Conjugación del verbo schwärzen

El verbo schwärzen (enmascarar, ennegrecer) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas de «schwärzen» son «schwärzt», «schwärzte» y «hat geschwärzt». puesto que es un verbo auxiliar de schwärzen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo «schwärzen» forma parte del vocabulario del nivel C2. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo schwärzen, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo schwärzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para schwärzen. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

schwärzen

schwärzt · schwärzte · hat geschwärzt

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés blacken, black, black-wash, char, colly, cover, darken, obscure, smuggle

/ˈʃvɛːɐ̯t͡sən/ · /ˈʃvɛːɐ̯t͡s/ · /ˈʃvɛːɐ̯t͡sə/ · /ɡəˈʃvɛːɐ̯t͡s/

etwas schwarz färben; durch eine meist schwarze Schicht verdecken, schwarz übermalen (und dadurch unlesbar machen); schwarz machen, ausixen, schmuggeln, zensieren

(acus.)

» Ich schwärze die Wände. Inglés I blacken the walls.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo schwärzen.

Presente

ich schwärze
du schwärzt
er schwärzt
wir schwärzen
ihr schwärzt
sie schwärzen

Pretérito

ich schwärzte
du schwärztest
er schwärzte
wir schwärzten
ihr schwärztet
sie schwärzten

Imperativo

-
schwärze (du)
-
schwärzen wir
schwärzt (ihr)
schwärzen Sie

Subjuntivo I

ich schwärze
du schwärzest
er schwärze
wir schwärzen
ihr schwärzet
sie schwärzen

Subjuntivo II

ich schwärzte
du schwärztest
er schwärzte
wir schwärzten
ihr schwärztet
sie schwärzten

Infinitivo

schwärzen
zu schwärzen

Participio

schwärzend
geschwärzt

Indicativo

El verbo schwärzen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich schwärze
du schwärzt
er schwärzt
wir schwärzen
ihr schwärzt
sie schwärzen

Pretérito

ich schwärzte
du schwärztest
er schwärzte
wir schwärzten
ihr schwärztet
sie schwärzten

Pasado perfecto

ich habe geschwärzt
du hast geschwärzt
er hat geschwärzt
wir haben geschwärzt
ihr habt geschwärzt
sie haben geschwärzt

Pluscuamp.

ich hatte geschwärzt
du hattest geschwärzt
er hatte geschwärzt
wir hatten geschwärzt
ihr hattet geschwärzt
sie hatten geschwärzt

Futuro I

ich werde schwärzen
du wirst schwärzen
er wird schwärzen
wir werden schwärzen
ihr werdet schwärzen
sie werden schwärzen

Futuro II

ich werde geschwärzt haben
du wirst geschwärzt haben
er wird geschwärzt haben
wir werden geschwärzt haben
ihr werdet geschwärzt haben
sie werden geschwärzt haben
  • Ich schwärze die Wände. 
  • Der Ausbruch schwärzte den Himmel. 
  • Durch das Küchenfenster konnte ich eine Frau sehen, die den Ofen schwärzte . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo schwärzen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich schwärze
du schwärzest
er schwärze
wir schwärzen
ihr schwärzet
sie schwärzen

Subjuntivo II

ich schwärzte
du schwärztest
er schwärzte
wir schwärzten
ihr schwärztet
sie schwärzten

Conj. Perf.

ich habe geschwärzt
du habest geschwärzt
er habe geschwärzt
wir haben geschwärzt
ihr habet geschwärzt
sie haben geschwärzt

Conj. Pluscuam.

ich hätte geschwärzt
du hättest geschwärzt
er hätte geschwärzt
wir hätten geschwärzt
ihr hättet geschwärzt
sie hätten geschwärzt

Conj. Futuro I

ich werde schwärzen
du werdest schwärzen
er werde schwärzen
wir werden schwärzen
ihr werdet schwärzen
sie werden schwärzen

Sub. fut. II

ich werde geschwärzt haben
du werdest geschwärzt haben
er werde geschwärzt haben
wir werden geschwärzt haben
ihr werdet geschwärzt haben
sie werden geschwärzt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde schwärzen
du würdest schwärzen
er würde schwärzen
wir würden schwärzen
ihr würdet schwärzen
sie würden schwärzen

Conj. pluscuam.

ich würde geschwärzt haben
du würdest geschwärzt haben
er würde geschwärzt haben
wir würden geschwärzt haben
ihr würdet geschwärzt haben
sie würden geschwärzt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo schwärzen.

Presente

schwärze (du)
schwärzen wir
schwärzt (ihr)
schwärzen Sie

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para schwärzen.

