Conjugación del verbo spinnen

El verbo spinnen (tejer, hilar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son spinnt, spann y hat gesponnen. La apofonía se realiza a través de las vocales base i - a - o. puesto que es un verbo auxiliar de spinnen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo spinnen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para spinnen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo spinnen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A2. Comentarios ☆

Vídeo 

A2 · irregular · haben

spinnen

spinnt · spann · hat gesponnen

 Cambio en la vocal inicial  i - a - o 

Inglés spin, act up, be crazy, be mad, be mental, be nutty, be off one's head, be screwy, concoct, malfunction, purr, yarn, act strangely, behave oddly, cocoon, fib, lie, spin tales

[Werkzeuge] einen Faden herstellen, Erstellung von Garn aus einzelnen Fasern; mit Hilfe von Drüsen einen Faden herstellen; flunkern, verrückt spielen, schnurren, spintisieren

(acus.)

» Er spinnt total. Inglés He's totally lost it.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo spinnen.

Presente

ich spinn(e)⁵
du spinnst
er spinnt
wir spinnen
ihr spinnt
sie spinnen

Pretérito

ich spann
du spannst
er spann
wir spannen
ihr spannt
sie spannen

Imperativo

-
spinn(e)⁵ (du)
-
spinnen wir
spinnt (ihr)
spinnen Sie

Subjuntivo I

ich spinne
du spinnest
er spinne
wir spinnen
ihr spinnet
sie spinnen

Subjuntivo II

ich spönne/spänne
du spönnest/spännest
er spönne/spänne
wir spönnen/spännen
ihr spönnet/spännet
sie spönnen/spännen

Infinitivo

spinnen
zu spinnen

Participio

spinnend
gesponnen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo spinnen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich spinn(e)⁵
du spinnst
er spinnt
wir spinnen
ihr spinnt
sie spinnen

Pretérito

ich spann
du spannst
er spann
wir spannen
ihr spannt
sie spannen

Pasado perfecto

ich habe gesponnen
du hast gesponnen
er hat gesponnen
wir haben gesponnen
ihr habt gesponnen
sie haben gesponnen

Pluscuamp.

ich hatte gesponnen
du hattest gesponnen
er hatte gesponnen
wir hatten gesponnen
ihr hattet gesponnen
sie hatten gesponnen

Futuro I

ich werde spinnen
du wirst spinnen
er wird spinnen
wir werden spinnen
ihr werdet spinnen
sie werden spinnen

Futuro II

ich werde gesponnen haben
du wirst gesponnen haben
er wird gesponnen haben
wir werden gesponnen haben
ihr werdet gesponnen haben
sie werden gesponnen haben

⁵ uso coloquial

  • Er spinnt total. 
  • Irgendwer spinnt hier. 
  • Ich glaube, dass du spinnst . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo spinnen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich spinne
du spinnest
er spinne
wir spinnen
ihr spinnet
sie spinnen

Subjuntivo II

ich spönne/spänne
du spönnest/spännest
er spönne/spänne
wir spönnen/spännen
ihr spönnet/spännet
sie spönnen/spännen

Conj. Perf.

ich habe gesponnen
du habest gesponnen
er habe gesponnen
wir haben gesponnen
ihr habet gesponnen
sie haben gesponnen

Conj. Pluscuam.

ich hätte gesponnen
du hättest gesponnen
er hätte gesponnen
wir hätten gesponnen
ihr hättet gesponnen
sie hätten gesponnen

Conj. Futuro I

ich werde spinnen
du werdest spinnen
er werde spinnen
wir werden spinnen
ihr werdet spinnen
sie werden spinnen

Sub. fut. II

ich werde gesponnen haben
du werdest gesponnen haben
er werde gesponnen haben
wir werden gesponnen haben
ihr werdet gesponnen haben
sie werden gesponnen haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde spinnen
du würdest spinnen
er würde spinnen
wir würden spinnen
ihr würdet spinnen
sie würden spinnen

Conj. pluscuam.

ich würde gesponnen haben
du würdest gesponnen haben
er würde gesponnen haben
wir würden gesponnen haben
ihr würdet gesponnen haben
sie würden gesponnen haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo spinnen.

Presente

spinn(e)⁵ (du)
spinnen wir
spinnt (ihr)
spinnen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para spinnen.

