Conjugación del verbo verbrechen

El verbo verbrechen (cometer, crimen) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son verbricht, verbrach y hat verbrochen. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - o. puesto que es un verbo auxiliar de verbrechen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ver- de verbrechen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verbrechen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verbrechen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verbrechen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

verbo
verbrechen
sustantivo
Verbrechen, das

C2 · irregular · haben · inseparable

verbrechen

verbricht · verbrach · hat verbrochen

 Cambio en la vocal inicial  e - a - o   Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo 

Inglés break, break down, cave, cave in, collapse, commit, commit a crime, crime, do, drop, fall, fall close, fall down, fall in, offend

/fɛɐ̯ˈbʁɛçn̩/ · /fɛɐ̯ˈbʁɪçt/ · /fɛɐ̯ˈbʁaːx/ · /fɛɐ̯ˈbʁɛçə/ · /fɛɐ̯ˈbʁɔxən/

für etwas Unrechtes, Schlechtes verantwortlich sein; anstellen, generieren, Scheiße bauen, ausfressen, fabrizieren

(acus.)

» Mancher büßt, was andere verbrochen haben. Inglés Some pay for what others have committed.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verbrechen.

Presente

ich verbrech(e)⁵
du verbrichst
er verbricht
wir verbrechen
ihr verbrecht
sie verbrechen

Pretérito

ich verbrach
du verbrachst
er verbrach
wir verbrachen
ihr verbracht
sie verbrachen

Imperativo

-
verbrich (du)
-
verbrechen wir
verbrecht (ihr)
verbrechen Sie

Subjuntivo I

ich verbreche
du verbrechest
er verbreche
wir verbrechen
ihr verbrechet
sie verbrechen

Subjuntivo II

ich verbräche
du verbrächest
er verbräche
wir verbrächen
ihr verbrächet
sie verbrächen

Infinitivo

verbrechen
zu verbrechen

Participio

verbrechend
verbrochen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo verbrechen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich verbrech(e)⁵
du verbrichst
er verbricht
wir verbrechen
ihr verbrecht
sie verbrechen

Pretérito

ich verbrach
du verbrachst
er verbrach
wir verbrachen
ihr verbracht
sie verbrachen

Pasado perfecto

ich habe verbrochen
du hast verbrochen
er hat verbrochen
wir haben verbrochen
ihr habt verbrochen
sie haben verbrochen

Pluscuamp.

ich hatte verbrochen
du hattest verbrochen
er hatte verbrochen
wir hatten verbrochen
ihr hattet verbrochen
sie hatten verbrochen

Futuro I

ich werde verbrechen
du wirst verbrechen
er wird verbrechen
wir werden verbrechen
ihr werdet verbrechen
sie werden verbrechen

Futuro II

ich werde verbrochen haben
du wirst verbrochen haben
er wird verbrochen haben
wir werden verbrochen haben
ihr werdet verbrochen haben
sie werden verbrochen haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verbrechen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich verbreche
du verbrechest
er verbreche
wir verbrechen
ihr verbrechet
sie verbrechen

Subjuntivo II

ich verbräche
du verbrächest
er verbräche
wir verbrächen
ihr verbrächet
sie verbrächen

Conj. Perf.

ich habe verbrochen
du habest verbrochen
er habe verbrochen
wir haben verbrochen
ihr habet verbrochen
sie haben verbrochen

Conj. Pluscuam.

ich hätte verbrochen
du hättest verbrochen
er hätte verbrochen
wir hätten verbrochen
ihr hättet verbrochen
sie hätten verbrochen

Conj. Futuro I

ich werde verbrechen
du werdest verbrechen
er werde verbrechen
wir werden verbrechen
ihr werdet verbrechen
sie werden verbrechen

Sub. fut. II

ich werde verbrochen haben
du werdest verbrochen haben
er werde verbrochen haben
wir werden verbrochen haben
ihr werdet verbrochen haben
sie werden verbrochen haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde verbrechen
du würdest verbrechen
er würde verbrechen
wir würden verbrechen
ihr würdet verbrechen
sie würden verbrechen

Conj. pluscuam.

ich würde verbrochen haben
du würdest verbrochen haben
er würde verbrochen haben
wir würden verbrochen haben
ihr würdet verbrochen haben
sie würden verbrochen haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo verbrechen.

