Conjugación del verbo sich zusammenziehen (hat)

El verbo zusammenziehen (contraer, encoger) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son zieht sich zusammen, zog sich zusammen y hat sich zusammengezogen. La apofonía se realiza a través de las vocales base ie - o - o. puesto que es un verbo auxiliar de sich zusammenziehen se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". El verbo sich zusammenziehen es utilizado como reflexivo. Puede ser utilizado también de forma no reflexiva. La primera sílaba zusammen- de sich zusammenziehen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo zusammenziehen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para zusammenziehen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo sich zusammenziehen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A1. Comentarios ☆

sein
zusammen·ziehen
haben
zusammen·ziehen

A1 · irregular · haben · separable · reflexivo

sich zusammen·ziehen

zieht sich zusammen · zog sich zusammen · hat sich zusammengezogen

 Omisión de la e- después de una vocal   Cambio en la vocal inicial  ie - o - o   Cambio de consonantes  g - g - g 

Inglés contract, add, shrink, tighten, abridge, be brewing, concentrate, constrict, join, pucker, shorten, combine, merge

etwas schrumpfen oder verkürzen; zwei Dinge verbinden; adstringieren, verbinden, addieren, kontrahieren

(sich+A, acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo sich zusammenziehen (hat).

Presente

ich zieh(e)⁵ mir/mich³ zusammen
du ziehst dir/dich³ zusammen
er zieht sich zusammen
wir zieh(e)⁵n uns zusammen
ihr zieht euch zusammen
sie zieh(e)⁵n sich zusammen

Pretérito

ich zog mir/mich³ zusammen
du zogst dir/dich³ zusammen
er zog sich zusammen
wir zogen uns zusammen
ihr zogt euch zusammen
sie zogen sich zusammen

Imperativo

-
zieh(e)⁵ (du) dir/dich³ zusammen
-
zieh(e)⁵n wir uns zusammen
zieht (ihr) euch zusammen
zieh(e)⁵n Sie sich zusammen

Subjuntivo I

ich ziehe mir/mich³ zusammen
du ziehest dir/dich³ zusammen
er ziehe sich zusammen
wir zieh(e)⁵n uns zusammen
ihr ziehet euch zusammen
sie zieh(e)⁵n sich zusammen

Subjuntivo II

ich zöge mir/mich³ zusammen
du zögest dir/dich³ zusammen
er zöge sich zusammen
wir zögen uns zusammen
ihr zöget euch zusammen
sie zögen sich zusammen

Infinitivo

sich zusammenzieh(e)⁵n
sich zusammenzuzieh(e)⁵n

Participio

sich zusammenziehend
zusammengezogen

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Indicativo

El verbo sich zusammenziehen (hat) conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich zieh(e)⁵ mir/mich³ zusammen
du ziehst dir/dich³ zusammen
er zieht sich zusammen
wir zieh(e)⁵n uns zusammen
ihr zieht euch zusammen
sie zieh(e)⁵n sich zusammen

Pretérito

ich zog mir/mich³ zusammen
du zogst dir/dich³ zusammen
er zog sich zusammen
wir zogen uns zusammen
ihr zogt euch zusammen
sie zogen sich zusammen

Pasado perfecto

ich habe mir/mich³ zusammengezogen
du hast dir/dich³ zusammengezogen
er hat sich zusammengezogen
wir haben uns zusammengezogen
ihr habt euch zusammengezogen
sie haben sich zusammengezogen

Pluscuamp.

ich hatte mir/mich³ zusammengezogen
du hattest dir/dich³ zusammengezogen
er hatte sich zusammengezogen
wir hatten uns zusammengezogen
ihr hattet euch zusammengezogen
sie hatten sich zusammengezogen

Futuro I

ich werde mir/mich³ zusammenzieh(e)⁵n
du wirst dir/dich³ zusammenzieh(e)⁵n
er wird sich zusammenzieh(e)⁵n
wir werden uns zusammenzieh(e)⁵n
ihr werdet euch zusammenzieh(e)⁵n
sie werden sich zusammenzieh(e)⁵n

