Conjugación del verbo vorbeischießen
El verbo vorbeischießen (errar, fallar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son schießt vorbei, schoss vorbei y hat vorbeigeschossen. La apofonía se realiza a través de las vocales base ie - o - o. puesto que es un verbo auxiliar de vorbeischießen se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba vorbei- de vorbeischießen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo vorbeischießen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para vorbeischießen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo vorbeischießen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
vorbei·schießen
vorbei·schießen
irregular · haben · separable
schießt vorbei · schoss vorbei · hat vorbeigeschossen
Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' Cambio en la vocal inicial ie - o - o Las consonantes se duplican ss - ss - ss
miss, miss the mark, shoot past
das Ziel beim Schießen verfehlen
(an+D)
» Wegen des Pistolenschusses war ich ohne Sorge, denn ich hatte an dem Unverschämten ja absichtlich vorbeigeschossen
. Because of the gunshot, I was without worry, as I had intentionally shot past the rude one.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo vorbeischießen.
Presente
| ich | schieß(e)⁵ | vorbei |
| du | schießt | vorbei |
| er | schießt | vorbei |
| wir | schießen | vorbei |
| ihr | schießt | vorbei |
| sie | schießen | vorbei |
Pretérito
| ich | schoss | vorbei |
| du | schoss(es)t | vorbei |
| er | schoss | vorbei |
| wir | schossen | vorbei |
| ihr | schoss(e)t | vorbei |
| sie | schossen | vorbei |
Imperativo
| - | ||
| schieß(e)⁵ | (du) | vorbei |
| - | ||
| schießen | wir | vorbei |
| schießt | (ihr) | vorbei |
| schießen | Sie | vorbei |
Subjuntivo I
| ich | schieße | vorbei |
| du | schießest | vorbei |
| er | schieße | vorbei |
| wir | schießen | vorbei |
| ihr | schießet | vorbei |
| sie | schießen | vorbei |
Subjuntivo II
| ich | schösse | vorbei |
| du | schössest | vorbei |
| er | schösse | vorbei |
| wir | schössen | vorbei |
| ihr | schösset | vorbei |
| sie | schössen | vorbei |
Infinitivo
| vorbeischießen |
| vorbeizuschießen |
Participio
| vorbeischießend |
| vorbeigeschossen |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo vorbeischießen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | schieß(e)⁵ | vorbei |
| du | schießt | vorbei |
| er | schießt | vorbei |
| wir | schießen | vorbei |
| ihr | schießt | vorbei |
| sie | schießen | vorbei |
Pretérito
| ich | schoss | vorbei |
| du | schoss(es)t | vorbei |
| er | schoss | vorbei |
| wir | schossen | vorbei |
| ihr | schoss(e)t | vorbei |
| sie | schossen | vorbei |
Pasado perfecto
| ich | habe | vorbeigeschossen |
| du | hast | vorbeigeschossen |
| er | hat | vorbeigeschossen |
| wir | haben | vorbeigeschossen |
| ihr | habt | vorbeigeschossen |
| sie | haben | vorbeigeschossen |
Pluscuamp.
| ich | hatte | vorbeigeschossen |
| du | hattest | vorbeigeschossen |
| er | hatte | vorbeigeschossen |
| wir | hatten | vorbeigeschossen |
| ihr | hattet | vorbeigeschossen |
| sie | hatten | vorbeigeschossen |
Futuro I
| ich | werde | vorbeischießen |
| du | wirst | vorbeischießen |
| er | wird | vorbeischießen |
| wir | werden | vorbeischießen |
| ihr | werdet | vorbeischießen |
| sie | werden | vorbeischießen |
Futuro II
| ich | werde | vorbeigeschossen | haben |
| du | wirst | vorbeigeschossen | haben |
| er | wird | vorbeigeschossen | haben |
| wir | werden | vorbeigeschossen | haben |
| ihr | werdet | vorbeigeschossen | haben |
| sie | werden | vorbeigeschossen | haben |
⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo vorbeischießen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | schieße | vorbei |
| du | schießest | vorbei |
| er | schieße | vorbei |
| wir | schießen | vorbei |
| ihr | schießet | vorbei |
| sie | schießen | vorbei |
Subjuntivo II
| ich | schösse | vorbei |
| du | schössest | vorbei |
| er | schösse | vorbei |
| wir | schössen | vorbei |
| ihr | schösset | vorbei |
| sie | schössen | vorbei |
Conj. Perf.
