Conjugación del verbo sich sträuben

El verbo sträuben (erizarse, oponerse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son sträubt sich, sträubte sich y hat sich gesträubt. puesto que es un verbo auxiliar de sich sträuben se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo sich sträuben es utilizado como reflexivo. Puede ser utilizado también de forma no reflexiva. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo sträuben. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para sträuben. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo sich sträuben, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B2. Comentarios ☆

B2 · regular · haben · reflexivo

sich sträuben

sträubt sich · sträubte sich · hat sich gesträubt

Inglés bristle, resist, struggle, be reluctant, bridle at, jib, oppose, ruffle, ruffle up, stand on end, stand up, writhe

/ˈʃtʁɔɪ̯bən/ · /ˈʃtʁɔɪ̯pt/ · /ˈʃtʁɔɪ̯ptə/ · /ɡəˈʃtʁɔɪ̯pt/

(Haare) sich aufrecht stellen; sich gegen etwas wehren, das man nicht will; kräuseln, Widerstand leisten, (sich) erheben gegen, Trotz bieten

(sich+A, acus., dat., gegen+A)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo sich sträuben.

Presente

ich sträub(e)⁵ mir/mich³
du sträubst dir/dich³
er sträubt sich
wir sträuben uns
ihr sträubt euch
sie sträuben sich

Pretérito

ich sträubte mir/mich³
du sträubtest dir/dich³
er sträubte sich
wir sträubten uns
ihr sträubtet euch
sie sträubten sich

Imperativo

-
sträub(e)⁵ (du) dir/dich³
-
sträuben wir uns
sträubt (ihr) euch
sträuben Sie sich

Subjuntivo I

ich sträube mir/mich³
du sträubest dir/dich³
er sträube sich
wir sträuben uns
ihr sträubet euch
sie sträuben sich

Subjuntivo II

ich sträubte mir/mich³
du sträubtest dir/dich³
er sträubte sich
wir sträubten uns
ihr sträubtet euch
sie sträubten sich

Infinitivo

sich sträuben
sich zu sträuben

Participio

sich sträubend
gesträubt

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Indicativo

El verbo sich sträuben conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich sträub(e)⁵ mir/mich³
du sträubst dir/dich³
er sträubt sich
wir sträuben uns
ihr sträubt euch
sie sträuben sich

Pretérito

ich sträubte mir/mich³
du sträubtest dir/dich³
er sträubte sich
wir sträubten uns
ihr sträubtet euch
sie sträubten sich

Pasado perfecto

ich habe mir/mich³ gesträubt
du hast dir/dich³ gesträubt
er hat sich gesträubt
wir haben uns gesträubt
ihr habt euch gesträubt
sie haben sich gesträubt

Pluscuamp.

ich hatte mir/mich³ gesträubt
du hattest dir/dich³ gesträubt
er hatte sich gesträubt
wir hatten uns gesträubt
ihr hattet euch gesträubt
sie hatten sich gesträubt

Futuro I

ich werde mir/mich³ sträuben
du wirst dir/dich³ sträuben
er wird sich sträuben
wir werden uns sträuben
ihr werdet euch sträuben
sie werden sich sträuben

Futuro II

ich werde mir/mich³ gesträubt haben
du wirst dir/dich³ gesträubt haben
er wird sich gesträubt haben
wir werden uns gesträubt haben
ihr werdet euch gesträubt haben
sie werden sich gesträubt haben

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo sich sträuben respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich sträube mir/mich³
du sträubest dir/dich³
er sträube sich
wir sträuben uns
ihr sträubet euch
sie sträuben sich

Subjuntivo II

ich sträubte mir/mich³
du sträubtest dir/dich³
er sträubte sich
wir sträubten uns
ihr sträubtet euch
sie sträubten sich

Conj. Perf.

ich habe mir/mich³ gesträubt
du habest dir/dich³ gesträubt
er habe sich gesträubt
wir haben uns gesträubt
ihr habet euch gesträubt
sie haben sich gesträubt

Conj. Pluscuam.

ich hätte mir/mich³ gesträubt
du hättest dir/dich³ gesträubt
er hätte sich gesträubt
wir hätten uns gesträubt
ihr hättet euch gesträubt
sie hätten sich gesträubt

Conj. Futuro I

ich werde mir/mich³ sträuben
du werdest dir/dich³ sträuben
er werde sich sträuben
wir werden uns sträuben
ihr werdet euch sträuben
sie werden sich sträuben

Sub. fut. II

ich werde mir/mich³ gesträubt haben
du werdest dir/dich³ gesträubt haben
er werde sich gesträubt haben
wir werden uns gesträubt haben
ihr werdet euch gesträubt haben
sie werden sich gesträubt haben

³ Elegido arbitrariamente

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde mir/mich³ sträuben
du würdest dir/dich³ sträuben
er würde sich sträuben
wir würden uns sträuben
ihr würdet euch sträuben
sie würden sich sträuben

Conj. pluscuam.

ich würde mir/mich³ gesträubt haben
du würdest dir/dich³ gesträubt haben
er würde sich gesträubt haben
wir würden uns gesträubt haben
ihr würdet euch gesträubt haben
sie würden sich gesträubt haben

³ Elegido arbitrariamente

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo sich sträuben.

