Conjugación del verbo abheben ⟨Pasivo procesivo⟩

El verbo abheben (retirar, despegar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son wird abgehoben, wurde abgehoben y ist abgehoben worden. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - o/u - o. puesto que es un verbo auxiliar de abheben se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo abheben puede ser utilizado en el modo reflexivo La primera sílaba ab- de abheben es separable. La inflexión se hace en el genero Pasivo procesivo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abheben. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abheben. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo abheben, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B1. Comentarios ☆

Vídeo 

B1 · irregular · haben · separable

ab·gehoben werden

wird abgehoben · wurde abgehoben · ist abgehoben worden

 Cambio en la vocal inicial  e - o/u - o 

Inglés take off, lift off, pick up, withdraw, answer, detach, draw, emphasize, remove, be silhouetted against, become airborne, blast off, cut, draw out, emphasise, get airborne, get off, go all dreamy, go crazy, lift, raise, set apart from, set oneself apart, slip, stand out against, stand out from, aim, contrast, lose sense, lose touch, mean, rise above, stand out

[Spiele] etwas von etwas anderem, z. B. auch einer Unterlage oder einem Unterteil, herunternehmen; einen Teil der Karten vom Stapel nehmen; aufheben, abnehmen, starten, ausflippen

(sich+A, acus., aus+D, auf+A, von+D, gegen+A, durch+A)

» Ich hob ab . Inglés I picked up.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo abheben.

Presente

ich werde abgehoben
du wirst abgehoben
er wird abgehoben
wir werden abgehoben
ihr werdet abgehoben
sie werden abgehoben

Pretérito

ich wurde abgehoben
du wurdest abgehoben
er wurde abgehoben
wir wurden abgehoben
ihr wurdet abgehoben
sie wurden abgehoben

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Subjuntivo I

ich werde abgehoben
du werdest abgehoben
er werde abgehoben
wir werden abgehoben
ihr werdet abgehoben
sie werden abgehoben

Subjuntivo II

ich würde abgehoben
du würdest abgehoben
er würde abgehoben
wir würden abgehoben
ihr würdet abgehoben
sie würden abgehoben

Infinitivo

abgehoben werden
abgehoben zu werden

Participio

abgehoben werdend
abgehoben worden

Indicativo

El verbo abheben conjugado en el modo indicativo Pasivo procesivo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich werde abgehoben
du wirst abgehoben
er wird abgehoben
wir werden abgehoben
ihr werdet abgehoben
sie werden abgehoben

Pretérito

ich wurde abgehoben
du wurdest abgehoben
er wurde abgehoben
wir wurden abgehoben
ihr wurdet abgehoben
sie wurden abgehoben

Pasado perfecto

ich bin abgehoben worden
du bist abgehoben worden
er ist abgehoben worden
wir sind abgehoben worden
ihr seid abgehoben worden
sie sind abgehoben worden

Pluscuamp.

ich war abgehoben worden
du warst abgehoben worden
er war abgehoben worden
wir waren abgehoben worden
ihr wart abgehoben worden
sie waren abgehoben worden

Futuro I

ich werde abgehoben werden
du wirst abgehoben werden
er wird abgehoben werden
wir werden abgehoben werden
ihr werdet abgehoben werden
sie werden abgehoben werden

Futuro II

ich werde abgehoben worden sein
du wirst abgehoben worden sein
er wird abgehoben worden sein
wir werden abgehoben worden sein
ihr werdet abgehoben worden sein
sie werden abgehoben worden sein
  • Ich hob ab . 
  • Wir heben in fünf Minuten ab . 
  • Das Flugzeug hob exakt um sechs ab . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo abheben respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich werde abgehoben
du werdest abgehoben
er werde abgehoben
wir werden abgehoben
ihr werdet abgehoben
sie werden abgehoben

Subjuntivo II

ich würde abgehoben
du würdest abgehoben
er würde abgehoben
wir würden abgehoben
ihr würdet abgehoben
sie würden abgehoben

Conj. Perf.

ich sei abgehoben worden
du seiest abgehoben worden
er sei abgehoben worden
wir seien abgehoben worden
ihr seiet abgehoben worden
sie seien abgehoben worden

