Conjugación del verbo stillstehen

El verbo stillstehen (parar, detenerse) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son steht still, stand still y hat stillgestanden. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - a. puesto que es un verbo auxiliar de stillstehen se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba still- de stillstehen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo stillstehen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para stillstehen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo stillstehen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

haben
still·stehen
sein
still·stehen

C2 · irregular · haben · separable

still·stehen

steht still · stand still · hat stillgestanden

 Omisión de la e- después de una vocal   extensión con -e   Cambio en la vocal inicial  e - a - a   Cambio de consonantes  nd - nd - nd 

Inglés stop, halt, remain motionless, stand still, standstill

/ˈʃtɪlˌʃteːən/ · /ʃteːt ʃtɪl/ · /ʃtaːnt ʃtɪl/ · /ˈʃtʏndə ʃtɪl/ · /ˈʃtɪlɡəˈʃtandn̩/

[…, Militär] beim Stehen aufhören, sich zu bewegen; aufhören, sich zu bewegen oder (von Maschinen) zu arbeiten

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo stillstehen.

Presente

ich steh(e)⁵ still
du stehst still
er steht still
wir steh(e)⁵n still
ihr steht still
sie steh(e)⁵n still

Pretérito

ich stand still
du stand(e)⁷st still
er stand still
wir standen still
ihr standet still
sie standen still

Imperativo

-
steh(e)⁵ (du) still
-
steh(e)⁵n wir still
steht (ihr) still
steh(e)⁵n Sie still

Subjuntivo I

ich stehe still
du stehest still
er stehe still
wir steh(e)⁵n still
ihr stehet still
sie steh(e)⁵n still

Subjuntivo II

ich stünde/stände still
du stündest/ständest still
er stünde/stände still
wir stünden/ständen still
ihr stündet/ständet still
sie stünden/ständen still

Infinitivo

stillsteh(e)⁵n
stillzusteh(e)⁵n

Participio

stillstehend
stillgestanden

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado


Indicativo

El verbo stillstehen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich steh(e)⁵ still
du stehst still
er steht still
wir steh(e)⁵n still
ihr steht still
sie steh(e)⁵n still

Pretérito

ich stand still
du stand(e)⁷st still
er stand still
wir standen still
ihr standet still
sie standen still

Pasado perfecto

ich habe stillgestanden
du hast stillgestanden
er hat stillgestanden
wir haben stillgestanden
ihr habt stillgestanden
sie haben stillgestanden

Pluscuamp.

ich hatte stillgestanden
du hattest stillgestanden
er hatte stillgestanden
wir hatten stillgestanden
ihr hattet stillgestanden
sie hatten stillgestanden

Futuro I

ich werde stillsteh(e)⁵n
du wirst stillsteh(e)⁵n
er wird stillsteh(e)⁵n
wir werden stillsteh(e)⁵n
ihr werdet stillsteh(e)⁵n
sie werden stillsteh(e)⁵n

Futuro II

ich werde stillgestanden haben
du wirst stillgestanden haben
er wird stillgestanden haben
wir werden stillgestanden haben
ihr werdet stillgestanden haben
sie werden stillgestanden haben

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo stillstehen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich stehe still
du stehest still
er stehe still
wir steh(e)⁵n still
ihr stehet still
sie steh(e)⁵n still

Subjuntivo II

ich stünde/stände still
du stündest/ständest still
er stünde/stände still
wir stünden/ständen still
ihr stündet/ständet still
sie stünden/ständen still

Conj. Perf.

ich habe stillgestanden
du habest stillgestanden
er habe stillgestanden
wir haben stillgestanden
ihr habet stillgestanden
sie haben stillgestanden

Conj. Pluscuam.

ich hätte stillgestanden
du hättest stillgestanden
er hätte stillgestanden
wir hätten stillgestanden
ihr hättet stillgestanden
sie hätten stillgestanden

Conj. Futuro I

ich werde stillsteh(e)⁵n
du werdest stillsteh(e)⁵n
er werde stillsteh(e)⁵n
wir werden stillsteh(e)⁵n
ihr werdet stillsteh(e)⁵n
sie werden stillsteh(e)⁵n

Sub. fut. II

ich werde stillgestanden haben
du werdest stillgestanden haben
er werde stillgestanden haben
wir werden stillgestanden haben
ihr werdet stillgestanden haben
sie werden stillgestanden haben

⁵ uso coloquial

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde stillsteh(e)⁵n
du würdest stillsteh(e)⁵n
er würde stillsteh(e)⁵n
wir würden stillsteh(e)⁵n
ihr würdet stillsteh(e)⁵n
sie würden stillsteh(e)⁵n

Conj. pluscuam.

ich würde stillgestanden haben
du würdest stillgestanden haben
er würde stillgestanden haben
wir würden stillgestanden haben
ihr würdet stillgestanden haben
sie würden stillgestanden haben

⁵ uso coloquial

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo stillstehen.


