Conjugación del verbo takten

El verbo takten (dividir, fraccionar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son taktet, taktete y hat getaktet. puesto que es un verbo auxiliar de takten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo takten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para takten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo takten, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

takten

taktet · taktete · hat getaktet

 extensión con -e 

Inglés clock, intervals, phases, rhythm, segments, synchronise, synchronize, time, time intervals

/ˈtaktən/ · /ˈtaktət/ · /ˈtaktətə/ · /ɡəˈtaktət/

[Computer, Technik, …] zeitlich in Impulse, Schritte, Teilaufgaben (Takte) unterteilen; in kurze Zeiträume (Takte) gliedern, in denen jeweils etwas abgearbeitet wird; pulsen

(acus., mit+D)

» Das Arbeitsleben ist strikt getaktet . Inglés Working life is strictly timed.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo takten.

Presente

ich takt(e)⁵
du taktest
er taktet
wir takten
ihr taktet
sie takten

Pretérito

ich taktete
du taktetest
er taktete
wir takteten
ihr taktetet
sie takteten

Imperativo

-
takt(e)⁵ (du)
-
takten wir
taktet (ihr)
takten Sie

Subjuntivo I

ich takte
du taktest
er takte
wir takten
ihr taktet
sie takten

Subjuntivo II

ich taktete
du taktetest
er taktete
wir takteten
ihr taktetet
sie takteten

Infinitivo

takten
zu takten

Participio

taktend
getaktet

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo takten conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich takt(e)⁵
du taktest
er taktet
wir takten
ihr taktet
sie takten

Pretérito

ich taktete
du taktetest
er taktete
wir takteten
ihr taktetet
sie takteten

Pasado perfecto

ich habe getaktet
du hast getaktet
er hat getaktet
wir haben getaktet
ihr habt getaktet
sie haben getaktet

Pluscuamp.

ich hatte getaktet
du hattest getaktet
er hatte getaktet
wir hatten getaktet
ihr hattet getaktet
sie hatten getaktet

Futuro I

ich werde takten
du wirst takten
er wird takten
wir werden takten
ihr werdet takten
sie werden takten

Futuro II

ich werde getaktet haben
du wirst getaktet haben
er wird getaktet haben
wir werden getaktet haben
ihr werdet getaktet haben
sie werden getaktet haben

⁵ uso coloquial

  • Man könnte zwar noch den Transport zur Grafikkarte beschleunigen, indem man den Datenbus höher taktet . 
  • Die hohe Wärmeleistung würde bei Verwendung eines solchen Motors bedeuten, dass das BHKW enorm taktet , also nur kurze Einschaltzeiten hat. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo takten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich takte
du taktest
er takte
wir takten
ihr taktet
sie takten

Subjuntivo II

ich taktete
du taktetest
er taktete
wir takteten
ihr taktetet
sie takteten

Conj. Perf.

ich habe getaktet
du habest getaktet
er habe getaktet
wir haben getaktet
ihr habet getaktet
sie haben getaktet

Conj. Pluscuam.

ich hätte getaktet
du hättest getaktet
er hätte getaktet
wir hätten getaktet
ihr hättet getaktet
sie hätten getaktet

Conj. Futuro I

ich werde takten
du werdest takten
er werde takten
wir werden takten
ihr werdet takten
sie werden takten

Sub. fut. II

ich werde getaktet haben
du werdest getaktet haben
er werde getaktet haben
wir werden getaktet haben
ihr werdet getaktet haben
sie werden getaktet haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde takten
du würdest takten
er würde takten
wir würden takten
ihr würdet takten
sie würden takten

Conj. pluscuam.

ich würde getaktet haben
du würdest getaktet haben
er würde getaktet haben
wir würden getaktet haben
ihr würdet getaktet haben
sie würden getaktet haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo takten.

Presente

takt(e)⁵ (du)
takten wir
taktet (ihr)
takten Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para takten.

Infinitivo I


takten
zu takten

Infinitivo II


getaktet haben
getaktet zu haben

Participio I


taktend

Participio II


getaktet
  • Das Arbeitsleben ist strikt getaktet . 
  • Man könnte zwar noch den Transport zur Grafikkarte beschleunigen, indem man den Datenbus höher taktet . 
  • Die hohe Wärmeleistung würde bei Verwendung eines solchen Motors bedeuten, dass das BHKW enorm taktet , also nur kurze Einschaltzeiten hat. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para takten

  • Das Arbeitsleben ist strikt getaktet . 
    Inglés Working life is strictly timed.
  • Man könnte zwar noch den Transport zur Grafikkarte beschleunigen, indem man den Datenbus höher taktet . 
    Inglés One could indeed speed up the transport to the graphics card by increasing the data bus clock.
  • Die hohe Wärmeleistung würde bei Verwendung eines solchen Motors bedeuten, dass das BHKW enorm taktet , also nur kurze Einschaltzeiten hat. 
    Inglés The high thermal output would mean that using such a motor would cause the BHKW to cycle enormously, meaning it only has short activation times.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de takten expresiones alemanas

