Conjugación del verbo reinwachsen

El verbo reinwachsen (adaptarse, integrarse) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son wächst rein, wuchs rein y hat reingewachsen. La apofonía se realiza a través de las vocales base a - u - a. puesto que es un verbo auxiliar de reinwachsen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba rein- de reinwachsen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo reinwachsen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para reinwachsen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo reinwachsen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

rein·wachsen

wächst rein · wuchs rein · hat reingewachsen

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  a - u - a   Diéresis en el tiempo presente 

Inglés grow into

/ˈʁaɪ̯nˈvaksn̩/ · /vɛkst ʁaɪ̯n/ · /vuːks ʁaɪ̯n/ · /ˈvyːksə ʁaɪ̯n/ · /ˈʁaɪ̯nɡəˈvaksn̩/

in eine Rolle oder Aufgabe hineinwachsen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo reinwachsen.

Presente

ich wachs(e)⁵ rein
du wächst rein
er wächst rein
wir wachsen rein
ihr wachst rein
sie wachsen rein

Pretérito

ich wuchs rein
du wuchs(es)t rein
er wuchs rein
wir wuchsen rein
ihr wuchs(e)t rein
sie wuchsen rein

Imperativo

-
wachs(e)⁵ (du) rein
-
wachsen wir rein
wachst (ihr) rein
wachsen Sie rein

Subjuntivo I

ich wachse rein
du wachsest rein
er wachse rein
wir wachsen rein
ihr wachset rein
sie wachsen rein

Subjuntivo II

ich wüchse rein
du wüchsest rein
er wüchse rein
wir wüchsen rein
ihr wüchset rein
sie wüchsen rein

Infinitivo

reinwachsen
reinzuwachsen

Participio

reinwachsend
reingewachsen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo reinwachsen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich wachs(e)⁵ rein
du wächst rein
er wächst rein
wir wachsen rein
ihr wachst rein
sie wachsen rein

Pretérito

ich wuchs rein
du wuchs(es)t rein
er wuchs rein
wir wuchsen rein
ihr wuchs(e)t rein
sie wuchsen rein

Pasado perfecto

ich habe reingewachsen
du hast reingewachsen
er hat reingewachsen
wir haben reingewachsen
ihr habt reingewachsen
sie haben reingewachsen

Pluscuamp.

ich hatte reingewachsen
du hattest reingewachsen
er hatte reingewachsen
wir hatten reingewachsen
ihr hattet reingewachsen
sie hatten reingewachsen

Futuro I

ich werde reinwachsen
du wirst reinwachsen
er wird reinwachsen
wir werden reinwachsen
ihr werdet reinwachsen
sie werden reinwachsen

Futuro II

ich werde reingewachsen haben
du wirst reingewachsen haben
er wird reingewachsen haben
wir werden reingewachsen haben
ihr werdet reingewachsen haben
sie werden reingewachsen haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo reinwachsen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich wachse rein
du wachsest rein
er wachse rein
wir wachsen rein
ihr wachset rein
sie wachsen rein

Subjuntivo II

ich wüchse rein
du wüchsest rein
er wüchse rein
wir wüchsen rein
ihr wüchset rein
sie wüchsen rein

Conj. Perf.

ich habe reingewachsen
du habest reingewachsen
er habe reingewachsen
wir haben reingewachsen
ihr habet reingewachsen
sie haben reingewachsen

Conj. Pluscuam.

ich hätte reingewachsen
du hättest reingewachsen
er hätte reingewachsen
wir hätten reingewachsen
ihr hättet reingewachsen
sie hätten reingewachsen

Conj. Futuro I

ich werde reinwachsen
du werdest reinwachsen
er werde reinwachsen
wir werden reinwachsen
ihr werdet reinwachsen
sie werden reinwachsen

Sub. fut. II

ich werde reingewachsen haben
du werdest reingewachsen haben
er werde reingewachsen haben
wir werden reingewachsen haben
ihr werdet reingewachsen haben
sie werden reingewachsen haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde reinwachsen
du würdest reinwachsen
er würde reinwachsen
wir würden reinwachsen
ihr würdet reinwachsen
sie würden reinwachsen

Conj. pluscuam.

ich würde reingewachsen haben
du würdest reingewachsen haben
er würde reingewachsen haben
wir würden reingewachsen haben
ihr würdet reingewachsen haben
sie würden reingewachsen haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo reinwachsen.

Presente

wachs(e)⁵ (du) rein
wachsen wir rein
wachst (ihr) rein
wachsen Sie rein

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para reinwachsen.

Infinitivo I


reinwachsen
reinzuwachsen

Infinitivo II


reingewachsen haben
reingewachsen zu haben

Participio I


reinwachsend

Participio II


reingewachsen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de reinwachsen expresiones alemanas