Infinitivo I


schwärzen
zu schwärzen

Infinitivo II


geschwärzt haben
geschwärzt zu haben

Participio I


schwärzend

Participio II


geschwärzt
  • Die Decke war vom Rauch geschwärzt . 
  • Durch das Küchenfenster konnte ich eine Frau sehen, die den Ofen schwärzte . 
  • Die nicht benötigten Angaben können Sie schwärzen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para schwärzen

  • Ich schwärze die Wände. 
    Inglés I blacken the walls.
  • Der Ausbruch schwärzte den Himmel. 
    Inglés The eruption blackened the skies.
  • Die Decke war vom Rauch geschwärzt . 
    Inglés The ceiling was blackened by the smoke.
  • Durch das Küchenfenster konnte ich eine Frau sehen, die den Ofen schwärzte . 
    Inglés Through the kitchen window, I could see a woman blackening the oven.
  • Die nicht benötigten Angaben können Sie schwärzen . 
    Inglés The unnecessary information can be blacked out.
  • Es liebt die Welt, das Strahlende zu schwärzen . 
    Inglés The world loves to darken the radiant.
  • Seine Häscher fangen die Kinder des Ortes ein, um sie zum Strohbären zu bringen, der den Kindern mit Ruß die Gesichter schwärzt . 
    Inglés His hunters catch the village children to take them to the straw bear, who blackens the children's faces with soot.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de schwärzen expresiones alemanas

Alemán schwärzen
Inglés blacken, black, black-wash, char, colly, cover, darken, obscure
Ruso затемнять, чернить, закрашивать, очернять, покрыть чёрной краской
Español enmascarar, ennegrecer, negro, ocultar, oscurecer, tapar, teñir de negro
Francés noircir, cacher, caviarder, charbonner
Turco karartmak, siyah yapmak, siyahlamak, siyahlaştırmak
Portugués denegrir, encobrir, enegrecer, escurecer, pintar de preto, tornar ilegível
Italiano oscurare, annerire, censurare, inchiostrare, neri, tingere di nero
Rumano înnegri, acoperi
Húngaro feketére fest, befeketít
Polaco czernić, poczernić, zamazywać
Griego μαυρίζω, σκοτεινιάζω
Holandés verduisteren, zwart maken, zwarten, zwartmaken
Checo černit, načernit, přetřít, zakrýt
Sueco svärta, mörka, skugga, sota
Danés sværte, overmale, skjule
Japonés 黒塗り, 隠す, 黒くする
Catalán pintar de negre, enfosquir, esborrar, tapar
Finlandés mustata, peittää mustalla
Noruego svartmale, farge svart, skjule, sverte
Vasco beltzatu, beltzez estali, belztu, ilundu
Serbio obojiti u crno, prekriti, zamračiti
Macedónio затемнување, обоити во црно, покривање
Esloveno obarvati črno, prekriti, zatemniti
Eslovaco zakryť, zatemniť, čierniť
Bosnio zamračiti, crniti, prekriti
Croata crniti, prekriti, zamračiti
Ucranio заблокувати, затемнити, затемнювати, чорнити
Búlgaro забулвам, засенчвам, оцветяване в черно, чернене
Bielorruso зачарніць, зачарнела
Indonesio menghitamkan, dicat hitam
Vietnamita bịt đen, che đen, làm đen, tô đen
Uzbeko qora bilan berkitmoq, qora rangga bo'yamoq, qora rangga bo'yash, qorartirish
Hindi काला करना, काला रंग देना
Chino 涂黑, 弄黑
Tailandés ทาดำ, ทาดำทับ, ทาสีดำ, ทำให้ดำ
Coreano 검게 칠하다, 검게 가리다, 검게 하다
Azerbaiyano qara rəngə boyamaq, qaraltmaq
Georgiano შავად შეღებვა, შავად შეღება, შავით დაფარვა
Bengalí কালো করা, কালো রং করা
Albanés mbuloj me të zezë, ngjyros me të zezë, nxij, zezësoj
Maratí काळे करणे, काळे रंगवणे
Nepalí कालो बनाउनु, कालो पोत्नु, कालो रंग लगाउनु
Télugu నలుపు చేయు, నలుపు పూయు, నల్లగా మార్చడం, నల్లగా రంగు చేయడం
Letón aizkrāsot melnu, apkrāsot melnā krāsā, iekrāsot melnu
Tamil கருப்பாக்கு, கருப்பாக்குதல், கருப்பு செய்ய, கருமைப்படுத்து
Estonio mustaks värvima
Armenio սևացնել, սև ներկել, սևով ներկել
Kurdo reş kirin, reşandin, reşkirin
Hebreoלטשטש، לכסות בשחור، לצבוע שחור
Árabeتعتيم، تغطية بالأسود، تلوين بالأسود، سود
Persoسیاه کردن، پوشاندن
Urduسیاہ کرنا، چھپانا

schwärzen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de schwärzen
  • etwas schwarz färben, schwarz machen
  • durch eine meist schwarze Schicht verdecken, schwarz übermalen (und dadurch unlesbar machen), ausixen, zensieren
  • schmuggeln, Schmuggel treiben, paschen, schieben
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «schwärzen»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo schwärzen.

