werden

wird abgeschmirgelt · wurde abgeschmirgelt · ist abgeschmirgelt worden

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés rub down, sand, sand down, abrade, grind with emery, sandpaper, polish, smooth

mit Schmirgel glätten, polieren; abfeilen, glatt feilen, abschleifen, schmirgeln, abschaben

(acus.)

» Der Rahmen muss abgeschmirgelt und lackiert werden. Inglés The frame has to be sanded and varnished.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo abschmirgeln.

Presente

ich werde abgeschmirgelt
du wirst abgeschmirgelt
er wird abgeschmirgelt
wir werden abgeschmirgelt
ihr werdet abgeschmirgelt
sie werden abgeschmirgelt

Pretérito

ich wurde abgeschmirgelt
du wurdest abgeschmirgelt
er wurde abgeschmirgelt
wir wurden abgeschmirgelt
ihr wurdet abgeschmirgelt
sie wurden abgeschmirgelt

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

ich werde abgeschmirgelt
du werdest abgeschmirgelt
er werde abgeschmirgelt
wir werden abgeschmirgelt
ihr werdet abgeschmirgelt
sie werden abgeschmirgelt

Subjuntivo II

ich würde abgeschmirgelt
du würdest abgeschmirgelt
er würde abgeschmirgelt
wir würden abgeschmirgelt
ihr würdet abgeschmirgelt
sie würden abgeschmirgelt

Infinitivo

abgeschmirgelt werden
abgeschmirgelt zu werden

Participio

abgeschmirgelt werdend
abgeschmirgelt worden

Indicativo

El verbo abschmirgeln conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich werde abgeschmirgelt
du wirst abgeschmirgelt
er wird abgeschmirgelt
wir werden abgeschmirgelt
ihr werdet abgeschmirgelt
sie werden abgeschmirgelt

Pretérito

ich wurde abgeschmirgelt
du wurdest abgeschmirgelt
er wurde abgeschmirgelt
wir wurden abgeschmirgelt
ihr wurdet abgeschmirgelt
sie wurden abgeschmirgelt

Pasado perfecto

ich bin abgeschmirgelt worden
du bist abgeschmirgelt worden
er ist abgeschmirgelt worden
wir sind abgeschmirgelt worden
ihr seid abgeschmirgelt worden
sie sind abgeschmirgelt worden

Pluscuamp.

ich war abgeschmirgelt worden
du warst abgeschmirgelt worden
er war abgeschmirgelt worden
wir waren abgeschmirgelt worden
ihr wart abgeschmirgelt worden
sie waren abgeschmirgelt worden

Futuro I

ich werde abgeschmirgelt werden
du wirst abgeschmirgelt werden
er wird abgeschmirgelt werden
wir werden abgeschmirgelt werden
ihr werdet abgeschmirgelt werden
sie werden abgeschmirgelt werden

Futuro II

ich werde abgeschmirgelt worden sein
du wirst abgeschmirgelt worden sein
er wird abgeschmirgelt worden sein
wir werden abgeschmirgelt worden sein
ihr werdet abgeschmirgelt worden sein
sie werden abgeschmirgelt worden sein
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo abschmirgeln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich werde abgeschmirgelt
du werdest abgeschmirgelt
er werde abgeschmirgelt
wir werden abgeschmirgelt
ihr werdet abgeschmirgelt
sie werden abgeschmirgelt

Subjuntivo II

ich würde abgeschmirgelt
du würdest abgeschmirgelt
er würde abgeschmirgelt
wir würden abgeschmirgelt
ihr würdet abgeschmirgelt
sie würden abgeschmirgelt

Conj. Perf.

ich sei abgeschmirgelt worden
du seiest abgeschmirgelt worden
er sei abgeschmirgelt worden
wir seien abgeschmirgelt worden
ihr seiet abgeschmirgelt worden
sie seien abgeschmirgelt worden

Conj. Pluscuam.

ich wäre abgeschmirgelt worden
du wärest abgeschmirgelt worden
er wäre abgeschmirgelt worden
wir wären abgeschmirgelt worden
ihr wäret abgeschmirgelt worden
sie wären abgeschmirgelt worden

Conj. Futuro I

ich werde abgeschmirgelt werden
du werdest abgeschmirgelt werden
er werde abgeschmirgelt werden
wir werden abgeschmirgelt werden
ihr werdet abgeschmirgelt werden
sie werden abgeschmirgelt werden

