Conjugación del verbo sich heften

El verbo heften (fijar, grapar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son heftet sich, heftete sich y hat sich geheftet. puesto que es un verbo auxiliar de sich heften se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo sich heften es utilizado como reflexivo. Puede ser utilizado también de forma no reflexiva. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo heften. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para heften. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo sich heften, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios

C2 · regular · haben · reflexivo

sich heften

heftet sich · heftete sich · hat sich geheftet

 extensión con -e 

Inglés baste, stitch, affix (to), crimp, rivet, sew, staple, stick, tack, bind, clip, fasten, fixate, gaze

[Fachsprache, Werkzeuge] mit Klammern vorläufig oder dauerhaft verbinden; mit Fäden vorläufig verbinden; (Aufmerksamkeit) richten (auf), fixieren

(sich+A, acus., an+A)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo sich heften.

Presente

ich heft(e)⁵ mir/mich³
du heftest dir/dich³
er heftet sich
wir heften uns
ihr heftet euch
sie heften sich

Pretérito

ich heftete mir/mich³
du heftetest dir/dich³
er heftete sich
wir hefteten uns
ihr heftetet euch
sie hefteten sich

Imperativo

-
heft(e)⁵ (du) dir/dich³
-
heften wir uns
heftet (ihr) euch
heften Sie sich

Subjuntivo I

ich hefte mir/mich³
du heftest dir/dich³
er hefte sich
wir heften uns
ihr heftet euch
sie heften sich

Subjuntivo II

ich heftete mir/mich³
du heftetest dir/dich³
er heftete sich
wir hefteten uns
ihr heftetet euch
sie hefteten sich

Infinitivo

sich heften
sich zu heften

Participio

sich heftend
geheftet

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente


Indicativo

El verbo sich heften conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich heft(e)⁵ mir/mich³
du heftest dir/dich³
er heftet sich
wir heften uns
ihr heftet euch
sie heften sich

Pretérito

ich heftete mir/mich³
du heftetest dir/dich³
er heftete sich
wir hefteten uns
ihr heftetet euch
sie hefteten sich

Pasado perfecto

ich habe mir/mich³ geheftet
du hast dir/dich³ geheftet
er hat sich geheftet
wir haben uns geheftet
ihr habt euch geheftet
sie haben sich geheftet

Pluscuamp.

ich hatte mir/mich³ geheftet
du hattest dir/dich³ geheftet
er hatte sich geheftet
wir hatten uns geheftet
ihr hattet euch geheftet
sie hatten sich geheftet

Futuro I

ich werde mir/mich³ heften
du wirst dir/dich³ heften
er wird sich heften
wir werden uns heften
ihr werdet euch heften
sie werden sich heften

Futuro II

ich werde mir/mich³ geheftet haben
du wirst dir/dich³ geheftet haben
er wird sich geheftet haben
wir werden uns geheftet haben
ihr werdet euch geheftet haben
sie werden sich geheftet haben

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo sich heften respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich hefte mir/mich³
du heftest dir/dich³
er hefte sich
wir heften uns
ihr heftet euch
sie heften sich

Subjuntivo II

ich heftete mir/mich³
du heftetest dir/dich³
er heftete sich
wir hefteten uns
ihr heftetet euch
sie hefteten sich

Conj. Perf.

ich habe mir/mich³ geheftet
du habest dir/dich³ geheftet
er habe sich geheftet
wir haben uns geheftet
ihr habet euch geheftet
sie haben sich geheftet

Conj. Pluscuam.

ich hätte mir/mich³ geheftet
du hättest dir/dich³ geheftet
er hätte sich geheftet
wir hätten uns geheftet
ihr hättet euch geheftet
sie hätten sich geheftet

Conj. Futuro I

ich werde mir/mich³ heften
du werdest dir/dich³ heften
er werde sich heften
wir werden uns heften
ihr werdet euch heften
sie werden sich heften

Sub. fut. II

ich werde mir/mich³ geheftet haben
du werdest dir/dich³ geheftet haben
er werde sich geheftet haben
wir werden uns geheftet haben
ihr werdet euch geheftet haben
sie werden sich geheftet haben

³ Elegido arbitrariamente

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde mir/mich³ heften
du würdest dir/dich³ heften
er würde sich heften
wir würden uns heften
ihr würdet euch heften
sie würden sich heften

Conj. pluscuam.

ich würde mir/mich³ geheftet haben
du würdest dir/dich³ geheftet haben
er würde sich geheftet haben
wir würden uns geheftet haben
ihr würdet euch geheftet haben
sie würden sich geheftet haben

³ Elegido arbitrariamente

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo sich heften.