Futuro II

ich werde mir/mich³ zusammengezogen haben
du wirst dir/dich³ zusammengezogen haben
er wird sich zusammengezogen haben
wir werden uns zusammengezogen haben
ihr werdet euch zusammengezogen haben
sie werden sich zusammengezogen haben

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo sich zusammenziehen (hat) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich ziehe mir/mich³ zusammen
du ziehest dir/dich³ zusammen
er ziehe sich zusammen
wir zieh(e)⁵n uns zusammen
ihr ziehet euch zusammen
sie zieh(e)⁵n sich zusammen

Subjuntivo II

ich zöge mir/mich³ zusammen
du zögest dir/dich³ zusammen
er zöge sich zusammen
wir zögen uns zusammen
ihr zöget euch zusammen
sie zögen sich zusammen

Conj. Perf.

ich habe mir/mich³ zusammengezogen
du habest dir/dich³ zusammengezogen
er habe sich zusammengezogen
wir haben uns zusammengezogen
ihr habet euch zusammengezogen
sie haben sich zusammengezogen

Conj. Pluscuam.

ich hätte mir/mich³ zusammengezogen
du hättest dir/dich³ zusammengezogen
er hätte sich zusammengezogen
wir hätten uns zusammengezogen
ihr hättet euch zusammengezogen
sie hätten sich zusammengezogen

Conj. Futuro I

ich werde mir/mich³ zusammenzieh(e)⁵n
du werdest dir/dich³ zusammenzieh(e)⁵n
er werde sich zusammenzieh(e)⁵n
wir werden uns zusammenzieh(e)⁵n
ihr werdet euch zusammenzieh(e)⁵n
sie werden sich zusammenzieh(e)⁵n

Sub. fut. II

ich werde mir/mich³ zusammengezogen haben
du werdest dir/dich³ zusammengezogen haben
er werde sich zusammengezogen haben
wir werden uns zusammengezogen haben
ihr werdet euch zusammengezogen haben
sie werden sich zusammengezogen haben

³ Elegido arbitrariamente⁵ uso coloquial

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde mir/mich³ zusammenzieh(e)⁵n
du würdest dir/dich³ zusammenzieh(e)⁵n
er würde sich zusammenzieh(e)⁵n
wir würden uns zusammenzieh(e)⁵n
ihr würdet euch zusammenzieh(e)⁵n
sie würden sich zusammenzieh(e)⁵n

Conj. pluscuam.

ich würde mir/mich³ zusammengezogen haben
du würdest dir/dich³ zusammengezogen haben
er würde sich zusammengezogen haben
wir würden uns zusammengezogen haben
ihr würdet euch zusammengezogen haben
sie würden sich zusammengezogen haben

³ Elegido arbitrariamente⁵ uso coloquial

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo sich zusammenziehen (hat).

Presente

zieh(e)⁵ (du) dir/dich³ zusammen
zieh(e)⁵n wir uns zusammen
zieht (ihr) euch zusammen
zieh(e)⁵n Sie sich zusammen

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para sich zusammenziehen (hat).

Infinitivo I


sich zusammenzieh(e)⁵n
sich zusammenzuzieh(e)⁵n

Infinitivo II


sich zusammengezogen haben
sich zusammengezogen zu haben

Participio I


sich zusammenziehend

Participio II


zusammengezogen

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de sich zusammenziehen (hat) expresiones alemanas

