Conjugación del verbo verkorksen

El verbo verkorksen (estropear, arruinar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas de «verkorksen» son «verkorkst», «verkorkste» y «hat verkorkst». puesto que es un verbo auxiliar de verkorksen se utiliza el verbo auxiliar "haben". «verkorksen» es un verbo inseparable. El prefijo ver- siempre permanece unido al verbo. El verbo «verkorksen» forma parte del vocabulario del nivel C2. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verkorksen, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verkorksen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verkorksen. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

verkorksen

verkorkst · verkorkste · hat verkorkst

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés botch, bungle, mess up

/fɛɐ̯ˈkɔʁksən/ · /fɛɐ̯ˈkɔʁkst/ · /fɛɐ̯ˈkɔʁkstə/ · /fɛɐ̯ˈkɔʁkst/

bei einer Handlung grobe Fehler machen, sodass das Ergebnis unbrauchbar ist; verpfuschen; verderben, verpfuschen, vergeigen, versieben

acus., (sich)

» Er hat es verkorkst . Inglés He buggered it up.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verkorksen.

Presente

ich verkorkse
du verkorkst
er verkorkst
wir verkorksen
ihr verkorkst
sie verkorksen

Pretérito

ich verkorkste
du verkorkstest
er verkorkste
wir verkorksten
ihr verkorkstet
sie verkorksten

Imperativo

-
verkorkse (du)
-
verkorksen wir
verkorkst (ihr)
verkorksen Sie

Subjuntivo I

ich verkorkse
du verkorksest
er verkorkse
wir verkorksen
ihr verkorkset
sie verkorksen

Subjuntivo II

ich verkorkste
du verkorkstest
er verkorkste
wir verkorksten
ihr verkorkstet
sie verkorksten

Infinitivo

verkorksen
zu verkorksen

Participio

verkorksend
verkorkst

Indicativo

El verbo verkorksen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich verkorkse
du verkorkst
er verkorkst
wir verkorksen
ihr verkorkst
sie verkorksen

Pretérito

ich verkorkste
du verkorkstest
er verkorkste
wir verkorksten
ihr verkorkstet
sie verkorksten

Pasado perfecto

ich habe verkorkst
du hast verkorkst
er hat verkorkst
wir haben verkorkst
ihr habt verkorkst
sie haben verkorkst

Pluscuamp.

ich hatte verkorkst
du hattest verkorkst
er hatte verkorkst
wir hatten verkorkst
ihr hattet verkorkst
sie hatten verkorkst

Futuro I

ich werde verkorksen
du wirst verkorksen
er wird verkorksen
wir werden verkorksen
ihr werdet verkorksen
sie werden verkorksen

Futuro II

ich werde verkorkst haben
du wirst verkorkst haben
er wird verkorkst haben
wir werden verkorkst haben
ihr werdet verkorkst haben
sie werden verkorkst haben
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verkorksen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich verkorkse
du verkorksest
er verkorkse
wir verkorksen
ihr verkorkset
sie verkorksen

Subjuntivo II

ich verkorkste
du verkorkstest
er verkorkste
wir verkorksten
ihr verkorkstet
sie verkorksten

Conj. Perf.

ich habe verkorkst
du habest verkorkst
er habe verkorkst
wir haben verkorkst
ihr habet verkorkst
sie haben verkorkst

Conj. Pluscuam.

ich hätte verkorkst
du hättest verkorkst
er hätte verkorkst
wir hätten verkorkst
ihr hättet verkorkst
sie hätten verkorkst

Conj. Futuro I

ich werde verkorksen
du werdest verkorksen
er werde verkorksen
wir werden verkorksen
ihr werdet verkorksen
sie werden verkorksen

Sub. fut. II

ich werde verkorkst haben
du werdest verkorkst haben
er werde verkorkst haben
wir werden verkorkst haben
ihr werdet verkorkst haben
sie werden verkorkst haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde verkorksen
du würdest verkorksen
er würde verkorksen
wir würden verkorksen
ihr würdet verkorksen
sie würden verkorksen

Conj. pluscuam.

ich würde verkorkst haben
du würdest verkorkst haben
er würde verkorkst haben
wir würden verkorkst haben
ihr würdet verkorkst haben
sie würden verkorkst haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo verkorksen.