Infinitivo I


spinnen
zu spinnen

Infinitivo II


gesponnen haben
gesponnen zu haben

Participio I


spinnend

Participio II


gesponnen
  • Am Feiertage gesponnen hält nicht. 
  • Kann es sein, dass du spinnst ? 
  • Die Wolle wird zu Garn gesponnen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para spinnen

  • Er spinnt total. 
    Inglés He's totally lost it.
  • Am Feiertage gesponnen hält nicht. 
    Inglés What is spun on holidays does not hold.
  • Irgendwer spinnt hier. 
    Inglés Someone here is crazy.
  • Tom fängt an zu spinnen . 
    Inglés Tom is starting to go crazy.
  • Ich glaube, dass du spinnst . 
    Inglés I think you're mad.
  • Kann es sein, dass du spinnst ? 
    Inglés Could it be that you are crazy?
  • Jean und Pierre spinnen , sie sehen den ganzen Tag fern. 
    Inglés Jean and Pierre are crazy, they watch TV all day.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de spinnen expresiones alemanas

Alemán spinnen
Inglés spin, act up, be crazy, be mad, be mental, be nutty, be off one's head, be screwy
Ruso прясть, плести, ткать, выдумывать, мурлыкать, начудить, спятить, чудить
Español tejer, hilar, devanear, estar loco, loquear, hilvanar, actuar extraño, comportarse raro
Francés filer, combiner, divaguer, débloquer, déconner, inventer, ronronner, tisser
Turco saçmalamak, bükmek, eğirmek, kaçık olmak, iplik yapmak, dönmek, hayal kurmak, iplik eğirmek
Portugués tecer, fiar, estar maluco, estar tolo, ser/estar louco/doido, comportar-se estranhamente, delirar, enlouquecer
Italiano filare, tessere, fantasticare, inventare, dare i numeri, essere svitato, fare le fusa, tramare
Rumano țese, fabula, inventa, se comporta ciudat, spulber
Húngaro dorombol, fon, hazudni, hülyeséget mond, kitalálni, meg van huzatva, sző, őrült
Polaco mieć bzika, prząść, uprząść, ściemniać, dziwaczeć, kłamać, nić, przędzenie
Griego υφαίνω, γνέθω, είμαι τρελός, λέω βλακείες, ιστορίες, κλώθω, κλώστος, νηματουργία
Holandés spinnen, fantaseren, bazelen, beramen, malen, smeden, uitdenken, zwammen
Checo spřádat, příst, spříst, upříst, vymýšlet si co, chovat se podivně, tkaní, vymýšlet
Sueco spinna, bete sig konstigt, fantisera, garn, ljuga, prata strunt
Danés spinde, vrøvle, opføre sig mærkeligt
Japonés 糸を作る, 糸を紡ぐ, 作り話, 嘘をつく, 変な行動をする
Catalán fer el burro, filar, comportar-se estranyament, explicar contes, fer soroll com un filador, garn, inventar
Finlandés kehrätä, kudonta, käyttäytyä oudosti, puhua totta
Noruego spinne, tøve, veve, lure, oppføre seg merkelig
Vasco garn egitea, haria egitea, haria sortu, ipuinak asmatu, jokabide arraroa, urdangak egin
Serbio izmišljati, izraditi konac, pletiti, ponašati se neobično, preliti, zvuk
Macedónio плетам, вртат, измислување, ткање, чудно однесување
Esloveno izmišljati, nenavadno obnašati se, preliti, spletati, škripati
Eslovaco spínať, správať sa nezvyčajne, tkať, vymýšľať, zvuk ako kolovrat
Bosnio izmišljati, izraditi konac, pletiti, ponašati se neobično, preliti, zvuk
Croata izmišljati, izraditi nit, pletiti, ponašati se neobično, preliti, zvuk
Ucranio прясти, вигадувати, незвично поводитися, плести, брехати, крутити, шуміти
Búlgaro плета, въртя, измислица, изработка на конец, лудост, лъжа, предене, странно поведение
Bielorruso круціць, брыдаць, выдумляць, крутка, незвычайна паводзіць сябе, павязаць, павіць, ткаць
Hebreoלהתנהג מוזר، לטוות، לספר שקרים، סיב، רעש כמו של גלגלת
Árabeغزل، جنون، دبر، صوت، يتصرف بشكل غير عادي، يختلق، يقول أشياء غير صحيحة
Persoریسیدن، نخ ریسی کردن، چرت وپرت گفتن، بافندگی، بافیدن، تاربستن عنکبوت، رشتن، ریسمان با غده
Urduرشتہ بنانا، بہتان دینا، جھوٹ بولنا، سوت بنانا، عجیب سلوک کرنا، چرخہ