Presente

heft(e)⁵ (du) dir/dich³
heften wir uns
heftet (ihr) euch
heften Sie sich

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para sich heften.


Infinitivo I


sich heften
sich zu heften

Infinitivo II


sich geheftet haben
sich geheftet zu haben

Participio I


sich heftend

Participio II


geheftet
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de sich heften expresiones alemanas


Alemán sich heften
Inglés baste, stitch, affix (to), crimp, rivet, sew, staple, stick
Ruso прикреплять, метать, сметать, сшивать, брошюровать, крепить, наметать, намётывать
Español fijar, grapar, clavar, clavarse, colgar, encuadernar, engrapar, fijar en
Francés brocher, bâtir, faufiler, épingler, fixer, attacher, coudre, relier
Turco dikmek, iliştirmek, iğnelemek, teyellemek, tutturmak, bağlamak, birleştirmek, klipslemek
Portugués grampear, prender, agrafar, alinhavar, atar, brochar, cravar, encadernar
Italiano fissare, attaccare, fissare con graffette, imbastire, pinzare, unire, cucire
Rumano prinde, fixa, lega, concentra
Húngaro fércel, fűz, rászegez, tűz, összefűz, kapcsolni, meredten néz, tűzni
Polaco spinać, spiąć, zszywać, fastrygować, nie odstępować, przyczepiać do, przypinać do, sfastrygować
Griego βάζω, καρφιτσώνω, προσαρτώ, στερεώνω, τρυπώνω, εστίαση, συγκράτηση, συνδέω με κλωστές
Holandés hechten, bevestigen, brocheren, innaaien, nieten, richten, spelden, verbonden zijn
Checo připínat, připínatpnout, sestehovat, stehovat, připevnit, spojit, upnout
Sueco fästa, häfta, tråckla, binda, hefta, fästa blicken
Danés hæfte, fæste, ri, fokusere
Japonés 仮縫いする, 留め付ける, 留める, 仮止めする, 注視する, 綴じる
Catalán fixar, connectar, subjectar, unir
Finlandés kiinnittää, harsia, nitoa, liittää, tuijottaa
Noruego hefte, feste, stifte, tråkle, feste blikk
Vasco lotu, lotura, begiratu
Serbio spajati, vezati, usmeriti, usredsrediti
Macedónio задржам поглед, поврзување, поврзување со конец, прицврстување
Esloveno povezati, pripeti, usmeriti, vezati
Eslovaco pripevniť, spojiť, upierať, zviazať
Bosnio spajati, usmjeriti, vezati
Croata spajati, vezati, usmjeriti
Ucranio скріплювати, з'єднати, з'єднувати, пильно, скріпити
Búlgaro свързвам, вглеждам се, прикрепям, свързване
Bielorruso звязваць, злучыць, прыклеіць, пільнаваць
Hebreoלְהַבִּיט، לחבר، לקשור، לקשר
Árabeسرج، ربط، تثبيت، تركيز
Persoدوختن، چسباندن، بستن، خیره شدن
Urduجوڑنا، باندھنا، بندھنا، توجہ دینا، غور کرنا

sich heften in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de sich heften

  • [Fachsprache, Werkzeuge] mit Klammern vorläufig oder dauerhaft verbinden, mit Fäden vorläufig verbinden, (Aufmerksamkeit) richten (auf), fixieren
  • [Fachsprache, Werkzeuge] mit Klammern vorläufig oder dauerhaft verbinden, mit Fäden vorläufig verbinden, (Aufmerksamkeit) richten (auf), fixieren
  • [Fachsprache, Werkzeuge] mit Klammern vorläufig oder dauerhaft verbinden, mit Fäden vorläufig verbinden, (Aufmerksamkeit) richten (auf), fixieren
  • [Fachsprache, Werkzeuge] mit Klammern vorläufig oder dauerhaft verbinden, mit Fäden vorläufig verbinden, (Aufmerksamkeit) richten (auf), fixieren

sich heften in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para sich heften


  • jemand/etwas heftet an etwas
  • jemand/etwas heftet etwas an etwas
  • jemand/etwas heftet sich an jemanden/etwas

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán heften

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo sich heften.