Presente

steh(e)⁵ (du) still
steh(e)⁵n wir still
steht (ihr) still
steh(e)⁵n Sie still

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para stillstehen.


Infinitivo I


stillsteh(e)⁵n
stillzusteh(e)⁵n

Infinitivo II


stillgestanden haben
stillgestanden zu haben

Participio I


stillstehend

Participio II


stillgestanden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de stillstehen expresiones alemanas


Alemán stillstehen
Inglés stop, halt, remain motionless, stand still, standstill
Ruso остановиться, стоять неподвижно, бездействовать, замереть, замирать, не работать, останавливаться, прекратить движение
Español parar, detenerse, estar parado, estar paralizado, estar quieto, quedarse inmóvil
Francés s'arrêter, arrêter, immobile, immobiliser, s'immobiliser, stationnaire, être arrêté
Turco duran, durmak, hareketsiz, hareketsiz kalmak
Portugués estacionar, estar parado, ficar parado, imóvel, parado, parar
Italiano essere bloccata, essere bloccato, essere ferma, essere fermo, essere paralizzata, essere paralizzato, fermare, fermo
Rumano sta pe loc, se opri, sta nemișcat
Húngaro mozdulatlan, megáll, megállni
Polaco zatrzymać się, stać, stać nieruchomo
Griego παύω, ακινησία, στάση, σταματώ
Holandés stilstaan, stilstand
Checo nehybně stát, stát
Sueco stå still, stanna, stillastå
Danés stille, stoppe, stå stille
Japonés 停止する, 動かない, 止まる, 静止する
Catalán parar, aturar-se, immòbil, parat
Finlandés pysähtyä, seisoa liikkumatta, seisoa paikallaan
Noruego stille
Vasco geldialdi, gelditu
Serbio stajati mirno, stati, stati nepomično, zastati
Macedónio застанува, стои, стојам неподвижно
Esloveno ne premikati se, ostati, stati, stati brez gibanja, stati nepremično
Eslovaco stáť, zastať
Bosnio ne kretati se, stajati mirno, stati, stati nepomično
Croata ne kretati se, ne micati se, stajati mirno, stati, stati nepomično
Ucranio стояти, зупинитися, зупинятися, стояти нерухомо
Búlgaro застивам, в застой, неподвижен, спирам
Bielorruso спыніцца, стаяць, стаяць нерухома
Indonesio berdiri diam, berhenti
Vietnamita dừng lại, ngưng hoạt động, đứng yên
Uzbeko harakatsiz turmoq, to'xtab qolmoq, to'xtamoq
Hindi ठहरना, रुकना, स्थिर खड़ा रहना
Chino 停下, 停工, 站立不动
Tailandés ยืนนิ่ง, หยุด, หยุดทำงาน
Coreano 멈추다, 멈춰 서 있다, 정지하다
Azerbaiyano dayandırmaq, dayanmaq, hərəkətsiz dayanmaq
Georgiano გაჩერება, დადგომა ადგილზე, შეჩერება
Bengalí চালনা বন্ধ, থামা, স্থিরভাবে দাঁড়ানো
Albanés ndal, qëndroj i palëvizshëm
Maratí थांबणे, थांबवणे, स्थिर उभे राहणे
Nepalí थाम्नु, रोकिनु, रोक्नु, स्थिर उभिनु
Télugu ఆపడం, నిశ్చలంగా నిలబడడం
Letón apstāties, izslēgt, stāvēt nekustīgi
Tamil நின்று நிற்கும், நிறுத்து
Estonio lõpetama, paigal seista, seiskuma
Armenio դադարեցնել, կանգնել, հանգեցնել, տեղում կանգնել
Kurdo rawestin, rawestîn
Hebreoלעמוד، להפסיק، להפסיק לזוז، עומד דומם
Árabeتوقف، ثابت، ثبات، جمود، ساكن
Persoایستادن، توقف، ساکن
Urduٹھہرنا، بے حرکت کھڑا ہونا، خاموش کھڑا ہونا، رکنا

stillstehen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de stillstehen

  • beim Stehen aufhören, sich zu bewegen, aufhören, sich zu bewegen oder (von Maschinen) zu arbeiten
  • [Militär] stehen, auf Eis liegen, erlahmen, einfrieren, ins Stocken geraten, stocken

stillstehen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán stillstehen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo stillstehen.


