Conjugación del verbo rumgammeln

El verbo rumgammeln (holgazanear, vagar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son gammelt rum, gammelte rum y hat rumgegammelt. puesto que es un verbo auxiliar de rumgammeln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba rum- de rumgammeln es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo rumgammeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para rumgammeln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo rumgammeln, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

rum·gammeln

gammelt rum · gammelte rum · hat rumgegammelt

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés arse about, arse around, bum about, bum around, fuck around, hang around, laze around, loiter, poodle around, slob around/out, idling, lazing around, loafing

seine Zeit nicht mit einer (sinnvollen) Beschäftigung, sondern mit Müßiggang verbringen; faulenzen, ausruhen, chillen, gammeln, abflacken

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo rumgammeln.

Presente

ich gamm(e)l(e)⁵ rum
du gammelst rum
er gammelt rum
wir gammeln rum
ihr gammelt rum
sie gammeln rum

Pretérito

ich gammelte rum
du gammeltest rum
er gammelte rum
wir gammelten rum
ihr gammeltet rum
sie gammelten rum

Imperativo

-
gamm(e)l(e)⁵ (du) rum
-
gammeln wir rum
gammelt (ihr) rum
gammeln Sie rum

Subjuntivo I

ich gamm(e)le rum
du gammelst rum
er gamm(e)le rum
wir gammeln rum
ihr gammelt rum
sie gammeln rum

Subjuntivo II

ich gammelte rum
du gammeltest rum
er gammelte rum
wir gammelten rum
ihr gammeltet rum
sie gammelten rum

Infinitivo

rumgammeln
rumzugammeln

Participio

rumgammelnd
rumgegammelt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo rumgammeln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich gamm(e)l(e)⁵ rum
du gammelst rum
er gammelt rum
wir gammeln rum
ihr gammelt rum
sie gammeln rum

Pretérito

ich gammelte rum
du gammeltest rum
er gammelte rum
wir gammelten rum
ihr gammeltet rum
sie gammelten rum

Pasado perfecto

ich habe rumgegammelt
du hast rumgegammelt
er hat rumgegammelt
wir haben rumgegammelt
ihr habt rumgegammelt
sie haben rumgegammelt

Pluscuamp.

ich hatte rumgegammelt
du hattest rumgegammelt
er hatte rumgegammelt
wir hatten rumgegammelt
ihr hattet rumgegammelt
sie hatten rumgegammelt

Futuro I

ich werde rumgammeln
du wirst rumgammeln
er wird rumgammeln
wir werden rumgammeln
ihr werdet rumgammeln
sie werden rumgammeln

Futuro II

ich werde rumgegammelt haben
du wirst rumgegammelt haben
er wird rumgegammelt haben
wir werden rumgegammelt haben
ihr werdet rumgegammelt haben
sie werden rumgegammelt haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo rumgammeln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich gamm(e)le rum
du gammelst rum
er gamm(e)le rum
wir gammeln rum
ihr gammelt rum
sie gammeln rum

Subjuntivo II

ich gammelte rum
du gammeltest rum
er gammelte rum
wir gammelten rum
ihr gammeltet rum
sie gammelten rum

Conj. Perf.

ich habe rumgegammelt
du habest rumgegammelt
er habe rumgegammelt
wir haben rumgegammelt
ihr habet rumgegammelt
sie haben rumgegammelt

Conj. Pluscuam.

ich hätte rumgegammelt
du hättest rumgegammelt
er hätte rumgegammelt
wir hätten rumgegammelt
ihr hättet rumgegammelt
sie hätten rumgegammelt

Conj. Futuro I

ich werde rumgammeln
du werdest rumgammeln
er werde rumgammeln
wir werden rumgammeln
ihr werdet rumgammeln
sie werden rumgammeln

Sub. fut. II

ich werde rumgegammelt haben
du werdest rumgegammelt haben
er werde rumgegammelt haben
wir werden rumgegammelt haben
ihr werdet rumgegammelt haben
sie werden rumgegammelt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde rumgammeln
du würdest rumgammeln
er würde rumgammeln
wir würden rumgammeln
ihr würdet rumgammeln
sie würden rumgammeln

Conj. pluscuam.

ich würde rumgegammelt haben
du würdest rumgegammelt haben
er würde rumgegammelt haben
wir würden rumgegammelt haben
ihr würdet rumgegammelt haben
sie würden rumgegammelt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo rumgammeln.

Presente

gamm(e)l(e)⁵ (du) rum
gammeln wir rum
gammelt (ihr) rum
gammeln Sie rum

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para rumgammeln.