Presente

verbrich (du)
verbrechen wir
verbrecht (ihr)
verbrechen Sie

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para verbrechen.

Infinitivo I


verbrechen
zu verbrechen

Infinitivo II


verbrochen haben
verbrochen zu haben

Participio I


verbrechend

Participio II


verbrochen
  • Mancher büßt, was andere verbrochen haben. 
  • Die Polizei darf nur Menschen überwachen, die wahrscheinlich etwas verbrochen haben. 
  • Das Gulasch kann man ja nicht essen, wer hat das denn verbrochen ? 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verbrechen

  • Mancher büßt, was andere verbrochen haben. 
    Inglés Some pay for what others have committed.
  • Die Polizei darf nur Menschen überwachen, die wahrscheinlich etwas verbrochen haben. 
    Inglés The police may only monitor people who have likely committed something.
  • Das Gulasch kann man ja nicht essen, wer hat das denn verbrochen ? 
    Inglés The goulash cannot be eaten, who did this?
  • Dem großen Staatsmann alles das anzulasten, was nach ihm verfehlt, verpfuscht und verbrochen wurde, wäre sehr falsch. 
    Inglés It would be very wrong to blame the great statesman for everything that was done wrong, failed, and violated after him.
  • Wenn ich nicht genau wüsste, dass ich nichts verbrochen habe, könnte ich es mit der Angst zu tun kriegen. 
    Inglés If I didn't know exactly that I hadn't done anything wrong, I could get scared.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verbrechen expresiones alemanas

Alemán verbrechen
Inglés break, break down, cave, cave in, collapse, commit, commit a crime, crime
Ruso провиниться, натворить, преступление, совершить преступление, состряпать
Español cometer, crimen, delito
Francés commettre, crime, fabriquer, infraction
Turco kötülük yapmak, suç işlemek, yapmak
Portugués crime, delito
Italiano combinare, commettere, fare
Rumano comite, săvârși
Húngaro bűn, bűnt elkövetni
Polaco przeskrobać, przestępstwo, zbrodnia
Griego έγκλημα, κάνω, παράβαση, φτιάχνω
Holandés misdaad, misdoen, misdrijven, vergrijp
Checo proviňovat se, proviňovatnit se, přestupek, spáchat, zločin
Sueco brott, förbrytelse
Danés forbryde, begå
Japonés 悪事, 犯罪
Catalán cometre un delicte, delicte, fer
Finlandés rikos
Noruego forbryte seg
Vasco delitu, egintza oker
Serbio prekršaj, zločin
Macedónio злосторство, престап
Esloveno prekršek, zločin
Eslovaco prečin, zločin
Bosnio zločin
Croata prekršaj, zločin
Ucranio злочин
Búlgaro нарушение, престъпление
Bielorruso злачынства
Indonesio bertanggung jawab atas
Vietnamita chịu trách nhiệm về
Uzbeko javobgar bo'lish
Hindi जिम्मेदार होना, दोषी होना
Chino 对某事负责, 对错误负责
Tailandés รับผิดชอบต่อความผิด
Coreano 잘못에 대해 책임지다, 책임을 지다
Azerbaiyano məsuliyyət daşımaq
Georgiano ჩადენა
Bengalí দায়ী হওয়া, দোষী হওয়া
Albanés të jesh përgjegjës për
Maratí जबाबदार असणे, दोषी असणे
Nepalí जिम्मेवार हुनु
Télugu బాధ్యత వహించడం
Letón būt atbildīgam par
Tamil பொறுப்பேற்குதல், பொறுப்பை ஏற்க
Estonio vastutada millegi eest
Armenio արտավոր լինել
Kurdo mesûl bûn
Hebreoעבירה، פשיעה
Árabeإثم، جريمة
Persoجنایت، فرو ریختن، مقصر بودن
Urduجرم، خلاف ورزی

verbrechen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verbrechen
  • für etwas Unrechtes, Schlechtes verantwortlich sein, anstellen, generieren, Scheiße bauen, ausfressen, fabrizieren
verbrechen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán verbrechen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verbrechen.