Alemán sich zusammenziehen (hat)
Inglés contract, add, shrink, tighten, abridge, be brewing, concentrate, constrict
Ruso стягивать, суммировать, затягивать, складывать, объединять, надвигаться, надвинуться, поселиться вместе
Español contraer, encoger, sumar, apretarse, astringir, cernirse, concentrar, contraerse
Francés contracter, additionner, amasser, concentrer, froncer, resserrer, s'amasser, se contracter
Turco fırtına bulutları toplanmak, toplamak, bir araya gelmek, birleşmek, birleştirmek, daralmak, kısalmak
Portugués contrair, encolher, adicionar, adstringir, amarrar, apertar, contrair-se, estreitar
Italiano contrarre, sommare, stringere, accentrare, addensarsi, addizionare, allappare, ammassare
Rumano aduna, conecta, se micșora, se scurta, uni
Húngaro összevon, összehúz, összekapcsol, összevonni
Polaco kurczyć się, nadciągać, nadciągnąć, skurczyć się, zsumować, zsumowywać, zwęzić się, zwężać się
Griego κλείνω, προσθέτω, στενεύω, συγκεντρώνω, συγκέντρωση, ένωση, συμπίεση, συρρίκνωση
Holandés optellen, bij elkaar trekken, contraheren, ineenschrompelen, krimpen, samentrekken, zich samenpakken, zich samentrekken
Checo spojit, sčítat, zkrátit, zmenšit
Sueco addera, dra ihop sig, dra samman, lägga ihop, sammandra, förenas, förkorta, krympa
Danés forene, forkorte, sammenlægge, sammensmelte, sammentrække
Japonés 一緒に住む, 合併する, 短くなる, 結合する, 縮む
Catalán contreure, connectar, encolir-se, reduir-se, sumar, unir
Finlandés kiristyä, yhdistää, kutistua, liittää, lyhentää
Noruego forene, forkorte, krympe, legge sammen, sammenslå
Vasco bat egin, batzen, elkartu, murriztu, txikitu
Serbio sabirati, skratiti, smanjiti, spajati, udružiti
Macedónio собирање, поврзување, собирање на
Esloveno sešteti, skrajšati, skrčiti, združiti
Eslovaco skrátiť, spojiť, sčítať, zmenšiť
Bosnio sabirati, skratiti, smanjiti, spojiti
Croata skratiti, smanjiti, spojiti, zbrojiti
Ucranio з'єднувати, додавати, зменшувати, об'єднувати, скорочувати
Búlgaro свивам, събиране, съединяване, съкращавам
Bielorruso аб'яднаць, злучыць, змяншаць, скарочваць, скласці
Hebreoלחבר، להתכווץ، להתקצר
Árabeانكمش، تقبض، تقلص، حشد، قبض، قلص، انكماش، تقليص
Persoجمع کردن، متصل کردن، کاهش دادن
Urduجمع کرنا، جوڑنا، سکڑنا، ملانا، کم ہونا

sich zusammenziehen (hat) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de sich zusammenziehen (hat)
  • etwas schrumpfen oder verkürzen, zwei Dinge verbinden, adstringieren, verbinden, addieren, kontrahieren
  • etwas schrumpfen oder verkürzen, zwei Dinge verbinden, adstringieren, verbinden, addieren, kontrahieren
  • etwas schrumpfen oder verkürzen, zwei Dinge verbinden, adstringieren, verbinden, addieren, kontrahieren
  • etwas schrumpfen oder verkürzen, zwei Dinge verbinden, adstringieren, verbinden, addieren, kontrahieren
  • etwas schrumpfen oder verkürzen, zwei Dinge verbinden, adstringieren, verbinden, addieren, kontrahieren
sich zusammenziehen (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán zusammenziehen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo sich zusammenziehen (hat).

Tablas de verbos para la conjugación de sich zusammen·ziehen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo sich zusammen·ziehen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary zusammenziehen und unter zusammenziehen im Duden.

Conjugación zusammenziehen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich zieh(e) mir/mich zusammenzog mir/mich zusammenziehe mir/mich zusammenzöge mir/mich zusammen-
du ziehst dir/dich zusammenzogst dir/dich zusammenziehest dir/dich zusammenzögest dir/dich zusammenzieh(e) dir/dich zusammen
er zieht sich zusammenzog sich zusammenziehe sich zusammenzöge sich zusammen-
wir zieh(e)n uns zusammenzogen uns zusammenzieh(e)n uns zusammenzögen uns zusammenzieh(e)n uns zusammen
ihr zieht euch zusammenzogt euch zusammenziehet euch zusammenzöget euch zusammenzieht euch zusammen
sie zieh(e)n sich zusammenzogen sich zusammenzieh(e)n sich zusammenzögen sich zusammenzieh(e)n sich zusammen