Presente

sträub(e)⁵ (du) dir/dich³
sträuben wir uns
sträubt (ihr) euch
sträuben Sie sich

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para sich sträuben.

Infinitivo I


sich sträuben
sich zu sträuben

Infinitivo II


sich gesträubt haben
sich gesträubt zu haben

Participio I


sich sträubend

Participio II


gesträubt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de sich sträuben expresiones alemanas

Alemán sich sträuben
Inglés bristle, resist, struggle, be reluctant, bridle at, jib, oppose, ruffle
Ruso противиться, сопротивляться, артачиться, взъерошиваться, взъерошиться, воспротивиться, вставать, встопорщить
Español erizarse, oponerse, corcovear contra, despeluzar, despeluznar, encresparse, erguirse, erizar
Francés regimber, dresser, hérisser h aspiré, rechigner à, renâcler, résister, s'opposer, s'opposer à
Turco diken diken olmak, diken dikmek, dikenleşmek, direnmek, karşı koymak
Portugués arrepiar, opor-se, resistir, arrepiar-se, erguer, eriçar, eriçar-se, opor-se a
Italiano opporsi, rizzarsi, arruffare, arruffarsi, drizzare, impuntarsi, resistere, ribellarsi
Rumano se opune, se ridica, se împotrivi
Húngaro ellenkezik, ellenállás, feláll, visszautasítás
Polaco nastroszyć się, opierać się, sprzeciwiać się, stawać dęba, stroszyć się, wzbraniać przed
Griego αντίκρουση, αντίσταση, αντιτάσσομαι, σηκώνομαι, όρθωμα
Holandés opzetten, overeind doen staan, rechtop staan, te berge rijzen, tegenstribbelen, verzetten, weerstand bieden, zich verzetten
Checo bránit se, ježit, ježit se, naježit se, načepýřit, načepýřit se, odporovat, vzepřít se
Sueco motstå, resa borst, resa sig, resning, spjärna, streta, vägra
Danés vægre sig, modstå, rejse, rejse sig, stritte, stritte imod
Japonés 逆立つ, 反発する, 抵抗する
Catalán dret, oposar-se, resistir
Finlandés vastustaa, hangoitella, puolustautua, pystyssä, pystyä
Noruego motstå, reiser, stritte, vegre seg
Vasco altxatu, aurka egitea, ezeztatu
Serbio opirati se, protiviti se, uspraviti se
Macedónio издигнување, противење
Esloveno odklanjati, stati pokončno, upirati se
Eslovaco brániť sa, odporovať, stáť
Bosnio opirati se, protiviti se, uspraviti se
Croata opirati se, protiviti se, uspraviti se
Ucranio опиратися, протистояти, підніматися, стояти
Búlgaro изправям се, съпротивлявам се
Bielorruso адмаўляцца, падняцца, супрацьстаяць, узняцца
Indonesio bulu berdiri, menentang, merinding
Vietnamita dựng tóc gáy, kháng cự, lông dựng đứng
Uzbeko junlar tik turmoq, qarshilik ko'rsatmoq, sochlar tik turmoq
Hindi बाल खड़े होना, रोम खड़े होना, विरोध करना
Chino 反抗, 毛发倒竖, 汗毛竖起
Tailandés ขนตั้งชัน, ขนลุกชัน, ต่อต้าน
Coreano 저항하다, 털이 곤두서다
Azerbaiyano dirənmək, tükləri biz-biz olmaq
Georgiano დაწინააღმდეგება, თმა ყალყზე დადგომა
Bengalí বিরোধ করা, লোম খাড়া হওয়া
Albanés flokët ngrihen përpjetë, kundërshtoj
Maratí केस उभे राहणे, रोम उभे राहणे, विरोध करणे
Nepalí कपाल उभिनु, रोम खडा हुनु, विरोध गर्नु
Télugu రోమాలు నిక్కబొడుచడం, విరోధించడం
Letón pretoties, saceļties stāvus
Tamil எதிர்த்தல், முடி நிமிர்தல், ரோமங்கள் நிமிர்தல்
Estonio karvad püsti tõusma, vastu astuma
Armenio հակադիմել, մազերը կանգնել
Kurdo berxistin, por berz bûn, por hilketin
Hebreoזקף، להתנגד
Árabeانتفاخ، تصلب، رفض، مقاومة، نفش
Persoایستادن، مخالفت کردن، مقاومت کردن
Urduانکار کرنا، سیدھے ہونا، مزاحمت کرنا، کھڑے ہونا

sich sträuben in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de sich sträuben
  • (Haare) sich aufrecht stellen, kräuseln
  • sich gegen etwas wehren, das man nicht will, Widerstand leisten
  • (sich) erheben gegen, Trotz bieten, (sich) sperren (gegen), (sich) auflehnen, (sich) wehren, (sich) wehren (gegen)
sich sträuben in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para sich sträuben

