Conjugación del verbo sich graulen

El verbo graulen (tener miedo, despreciar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son grault sich, graulte sich y hat sich gegrault. puesto que es un verbo auxiliar de sich graulen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo sich graulen es utilizado como reflexivo. Puede ser utilizado también de forma no reflexiva. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo graulen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para graulen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo sich graulen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · reflexivo

sich graulen

grault sich · graulte sich · hat sich gegrault

Inglés drive out, dread, drive away, fear, horror, scare off

/ˈɡʁaʊlən/ · /ɡʁaʊlt/ · /ɡʁaʊltə/ · /ɡəˈɡʁaʊlt/

eine Mischung aus Angst und Entsetzen empfinden; sehr unfreundlich behandeln, so dass der davon Betroffene geht; entsetzen, hinausekeln, schaudern, fürchten

(sich+A, acus., von+D)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo sich graulen.

Presente

ich graul(e)⁵ mir/mich³
du graulst dir/dich³
er grault sich
wir graulen uns
ihr grault euch
sie graulen sich

Pretérito

ich graulte mir/mich³
du graultest dir/dich³
er graulte sich
wir graulten uns
ihr graultet euch
sie graulten sich

Imperativo

-
graul(e)⁵ (du) dir/dich³
-
graulen wir uns
grault (ihr) euch
graulen Sie sich

Subjuntivo I

ich graule mir/mich³
du graulest dir/dich³
er graule sich
wir graulen uns
ihr graulet euch
sie graulen sich

Subjuntivo II

ich graulte mir/mich³
du graultest dir/dich³
er graulte sich
wir graulten uns
ihr graultet euch
sie graulten sich

Infinitivo

sich graulen
sich zu graulen

Participio

sich graulend
gegrault

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Indicativo

El verbo sich graulen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich graul(e)⁵ mir/mich³
du graulst dir/dich³
er grault sich
wir graulen uns
ihr grault euch
sie graulen sich

Pretérito

ich graulte mir/mich³
du graultest dir/dich³
er graulte sich
wir graulten uns
ihr graultet euch
sie graulten sich

Pasado perfecto

ich habe mir/mich³ gegrault
du hast dir/dich³ gegrault
er hat sich gegrault
wir haben uns gegrault
ihr habt euch gegrault
sie haben sich gegrault

Pluscuamp.

ich hatte mir/mich³ gegrault
du hattest dir/dich³ gegrault
er hatte sich gegrault
wir hatten uns gegrault
ihr hattet euch gegrault
sie hatten sich gegrault

Futuro I

ich werde mir/mich³ graulen
du wirst dir/dich³ graulen
er wird sich graulen
wir werden uns graulen
ihr werdet euch graulen
sie werden sich graulen

Futuro II

ich werde mir/mich³ gegrault haben
du wirst dir/dich³ gegrault haben
er wird sich gegrault haben
wir werden uns gegrault haben
ihr werdet euch gegrault haben
sie werden sich gegrault haben

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo sich graulen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich graule mir/mich³
du graulest dir/dich³
er graule sich
wir graulen uns
ihr graulet euch
sie graulen sich

Subjuntivo II

ich graulte mir/mich³
du graultest dir/dich³
er graulte sich
wir graulten uns
ihr graultet euch
sie graulten sich

Conj. Perf.

ich habe mir/mich³ gegrault
du habest dir/dich³ gegrault
er habe sich gegrault
wir haben uns gegrault
ihr habet euch gegrault
sie haben sich gegrault

Conj. Pluscuam.

ich hätte mir/mich³ gegrault
du hättest dir/dich³ gegrault
er hätte sich gegrault
wir hätten uns gegrault
ihr hättet euch gegrault
sie hätten sich gegrault

Conj. Futuro I

ich werde mir/mich³ graulen
du werdest dir/dich³ graulen
er werde sich graulen
wir werden uns graulen
ihr werdet euch graulen
sie werden sich graulen

Sub. fut. II

ich werde mir/mich³ gegrault haben
du werdest dir/dich³ gegrault haben
er werde sich gegrault haben
wir werden uns gegrault haben
ihr werdet euch gegrault haben
sie werden sich gegrault haben

³ Elegido arbitrariamente

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde mir/mich³ graulen
du würdest dir/dich³ graulen
er würde sich graulen
wir würden uns graulen
ihr würdet euch graulen
sie würden sich graulen

Conj. pluscuam.

ich würde mir/mich³ gegrault haben
du würdest dir/dich³ gegrault haben
er würde sich gegrault haben
wir würden uns gegrault haben
ihr würdet euch gegrault haben
sie würden sich gegrault haben

³ Elegido arbitrariamente

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo sich graulen.