spinnen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de spinnen
  • [Werkzeuge] einen Faden herstellen, Erstellung von Garn aus einzelnen Fasern, mit Hilfe von Drüsen einen Faden herstellen, flunkern, verrückt spielen, schnurren, spintisieren
  • [Werkzeuge] einen Faden herstellen, Erstellung von Garn aus einzelnen Fasern, mit Hilfe von Drüsen einen Faden herstellen, flunkern, verrückt spielen, schnurren, spintisieren
  • [Werkzeuge] einen Faden herstellen, Erstellung von Garn aus einzelnen Fasern, mit Hilfe von Drüsen einen Faden herstellen, flunkern, verrückt spielen, schnurren, spintisieren
  • [Werkzeuge] einen Faden herstellen, Erstellung von Garn aus einzelnen Fasern, mit Hilfe von Drüsen einen Faden herstellen, flunkern, verrückt spielen, schnurren, spintisieren
  • [Werkzeuge] einen Faden herstellen, Erstellung von Garn aus einzelnen Fasern, mit Hilfe von Drüsen einen Faden herstellen, flunkern, verrückt spielen, schnurren, spintisieren
    • ...
spinnen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán spinnen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo spinnen.

Tablas de verbos para la conjugación de spinnen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo spinnen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary spinnen und unter spinnen im Duden.

Conjugación spinnen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich spinn(e)spannspinnespönne/spänne-
du spinnstspannstspinnestspönnest/spännestspinn(e)
er spinntspannspinnespönne/spänne-
wir spinnenspannenspinnenspönnen/spännenspinnen
ihr spinntspanntspinnetspönnet/spännetspinnt
sie spinnenspannenspinnenspönnen/spännenspinnen

Indicativo Activo

  • Presente: ich spinn(e), du spinnst, er spinnt, wir spinnen, ihr spinnt, sie spinnen
  • Pretérito: ich spann, du spannst, er spann, wir spannen, ihr spannt, sie spannen
  • Pasado perfecto: ich habe gesponnen, du hast gesponnen, er hat gesponnen, wir haben gesponnen, ihr habt gesponnen, sie haben gesponnen
  • Pluscuamperfecto: ich hatte gesponnen, du hattest gesponnen, er hatte gesponnen, wir hatten gesponnen, ihr hattet gesponnen, sie hatten gesponnen
  • Futuro I: ich werde spinnen, du wirst spinnen, er wird spinnen, wir werden spinnen, ihr werdet spinnen, sie werden spinnen
  • Futuro II: ich werde gesponnen haben, du wirst gesponnen haben, er wird gesponnen haben, wir werden gesponnen haben, ihr werdet gesponnen haben, sie werden gesponnen haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich spinne, du spinnest, er spinne, wir spinnen, ihr spinnet, sie spinnen
  • Pretérito: ich spönne/spänne, du spönnest/spännest, er spönne/spänne, wir spönnen/spännen, ihr spönnet/spännet, sie spönnen/spännen
  • Pasado perfecto: ich habe gesponnen, du habest gesponnen, er habe gesponnen, wir haben gesponnen, ihr habet gesponnen, sie haben gesponnen
  • Pluscuamperfecto: ich hätte gesponnen, du hättest gesponnen, er hätte gesponnen, wir hätten gesponnen, ihr hättet gesponnen, sie hätten gesponnen
  • Futuro I: ich werde spinnen, du werdest spinnen, er werde spinnen, wir werden spinnen, ihr werdet spinnen, sie werden spinnen
  • Futuro II: ich werde gesponnen haben, du werdest gesponnen haben, er werde gesponnen haben, wir werden gesponnen haben, ihr werdet gesponnen haben, sie werden gesponnen haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde spinnen, du würdest spinnen, er würde spinnen, wir würden spinnen, ihr würdet spinnen, sie würden spinnen
  • Pluscuamperfecto: ich würde gesponnen haben, du würdest gesponnen haben, er würde gesponnen haben, wir würden gesponnen haben, ihr würdet gesponnen haben, sie würden gesponnen haben

Imperativo Activo

  • Presente: spinn(e) (du), spinnen wir, spinnt (ihr), spinnen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: spinnen, zu spinnen
  • Infinitivo II: gesponnen haben, gesponnen zu haben
  • Participio I: spinnend
  • Participio II: gesponnen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 30549

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1070489, 6938517, 6862135, 3788830, 4073138, 5616651, 5972151

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 12161, 12161, 12161, 12161, 12161

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): spinnen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9