Tablas de verbos para la conjugación de sich heften en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo sich heften es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary heften und unter heften im Duden.

Conjugación heften

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich heft(e) mir/michheftete mir/michhefte mir/michheftete mir/mich-
du heftest dir/dichheftetest dir/dichheftest dir/dichheftetest dir/dichheft(e) dir/dich
er heftet sichheftete sichhefte sichheftete sich-
wir heften unshefteten unsheften unshefteten unsheften uns
ihr heftet euchheftetet euchheftet euchheftetet euchheftet euch
sie heften sichhefteten sichheften sichhefteten sichheften sich

Indicativo Activo

  • Presente: ich heft(e) mir/mich, du heftest dir/dich, er heftet sich, wir heften uns, ihr heftet euch, sie heften sich
  • Pretérito: ich heftete mir/mich, du heftetest dir/dich, er heftete sich, wir hefteten uns, ihr heftetet euch, sie hefteten sich
  • Pasado perfecto: ich habe mir/mich geheftet, du hast dir/dich geheftet, er hat sich geheftet, wir haben uns geheftet, ihr habt euch geheftet, sie haben sich geheftet
  • Pluscuamperfecto: ich hatte mir/mich geheftet, du hattest dir/dich geheftet, er hatte sich geheftet, wir hatten uns geheftet, ihr hattet euch geheftet, sie hatten sich geheftet
  • Futuro I: ich werde mir/mich heften, du wirst dir/dich heften, er wird sich heften, wir werden uns heften, ihr werdet euch heften, sie werden sich heften
  • Futuro II: ich werde mir/mich geheftet haben, du wirst dir/dich geheftet haben, er wird sich geheftet haben, wir werden uns geheftet haben, ihr werdet euch geheftet haben, sie werden sich geheftet haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich hefte mir/mich, du heftest dir/dich, er hefte sich, wir heften uns, ihr heftet euch, sie heften sich
  • Pretérito: ich heftete mir/mich, du heftetest dir/dich, er heftete sich, wir hefteten uns, ihr heftetet euch, sie hefteten sich
  • Pasado perfecto: ich habe mir/mich geheftet, du habest dir/dich geheftet, er habe sich geheftet, wir haben uns geheftet, ihr habet euch geheftet, sie haben sich geheftet
  • Pluscuamperfecto: ich hätte mir/mich geheftet, du hättest dir/dich geheftet, er hätte sich geheftet, wir hätten uns geheftet, ihr hättet euch geheftet, sie hätten sich geheftet
  • Futuro I: ich werde mir/mich heften, du werdest dir/dich heften, er werde sich heften, wir werden uns heften, ihr werdet euch heften, sie werden sich heften
  • Futuro II: ich werde mir/mich geheftet haben, du werdest dir/dich geheftet haben, er werde sich geheftet haben, wir werden uns geheftet haben, ihr werdet euch geheftet haben, sie werden sich geheftet haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde mir/mich heften, du würdest dir/dich heften, er würde sich heften, wir würden uns heften, ihr würdet euch heften, sie würden sich heften
  • Pluscuamperfecto: ich würde mir/mich geheftet haben, du würdest dir/dich geheftet haben, er würde sich geheftet haben, wir würden uns geheftet haben, ihr würdet euch geheftet haben, sie würden sich geheftet haben

Imperativo Activo

  • Presente: heft(e) (du) dir/dich, heften wir uns, heftet (ihr) euch, heften Sie sich

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: sich heften, sich zu heften
  • Infinitivo II: sich geheftet haben, sich geheftet zu haben
  • Participio I: sich heftend
  • Participio II: geheftet

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 663486, 663486, 663486

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): heften

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9