Presente

graul(e)⁵ (du) dir/dich³
graulen wir uns
grault (ihr) euch
graulen Sie sich

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para sich graulen.

Infinitivo I


sich graulen
sich zu graulen

Infinitivo II


sich gegrault haben
sich gegrault zu haben

Participio I


sich graulend

Participio II


gegrault
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de sich graulen expresiones alemanas

Alemán sich graulen
Inglés drive out, dread, drive away, fear, horror, scare off
Ruso грубить, обижать, страх, ужас
Español tener miedo, despreciar, horror, maltratar, temor
Francés harceler, maltraiter, terreur, épouvante
Turco dehşet duymak, dehşet, kaba davranmak, korku, rahatsız etmek
Portugués afastar, horror, maltratar, medo
Italiano fare andare via, maltrattare, spavento, terrore, trattare male
Rumano frică, groază, trata nepoliticos
Húngaro elutasít, iszony, megszégyenít, rettegés
Polaco bać, bać się, lęk, odstraszać, przerażenie, zniechęcać
Griego φοβάμαι, απορρίπτω, παραμελώ, τρομακτική αίσθηση, φόβος
Holandés griezelen, afschrikken, afschuwelijk behandelen, angst, schrik
Checo děs, hrůza, odmítat, vyhánět
Sueco avvisa, fasa, rädsla, utstöta
Danés gyse, være mørkeræd, afvise, behandle dårligt, frygt, skræmmer
Japonés 冷たく扱う, 恐怖, 戦慄, 無視する
Catalán fer fora, horror, maltractar, por
Finlandés karkottaa, kauhu, pelko, työntää pois
Noruego behandle uvennlig, frykt, skrekk
Vasco baztertu, beldurrez, izutza, mespretxatu
Serbio neprijateljski, strah, užas
Macedónio непријатно однесување, страх, ужас
Esloveno groza, odgnati, strah, zaničevati
Eslovaco hrôza, nepríjemne zaobchádzať, odmietnuť, strach
Bosnio neprijateljski, strah, užas
Croata neprijateljski, strah, užas
Ucranio грубо поводитися, жах, недоброзичливо ставитися, страх
Búlgaro грубо отношение, страх, ужас
Bielorruso груба абыходзіцца, жах, страх
Indonesio menghalau, mengusir, ngeri, takut
Vietnamita khiếp sợ, sợ hãi, xua đuổi, đuổi đi
Uzbeko dahshatga tushmoq, haydab yubormoq, qo'rqmoq, quvib yubormoq
Hindi खदेड़ना, डरना, भगाना, सिहरना
Chino 惊骇, 撵走, 畏惧, 赶走
Tailandés กลัว, ขับไล่, หวาดผวา, ไล่
Coreano 내쫓다, 두려워하다, 오싹해하다, 쫓아내다
Azerbaiyano dəhşətə gəlmək, qorxmaq, qovmaq, uzaqlaşdırmaq
Georgiano გაგდება, გაძევება, შეზარება, შეშინება
Bengalí আতঙ্কিত হওয়া, তাড়ানো, ভয় পাওয়া, হটিয়ে দেওয়া
Albanés dëboj, përzë, tmerrësohem, trembem
Maratí घाबरणे, भयभीत होणे, हाकलणे, हुसकावणे
Nepalí आतंकित हुनु, खेद्नु, डर्नु, धपाउनु
Télugu తరిమికొట్టడం, బయటకు పంపించడం, భయపడు
Letón aizbaidīt, baidīties, padzīt, šausmināties
Tamil திகிலடைய, துரத்துதல், பயப்படு, வெளியேற்றுதல்
Estonio kartma, ära ajama, ära peletama, õõvastuma
Armenio զարհուրել, վախենալ, վռնդել, քշել
Kurdo derxistin, tirsîn
Hebreoזעזוע، להתנהג בזלזול، פחד
Árabeإبعاد، إهانة، رعب، فزع
Persoبدرفتاری، ترس و وحشت
Urduخوف، دھتکارنا، دہشت، ناروا سلوک

sich graulen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de sich graulen
  • eine Mischung aus Angst und Entsetzen empfinden, entsetzen, fürchten, grauen, grausen, gruseln
  • sehr unfreundlich behandeln, so dass der davon Betroffene geht, hinausekeln, rausmobben, vertreiben
  • schaudern, (sich) grausen, (sich) gruseln, (jemanden) kalt überlaufen, unheimlich (zumute) sein
sich graulen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para sich graulen

  • jemand/etwas grault sich von etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán graulen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo sich graulen.