Sub. fut. II

ich werde abgeschmirgelt worden sein
du werdest abgeschmirgelt worden sein
er werde abgeschmirgelt worden sein
wir werden abgeschmirgelt worden sein
ihr werdet abgeschmirgelt worden sein
sie werden abgeschmirgelt worden sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde abgeschmirgelt werden
du würdest abgeschmirgelt werden
er würde abgeschmirgelt werden
wir würden abgeschmirgelt werden
ihr würdet abgeschmirgelt werden
sie würden abgeschmirgelt werden

Conj. pluscuam.

ich würde abgeschmirgelt worden sein
du würdest abgeschmirgelt worden sein
er würde abgeschmirgelt worden sein
wir würden abgeschmirgelt worden sein
ihr würdet abgeschmirgelt worden sein
sie würden abgeschmirgelt worden sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo abschmirgeln.


Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para abschmirgeln.


Infinitivo I


abgeschmirgelt werden
abgeschmirgelt zu werden

Infinitivo II


abgeschmirgelt worden sein
abgeschmirgelt worden zu sein

Participio I


abgeschmirgelt werdend

Participio II


abgeschmirgelt worden

  • Der Rahmen muss abgeschmirgelt und lackiert werden. 
  • Man muss die schadhaften Stellen abschmirgeln , eine Paste auftragen und dann einen Flicken draufsetzen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para abschmirgeln


  • Der Rahmen muss abgeschmirgelt und lackiert werden. 
    Inglés The frame has to be sanded and varnished.
  • Man muss die schadhaften Stellen abschmirgeln , eine Paste auftragen und dann einen Flicken draufsetzen. 
    Inglés One must sand down the damaged areas, apply a paste, and then put a patch on.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de abschmirgeln expresiones alemanas


Alemán abschmirgeln
Inglés rub down, sand, sand down, abrade, grind with emery, sandpaper, polish, smooth
Ruso шлифовать, полировать, отполировать, отполировывать, отшлифовать, отшлифовывать, очищать
Español esmerilar, lijar, pulir, quitar lijando
Francés poncer, polir
Turco zımparalamak, düzeltmek, parlatmak
Portugués lixar, esmerilar, polir
Italiano carteggiare, smerigliare, smeriglire, levigare, lucidare
Rumano polisha, șlefui
Húngaro csiszolás, polírozás
Polaco polerować, usunąć papierem ściernym, usuwać papierem ściernym, wypolerować, zetrzeć, ścierać, szlifować
Griego γυαλίζω, λείανση
Holandés polijsten, schuren
Checo brousit, hladit, leštit
Sueco smärgla, polera, slipa
Danés polere, slibe
Japonés 滑らかにする, 研磨する
Catalán polir, suavitzar
Finlandés hiomapaperilla tasoittaa, kiillottaa
Noruego poliere, slip
Vasco leuntze, politu
Serbio glatiti, polirati
Macedónio изгладнување, полирање
Esloveno gladiti, polirati
Eslovaco brúsiť, hladiť
Bosnio gladiti, polirati
Croata gladiti, polirati
Ucranio полірувати, шліфувати
Búlgaro полиране, шлифовам
Bielorruso паліраваць, шліфаваць
Hebreoללטש، לשייף
Árabeتلميع، تنعيم
Persoصاف کردن، صیقل دادن
Urduپالش کرنا، ہموار کرنا

abschmirgeln in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de abschmirgeln

  • mit Schmirgel glätten, polieren, abfeilen, glatt feilen, abschleifen, schmirgeln, abschaben
  • mit Schmirgel glätten, polieren, abfeilen, glatt feilen, abschleifen, schmirgeln, abschaben

abschmirgeln in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán abschmirgeln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo abschmirgeln.


Tablas de verbos para la conjugación de ab·geschmirgelt werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·geschmirgelt werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary abschmirgeln und unter abschmirgeln im Duden.