Presente

verkorkse (du)
verkorksen wir
verkorkst (ihr)
verkorksen Sie

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para verkorksen.

Infinitivo I


verkorksen
zu verkorksen

Infinitivo II


verkorkst haben
verkorkst zu haben

Participio I


verkorksend

Participio II


verkorkst
  • Er hat es verkorkst . 
  • Seinen ersten Versuch hat er total verkorkst . 
  • Es ist immer noch besser, sein Berufsleben verkorkst zu haben als sein Privatleben. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verkorksen

  • Er hat es verkorkst . 
    Inglés He buggered it up.
  • Seinen ersten Versuch hat er total verkorkst . 
    Inglés He totally messed up his first attempt.
  • Es ist immer noch besser, sein Berufsleben verkorkst zu haben als sein Privatleben. 
    Inglés It is still better to have messed up your professional life than your personal life.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verkorksen expresiones alemanas

Alemán verkorksen
Inglés botch, bungle, mess up
Ruso испортить, сделать неудачно
Español estropear, arruinar, echar a perder
Francés gâcher, bousiller, détraquer, rater, ruiner
Turco berbat etmek, bozmak
Portugués comprometer, estragar
Italiano rovinare, falsare, pasticciare
Rumano compromite, strica
Húngaro elrontani, tönkretenni
Polaco knocić, psuć, sknocić, zepsuć
Griego αποτυχία, καταστροφή
Holandés verprutsen, verknallen, verknoeien
Checo pokazit, zkazit, kazit
Sueco fördärva, förstöra, misslyckas
Danés forkaste, forkludre, spolere, ødelægge
Japonés 台無しにする, 失敗する
Catalán estroncar, malmetre
Finlandés epäonnistua, pilata
Noruego feilslå
Vasco okerra egin
Serbio pokvariti, upropastiti
Macedónio погрешно
Esloveno pokvariti, zafrkavati
Eslovaco pokaziť, znehodnotiť
Bosnio pokvariti, upropastiti
Croata pokvariti, upropastiti
Ucranio зіпсувати, погано виконати
Búlgaro провал, провалям
Bielorruso зрабіць памылкі
Indonesio merusak
Vietnamita làm hỏng
Uzbeko buzmoq
Hindi बिगाड़ना
Chino 搞砸
Tailandés ทำพัง
Coreano 망치다
Azerbaiyano bozmaq
Georgiano დაფუჭება
Bengalí বিগাড়ানো
Albanés prish
Maratí बिगाडणे
Nepalí बिगार्नु
Télugu పాడుచేయడం
Letón sabojāt
Tamil சிதைத்தல்
Estonio riknema
Armenio կործանել
Kurdo bozmak
Hebreoלהיכשל، לטעות
Árabeإفساد، تخريب
Persoبی‌کیفیت کردن، خراب کردن
Urduبگاڑنا، خراب کرنا

verkorksen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verkorksen
  • bei einer Handlung grobe Fehler machen, sodass das Ergebnis unbrauchbar ist, verderben, vergeigen, verhunzen, verkacken, vermasseln
  • verpfuschen, verpfuschen, versieben, verpatzen, verhunzen, vermasseln
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «verkorksen»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verkorksen.

¿Cuáles son las formas principales de «verkorksen»?

Las formas básicas de «verkorksen» son «verkorkst», «verkorkste» y «hat verkorkst».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „verkorksen“?

puesto que es un verbo auxiliar de verkorksen se utiliza el verbo auxiliar "haben".

¿“verkorksen” es regular o irregular?

El verbo verkorksen (estropear, arruinar) se conjuga de forma regular (conjugación débil).

¿“verkorksen” es separable o inseparable?

«verkorksen» es un verbo inseparable. El prefijo ver- siempre permanece unido al verbo.

¿En qué nivel de idioma se usa «verkorksen»?

