Conjugación del verbo schwoien

El verbo schwoien (navegar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son schwoit, schwoite y hat geschwoit. puesto que es un verbo auxiliar de schwoien se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo schwoien. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para schwoien. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo schwoien, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben

schwoien

schwoit · schwoite · hat geschwoit

 Omisión de la e- después de una vocal 

Inglés sway at anchor, rock, sway

/ʃˈvɔʏ̯ən/ · /ʃvɔʏ̯t/ · /ʃˈvɔʏ̯tə/ · /ɡəˈʃvɔʏ̯t/

[Verkehr] sich vor Anker liegend bewegen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo schwoien.

Presente

ich schwoi(e)⁵
du schwoist
er schwoit
wir schwoi(e)⁵n
ihr schwoit
sie schwoi(e)⁵n

Pretérito

ich schwoite
du schwoitest
er schwoite
wir schwoiten
ihr schwoitet
sie schwoiten

Imperativo

-
schwoi(e)⁵ (du)
-
schwoi(e)⁵n wir
schwoit (ihr)
schwoi(e)⁵n Sie

Subjuntivo I

ich schwoie
du schwoiest
er schwoie
wir schwoi(e)⁵n
ihr schwoiet
sie schwoi(e)⁵n

Subjuntivo II

ich schwoite
du schwoitest
er schwoite
wir schwoiten
ihr schwoitet
sie schwoiten

Infinitivo

schwoi(e)⁵n
zu schwoi(e)⁵n

Participio

schwoiend
geschwoit

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo schwoien conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich schwoi(e)⁵
du schwoist
er schwoit
wir schwoi(e)⁵n
ihr schwoit
sie schwoi(e)⁵n

Pretérito

ich schwoite
du schwoitest
er schwoite
wir schwoiten
ihr schwoitet
sie schwoiten

Pasado perfecto

ich habe geschwoit
du hast geschwoit
er hat geschwoit
wir haben geschwoit
ihr habt geschwoit
sie haben geschwoit

Pluscuamp.

ich hatte geschwoit
du hattest geschwoit
er hatte geschwoit
wir hatten geschwoit
ihr hattet geschwoit
sie hatten geschwoit

Futuro I

ich werde schwoi(e)⁵n
du wirst schwoi(e)⁵n
er wird schwoi(e)⁵n
wir werden schwoi(e)⁵n
ihr werdet schwoi(e)⁵n
sie werden schwoi(e)⁵n

Futuro II

ich werde geschwoit haben
du wirst geschwoit haben
er wird geschwoit haben
wir werden geschwoit haben
ihr werdet geschwoit haben
sie werden geschwoit haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo schwoien respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich schwoie
du schwoiest
er schwoie
wir schwoi(e)⁵n
ihr schwoiet
sie schwoi(e)⁵n

Subjuntivo II

ich schwoite
du schwoitest
er schwoite
wir schwoiten
ihr schwoitet
sie schwoiten

Conj. Perf.

ich habe geschwoit
du habest geschwoit
er habe geschwoit
wir haben geschwoit
ihr habet geschwoit
sie haben geschwoit

Conj. Pluscuam.

ich hätte geschwoit
du hättest geschwoit
er hätte geschwoit
wir hätten geschwoit
ihr hättet geschwoit
sie hätten geschwoit

Conj. Futuro I

ich werde schwoi(e)⁵n
du werdest schwoi(e)⁵n
er werde schwoi(e)⁵n
wir werden schwoi(e)⁵n
ihr werdet schwoi(e)⁵n
sie werden schwoi(e)⁵n

Sub. fut. II

ich werde geschwoit haben
du werdest geschwoit haben
er werde geschwoit haben
wir werden geschwoit haben
ihr werdet geschwoit haben
sie werden geschwoit haben

⁵ uso coloquial

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde schwoi(e)⁵n
du würdest schwoi(e)⁵n
er würde schwoi(e)⁵n
wir würden schwoi(e)⁵n
ihr würdet schwoi(e)⁵n
sie würden schwoi(e)⁵n

Conj. pluscuam.

ich würde geschwoit haben
du würdest geschwoit haben
er würde geschwoit haben
wir würden geschwoit haben
ihr würdet geschwoit haben
sie würden geschwoit haben

⁵ uso coloquial

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo schwoien.

Presente

schwoi(e)⁵ (du)
schwoi(e)⁵n wir
schwoit (ihr)
schwoi(e)⁵n Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para schwoien.

Infinitivo I


schwoi(e)⁵n
zu schwoi(e)⁵n

Infinitivo II


geschwoit haben
geschwoit zu haben

Participio I


schwoiend

Participio II


geschwoit

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de schwoien expresiones alemanas