| ich | habe | vorbeigeschossen |
| du | habest | vorbeigeschossen |
| er | habe | vorbeigeschossen |
| wir | haben | vorbeigeschossen |
| ihr | habet | vorbeigeschossen |
| sie | haben | vorbeigeschossen |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | vorbeigeschossen |
| du | hättest | vorbeigeschossen |
| er | hätte | vorbeigeschossen |
| wir | hätten | vorbeigeschossen |
| ihr | hättet | vorbeigeschossen |
| sie | hätten | vorbeigeschossen |
Conj. Futuro I
| ich | werde | vorbeischießen |
| du | werdest | vorbeischießen |
| er | werde | vorbeischießen |
| wir | werden | vorbeischießen |
| ihr | werdet | vorbeischießen |
| sie | werden | vorbeischießen |
Sub. fut. II
| ich | werde | vorbeigeschossen | haben |
| du | werdest | vorbeigeschossen | haben |
| er | werde | vorbeigeschossen | haben |
| wir | werden | vorbeigeschossen | haben |
| ihr | werdet | vorbeigeschossen | haben |
| sie | werden | vorbeigeschossen | haben |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | vorbeischießen |
| du | würdest | vorbeischießen |
| er | würde | vorbeischießen |
| wir | würden | vorbeischießen |
| ihr | würdet | vorbeischießen |
| sie | würden | vorbeischießen |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | vorbeigeschossen | haben |
| du | würdest | vorbeigeschossen | haben |
| er | würde | vorbeigeschossen | haben |
| wir | würden | vorbeigeschossen | haben |
| ihr | würdet | vorbeigeschossen | haben |
| sie | würden | vorbeigeschossen | haben |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo vorbeischießen.
Presente
| schieß(e)⁵ | (du) | vorbei |
| schießen | wir | vorbei |
| schießt | (ihr) | vorbei |
| schießen | Sie | vorbei |
⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para vorbeischießen.
Infinitivo I
| vorbeischießen |
| vorbeizuschießen |
Infinitivo II
| vorbeigeschossen haben |
| vorbeigeschossen zu haben |
Participio I
| vorbeischießend |
Participio II
| vorbeigeschossen |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para vorbeischießen
-
Wegen des Pistolenschusses war ich ohne Sorge, denn ich hatte an dem Unverschämten ja absichtlich
vorbeigeschossen
.
Because of the gunshot, I was without worry, as I had intentionally shot past the rude one.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de vorbeischießen expresiones alemanas
-
vorbeischießen
- miss, miss the mark, shoot past
промахнуться
errar, fallar, fallar el blanco
tirer à côté
hedefi ıskalamak
errar o alvo
mancare, mancare il bersaglio, sbagliare
rată
célt téveszteni
chybiać, chybienie celu, chybić
αστοχία, αστοχώ
mislukken, naastschieten
minout cíl
skjuta förbi
skyde forbi
外す
fallar
ohittaa
skyte forbi
xedea gainditzea
promašiti
промашување
zgrešiti
minúť cieľ
promašiti
promašiti
промахнутися
пропускам целта
прамінуць мэту
meleset sasaran
bắn trượt mục tiêu
maqsadga o'tib ketish
निशाने से चूकना
射偏目标
ยิงพลาดเป้า
표적을 빗나가다
hədəfi keçmək
მიზანს აცდა
লক্ষ্য মিস করা
të mos godasësh qëllimin
लक्ष्य चुकणे
लक्षित चुक्नु
లక్ష్యాన్ని తప్పించడం
izšaut garām mērķim
குறிக்கோளை தவிர்த்தல்
sihtmärki mööda laskma
թիրախը բաց թողնել
armancê şaş bûn
לפספס
إخفاق، فشل
خطا
نشانہ چوکنا
vorbeischießen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de vorbeischießenPreposiciones
Preposiciones para vorbeischießen
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de vorbeischießen
- Construcción Pretérito de vorbeischießen
- Construcción Imperativo de vorbeischießen
- Construcción Subjuntivo I de vorbeischießen
- Construcción Subjuntivo II de vorbeischießen
- Construcción Infinitivo de vorbeischießen
- Construcción Participio de vorbeischießen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Conjuga el verbo alemán vorbeischießen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo vorbeischießen.