Conjugación abschmirgeln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde abgeschmirgeltwurde abgeschmirgeltwerde abgeschmirgeltwürde abgeschmirgelt-
du wirst abgeschmirgeltwurdest abgeschmirgeltwerdest abgeschmirgeltwürdest abgeschmirgelt-
er wird abgeschmirgeltwurde abgeschmirgeltwerde abgeschmirgeltwürde abgeschmirgelt-
wir werden abgeschmirgeltwurden abgeschmirgeltwerden abgeschmirgeltwürden abgeschmirgelt-
ihr werdet abgeschmirgeltwurdet abgeschmirgeltwerdet abgeschmirgeltwürdet abgeschmirgelt-
sie werden abgeschmirgeltwurden abgeschmirgeltwerden abgeschmirgeltwürden abgeschmirgelt-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde abgeschmirgelt, du wirst abgeschmirgelt, er wird abgeschmirgelt, wir werden abgeschmirgelt, ihr werdet abgeschmirgelt, sie werden abgeschmirgelt
  • Pretérito: ich wurde abgeschmirgelt, du wurdest abgeschmirgelt, er wurde abgeschmirgelt, wir wurden abgeschmirgelt, ihr wurdet abgeschmirgelt, sie wurden abgeschmirgelt
  • Pasado perfecto: ich bin abgeschmirgelt worden, du bist abgeschmirgelt worden, er ist abgeschmirgelt worden, wir sind abgeschmirgelt worden, ihr seid abgeschmirgelt worden, sie sind abgeschmirgelt worden
  • Pluscuamperfecto: ich war abgeschmirgelt worden, du warst abgeschmirgelt worden, er war abgeschmirgelt worden, wir waren abgeschmirgelt worden, ihr wart abgeschmirgelt worden, sie waren abgeschmirgelt worden
  • Futuro I: ich werde abgeschmirgelt werden, du wirst abgeschmirgelt werden, er wird abgeschmirgelt werden, wir werden abgeschmirgelt werden, ihr werdet abgeschmirgelt werden, sie werden abgeschmirgelt werden
  • Futuro II: ich werde abgeschmirgelt worden sein, du wirst abgeschmirgelt worden sein, er wird abgeschmirgelt worden sein, wir werden abgeschmirgelt worden sein, ihr werdet abgeschmirgelt worden sein, sie werden abgeschmirgelt worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde abgeschmirgelt, du werdest abgeschmirgelt, er werde abgeschmirgelt, wir werden abgeschmirgelt, ihr werdet abgeschmirgelt, sie werden abgeschmirgelt
  • Pretérito: ich würde abgeschmirgelt, du würdest abgeschmirgelt, er würde abgeschmirgelt, wir würden abgeschmirgelt, ihr würdet abgeschmirgelt, sie würden abgeschmirgelt
  • Pasado perfecto: ich sei abgeschmirgelt worden, du seiest abgeschmirgelt worden, er sei abgeschmirgelt worden, wir seien abgeschmirgelt worden, ihr seiet abgeschmirgelt worden, sie seien abgeschmirgelt worden
  • Pluscuamperfecto: ich wäre abgeschmirgelt worden, du wärest abgeschmirgelt worden, er wäre abgeschmirgelt worden, wir wären abgeschmirgelt worden, ihr wäret abgeschmirgelt worden, sie wären abgeschmirgelt worden
  • Futuro I: ich werde abgeschmirgelt werden, du werdest abgeschmirgelt werden, er werde abgeschmirgelt werden, wir werden abgeschmirgelt werden, ihr werdet abgeschmirgelt werden, sie werden abgeschmirgelt werden
  • Futuro II: ich werde abgeschmirgelt worden sein, du werdest abgeschmirgelt worden sein, er werde abgeschmirgelt worden sein, wir werden abgeschmirgelt worden sein, ihr werdet abgeschmirgelt worden sein, sie werden abgeschmirgelt worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ich würde abgeschmirgelt werden, du würdest abgeschmirgelt werden, er würde abgeschmirgelt werden, wir würden abgeschmirgelt werden, ihr würdet abgeschmirgelt werden, sie würden abgeschmirgelt werden
  • Pluscuamperfecto: ich würde abgeschmirgelt worden sein, du würdest abgeschmirgelt worden sein, er würde abgeschmirgelt worden sein, wir würden abgeschmirgelt worden sein, ihr würdet abgeschmirgelt worden sein, sie würden abgeschmirgelt worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: abgeschmirgelt werden, abgeschmirgelt zu werden
  • Infinitivo II: abgeschmirgelt worden sein, abgeschmirgelt worden zu sein
  • Participio I: abgeschmirgelt werdend
  • Participio II: abgeschmirgelt worden

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 13859

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1278812

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 13859

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abschmirgeln

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9