Conj. Pluscuam.

ich wäre abgehoben worden
du wärest abgehoben worden
er wäre abgehoben worden
wir wären abgehoben worden
ihr wäret abgehoben worden
sie wären abgehoben worden

Conj. Futuro I

ich werde abgehoben werden
du werdest abgehoben werden
er werde abgehoben werden
wir werden abgehoben werden
ihr werdet abgehoben werden
sie werden abgehoben werden

Sub. fut. II

ich werde abgehoben worden sein
du werdest abgehoben worden sein
er werde abgehoben worden sein
wir werden abgehoben worden sein
ihr werdet abgehoben worden sein
sie werden abgehoben worden sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde abgehoben werden
du würdest abgehoben werden
er würde abgehoben werden
wir würden abgehoben werden
ihr würdet abgehoben werden
sie würden abgehoben werden

Conj. pluscuam.

ich würde abgehoben worden sein
du würdest abgehoben worden sein
er würde abgehoben worden sein
wir würden abgehoben worden sein
ihr würdet abgehoben worden sein
sie würden abgehoben worden sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Pasivo procesivo para el verbo abheben.

Presente

-
-
-
-

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Pasivo procesivo para abheben.

Infinitivo I


abgehoben werden
abgehoben zu werden

Infinitivo II


abgehoben worden sein
abgehoben worden zu sein

Participio I


abgehoben werdend

Participio II


abgehoben worden
  • Haben wir schon abgehoben ? 
  • Das Flugzeug hat gerade abgehoben . 
  • Das Flugzeug war kurz davor abzuheben . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para abheben

  • Ich hob ab . 
    Inglés I picked up.
  • Haben wir schon abgehoben ? 
    Inglés Have we already taken off?
  • Das Flugzeug hat gerade abgehoben . 
    Inglés The plane took off just now.
  • Das Flugzeug war kurz davor abzuheben . 
    Inglés The airplane was just going to take off.
  • Wir heben in fünf Minuten ab . 
    Inglés We are taking off in five minutes.
  • Wir müssen dringend etwas Geld abheben . 
    Inglés We urgently need to withdraw some money.
  • Das Flugzeug hob exakt um sechs ab . 
    Inglés The plane took off exactly at six.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de abheben expresiones alemanas