Tablas de verbos para la conjugación de verbrechen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo verbrechen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary verbrechen und unter verbrechen im Duden.

Conjugación verbrechen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich verbrech(e)verbrachverbrecheverbräche-
du verbrichstverbrachstverbrechestverbrächestverbrich
er verbrichtverbrachverbrecheverbräche-
wir verbrechenverbrachenverbrechenverbrächenverbrechen
ihr verbrechtverbrachtverbrechetverbrächetverbrecht
sie verbrechenverbrachenverbrechenverbrächenverbrechen

Indicativo Activo

  • Presente: ich verbrech(e), du verbrichst, er verbricht, wir verbrechen, ihr verbrecht, sie verbrechen
  • Pretérito: ich verbrach, du verbrachst, er verbrach, wir verbrachen, ihr verbracht, sie verbrachen
  • Pasado perfecto: ich habe verbrochen, du hast verbrochen, er hat verbrochen, wir haben verbrochen, ihr habt verbrochen, sie haben verbrochen
  • Pluscuamperfecto: ich hatte verbrochen, du hattest verbrochen, er hatte verbrochen, wir hatten verbrochen, ihr hattet verbrochen, sie hatten verbrochen
  • Futuro I: ich werde verbrechen, du wirst verbrechen, er wird verbrechen, wir werden verbrechen, ihr werdet verbrechen, sie werden verbrechen
  • Futuro II: ich werde verbrochen haben, du wirst verbrochen haben, er wird verbrochen haben, wir werden verbrochen haben, ihr werdet verbrochen haben, sie werden verbrochen haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich verbreche, du verbrechest, er verbreche, wir verbrechen, ihr verbrechet, sie verbrechen
  • Pretérito: ich verbräche, du verbrächest, er verbräche, wir verbrächen, ihr verbrächet, sie verbrächen
  • Pasado perfecto: ich habe verbrochen, du habest verbrochen, er habe verbrochen, wir haben verbrochen, ihr habet verbrochen, sie haben verbrochen
  • Pluscuamperfecto: ich hätte verbrochen, du hättest verbrochen, er hätte verbrochen, wir hätten verbrochen, ihr hättet verbrochen, sie hätten verbrochen
  • Futuro I: ich werde verbrechen, du werdest verbrechen, er werde verbrechen, wir werden verbrechen, ihr werdet verbrechen, sie werden verbrechen
  • Futuro II: ich werde verbrochen haben, du werdest verbrochen haben, er werde verbrochen haben, wir werden verbrochen haben, ihr werdet verbrochen haben, sie werden verbrochen haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde verbrechen, du würdest verbrechen, er würde verbrechen, wir würden verbrechen, ihr würdet verbrechen, sie würden verbrechen
  • Pluscuamperfecto: ich würde verbrochen haben, du würdest verbrochen haben, er würde verbrochen haben, wir würden verbrochen haben, ihr würdet verbrochen haben, sie würden verbrochen haben

Imperativo Activo

  • Presente: verbrich (du), verbrechen wir, verbrecht (ihr), verbrechen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: verbrechen, zu verbrechen
  • Infinitivo II: verbrochen haben, verbrochen zu haben
  • Participio I: verbrechend
  • Participio II: verbrochen

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verbrechen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1897

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Neues Späh-Programm

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2090414, 11107725

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1897

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9