Tablas de verbos para la conjugación de sich graulen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo sich graulen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary graulen und unter graulen im Duden.

Conjugación graulen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich graul(e) mir/michgraulte mir/michgraule mir/michgraulte mir/mich-
du graulst dir/dichgraultest dir/dichgraulest dir/dichgraultest dir/dichgraul(e) dir/dich
er grault sichgraulte sichgraule sichgraulte sich-
wir graulen unsgraulten unsgraulen unsgraulten unsgraulen uns
ihr grault euchgraultet euchgraulet euchgraultet euchgrault euch
sie graulen sichgraulten sichgraulen sichgraulten sichgraulen sich

Indicativo Activo

  • Presente: ich graul(e) mir/mich, du graulst dir/dich, er grault sich, wir graulen uns, ihr grault euch, sie graulen sich
  • Pretérito: ich graulte mir/mich, du graultest dir/dich, er graulte sich, wir graulten uns, ihr graultet euch, sie graulten sich
  • Pasado perfecto: ich habe mir/mich gegrault, du hast dir/dich gegrault, er hat sich gegrault, wir haben uns gegrault, ihr habt euch gegrault, sie haben sich gegrault
  • Pluscuamperfecto: ich hatte mir/mich gegrault, du hattest dir/dich gegrault, er hatte sich gegrault, wir hatten uns gegrault, ihr hattet euch gegrault, sie hatten sich gegrault
  • Futuro I: ich werde mir/mich graulen, du wirst dir/dich graulen, er wird sich graulen, wir werden uns graulen, ihr werdet euch graulen, sie werden sich graulen
  • Futuro II: ich werde mir/mich gegrault haben, du wirst dir/dich gegrault haben, er wird sich gegrault haben, wir werden uns gegrault haben, ihr werdet euch gegrault haben, sie werden sich gegrault haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich graule mir/mich, du graulest dir/dich, er graule sich, wir graulen uns, ihr graulet euch, sie graulen sich
  • Pretérito: ich graulte mir/mich, du graultest dir/dich, er graulte sich, wir graulten uns, ihr graultet euch, sie graulten sich
  • Pasado perfecto: ich habe mir/mich gegrault, du habest dir/dich gegrault, er habe sich gegrault, wir haben uns gegrault, ihr habet euch gegrault, sie haben sich gegrault
  • Pluscuamperfecto: ich hätte mir/mich gegrault, du hättest dir/dich gegrault, er hätte sich gegrault, wir hätten uns gegrault, ihr hättet euch gegrault, sie hätten sich gegrault
  • Futuro I: ich werde mir/mich graulen, du werdest dir/dich graulen, er werde sich graulen, wir werden uns graulen, ihr werdet euch graulen, sie werden sich graulen
  • Futuro II: ich werde mir/mich gegrault haben, du werdest dir/dich gegrault haben, er werde sich gegrault haben, wir werden uns gegrault haben, ihr werdet euch gegrault haben, sie werden sich gegrault haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde mir/mich graulen, du würdest dir/dich graulen, er würde sich graulen, wir würden uns graulen, ihr würdet euch graulen, sie würden sich graulen
  • Pluscuamperfecto: ich würde mir/mich gegrault haben, du würdest dir/dich gegrault haben, er würde sich gegrault haben, wir würden uns gegrault haben, ihr würdet euch gegrault haben, sie würden sich gegrault haben

Imperativo Activo

  • Presente: graul(e) (du) dir/dich, graulen wir uns, grault (ihr) euch, graulen Sie sich

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: sich graulen, sich zu graulen
  • Infinitivo II: sich gegrault haben, sich gegrault zu haben
  • Participio I: sich graulend
  • Participio II: gegrault

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 720477, 720477

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): graulen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9