Alemán takten
Inglés clock, intervals, phases, rhythm, segments, synchronise, synchronize, time
Ruso разделять, разделять на такты, такты
Español dividir, fraccionar, temporizar
Francés cadencer, diviser, rythmer, segmenter, synchroniser, être cadencé à
Turco adım, düzenlemek, taksitlendirmek, takt
Portugués segmentar, dividir em etapas, dividir em partes
Italiano suddividere, segmentare, tassare
Rumano intervale, tacta, timp, împărți în pași
Húngaro időszakokra osztás, lépésekre oszt, ütemez
Polaco podział, podzielić na takty, taktować, takty
Griego ρυθμίζω, κανονίζω, τακτοποιώ
Holandés indelen, taktiseren
Checo úseky, časy, taktování
Sueco takt
Danés takt
Japonés 分ける, 区切る
Catalán dividir en tacs, fraccionar, organitzar, tactejar
Finlandés rytmittää, jakaa, jaksottaa
Noruego deloppgaver, takt, taktsystem
Vasco taktatzea, taktatu
Serbio taktirati, deliti na taktove, organizovati
Macedónio тактирање
Esloveno deliti na takte, razdeliti na korake, razporediti
Eslovaco úseky, časy
Bosnio taktirati, organizovati, razdvojiti
Croata podijeliti u taktove, razdoblja, taktirati
Ucranio тактувати, розділяти на такти
Búlgaro разделям на тактове
Bielorruso разбіваць на такты, тактаваць
Indonesio membagi menjadi potongan waktu singkat, membagi waktu
Vietnamita chia thời gian, phân chia thành khoảng thời gian ngắn
Uzbeko qisqa vaqt bo'laklariga bo'lish, vaqtga bo'lish
Hindi समय-खंडों में विभाजन करना, समय-सीमा तय करना
Chino 分割成短时段, 分配时间
Tailandés แบ่งเป็นช่วงเวลาสั้นๆ, แบ่งเวลา
Coreano 시간 구획으로 나누다, 시간 분할
Azerbaiyano qısa zaman bloklarına bölmək, vaxt bölmək
Georgiano დროის გაყოფა, მოკლე დროის მონაკვეთებად დაყოფა
Bengalí ছোট সময়খণ্ডে ভাগ করা, সময় ভাগ করা
Albanés ndaj kohën, ndarja në kohë të shkurtra
Maratí छोट्या वेळांत विभागणे, वेळ विभाजन
Nepalí छोटो समयखण्डहरूले विभाजन गर्नु, समय विभाजन
Télugu కాలంతో విభజించు, చిన్న కాలాల్లో విభజించు
Letón dalīt īsos laika posmos, laika dalīšana
Tamil சிறுகாலங்களில் பிரிக்க, நேரம் பிரிக்க
Estonio aja jaotamine, jaotada lühikesteks ajavahemikeks
Armenio ժամանակի մասերով բաշխել, կարճ ժամանակահատվածներով բաշխել
Kurdo demê parçalamak
Hebreoחלקים، לוח זמנים، שלבים
Árabeتقسيم، تنظيم، توقيت
Persoزمانبندی، ضربه، مرحله، گام
Urduٹکڑے، حصے

takten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de takten
  • zeitlich in Impulse, Schritte, Teilaufgaben (Takte) unterteilen, pulsen
  • [Computer] in kurze Zeiträume (Takte) gliedern, in denen jeweils etwas abgearbeitet wird
  • [Technik, Computer]
takten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para takten

  • jemand/etwas taktet mit etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán takten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo takten.

Tablas de verbos para la conjugación de takten en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo takten es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary takten und unter takten im Duden.

Conjugación takten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich takt(e)taktetetaktetaktete-
du taktesttaktetesttaktesttaktetesttakt(e)
er taktettaktetetaktetaktete-
wir taktentaktetentaktentaktetentakten
ihr taktettaktetettaktettaktetettaktet
sie taktentaktetentaktentaktetentakten

Indicativo Activo

  • Presente: ich takt(e), du taktest, er taktet, wir takten, ihr taktet, sie takten
  • Pretérito: ich taktete, du taktetest, er taktete, wir takteten, ihr taktetet, sie takteten
  • Pasado perfecto: ich habe getaktet, du hast getaktet, er hat getaktet, wir haben getaktet, ihr habt getaktet, sie haben getaktet
  • Pluscuamperfecto: ich hatte getaktet, du hattest getaktet, er hatte getaktet, wir hatten getaktet, ihr hattet getaktet, sie hatten getaktet
  • Futuro I: ich werde takten, du wirst takten, er wird takten, wir werden takten, ihr werdet takten, sie werden takten
  • Futuro II: ich werde getaktet haben, du wirst getaktet haben, er wird getaktet haben, wir werden getaktet haben, ihr werdet getaktet haben, sie werden getaktet haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich takte, du taktest, er takte, wir takten, ihr taktet, sie takten
  • Pretérito: ich taktete, du taktetest, er taktete, wir takteten, ihr taktetet, sie takteten
  • Pasado perfecto: ich habe getaktet, du habest getaktet, er habe getaktet, wir haben getaktet, ihr habet getaktet, sie haben getaktet
  • Pluscuamperfecto: ich hätte getaktet, du hättest getaktet, er hätte getaktet, wir hätten getaktet, ihr hättet getaktet, sie hätten getaktet
  • Futuro I: ich werde takten, du werdest takten, er werde takten, wir werden takten, ihr werdet takten, sie werden takten
  • Futuro II: ich werde getaktet haben, du werdest getaktet haben, er werde getaktet haben, wir werden getaktet haben, ihr werdet getaktet haben, sie werden getaktet haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde takten, du würdest takten, er würde takten, wir würden takten, ihr würdet takten, sie würden takten
  • Pluscuamperfecto: ich würde getaktet haben, du würdest getaktet haben, er würde getaktet haben, wir würden getaktet haben, ihr würdet getaktet haben, sie würden getaktet haben

Imperativo Activo

  • Presente: takt(e) (du), takten wir, taktet (ihr), takten Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: takten, zu takten
  • Infinitivo II: getaktet haben, getaktet zu haben
  • Participio I: taktend
  • Participio II: getaktet

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 727884, 727884

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 727884, 727884

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9