¿Cuáles son las formas principales de «schwärzen»?

Las formas básicas de «schwärzen» son «schwärzt», «schwärzte» y «hat geschwärzt».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „schwärzen“?

puesto que es un verbo auxiliar de schwärzen se utiliza el verbo auxiliar "haben".

¿“schwärzen” es regular o irregular?

El verbo schwärzen (enmascarar, ennegrecer) se conjuga de forma regular (conjugación débil).

¿En qué nivel de idioma se usa «schwärzen»?

El verbo «schwärzen» forma parte del vocabulario del nivel C2.

¿Cómo se conjuga «schwärzen» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich schwärze, du schwärzt, er schwärzt, wir schwärzen, ihr schwärzt, sie schwärzen
Pretérito: ich schwärzte, du schwärztest, er schwärzte, wir schwärzten, ihr schwärztet, sie schwärzten
Pasado perfecto: ich habe geschwärzt, du hast geschwärzt, er hat geschwärzt, wir haben geschwärzt, ihr habt geschwärzt, sie haben geschwärzt
Pluscuamperfecto: ich hatte geschwärzt, du hattest geschwärzt, er hatte geschwärzt, wir hatten geschwärzt, ihr hattet geschwärzt, sie hatten geschwärzt
Futuro I: ich werde schwärzen, du wirst schwärzen, er wird schwärzen, wir werden schwärzen, ihr werdet schwärzen, sie werden schwärzen
Futuro II: ich werde geschwärzt haben, du wirst geschwärzt haben, er wird geschwärzt haben, wir werden geschwärzt haben, ihr werdet geschwärzt haben, sie werden geschwärzt haben

¿Cuál es el subjuntivo de “schwärzen”?

El subjuntivo de “schwärzen” es:
Presente: ich schwärze, du schwärzt, er schwärzt, wir schwärzen, ihr schwärzt, sie schwärzen
Pretérito: ich schwärzte, du schwärztest, er schwärzte, wir schwärzten, ihr schwärztet, sie schwärzten
Pasado perfecto: ich habe geschwärzt, du hast geschwärzt, er hat geschwärzt, wir haben geschwärzt, ihr habt geschwärzt, sie haben geschwärzt
Pluscuamperfecto: ich hatte geschwärzt, du hattest geschwärzt, er hatte geschwärzt, wir hatten geschwärzt, ihr hattet geschwärzt, sie hatten geschwärzt
Futuro I: ich werde schwärzen, du wirst schwärzen, er wird schwärzen, wir werden schwärzen, ihr werdet schwärzen, sie werden schwärzen
Futuro II: ich werde geschwärzt haben, du wirst geschwärzt haben, er wird geschwärzt haben, wir werden geschwärzt haben, ihr werdet geschwärzt haben, sie werden geschwärzt haben
Presente: ich schwärze, du schwärzest, er schwärze, wir schwärzen, ihr schwärzet, sie schwärzen
Pretérito: ich schwärzte, du schwärztest, er schwärzte, wir schwärzten, ihr schwärztet, sie schwärzten
Pasado perfecto: ich habe geschwärzt, du habest geschwärzt, er habe geschwärzt, wir haben geschwärzt, ihr habet geschwärzt, sie haben geschwärzt
Pluscuamperfecto: ich hätte geschwärzt, du hättest geschwärzt, er hätte geschwärzt, wir hätten geschwärzt, ihr hättet geschwärzt, sie hätten geschwärzt
Futuro I: ich werde schwärzen, du werdest schwärzen, er werde schwärzen, wir werden schwärzen, ihr werdet schwärzen, sie werden schwärzen
Futuro II: ich werde geschwärzt haben, du werdest geschwärzt haben, er werde geschwärzt haben, wir werden geschwärzt haben, ihr werdet geschwärzt haben, sie werden geschwärzt haben

¿Cuál es el imperativo de “schwärzen”?

El imperativo de “schwärzen” es:
Presente: schwärze (du), schwärzen wir, schwärzt (ihr), schwärzen Sie

¿Qué formas no finitas tiene «schwärzen»?

Las formas no finitas de “schwärzen” son:
Presente: schwärze (du), schwärzen wir, schwärzt (ihr), schwärzen Sie
Infinitivo I: schwärzen, zu schwärzen
Infinitivo II: geschwärzt haben, geschwärzt zu haben
Participio I: schwärzend
Participio II: geschwärzt

La conjugación del verbo schwärzen se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo schwärzen resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (schwärzt - schwärzte - hat geschwärzt). Más información en Wiktionary schwärzen y en schwärzen en el Duden.

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 9006934, 2345807

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 22807, 308800, 1902, 22807

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schwärzen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 22807, 22807

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9