Alemán schwoien
Inglés sway at anchor, rock, sway
Ruso колебаться
Español navegar
Francés se mouvoir au mouillage
Turco sallanmak
Portugués navegar
Italiano oscillare
Rumano se mișca
Húngaro horgonyozni
Polaco kołysać się
Griego κινούμαι
Holandés schommelen, wiegen
Checo plavit se
Sueco svaja
Danés svaje
Japonés 揺れる
Catalán moure's ancorat
Finlandés ankkurissa liikkuminen
Noruego sveve
Vasco ancla gainean mugitzea
Serbio ploviti
Macedónio плување
Esloveno pluti
Eslovaco kotviť
Bosnio ploviti
Croata ploviti
Ucranio коливатися
Búlgaro плаване
Bielorruso плыць на якорі
Indonesio berayun di jangkar, berputar di jangkar
Vietnamita lắc lư khi neo đậu, xoay khi neo đậu
Uzbeko langarda aylanmoq, langarda tebranmoq
Hindi लंगर पर घूमना, लंगर पर डोलना
Chino 锚泊中回转, 锚泊中摆动
Tailandés หมุนอยู่ที่สมอ, แกว่งอยู่ที่สมอ
Coreano 정박 중 선회하다
Azerbaiyano ləngərdə fırlanmaq, ləngərdə yellənmək
Georgiano ღუზაზე ტრიალი, ღუზაზე ქანაობა
Bengalí নোঙরে ঘোরা, নোঙরে দুলা
Albanés lëkundem në spirancë, rrotullohem në spirancë
Maratí लंगरावर डोलणे, लंगरावर फिरणे
Nepalí नाङ्गरमा घुम्नु, नाङ्गरमा डुल्नु
Télugu నంగూరులో ఊగడం, నంగూరులో తిరగడం
Letón griezties uz enkura, šūpoties uz enkura
Tamil நங்கூரத்தில் ஆடுதல், நங்கூரத்தில் சுழலுதல்
Estonio ankrus kõikuma, ankrus pöörlema
Armenio խարիսխի վրա ճոճվել, խարիսխի վրա պտտվել
Kurdo di langarê de zivirîn
Hebreoלנוע
Árabeالتأرجح
Persoتکان خوردن
Urduلنگر انداز ہونا

schwoien in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de schwoien
  • [Verkehr] sich vor Anker liegend bewegen
  • [Verkehr]
schwoien in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán schwoien

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo schwoien.

Tablas de verbos para la conjugación de schwoien en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo schwoien es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary schwoien und unter schwoien im Duden.

Conjugación schwoien

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich schwoi(e)schwoiteschwoieschwoite-
du schwoistschwoitestschwoiestschwoitestschwoi(e)
er schwoitschwoiteschwoieschwoite-
wir schwoi(e)nschwoitenschwoi(e)nschwoitenschwoi(e)n
ihr schwoitschwoitetschwoietschwoitetschwoit
sie schwoi(e)nschwoitenschwoi(e)nschwoitenschwoi(e)n

Indicativo Activo

  • Presente: ich schwoi(e), du schwoist, er schwoit, wir schwoi(e)n, ihr schwoit, sie schwoi(e)n
  • Pretérito: ich schwoite, du schwoitest, er schwoite, wir schwoiten, ihr schwoitet, sie schwoiten
  • Pasado perfecto: ich habe geschwoit, du hast geschwoit, er hat geschwoit, wir haben geschwoit, ihr habt geschwoit, sie haben geschwoit
  • Pluscuamperfecto: ich hatte geschwoit, du hattest geschwoit, er hatte geschwoit, wir hatten geschwoit, ihr hattet geschwoit, sie hatten geschwoit
  • Futuro I: ich werde schwoi(e)n, du wirst schwoi(e)n, er wird schwoi(e)n, wir werden schwoi(e)n, ihr werdet schwoi(e)n, sie werden schwoi(e)n
  • Futuro II: ich werde geschwoit haben, du wirst geschwoit haben, er wird geschwoit haben, wir werden geschwoit haben, ihr werdet geschwoit haben, sie werden geschwoit haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich schwoie, du schwoiest, er schwoie, wir schwoi(e)n, ihr schwoiet, sie schwoi(e)n
  • Pretérito: ich schwoite, du schwoitest, er schwoite, wir schwoiten, ihr schwoitet, sie schwoiten
  • Pasado perfecto: ich habe geschwoit, du habest geschwoit, er habe geschwoit, wir haben geschwoit, ihr habet geschwoit, sie haben geschwoit
  • Pluscuamperfecto: ich hätte geschwoit, du hättest geschwoit, er hätte geschwoit, wir hätten geschwoit, ihr hättet geschwoit, sie hätten geschwoit
  • Futuro I: ich werde schwoi(e)n, du werdest schwoi(e)n, er werde schwoi(e)n, wir werden schwoi(e)n, ihr werdet schwoi(e)n, sie werden schwoi(e)n
  • Futuro II: ich werde geschwoit haben, du werdest geschwoit haben, er werde geschwoit haben, wir werden geschwoit haben, ihr werdet geschwoit haben, sie werden geschwoit haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde schwoi(e)n, du würdest schwoi(e)n, er würde schwoi(e)n, wir würden schwoi(e)n, ihr würdet schwoi(e)n, sie würden schwoi(e)n
  • Pluscuamperfecto: ich würde geschwoit haben, du würdest geschwoit haben, er würde geschwoit haben, wir würden geschwoit haben, ihr würdet geschwoit haben, sie würden geschwoit haben

Imperativo Activo

  • Presente: schwoi(e) (du), schwoi(e)n wir, schwoit (ihr), schwoi(e)n Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: schwoi(e)n, zu schwoi(e)n
  • Infinitivo II: geschwoit haben, geschwoit zu haben
  • Participio I: schwoiend
  • Participio II: geschwoit

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 325217

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9