Conjugación del verbo umgarnen

El verbo umgarnen (seducir, embaucar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son umgarnt, umgarnte y hat umgarnt. puesto que es un verbo auxiliar de umgarnen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba um- de umgarnen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo umgarnen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para umgarnen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo umgarnen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

umgarnen

umgarnt · umgarnte · hat umgarnt

Inglés ensnare, beguile, enmesh, schmooze, charm, entice, woo

durch Schmeicheleien und Aufmerksamkeiten versuchen, jemanden für sich zu gewinnen; betören, bezaubern, bezirzen, verführen, berücken

(acus., mit+D)

» Beide umgarnen die unabhängigen, unentschiedenen Wähler in der politischen Mitte, die bloß keinen neuen politischen Streit wollen. Inglés Both court the independent, undecided voters in the political center, who simply do not want any new political disputes.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo umgarnen.

Presente

ich umgarn(e)⁵
du umgarnst
er umgarnt
wir umgarnen
ihr umgarnt
sie umgarnen

Pretérito

ich umgarnte
du umgarntest
er umgarnte
wir umgarnten
ihr umgarntet
sie umgarnten

Imperativo

-
umgarn(e)⁵ (du)
-
umgarnen wir
umgarnt (ihr)
umgarnen Sie

Subjuntivo I

ich umgarne
du umgarnest
er umgarne
wir umgarnen
ihr umgarnet
sie umgarnen

Subjuntivo II

ich umgarnte
du umgarntest
er umgarnte
wir umgarnten
ihr umgarntet
sie umgarnten

Infinitivo

umgarnen
zu umgarnen

Participio

umgarnend
umgarnt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo umgarnen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich umgarn(e)⁵
du umgarnst
er umgarnt
wir umgarnen
ihr umgarnt
sie umgarnen

Pretérito

ich umgarnte
du umgarntest
er umgarnte
wir umgarnten
ihr umgarntet
sie umgarnten

Pasado perfecto

ich habe umgarnt
du hast umgarnt
er hat umgarnt
wir haben umgarnt
ihr habt umgarnt
sie haben umgarnt

Pluscuamp.

ich hatte umgarnt
du hattest umgarnt
er hatte umgarnt
wir hatten umgarnt
ihr hattet umgarnt
sie hatten umgarnt

Futuro I

ich werde umgarnen
du wirst umgarnen
er wird umgarnen
wir werden umgarnen
ihr werdet umgarnen
sie werden umgarnen

Futuro II

ich werde umgarnt haben
du wirst umgarnt haben
er wird umgarnt haben
wir werden umgarnt haben
ihr werdet umgarnt haben
sie werden umgarnt haben

⁵ uso coloquial

  • Beide umgarnen die unabhängigen, unentschiedenen Wähler in der politischen Mitte, die bloß keinen neuen politischen Streit wollen. 
  • Sie hätte, denkt sie, doch besser Jochen, den hochgewachsenen Freund von Wolfgang, nehmen sollen, der sie umgarnte , ihr Avancen machte, sie zum Essen einlud. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo umgarnen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich umgarne
du umgarnest
er umgarne
wir umgarnen
ihr umgarnet
sie umgarnen

Subjuntivo II

ich umgarnte
du umgarntest
er umgarnte
wir umgarnten
ihr umgarntet
sie umgarnten

Conj. Perf.

ich habe umgarnt
du habest umgarnt
er habe umgarnt
wir haben umgarnt
ihr habet umgarnt
sie haben umgarnt

Conj. Pluscuam.

ich hätte umgarnt
du hättest umgarnt
er hätte umgarnt
wir hätten umgarnt
ihr hättet umgarnt
sie hätten umgarnt

Conj. Futuro I

ich werde umgarnen
du werdest umgarnen
er werde umgarnen
wir werden umgarnen
ihr werdet umgarnen
sie werden umgarnen

Sub. fut. II

ich werde umgarnt haben
du werdest umgarnt haben
er werde umgarnt haben
wir werden umgarnt haben
ihr werdet umgarnt haben
sie werden umgarnt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde umgarnen
du würdest umgarnen
er würde umgarnen
wir würden umgarnen
ihr würdet umgarnen
sie würden umgarnen

Conj. pluscuam.

ich würde umgarnt haben
du würdest umgarnt haben
er würde umgarnt haben
wir würden umgarnt haben
ihr würdet umgarnt haben
sie würden umgarnt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo umgarnen.

Presente

umgarn(e)⁵ (du)
umgarnen wir
umgarnt (ihr)
umgarnen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para umgarnen.

Infinitivo I


umgarnen
zu umgarnen

Infinitivo II


umgarnt haben
umgarnt zu haben

Participio I


umgarnend

Participio II


umgarnt
  • Sie versuchte, ihn mit ihren weiblichen Reizen zu umgarnen . 
  • Sie hätte, denkt sie, doch besser Jochen, den hochgewachsenen Freund von Wolfgang, nehmen sollen, der sie umgarnte , ihr Avancen machte, sie zum Essen einlud. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para umgarnen

  • Beide umgarnen die unabhängigen, unentschiedenen Wähler in der politischen Mitte, die bloß keinen neuen politischen Streit wollen. 
    Inglés Both court the independent, undecided voters in the political center, who simply do not want any new political disputes.
  • Sie versuchte, ihn mit ihren weiblichen Reizen zu umgarnen . 
    Inglés She tried to seduce him with her feminine charms.
  • Sie hätte, denkt sie, doch besser Jochen, den hochgewachsenen Freund von Wolfgang, nehmen sollen, der sie umgarnte , ihr Avancen machte, sie zum Essen einlud. 
    Inglés She should have, she thinks, chosen Jochen, the tall friend of Wolfgang, who courted her, made advances to her, invited her to dinner.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de umgarnen expresiones alemanas