Indicativo Activo

  • Presente: ich zieh(e) mir/mich zusammen, du ziehst dir/dich zusammen, er zieht sich zusammen, wir zieh(e)n uns zusammen, ihr zieht euch zusammen, sie zieh(e)n sich zusammen
  • Pretérito: ich zog mir/mich zusammen, du zogst dir/dich zusammen, er zog sich zusammen, wir zogen uns zusammen, ihr zogt euch zusammen, sie zogen sich zusammen
  • Pasado perfecto: ich habe mir/mich zusammengezogen, du hast dir/dich zusammengezogen, er hat sich zusammengezogen, wir haben uns zusammengezogen, ihr habt euch zusammengezogen, sie haben sich zusammengezogen
  • Pluscuamperfecto: ich hatte mir/mich zusammengezogen, du hattest dir/dich zusammengezogen, er hatte sich zusammengezogen, wir hatten uns zusammengezogen, ihr hattet euch zusammengezogen, sie hatten sich zusammengezogen
  • Futuro I: ich werde mir/mich zusammenzieh(e)n, du wirst dir/dich zusammenzieh(e)n, er wird sich zusammenzieh(e)n, wir werden uns zusammenzieh(e)n, ihr werdet euch zusammenzieh(e)n, sie werden sich zusammenzieh(e)n
  • Futuro II: ich werde mir/mich zusammengezogen haben, du wirst dir/dich zusammengezogen haben, er wird sich zusammengezogen haben, wir werden uns zusammengezogen haben, ihr werdet euch zusammengezogen haben, sie werden sich zusammengezogen haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich ziehe mir/mich zusammen, du ziehest dir/dich zusammen, er ziehe sich zusammen, wir zieh(e)n uns zusammen, ihr ziehet euch zusammen, sie zieh(e)n sich zusammen
  • Pretérito: ich zöge mir/mich zusammen, du zögest dir/dich zusammen, er zöge sich zusammen, wir zögen uns zusammen, ihr zöget euch zusammen, sie zögen sich zusammen
  • Pasado perfecto: ich habe mir/mich zusammengezogen, du habest dir/dich zusammengezogen, er habe sich zusammengezogen, wir haben uns zusammengezogen, ihr habet euch zusammengezogen, sie haben sich zusammengezogen
  • Pluscuamperfecto: ich hätte mir/mich zusammengezogen, du hättest dir/dich zusammengezogen, er hätte sich zusammengezogen, wir hätten uns zusammengezogen, ihr hättet euch zusammengezogen, sie hätten sich zusammengezogen
  • Futuro I: ich werde mir/mich zusammenzieh(e)n, du werdest dir/dich zusammenzieh(e)n, er werde sich zusammenzieh(e)n, wir werden uns zusammenzieh(e)n, ihr werdet euch zusammenzieh(e)n, sie werden sich zusammenzieh(e)n
  • Futuro II: ich werde mir/mich zusammengezogen haben, du werdest dir/dich zusammengezogen haben, er werde sich zusammengezogen haben, wir werden uns zusammengezogen haben, ihr werdet euch zusammengezogen haben, sie werden sich zusammengezogen haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde mir/mich zusammenzieh(e)n, du würdest dir/dich zusammenzieh(e)n, er würde sich zusammenzieh(e)n, wir würden uns zusammenzieh(e)n, ihr würdet euch zusammenzieh(e)n, sie würden sich zusammenzieh(e)n
  • Pluscuamperfecto: ich würde mir/mich zusammengezogen haben, du würdest dir/dich zusammengezogen haben, er würde sich zusammengezogen haben, wir würden uns zusammengezogen haben, ihr würdet euch zusammengezogen haben, sie würden sich zusammengezogen haben

Imperativo Activo

  • Presente: zieh(e) (du) dir/dich zusammen, zieh(e)n wir uns zusammen, zieht (ihr) euch zusammen, zieh(e)n Sie sich zusammen

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: sich zusammenzieh(e)n, sich zusammenzuzieh(e)n
  • Infinitivo II: sich zusammengezogen haben, sich zusammengezogen zu haben
  • Participio I: sich zusammenziehend
  • Participio II: zusammengezogen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 340692, 340692, 340692, 340692

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zusammenziehen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9