Alemán abheben
Inglés pick up, take off, lift off, withdraw, answer, detach, draw, emphasize
Ruso снимать, взлетать, поднимать, выделяться, отрываться, снять, поднять, отличаться
Español retirar, despegar, sacar, destacar, levantar, aludir, contrastar con, cortar
Francés retirer, décoller, couper, décrocher, décoller de, déconner, désincarner, enlever
Turco kaldırmak, havalanmak, kalkmak, açmak, gerçeklikten kopmak, hedeflemek, iyice belirmek, kartları almak
Portugués levantar, retirar, sacar, descolar, destacar, cortar, decolar, destacar-se de
Italiano prelevare, alzare, decollare, rispondere, sollevare, campeggiare, contraddistinguersi per, fare spicco su
Rumano ridica, decola, ieși în evidență, retrage, tăia, avea în vedere, desprinde, pierde contactul cu realitatea
Húngaro felvesz, levesz, célba venni, célozni, eltávolodik, elveszíti a kapcsolatot, felszáll, felvenni
Polaco podnosić, odebrać, kontrastować z, odbierać, odbierać telefon, odbijać od, odcinać się, oderwać się
Griego απογειώνομαι, σηκώνω, κόβω, κόβω τα χαρτιά, αναλήψη, απαντώ, απομακρύνομαι, αποσπώ
Holandés opnemen, afhalen, opstijgen, afnemen, afsteken, couperen, eraf halen, zich aftekenen
Checo sejmout, zdvihnout, vybrat, odklápět, odklápětklopit, snímat, vybírat, vybíratbrat
Sueco lyfta, ta ut, betona, förlora markkontakten, kupera, lyfta fram, sticka av, syfta på
Danés hæve, løfte af, tage af, træde frem, afløse, besvare, distancere sig, fjerne
Japonés 引き出す, 離陸する, 取る, 引き離す, 優越感, 取り外す, 常識を失う, 引き抜く
Catalán treure, aixecar, aixecar-se, arrencar el vol, creure's superior, despenjar el telèfon, diferenciar-se, distingir-se
Finlandés nostaa, nousta lentoon, irrottaa, ottaa, eristyä, erota, erottaminen, erottua
Noruego ta av, heve, lette, løfte seg, ta ut, distansere seg, fremheve seg, ha som mål
Vasco altxatu, askatu, askatzea, deitu bat jasotzea, diru atera, helburu, nabaritu, nabarmentzea
Serbio odvojiti se, uzeti, uzleteti, ciljati, istaknuti se, izdvajati se, namerno, odvojiti
Macedónio подигнување, издвојува, издигнување, истакнува, намерение, одвојување, оддалечување, отделување
Esloveno dvigniti, ciljati, dvigniti denar, dvigniti se, izgubiti stik z realnostjo, izstopati, izstopiti, namenjati
Eslovaco odobrať, mieriť, odletieť, odstúpiť, odtrhnúť sa, prijať hovor, stratiť kontakt, stratiť rozum
Bosnio odvojiti se, uzeti, ciljati, istaknuti se, izdignuti se, izdvojiti se, izgubiti tlo pod nogama, namjeravati
Croata odvojiti, odvojiti se, uzletjeti, ciljati, istaknuti se, izdvojiti se, namjeravati, odvojiti se od tla
Ucranio зняти, зняти з рахунку, знімати з рахунку, знімати, виділятися, випадати на фоні, втрачати зв'язок, втрачати розум
Búlgaro вдигам, вдигам се, губя връзка с реалността, издигам се, изпъквам, изтеглям, изтегляне на пари, изтъквам се
Bielorruso адрывацца, зняць, аддаляцца, аддзяліцца, аддзяліць, адказваць на званок, выдзяляцца, выклікаць увагу
Hebreoלאבד קשר עם המציאות، לבלוט، להוריד، להסיר، להרים، להשיב לשיחה، להתבלט، להתנתק
Árabeسحب، برز، رفع، قطع، أقلعَ، إزالة، الابتعاد، الارتفاع
Persoبلند شدن، ازحساب پول برداشتن، بلند شدن هواپیما، بلندکردن، خودرانشان دادن، برداشتن، از خود راضی بودن، از واقعیت دور شدن
Urduاتارنا، الگ ہونا، اٹھنا، اڑنا، بہتر سمجھنا، زمین سے اڑنا، علیحدہ ہونا، فاصلے بنانا

abheben in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de abheben
  • [Spiele] etwas von etwas anderem, z. B. auch einer Unterlage oder einem Unterteil, herunternehmen, einen Teil der Karten vom Stapel nehmen, aufheben, abnehmen, starten, ausflippen
  • [Spiele] etwas von etwas anderem, z. B. auch einer Unterlage oder einem Unterteil, herunternehmen, einen Teil der Karten vom Stapel nehmen, aufheben, abnehmen, starten, ausflippen
  • [Spiele] etwas von etwas anderem, z. B. auch einer Unterlage oder einem Unterteil, herunternehmen, einen Teil der Karten vom Stapel nehmen, aufheben, abnehmen, starten, ausflippen
  • [Spiele] etwas von etwas anderem, z. B. auch einer Unterlage oder einem Unterteil, herunternehmen, einen Teil der Karten vom Stapel nehmen, aufheben, abnehmen, starten, ausflippen
  • [Spiele] etwas von etwas anderem, z. B. auch einer Unterlage oder einem Unterteil, herunternehmen, einen Teil der Karten vom Stapel nehmen, aufheben, abnehmen, starten, ausflippen
abheben in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para abheben

  • etwas hebt jemanden/etwas aus/gegen/von jemandem/jemanden/etwas ab
  • jemand hebt auf etwas ab
  • jemand hebt auf etwas mittels irgendetwas ab
  • jemand hebt etwas gegen/von etwas ab
  • jemand hebt etwas von etwas ab
  • jemand hebt etwas von etwas irgendwieviel ab
  • jemand/etwas hebt auf etwas ab
  • jemand/etwas hebt etwas von etwas ab
    • ...
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán abheben

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo abheben.