Tablas de verbos para la conjugación de vorbei·schießen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo vorbei·schießen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary vorbeischießen und unter vorbeischießen im Duden.
Conjugación vorbeischießen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schieß(e) vorbei | schoss vorbei | schieße vorbei | schösse vorbei | - |
| du | schießt vorbei | schoss(es)t vorbei | schießest vorbei | schössest vorbei | schieß(e) vorbei |
| er | schießt vorbei | schoss vorbei | schieße vorbei | schösse vorbei | - |
| wir | schießen vorbei | schossen vorbei | schießen vorbei | schössen vorbei | schießen vorbei |
| ihr | schießt vorbei | schoss(e)t vorbei | schießet vorbei | schösset vorbei | schießt vorbei |
| sie | schießen vorbei | schossen vorbei | schießen vorbei | schössen vorbei | schießen vorbei |
Indicativo Activo
- Presente: ich schieß(e) vorbei, du schießt vorbei, er schießt vorbei, wir schießen vorbei, ihr schießt vorbei, sie schießen vorbei
- Pretérito: ich schoss vorbei, du schoss(es)t vorbei, er schoss vorbei, wir schossen vorbei, ihr schoss(e)t vorbei, sie schossen vorbei
- Pasado perfecto: ich habe vorbeigeschossen, du hast vorbeigeschossen, er hat vorbeigeschossen, wir haben vorbeigeschossen, ihr habt vorbeigeschossen, sie haben vorbeigeschossen
- Pluscuamperfecto: ich hatte vorbeigeschossen, du hattest vorbeigeschossen, er hatte vorbeigeschossen, wir hatten vorbeigeschossen, ihr hattet vorbeigeschossen, sie hatten vorbeigeschossen
- Futuro I: ich werde vorbeischießen, du wirst vorbeischießen, er wird vorbeischießen, wir werden vorbeischießen, ihr werdet vorbeischießen, sie werden vorbeischießen
- Futuro II: ich werde vorbeigeschossen haben, du wirst vorbeigeschossen haben, er wird vorbeigeschossen haben, wir werden vorbeigeschossen haben, ihr werdet vorbeigeschossen haben, sie werden vorbeigeschossen haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich schieße vorbei, du schießest vorbei, er schieße vorbei, wir schießen vorbei, ihr schießet vorbei, sie schießen vorbei
- Pretérito: ich schösse vorbei, du schössest vorbei, er schösse vorbei, wir schössen vorbei, ihr schösset vorbei, sie schössen vorbei
- Pasado perfecto: ich habe vorbeigeschossen, du habest vorbeigeschossen, er habe vorbeigeschossen, wir haben vorbeigeschossen, ihr habet vorbeigeschossen, sie haben vorbeigeschossen
- Pluscuamperfecto: ich hätte vorbeigeschossen, du hättest vorbeigeschossen, er hätte vorbeigeschossen, wir hätten vorbeigeschossen, ihr hättet vorbeigeschossen, sie hätten vorbeigeschossen
- Futuro I: ich werde vorbeischießen, du werdest vorbeischießen, er werde vorbeischießen, wir werden vorbeischießen, ihr werdet vorbeischießen, sie werden vorbeischießen
- Futuro II: ich werde vorbeigeschossen haben, du werdest vorbeigeschossen haben, er werde vorbeigeschossen haben, wir werden vorbeigeschossen haben, ihr werdet vorbeigeschossen haben, sie werden vorbeigeschossen haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde vorbeischießen, du würdest vorbeischießen, er würde vorbeischießen, wir würden vorbeischießen, ihr würdet vorbeischießen, sie würden vorbeischießen
- Pluscuamperfecto: ich würde vorbeigeschossen haben, du würdest vorbeigeschossen haben, er würde vorbeigeschossen haben, wir würden vorbeigeschossen haben, ihr würdet vorbeigeschossen haben, sie würden vorbeigeschossen haben
Imperativo Activo
- Presente: schieß(e) (du) vorbei, schießen wir vorbei, schießt (ihr) vorbei, schießen Sie vorbei
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: vorbeischießen, vorbeizuschießen
- Infinitivo II: vorbeigeschossen haben, vorbeigeschossen zu haben
- Participio I: vorbeischießend
- Participio II: vorbeigeschossen
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9