El verbo «verkorksen» forma parte del vocabulario del nivel C2.

¿Cómo se conjuga «verkorksen» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich verkorkse, du verkorkst, er verkorkst, wir verkorksen, ihr verkorkst, sie verkorksen
Pretérito: ich verkorkste, du verkorkstest, er verkorkste, wir verkorksten, ihr verkorkstet, sie verkorksten
Pasado perfecto: ich habe verkorkst, du hast verkorkst, er hat verkorkst, wir haben verkorkst, ihr habt verkorkst, sie haben verkorkst
Pluscuamperfecto: ich hatte verkorkst, du hattest verkorkst, er hatte verkorkst, wir hatten verkorkst, ihr hattet verkorkst, sie hatten verkorkst
Futuro I: ich werde verkorksen, du wirst verkorksen, er wird verkorksen, wir werden verkorksen, ihr werdet verkorksen, sie werden verkorksen
Futuro II: ich werde verkorkst haben, du wirst verkorkst haben, er wird verkorkst haben, wir werden verkorkst haben, ihr werdet verkorkst haben, sie werden verkorkst haben

¿Cuál es el subjuntivo de “verkorksen”?

El subjuntivo de “verkorksen” es:
Presente: ich verkorkse, du verkorkst, er verkorkst, wir verkorksen, ihr verkorkst, sie verkorksen
Pretérito: ich verkorkste, du verkorkstest, er verkorkste, wir verkorksten, ihr verkorkstet, sie verkorksten
Pasado perfecto: ich habe verkorkst, du hast verkorkst, er hat verkorkst, wir haben verkorkst, ihr habt verkorkst, sie haben verkorkst
Pluscuamperfecto: ich hatte verkorkst, du hattest verkorkst, er hatte verkorkst, wir hatten verkorkst, ihr hattet verkorkst, sie hatten verkorkst
Futuro I: ich werde verkorksen, du wirst verkorksen, er wird verkorksen, wir werden verkorksen, ihr werdet verkorksen, sie werden verkorksen
Futuro II: ich werde verkorkst haben, du wirst verkorkst haben, er wird verkorkst haben, wir werden verkorkst haben, ihr werdet verkorkst haben, sie werden verkorkst haben
Presente: ich verkorkse, du verkorksest, er verkorkse, wir verkorksen, ihr verkorkset, sie verkorksen
Pretérito: ich verkorkste, du verkorkstest, er verkorkste, wir verkorksten, ihr verkorkstet, sie verkorksten
Pasado perfecto: ich habe verkorkst, du habest verkorkst, er habe verkorkst, wir haben verkorkst, ihr habet verkorkst, sie haben verkorkst
Pluscuamperfecto: ich hätte verkorkst, du hättest verkorkst, er hätte verkorkst, wir hätten verkorkst, ihr hättet verkorkst, sie hätten verkorkst
Futuro I: ich werde verkorksen, du werdest verkorksen, er werde verkorksen, wir werden verkorksen, ihr werdet verkorksen, sie werden verkorksen
Futuro II: ich werde verkorkst haben, du werdest verkorkst haben, er werde verkorkst haben, wir werden verkorkst haben, ihr werdet verkorkst haben, sie werden verkorkst haben

¿Cuál es el imperativo de “verkorksen”?

El imperativo de “verkorksen” es:
Presente: verkorkse (du), verkorksen wir, verkorkst (ihr), verkorksen Sie

¿Qué formas no finitas tiene «verkorksen»?

Las formas no finitas de “verkorksen” son:
Presente: verkorkse (du), verkorksen wir, verkorkst (ihr), verkorksen Sie
Infinitivo I: verkorksen, zu verkorksen
Infinitivo II: verkorkst haben, verkorkst zu haben
Participio I: verkorksend
Participio II: verkorkst

La conjugación del verbo verkorksen se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo verkorksen resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (verkorkst - verkorkste - hat verkorkst). Más información en Wiktionary verkorksen y en verkorksen en el Duden.

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 264645

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verkorksen

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 9965787, 563321

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 264645

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9