Alemán umgarnen
Inglés ensnare, beguile, enmesh, schmooze, charm, entice, woo
Ruso пленять, завоевывать, обольщать
Español seducir, embaucar, embelesar, engatusar, enredar, envolver
Francés séduire, attirer, embobiner, flatter
Turco oyalamak, şımartmak
Portugués adular, lisonjear, cortejar, seduzir
Italiano abbindolare, adescare, ingannare, adulare, corteggiare
Rumano seduce, îmbălsăma
Húngaro hódítani, megnyerni
Polaco usidlać, usidlić, uwikłać, omamiać, uwodzić
Griego γλυκαίνω, παραμυθιάζω
Holandés verleiden, omringen
Checo omlouvat, uchvátit
Sueco snärja, fånga, omringa
Danés besnære, omfavne, omgive
Japonés 引き寄せる, 誘惑する
Catalán captar, seduir
Finlandés lumoaminen, vietteleminen
Noruego omfavne, vinne
Vasco engainatu, irabazi
Serbio udvaranje, zavođenje
Macedónio заведување, освојување
Esloveno zapeljati, zavesti
Eslovaco obliekať, zvádzať
Bosnio udvaranje, zavođenje
Croata udvaranje, zavođenje
Ucranio залицятися, підкреслювати увагу
Búlgaro обграждам, обгрижвам
Bielorruso завалодванне, завалодваць
Hebreoלפתות، לשדל
Árabeإغواء، تملق
Persoاغوا کردن، فریفتن
Urduدل لبھانا، محبت جیتنا

umgarnen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de umgarnen
  • durch Schmeicheleien und Aufmerksamkeiten versuchen, jemanden für sich zu gewinnen, betören, bezaubern, bezirzen, verführen, berücken
umgarnen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para umgarnen

  • jemand/etwas umgarnt jemanden mit etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán umgarnen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo umgarnen.

Tablas de verbos para la conjugación de umgarnen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo umgarnen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary umgarnen und unter umgarnen im Duden.

Conjugación umgarnen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich umgarn(e)umgarnteumgarneumgarnte-
du umgarnstumgarntestumgarnestumgarntestumgarn(e)
er umgarntumgarnteumgarneumgarnte-
wir umgarnenumgarntenumgarnenumgarntenumgarnen
ihr umgarntumgarntetumgarnetumgarntetumgarnt
sie umgarnenumgarntenumgarnenumgarntenumgarnen

Indicativo Activo

  • Presente: ich umgarn(e), du umgarnst, er umgarnt, wir umgarnen, ihr umgarnt, sie umgarnen
  • Pretérito: ich umgarnte, du umgarntest, er umgarnte, wir umgarnten, ihr umgarntet, sie umgarnten
  • Pasado perfecto: ich habe umgarnt, du hast umgarnt, er hat umgarnt, wir haben umgarnt, ihr habt umgarnt, sie haben umgarnt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte umgarnt, du hattest umgarnt, er hatte umgarnt, wir hatten umgarnt, ihr hattet umgarnt, sie hatten umgarnt
  • Futuro I: ich werde umgarnen, du wirst umgarnen, er wird umgarnen, wir werden umgarnen, ihr werdet umgarnen, sie werden umgarnen
  • Futuro II: ich werde umgarnt haben, du wirst umgarnt haben, er wird umgarnt haben, wir werden umgarnt haben, ihr werdet umgarnt haben, sie werden umgarnt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich umgarne, du umgarnest, er umgarne, wir umgarnen, ihr umgarnet, sie umgarnen
  • Pretérito: ich umgarnte, du umgarntest, er umgarnte, wir umgarnten, ihr umgarntet, sie umgarnten
  • Pasado perfecto: ich habe umgarnt, du habest umgarnt, er habe umgarnt, wir haben umgarnt, ihr habet umgarnt, sie haben umgarnt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte umgarnt, du hättest umgarnt, er hätte umgarnt, wir hätten umgarnt, ihr hättet umgarnt, sie hätten umgarnt
  • Futuro I: ich werde umgarnen, du werdest umgarnen, er werde umgarnen, wir werden umgarnen, ihr werdet umgarnen, sie werden umgarnen
  • Futuro II: ich werde umgarnt haben, du werdest umgarnt haben, er werde umgarnt haben, wir werden umgarnt haben, ihr werdet umgarnt haben, sie werden umgarnt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde umgarnen, du würdest umgarnen, er würde umgarnen, wir würden umgarnen, ihr würdet umgarnen, sie würden umgarnen
  • Pluscuamperfecto: ich würde umgarnt haben, du würdest umgarnt haben, er würde umgarnt haben, wir würden umgarnt haben, ihr würdet umgarnt haben, sie würden umgarnt haben

Imperativo Activo

  • Presente: umgarn(e) (du), umgarnen wir, umgarnt (ihr), umgarnen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: umgarnen, zu umgarnen
  • Infinitivo II: umgarnt haben, umgarnt zu haben
  • Participio I: umgarnend
  • Participio II: umgarnt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 263810, 246157

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 263810

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umgarnen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9