  • jemand/etwas sträubt sich gegen etwas
  • jemand/etwas sträubt sich gegen jemanden/etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán sträuben

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo sich sträuben.

Tablas de verbos para la conjugación de sich sträuben en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo sich sträuben es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary sträuben und unter sträuben im Duden.

Conjugación sträuben

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich sträub(e) mir/michsträubte mir/michsträube mir/michsträubte mir/mich-
du sträubst dir/dichsträubtest dir/dichsträubest dir/dichsträubtest dir/dichsträub(e) dir/dich
er sträubt sichsträubte sichsträube sichsträubte sich-
wir sträuben unssträubten unssträuben unssträubten unssträuben uns
ihr sträubt euchsträubtet euchsträubet euchsträubtet euchsträubt euch
sie sträuben sichsträubten sichsträuben sichsträubten sichsträuben sich

Indicativo Activo

  • Presente: ich sträub(e) mir/mich, du sträubst dir/dich, er sträubt sich, wir sträuben uns, ihr sträubt euch, sie sträuben sich
  • Pretérito: ich sträubte mir/mich, du sträubtest dir/dich, er sträubte sich, wir sträubten uns, ihr sträubtet euch, sie sträubten sich
  • Pasado perfecto: ich habe mir/mich gesträubt, du hast dir/dich gesträubt, er hat sich gesträubt, wir haben uns gesträubt, ihr habt euch gesträubt, sie haben sich gesträubt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte mir/mich gesträubt, du hattest dir/dich gesträubt, er hatte sich gesträubt, wir hatten uns gesträubt, ihr hattet euch gesträubt, sie hatten sich gesträubt
  • Futuro I: ich werde mir/mich sträuben, du wirst dir/dich sträuben, er wird sich sträuben, wir werden uns sträuben, ihr werdet euch sträuben, sie werden sich sträuben
  • Futuro II: ich werde mir/mich gesträubt haben, du wirst dir/dich gesträubt haben, er wird sich gesträubt haben, wir werden uns gesträubt haben, ihr werdet euch gesträubt haben, sie werden sich gesträubt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich sträube mir/mich, du sträubest dir/dich, er sträube sich, wir sträuben uns, ihr sträubet euch, sie sträuben sich
  • Pretérito: ich sträubte mir/mich, du sträubtest dir/dich, er sträubte sich, wir sträubten uns, ihr sträubtet euch, sie sträubten sich
  • Pasado perfecto: ich habe mir/mich gesträubt, du habest dir/dich gesträubt, er habe sich gesträubt, wir haben uns gesträubt, ihr habet euch gesträubt, sie haben sich gesträubt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte mir/mich gesträubt, du hättest dir/dich gesträubt, er hätte sich gesträubt, wir hätten uns gesträubt, ihr hättet euch gesträubt, sie hätten sich gesträubt
  • Futuro I: ich werde mir/mich sträuben, du werdest dir/dich sträuben, er werde sich sträuben, wir werden uns sträuben, ihr werdet euch sträuben, sie werden sich sträuben
  • Futuro II: ich werde mir/mich gesträubt haben, du werdest dir/dich gesträubt haben, er werde sich gesträubt haben, wir werden uns gesträubt haben, ihr werdet euch gesträubt haben, sie werden sich gesträubt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde mir/mich sträuben, du würdest dir/dich sträuben, er würde sich sträuben, wir würden uns sträuben, ihr würdet euch sträuben, sie würden sich sträuben
  • Pluscuamperfecto: ich würde mir/mich gesträubt haben, du würdest dir/dich gesträubt haben, er würde sich gesträubt haben, wir würden uns gesträubt haben, ihr würdet euch gesträubt haben, sie würden sich gesträubt haben

Imperativo Activo

  • Presente: sträub(e) (du) dir/dich, sträuben wir uns, sträubt (ihr) euch, sträuben Sie sich

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: sich sträuben, sich zu sträuben
  • Infinitivo II: sich gesträubt haben, sich gesträubt zu haben
  • Participio I: sich sträubend
  • Participio II: gesträubt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 90526, 90526

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sträuben

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9