Tablas de verbos para la conjugación de ab·gehoben werden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·gehoben werden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary abheben und unter abheben im Duden.

Conjugación abheben

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich werde abgehobenwurde abgehobenwerde abgehobenwürde abgehoben-
du wirst abgehobenwurdest abgehobenwerdest abgehobenwürdest abgehoben-
er wird abgehobenwurde abgehobenwerde abgehobenwürde abgehoben-
wir werden abgehobenwurden abgehobenwerden abgehobenwürden abgehoben-
ihr werdet abgehobenwurdet abgehobenwerdet abgehobenwürdet abgehoben-
sie werden abgehobenwurden abgehobenwerden abgehobenwürden abgehoben-

Indicativo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde abgehoben, du wirst abgehoben, er wird abgehoben, wir werden abgehoben, ihr werdet abgehoben, sie werden abgehoben
  • Pretérito: ich wurde abgehoben, du wurdest abgehoben, er wurde abgehoben, wir wurden abgehoben, ihr wurdet abgehoben, sie wurden abgehoben
  • Pasado perfecto: ich bin abgehoben worden, du bist abgehoben worden, er ist abgehoben worden, wir sind abgehoben worden, ihr seid abgehoben worden, sie sind abgehoben worden
  • Pluscuamperfecto: ich war abgehoben worden, du warst abgehoben worden, er war abgehoben worden, wir waren abgehoben worden, ihr wart abgehoben worden, sie waren abgehoben worden
  • Futuro I: ich werde abgehoben werden, du wirst abgehoben werden, er wird abgehoben werden, wir werden abgehoben werden, ihr werdet abgehoben werden, sie werden abgehoben werden
  • Futuro II: ich werde abgehoben worden sein, du wirst abgehoben worden sein, er wird abgehoben worden sein, wir werden abgehoben worden sein, ihr werdet abgehoben worden sein, sie werden abgehoben worden sein

Subjuntivo Pasivo procesivo

  • Presente: ich werde abgehoben, du werdest abgehoben, er werde abgehoben, wir werden abgehoben, ihr werdet abgehoben, sie werden abgehoben
  • Pretérito: ich würde abgehoben, du würdest abgehoben, er würde abgehoben, wir würden abgehoben, ihr würdet abgehoben, sie würden abgehoben
  • Pasado perfecto: ich sei abgehoben worden, du seiest abgehoben worden, er sei abgehoben worden, wir seien abgehoben worden, ihr seiet abgehoben worden, sie seien abgehoben worden
  • Pluscuamperfecto: ich wäre abgehoben worden, du wärest abgehoben worden, er wäre abgehoben worden, wir wären abgehoben worden, ihr wäret abgehoben worden, sie wären abgehoben worden
  • Futuro I: ich werde abgehoben werden, du werdest abgehoben werden, er werde abgehoben werden, wir werden abgehoben werden, ihr werdet abgehoben werden, sie werden abgehoben werden
  • Futuro II: ich werde abgehoben worden sein, du werdest abgehoben worden sein, er werde abgehoben worden sein, wir werden abgehoben worden sein, ihr werdet abgehoben worden sein, sie werden abgehoben worden sein

Condicional II (würde) Pasivo procesivo

  • Pretérito: ich würde abgehoben werden, du würdest abgehoben werden, er würde abgehoben werden, wir würden abgehoben werden, ihr würdet abgehoben werden, sie würden abgehoben werden
  • Pluscuamperfecto: ich würde abgehoben worden sein, du würdest abgehoben worden sein, er würde abgehoben worden sein, wir würden abgehoben worden sein, ihr würdet abgehoben worden sein, sie würden abgehoben worden sein

Imperativo Pasivo procesivo

  • Presente: -, -, -, -

Infinitivo/Participio Pasivo procesivo

  • Infinitivo I: abgehoben werden, abgehoben zu werden
  • Infinitivo II: abgehoben worden sein, abgehoben worden zu sein
  • Participio I: abgehoben werdend
  • Participio II: abgehoben worden

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 122174

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8244557, 1518975, 602788, 7037051, 940124, 1408203

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122174, 122174, 122174, 122174, 122174, 122174, 122174, 122174

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abheben

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9