Alemán reinwachsen
Inglés grow into
Ruso вливаться, врастать
Español adaptarse, integrarse
Francés s'adapter, évoluer
Turco bir role alışmak, uyum sağlamak
Portugués adaptar-se, crescer
Italiano adattarsi, crescere in un ruolo
Rumano se adapta, se integra
Húngaro beilleszkedés, feladatba nőni
Polaco przyzwyczajać się, wkraczać
Griego ενσωμάτωση, προσαρμογή
Holandés groeien in
Checo vyrůst, zapadnout
Sueco växa in
Danés vokse ind i en rolle
Japonés 役割に成長する, 役割を果たす
Catalán adaptar-se, integrar-se
Finlandés rooliin kasvaminen, tehtävään kasvaminen
Noruego vokse inn i en rolle
Vasco eginkizunera egokitu, rolan sartu
Serbio prilagoditi se, usavršiti se
Macedónio влегување во улога
Esloveno prilagoditi se, vstopiti v vlogo
Eslovaco vyrásť do úlohy
Bosnio prilagoditi se, usavršiti se
Croata prilagoditi se, usavršiti se
Ucranio вростати, входити в роль
Búlgaro влиза в задача, влиза в роля
Bielorruso увійсці ў ролю, упісацца
Indonesio beradaptasi, menyesuaikan diri
Vietnamita quen dần, thích nghi
Uzbeko moslashmoq, rolga kirib borish
Hindi अनुकूल होना, ढलना
Chino 进入角色, 适应
Tailandés ปรับตัว, เข้ากับบทบาท
Coreano 익숙해지다, 적응하다
Azerbaiyano alışmaq, uyğunlaşmaq
Georgiano როლში შესვლა, შეჩვევა
Bengalí অভ্যস্ত হওয়া, খাপ খাওয়া
Albanés hy në rol, përshtatem
Maratí जुळवून घेणे, रुळणे
Nepalí अभ्यस्त हुनु, खाप खानु
Télugu అనుకూలించు, అలవాటు పడు
Letón iejusties, iestrādāties
Tamil ஒத்துப்போகுதல், பழகுதல்
Estonio kohanema, sisse elama
Armenio դերի մեջ մտնել, ընտելանալ
Kurdo bi rolê re nas bûn, di rolê de mezin bûn
Hebreoלהשתלב، להתפתח
Árabeالتطور، التكيف
Persoرشد کردن به نقش
Urduرول میں آنا، کام میں آنا

reinwachsen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de reinwachsen
  • in eine Rolle oder Aufgabe hineinwachsen
reinwachsen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán reinwachsen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo reinwachsen.

Tablas de verbos para la conjugación de rein·wachsen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo rein·wachsen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary reinwachsen und unter reinwachsen im Duden.

Conjugación reinwachsen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich wachs(e) reinwuchs reinwachse reinwüchse rein-
du wächst reinwuchs(es)t reinwachsest reinwüchsest reinwachs(e) rein
er wächst reinwuchs reinwachse reinwüchse rein-
wir wachsen reinwuchsen reinwachsen reinwüchsen reinwachsen rein
ihr wachst reinwuchs(e)t reinwachset reinwüchset reinwachst rein
sie wachsen reinwuchsen reinwachsen reinwüchsen reinwachsen rein

Indicativo Activo

  • Presente: ich wachs(e) rein, du wächst rein, er wächst rein, wir wachsen rein, ihr wachst rein, sie wachsen rein
  • Pretérito: ich wuchs rein, du wuchs(es)t rein, er wuchs rein, wir wuchsen rein, ihr wuchs(e)t rein, sie wuchsen rein
  • Pasado perfecto: ich habe reingewachsen, du hast reingewachsen, er hat reingewachsen, wir haben reingewachsen, ihr habt reingewachsen, sie haben reingewachsen
  • Pluscuamperfecto: ich hatte reingewachsen, du hattest reingewachsen, er hatte reingewachsen, wir hatten reingewachsen, ihr hattet reingewachsen, sie hatten reingewachsen
  • Futuro I: ich werde reinwachsen, du wirst reinwachsen, er wird reinwachsen, wir werden reinwachsen, ihr werdet reinwachsen, sie werden reinwachsen
  • Futuro II: ich werde reingewachsen haben, du wirst reingewachsen haben, er wird reingewachsen haben, wir werden reingewachsen haben, ihr werdet reingewachsen haben, sie werden reingewachsen haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich wachse rein, du wachsest rein, er wachse rein, wir wachsen rein, ihr wachset rein, sie wachsen rein
  • Pretérito: ich wüchse rein, du wüchsest rein, er wüchse rein, wir wüchsen rein, ihr wüchset rein, sie wüchsen rein
  • Pasado perfecto: ich habe reingewachsen, du habest reingewachsen, er habe reingewachsen, wir haben reingewachsen, ihr habet reingewachsen, sie haben reingewachsen
  • Pluscuamperfecto: ich hätte reingewachsen, du hättest reingewachsen, er hätte reingewachsen, wir hätten reingewachsen, ihr hättet reingewachsen, sie hätten reingewachsen
  • Futuro I: ich werde reinwachsen, du werdest reinwachsen, er werde reinwachsen, wir werden reinwachsen, ihr werdet reinwachsen, sie werden reinwachsen
  • Futuro II: ich werde reingewachsen haben, du werdest reingewachsen haben, er werde reingewachsen haben, wir werden reingewachsen haben, ihr werdet reingewachsen haben, sie werden reingewachsen haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde reinwachsen, du würdest reinwachsen, er würde reinwachsen, wir würden reinwachsen, ihr würdet reinwachsen, sie würden reinwachsen
  • Pluscuamperfecto: ich würde reingewachsen haben, du würdest reingewachsen haben, er würde reingewachsen haben, wir würden reingewachsen haben, ihr würdet reingewachsen haben, sie würden reingewachsen haben

Imperativo Activo

  • Presente: wachs(e) (du) rein, wachsen wir rein, wachst (ihr) rein, wachsen Sie rein

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: reinwachsen, reinzuwachsen
  • Infinitivo II: reingewachsen haben, reingewachsen zu haben
  • Participio I: reinwachsend
  • Participio II: reingewachsen

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9