Tablas de verbos para la conjugación de still·stehen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo still·stehen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary stillstehen und unter stillstehen im Duden.

Conjugación stillstehen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich steh(e) stillstand stillstehe stillstünde/stände still-
du stehst stillstand(e)st stillstehest stillstündest/ständest stillsteh(e) still
er steht stillstand stillstehe stillstünde/stände still-
wir steh(e)n stillstanden stillsteh(e)n stillstünden/ständen stillsteh(e)n still
ihr steht stillstandet stillstehet stillstündet/ständet stillsteht still
sie steh(e)n stillstanden stillsteh(e)n stillstünden/ständen stillsteh(e)n still

Indicativo Activo

  • Presente: ich steh(e) still, du stehst still, er steht still, wir steh(e)n still, ihr steht still, sie steh(e)n still
  • Pretérito: ich stand still, du stand(e)st still, er stand still, wir standen still, ihr standet still, sie standen still
  • Pasado perfecto: ich habe stillgestanden, du hast stillgestanden, er hat stillgestanden, wir haben stillgestanden, ihr habt stillgestanden, sie haben stillgestanden
  • Pluscuamperfecto: ich hatte stillgestanden, du hattest stillgestanden, er hatte stillgestanden, wir hatten stillgestanden, ihr hattet stillgestanden, sie hatten stillgestanden
  • Futuro I: ich werde stillsteh(e)n, du wirst stillsteh(e)n, er wird stillsteh(e)n, wir werden stillsteh(e)n, ihr werdet stillsteh(e)n, sie werden stillsteh(e)n
  • Futuro II: ich werde stillgestanden haben, du wirst stillgestanden haben, er wird stillgestanden haben, wir werden stillgestanden haben, ihr werdet stillgestanden haben, sie werden stillgestanden haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich stehe still, du stehest still, er stehe still, wir steh(e)n still, ihr stehet still, sie steh(e)n still
  • Pretérito: ich stünde/stände still, du stündest/ständest still, er stünde/stände still, wir stünden/ständen still, ihr stündet/ständet still, sie stünden/ständen still
  • Pasado perfecto: ich habe stillgestanden, du habest stillgestanden, er habe stillgestanden, wir haben stillgestanden, ihr habet stillgestanden, sie haben stillgestanden
  • Pluscuamperfecto: ich hätte stillgestanden, du hättest stillgestanden, er hätte stillgestanden, wir hätten stillgestanden, ihr hättet stillgestanden, sie hätten stillgestanden
  • Futuro I: ich werde stillsteh(e)n, du werdest stillsteh(e)n, er werde stillsteh(e)n, wir werden stillsteh(e)n, ihr werdet stillsteh(e)n, sie werden stillsteh(e)n
  • Futuro II: ich werde stillgestanden haben, du werdest stillgestanden haben, er werde stillgestanden haben, wir werden stillgestanden haben, ihr werdet stillgestanden haben, sie werden stillgestanden haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde stillsteh(e)n, du würdest stillsteh(e)n, er würde stillsteh(e)n, wir würden stillsteh(e)n, ihr würdet stillsteh(e)n, sie würden stillsteh(e)n
  • Pluscuamperfecto: ich würde stillgestanden haben, du würdest stillgestanden haben, er würde stillgestanden haben, wir würden stillgestanden haben, ihr würdet stillgestanden haben, sie würden stillgestanden haben

Imperativo Activo

  • Presente: steh(e) (du) still, steh(e)n wir still, steht (ihr) still, steh(e)n Sie still

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: stillsteh(e)n, stillzusteh(e)n
  • Infinitivo II: stillgestanden haben, stillgestanden zu haben
  • Participio I: stillstehend
  • Participio II: stillgestanden

Comentarios



Entrada

⁹ sur de alemania

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): stillstehen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 268340, 268340

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9