Infinitivo I


rumgammeln
rumzugammeln

Infinitivo II


rumgegammelt haben
rumgegammelt zu haben

Participio I


rumgammelnd

Participio II


rumgegammelt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de rumgammeln expresiones alemanas

Alemán rumgammeln
Inglés arse about, arse around, bum about, bum around, fuck around, hang around, laze around, loiter
Ruso бездельничать, лентяйничать
Español holgazanear, vagar
Francés glander, flâner, traîner
Turco boş gezmek, oyalanmak
Portugués vadiar, moleza
Italiano bighellonare, ciondolare, oziare, perdere tempo
Rumano lenevi, pierde vremea
Húngaro lustálkodás, tétlenkedés
Polaco leniuchować, marnować czas
Griego τεμπελιά
Holandés luieren, zich vervelen
Checo flákat se, lenošit
Sueco dega, driva runt, slappa, latja, slöa
Danés dase, slappe af
Japonés だらだらする, 無駄に過ごす
Catalán passar el temps, vagarejar
Finlandés aikaansa tuhlata, laiskotella
Noruego kaste bort tid, slappe av
Vasco atzera, bihotz-bihotzean
Serbio besposličarenje, lenčarenje
Macedónio леност, мрзливост
Esloveno lenariti, müdrati
Eslovaco flákať sa, lenošiť
Bosnio besposličarenje, lenčarenje
Croata besposličariti, lenčariti
Ucranio байдикувати, ледарювати
Búlgaro безделие, мързелувам
Bielorruso бяздзейнасць, лень
Hebreoבטלה، שעמום
Árabeتسكع، تضييع الوقت
Persoبی‌کاری، وقت‌گذرانی
Urduآرام کرنا، بیکار بیٹھنا

rumgammeln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de rumgammeln
  • seine Zeit nicht mit einer (sinnvollen) Beschäftigung, sondern mit Müßiggang verbringen, faulenzen, ausruhen, chillen, gammeln, abflacken
  • seine Zeit nicht mit einer (sinnvollen) Beschäftigung, sondern mit Müßiggang verbringen, faulenzen, ausruhen, chillen, gammeln, abflacken
rumgammeln in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán rumgammeln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo rumgammeln.

Tablas de verbos para la conjugación de rum·gammeln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo rum·gammeln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary rumgammeln und unter rumgammeln im Duden.

Conjugación rumgammeln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich gamm(e)l(e) rumgammelte rumgamm(e)le rumgammelte rum-
du gammelst rumgammeltest rumgammelst rumgammeltest rumgamm(e)l(e) rum
er gammelt rumgammelte rumgamm(e)le rumgammelte rum-
wir gammeln rumgammelten rumgammeln rumgammelten rumgammeln rum
ihr gammelt rumgammeltet rumgammelt rumgammeltet rumgammelt rum
sie gammeln rumgammelten rumgammeln rumgammelten rumgammeln rum

Indicativo Activo

  • Presente: ich gamm(e)l(e) rum, du gammelst rum, er gammelt rum, wir gammeln rum, ihr gammelt rum, sie gammeln rum
  • Pretérito: ich gammelte rum, du gammeltest rum, er gammelte rum, wir gammelten rum, ihr gammeltet rum, sie gammelten rum
  • Pasado perfecto: ich habe rumgegammelt, du hast rumgegammelt, er hat rumgegammelt, wir haben rumgegammelt, ihr habt rumgegammelt, sie haben rumgegammelt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte rumgegammelt, du hattest rumgegammelt, er hatte rumgegammelt, wir hatten rumgegammelt, ihr hattet rumgegammelt, sie hatten rumgegammelt
  • Futuro I: ich werde rumgammeln, du wirst rumgammeln, er wird rumgammeln, wir werden rumgammeln, ihr werdet rumgammeln, sie werden rumgammeln
  • Futuro II: ich werde rumgegammelt haben, du wirst rumgegammelt haben, er wird rumgegammelt haben, wir werden rumgegammelt haben, ihr werdet rumgegammelt haben, sie werden rumgegammelt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich gamm(e)le rum, du gammelst rum, er gamm(e)le rum, wir gammeln rum, ihr gammelt rum, sie gammeln rum
  • Pretérito: ich gammelte rum, du gammeltest rum, er gammelte rum, wir gammelten rum, ihr gammeltet rum, sie gammelten rum
  • Pasado perfecto: ich habe rumgegammelt, du habest rumgegammelt, er habe rumgegammelt, wir haben rumgegammelt, ihr habet rumgegammelt, sie haben rumgegammelt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte rumgegammelt, du hättest rumgegammelt, er hätte rumgegammelt, wir hätten rumgegammelt, ihr hättet rumgegammelt, sie hätten rumgegammelt
  • Futuro I: ich werde rumgammeln, du werdest rumgammeln, er werde rumgammeln, wir werden rumgammeln, ihr werdet rumgammeln, sie werden rumgammeln
  • Futuro II: ich werde rumgegammelt haben, du werdest rumgegammelt haben, er werde rumgegammelt haben, wir werden rumgegammelt haben, ihr werdet rumgegammelt haben, sie werden rumgegammelt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde rumgammeln, du würdest rumgammeln, er würde rumgammeln, wir würden rumgammeln, ihr würdet rumgammeln, sie würden rumgammeln
  • Pluscuamperfecto: ich würde rumgegammelt haben, du würdest rumgegammelt haben, er würde rumgegammelt haben, wir würden rumgegammelt haben, ihr würdet rumgegammelt haben, sie würden rumgegammelt haben

Imperativo Activo

  • Presente: gamm(e)l(e) (du) rum, gammeln wir rum, gammelt (ihr) rum, gammeln Sie rum

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: rumgammeln, rumzugammeln
  • Infinitivo II: rumgegammelt haben, rumgegammelt zu haben
  • Participio I: rumgammelnd
  • Participio II: rumgegammelt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 698382

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rumgammeln

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9